ES2247343T3 - Sistema de proteccion de seguridad para jeringuillas precargadas. - Google Patents
Sistema de proteccion de seguridad para jeringuillas precargadas.Info
- Publication number
- ES2247343T3 ES2247343T3 ES02737571T ES02737571T ES2247343T3 ES 2247343 T3 ES2247343 T3 ES 2247343T3 ES 02737571 T ES02737571 T ES 02737571T ES 02737571 T ES02737571 T ES 02737571T ES 2247343 T3 ES2247343 T3 ES 2247343T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protection
- syringe
- support
- spring
- adapter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D279/00—Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one sulfur atom as the only ring hetero atoms
- C07D279/04—1,3-Thiazines; Hydrogenated 1,3-thiazines
- C07D279/08—1,3-Thiazines; Hydrogenated 1,3-thiazines condensed with carbocyclic rings or ring systems
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/02—Stomatological preparations, e.g. drugs for caries, aphtae, periodontitis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/06—Antipsoriatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/08—Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease
- A61P19/10—Drugs for skeletal disorders for bone diseases, e.g. rachitism, Paget's disease for osteoporosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/04—Inotropic agents, i.e. stimulants of cardiac contraction; Drugs for heart failure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D265/00—Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one nitrogen atom and one oxygen atom as the only ring hetero atoms
- C07D265/04—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines
- C07D265/12—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines condensed with carbocyclic rings or ring systems
- C07D265/14—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines condensed with carbocyclic rings or ring systems condensed with one six-membered ring
- C07D265/24—1,3-Oxazines; Hydrogenated 1,3-oxazines condensed with carbocyclic rings or ring systems condensed with one six-membered ring with hetero atoms directly attached in positions 2 and 4
- C07D265/26—Two oxygen atoms, e.g. isatoic anhydride
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M2005/3143—Damping means for syringe components executing relative movements, e.g. retarders or attenuators slowing down or timing syringe mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/3245—Constructional features thereof, e.g. to improve manipulation or functioning
- A61M2005/3247—Means to impede repositioning of protection sleeve from needle covering to needle uncovering position
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/31—Details
- A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
- A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
- A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
- A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
- A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
- A61M2005/3261—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user triggered by radial deflection of the anchoring parts between sleeve and syringe barrel, e.g. spreading of sleeve retaining hooks having slanted surfaces by engagement with conically shaped collet of the piston rod during the last portion of the injection stroke of the plunger
Abstract
Un sistema de protección (14) para una jeringuilla (12) que tiene un cañón (16) con un extremo proximal abierto y un extremo distal que tiene una aguja (18) asegurada a él, comprendiendo dicho sistema (14): un soporte (26) que incluye un cuerpo alargado (34), un recinto alargado definido por dicho cuerpo, y extremos abiertos proximal y distal, estando mantenida la jeringuilla dentro de dicho soporte y siendo axialmente movible en él; una protección alargada (28) conectada a dicho soporte (26) y que tiene una parte extrema distal, siendo dicha protección (28) axialmente desplazable con respecto a dicho soporte (26), estando situada dicha protección (28) al menos parcialmente dentro de dicho recinto y siendo axialmente deslizable dentro de dicho recinto desde una posición retraída, en la que en el uso la aguja (18) no está contenida dentro de dicha protección (28), a una posición extendida en la que en el uso la aguja (18) está contenida dentro de dicha protección (28); un elemento adaptador(32) que tiene un extremo proximal para acoplamiento al extremo proximal abierto del cañón de jeringuilla (16), y un extremo distal; un miembro de tope (48) previsto en dicho soporte (26) y aplicable a dicha protección (28), estando situado dicho miembro de tope (28) para mantener dicha protección (28) en la posición retraída y liberar dicha protección (28) tras un desplazamiento axial suficiente de dicha protección (28); y un muelle (30) acoplado a dicha protección (28) y a dicho elemento adaptador (32) y que empuja a dicha protección (28) hacia una posición extendida, incluyendo dicho muelle (30) un primer extremo y un segundo extremo que hace tope sobre dicho elemento adaptador.
Description
Sistema de protección de seguridad para
jeringuillas precargadas.
El campo de la invención se refiere a sistemas de
protección para defensa contra pinchazos con agujas, y a
jeringuillas que incluyen dichos sistemas.
Las jeringuillas son dispositivos médicos bien
conocidos para administrar medicamentos a pacientes. Se consideran
en general jeringuillas precargadas aquéllas que son cargadas con
una dosis seleccionada de medicamento por un fabricante de productos
farmacéuticos para distribución al usuario final. Están constituidas
a menudo por un cañón de vidrio o plástico que contiene el
medicamento y un pistón montado de manera deslizable dentro del
cañón. Un extremo del cañón incluye una aguja o similar fijada al
mismo o un conectador para un conjunto de aguja tal como un
accesorio Luer. El otro extremo de la jeringuilla está abierto para
permitir la inserción de un vástago de émbolo. El vástago de émbolo
permite que el usuario aplique fuerza manual al pistón, haciendo que
el medicamento sea administrado a través de la aguja u otro elemento
penetrante.
El uso de un elemento penetrante de punta muy
fina entraña el riesgo de pinchazos accidentales con la aguja. A fin
de evitar tales accidentes, muchas jeringuillas hipodérmicas de la
técnica anterior han incluido protecciones de seguridad cilíndricas
rígidas enchufadas telescópicamente sobre el cañón de la
jeringuilla. Estas protecciones pueden moverse entre posiciones
retraídas, en que las agujas están al descubierto para su uso, y
posiciones extendidas en que las agujas están rodeadas por las
protecciones. Las patentes de EE. UU. números 4.425.120, 4.573.976,
4.850.994 y 4.923.447 describen diversos sistemas de protección para
jeringuillas hipodérmicas. Las dos últimas patentes describen
protecciones que son accionadas por muelle. Habitualmente es
deseable bloquear las protecciones de jeringuilla en las posiciones
defendidas, y dicho bloqueo lo proporciona una pluralidad de diseños
de la técnica anterior. Algunos sistemas, tales como los descritos
en las patentes de EE. UU. números 5.201.708, 5.242.240 y 5.318.538
están diseñados para permitir que las protecciones sean retraídas
desde sus posiciones extendidas bloqueadas.
En la Publicación Europea nº EP 0 740 942 A1 se
describe un sistema de protección para defender el elemento
penetrante de una jeringuilla precargada. El sistema descrito
incluye un soporte que está acoplado a la pestaña del cañón de la
jeringuilla, y una protección que está montada telescópicamente en
el soporte. Se requieren dos manos para accionar este sistema.
El documento EP 0 966 983 A1, al que se refiere
el preámbulo de la reivindicación 1, describe un sistema de
protección de seguridad para jeringuillas precargadas, que incluye
un soporte de jeringuilla y una protección que está acoplada de
manera deslizable al soporte. El muelle empuja elásticamente a la
protección desde una posición retraída a una posición extendida. En
el soporte y la protección están previstos miembros de tope para
mantener la protección en la posición retraída. La jeringuilla está
acoplada de manera deslizable al soporte y se extiende dentro de la
protección. El movimiento axial de la jeringuilla con respecto al
soporte produce la desaplicación de los miembros de tope,
permitiendo que el muelle mueva la protección a la posición
extendida. En el soporte están previstos fiadores para mantener la
protección en la posición extendida.
El documento US 5.591.138 describe un conjunto de
aguja defendido que comprende un alojamiento que incluye un
casquillo en un extremo proximal para montaje en al menos uno del
sistema de administración de fármaco, una jeringuilla y un
receptáculo de recepción de sangre y un tubo rígido. En el casquillo
y dentro del tubo está montada una aguja que se extiende más allá de
dicho tubo. Una funda está dispuesta concéntricamente alrededor de
dicha aguja con un extremo extendiéndose más allá de dicha aguja en
relación protectora. La funda es movible longitudinalmente a dicha
aguja y dicho tubo entre una posición extendida que cubre la aguja y
una posición retraída que deja al descubierto la aguja. El conjunto
comprende una protuberancia en uno de la funda y el tubo, y una
ranura de guía en el otro de la funda y el tubo que recibe la
protuberancia. La ranura de guía tiene una parte
circunferencialmente dirigida en un extremo que recibe la
protuberancia en la posición extendida de la funda y una parte
inclinada en un extremo opuesto dirigida hacia dicho extremo para
recibir y retener la protuberancia en la posición retraída. Están
previstos medios elásticos para cargar la funda desde la posición
retraída a la posición extendida. Para accionar el conjunto son
necesarias dos manos.
El documento WO 01/60435 A1 describe un sistema
de protección de seguridad automáticamente accionable para
jeringuillas, que comprende un soporte interno dentro del cual puede
insertarse una jeringuilla, una protección externa montada hacia
afuera desde el soporte interno que es movible axialmente entre
posiciones retraída y extendida, un muelle situado entre el soporte
interno y la protección externa, que empuja la protección externa a
su posición extendida. El soporte interno tiene una abertura y,
distalmente respecto de ella, un entrante. La protección externa
tiene un miembro de tope acoplable con la abertura cuando la
protección externa está en la posición retraída. El miembro de tope
puede acoplarse con el entrante cuando la protección externa está en
la posición extendida. La protección externa puede ser liberada
desde su posición retraída por la acción de un disparador colocado
dentro del soporte interno o mediante un saliente previsto en el
émbolo de jeringuilla.
Un objeto de la invención es proporcionar un
sistema de protección para una jeringuilla con manipulación más
fácil y más segura.
El sistema de protección de la invención está
definido por la reivindicación 1.
Por consiguiente, el sistema de protección
comprende medios para acoplar una protección y un soporte, estando
dispuestos dichos medios de acoplamiento dentro de la protección. Un
extremo distal de los medios de acoplamiento está acoplado con una
parte extrema distal de la protección. Un primer extremo de un
muelle, que está acoplado a la protección y a los medios de
acoplamiento y que empuja la protección hacia una posición
extendida, hace tope contra la parte extrema distal de la
protección.
La invención se refiere a un sistema de
protección de seguridad para una jeringuilla, y dicho sistema se usa
en combinación con un conjunto capaz de funcionar como una
jeringuilla. De conformidad con la realización preferida del
sistema, el usuario puede conseguir la protección de una aguja
simplemente aplicando presión al vástago de émbolo de la jeringuilla
a continuación de la inyección del contenido del cañón de la
jeringuilla. Por consiguiente, la protección puede desplegarse
automáticamente utilizando una sola mano. Como no es necesario poner
la mano cerca de la aguja para cualquier finalidad, se reduce el
riesgo de lesiones por pinchazos con agujas.
De acuerdo con los objetos de la invención, se
proporciona un dispositivo médico que incluye un sistema de
protección automáticamente accionable montado en un cañón de
jeringuilla. El sistema incluye un soporte que define un recinto. El
cañón de jeringuilla se extiende al menos parcialmente, y
preferiblemente casi en su totalidad, dentro del recinto. El cañón
es deslizable dentro del soporte. En el soporte está montada una
protección que está situada alrededor de al menos una parte del
cañón. La protección es axialmente movible con respecto al soporte
entre posiciones retraída y extendida. Se pretende cubrir la punta
de la aguja cuando se halle en la posición extendida. Un muelle se
aplica a la protección y la empuja hacia la posición extendida. En
el soporte está situado un miembro de tope para aplicarse de manera
liberable a la protección cuando ésta se encuentre en la posición
retraída. La fuerza del muelle, en sí misma, es insuficiente para
producir la desaplicación de la protección y el miembro de tope. El
cañón está acoplado para funcionamiento a la protección de tal
manera que un movimiento axial suficiente del cañón produce un
movimiento axial de la protección suficiente para que tenga lugar la
desaplicación de la protección y el miembro de tope. Dicho
movimiento del cañón es producido habitualmente por presión sobre el
vástago de émbolo de la jeringuilla a continuación de la inyección
completa del contenido del cañón. Tras la desaplicación de la
protección y el miembro de tope, el muelle hace que la protección se
mueva a la posición extendida.
El extremo proximal del soporte está adaptado
preferiblemente para aplicarse y retener la pestaña que puede estar
presente en el extremo proximal del cañón de jeringuilla. El
movimiento axial de la protección está limitado preferiblemente por
un conjunto de fiadores de bloqueo formados en el soporte. Dicho
movimiento podría estar limitado alternativamente por una amarra que
conecte el soporte y la protección. La protección incluye una parte
extrema distal a la que está aplicado un extremo del muelle. El
extremo opuesto del muelle puede apoyarse contra cualquier
superficie adecuada, tal como la pestaña del cañón de jeringuilla,
si estuviera presente, o preferiblemente un tope de un adaptador
extremo situado de manera deslizable dentro del soporte.
El sistema de protección de acuerdo con la
invención está constituido por un soporte, una protección, un muelle
y, preferiblemente, un adaptador extremo. El soporte está adaptado
para recibir el cañón de una jeringuilla. La protección está situada
dentro del soporte y conectada al mismo, y es movible entre
posiciones retraída y extendida. Un muelle se aplica a la parte
extrema distal de la protección y la empuja hacia la posición
extendida. El soporte incluye un miembro de tope al que puede
aplicarse la protección para mantenerla en la posición retraída. Un
movimiento axial suficiente de la protección produce la
desaplicación del miembro de tope, permitiendo que el muelle mueva
la protección a la posición extendida. El sistema incorpora
preferiblemente un adaptador extremo para mantener la posición del
muelle contra la protección.
El sistema de protección facilita el uso seguro
de jeringuillas precargadas, aunque puede estar adaptado también
para otros dispositivos médicos de punta muy fina, tales como
jeringuillas que acaban de ser cargadas antes del uso. Cuando se
emplea con una jeringuilla, el sistema permite que el contenido de
la jeringuilla sea exprimido de manera convencional. Una presión
continuada y preferiblemente creciente sobre el vástago de émbolo a
continuación de la inyección hace que el cañón de jeringuilla se
mueva axialmente, desplazando de este modo axialmente a la
protección. Tal desplazamiento produce la liberación del miembro de
tope, y hace que el muelle mueva la protección sobre la aguja de la
jeringuilla. Por consiguiente, se proporciona defensa contra
pinchazos con agujas.
La figura 1 es una vista en perspectiva desde
arriba de una realización preferida del dispositivo médico de
acuerdo con la invención en condición ensamblada;
La figura 2 es una vista en perspectiva, en
despiece ordenado, de la misma;
La figura 3 es una vista en alzado en sección de
la misma;
La figura 4 es una vista en sección de la misma a
continuación del accionamiento del sistema de protección del
dispositivo;
La figura 5 es una vista en sección, a mayor
escala, de la parte proximal del dispositivo antes del accionamiento
del sistema de protección;
La figura 6 es una vista en sección, a mayor
escala, que muestra una parte distal del dispositivo antes del
accionamiento del sistema de protección;
La figura 7 es una vista en alzado en sección, a
mayor escala, de una parte proximal del dispositivo a continuación
del accionamiento del sistema de protección; y
La figura 8 es una vista en alzado en sección, a
mayor escala, de la parte distal del dispositivo a continuación del
accionamiento del sistema de protección.
En las figuras 1-8 se muestra un
dispositivo médico 10 para inyectar un medicamento a un paciente. El
dispositivo comprende una jeringuilla precargable 12 y un sistema de
protección 14 acoplado a la jeringuilla, como se muestra en la
figura 1.
Las jeringuillas están formadas habitualmente por
una parte generalmente cilíndrica, conocida como cañón, una aguja u
otro elemento penetrante o de conexión asegurado a un extremo del
cañón, y un pistón u obturador situado de manera deslizable dentro
del cañón. La aguja puede estar asegurada de manera separable al
cañón, pero es más probable que esté asegurada de manera permanente
al cañón cuando el cañón esté formado de vidrio. Se usan
corrientemente cañones de vidrio en jeringuillas precargables que
contienen habitualmente una sola dosis de medicamento. En la técnica
son conocidas también jeringuillas precargadas hechas de plástico.
El sistema de protección 14 aquí descrito se emplea en unión de una
jeringuilla precargable que incluye un cañón 16, una cánula tal como
una aguja 18 asegurada de manera permanente al cañón, un pistón 20
situado de manera deslizable con el cañón, y un vástago de émbolo 22
al que puede aplicarse el pistón como se muestra en la figura 2. El
cañón de jeringuilla 16 incluye una pestaña que se extiende
radialmente hacia afuera 24 que se usa para acoplar la jeringuilla
al sistema de protección.
El sistema de protección 14 de acuerdo con la
invención incluye un soporte 26, una protección 28 acoplada al
soporte y un muelle 30. De preferencia, incluye también un adaptador
extremo de soporte 32 que se aplica a un extremo del muelle. A
excepción del muelle, todos los componentes del sistema están hechos
de un material plástico semirrígido tal como polipropileno. El
muelle es preferiblemente un muelle helicoidal de metal.
El soporte 26 está formado preferiblemente por un
cuerpo alargado en general cilíndrico 34 que define un recinto en
general cilíndrico. El soporte tiene extremos abiertos proximal y
distal que facilitan el acceso al recinto. Una pestaña 38 se
extiende radialmente hacia afuera desde el cuerpo de soporte cerca
del extremo abierto proximal del mismo. La pestaña y el cuerpo del
soporte están diseñados para una fácil manipulación cuando se pone
una inyección. Para la inyección deberá ser necesaria una sola
mano.
La superficie interna del soporte incluye una
parte troncocónica 40 que es contigua al extremo abierto proximal,
como se muestra mejor en la figura 5. En el extremo interno de esta
superficie está formada una primera superficie de apoyo a tope 42.
Una segunda superficie de apoyo a tope 44 está formada por el cuerpo
de soporte en relación opuesta con la primera superficie de apoyo a
tope. Como se describe en lo que sigue, el espaciamiento axial entre
estas superficies corresponde, aunque puede no ser igual, a la
distancia axial que la jeringuilla puede moverse con respecto al
soporte. El diámetro interno del soporte, medido en las superficies
de apoyo a tope, es menor que la distancia entre los bordes de la
pestaña de jeringuilla 24. Por consiguiente, una vez que la
jeringuilla se inserta suficientemente en el soporte de manera que
la pestaña 24 se encuentra entre las superficies de apoyo a tope 42,
44, se acopla de manera deslizable al soporte. El muelle 30 empuja a
la pestaña de la jeringuilla a aplicación con la primera superficie
de apoyo a tope 42.
En el soporte está previsto un miembro de tope en
general anular 48 en forma de un saliente que se extiende hacia
adentro, como se muestra en la figura 6. Alternativamente, puede
emplearse una serie de salientes individuales (no mostrados). El
miembro de tope está situado en el extremo distal del soporte o
cerca del mismo, y es preferiblemente enterizo con el soporte. En el
soporte cerca del miembro de tope puede estar prevista una ranura u
otra característica equivalente (no mostrada) para proporcionar
flexibilidad en él.
En o cerca del primer extremo abierto del soporte
está previsto un primer fiador 50. El fiador 50 puede tener la forma
de un escalón anular formado en el soporte. Alternativamente, el
fiador puede tener la forma de protuberancias que se extienden
radialmente hacia adentro (no mostradas). No se considera que la
estructura exacta del fiador sea crítica mientras que sea capaz de
funcionar satisfactoriamente de la manera descrita en lo que
sigue.
En el soporte está dispuesto un segundo par de
fiadores 52 que están axialmente espaciados del primer fiador como
se muestra en la figura 6. Cada uno de estos fiadores 52 está
formado en un brazo axial 54 que es enterizo con el cuerpo de
soporte 34 y pivotable con respecto al mismo. La superficie extrema
de cada fiador que mira hacia el extremo abierto distal del soporte
es sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del soporte. En
el lado opuesto de cada fiador está prevista una superficie extrema
inclinada que mira hacia el extremo abierto proximal.
La protección 28 está formada por un cuerpo
sustancialmente cilíndrico 56 como se muestra en la figura 8. De
preferencia es de diámetro lo suficientemente pequeño como para ser
colocada dentro del soporte y lo suficientemente grande como para
ajustar sobre el cañón 16 de la jeringuilla y el adaptador extremo
32. En el cuerpo 56 de la protección cerca de su extremo distal está
formado un miembro de tope 58 en forma de un collarín que se
extiende radialmente hacia afuera. En el cuerpo 56 hacia el extremo
proximal está formado un segundo collarín que se extiende
radialmente hacia afuera, que define un miembro de tope adicional
59. El segundo collarín tiene un diámetro mayor que el del primero.
Unas aberturas 60 en la protección proporcionan flexibilidad al
cuerpo de protección.
El muelle 30 está dimensionado para ajustar
dentro de la protección y sobre una parte de diámetro reducido del
adaptador extremo. Como se muestra de la manera más clara en las
figuras 6 y 8, el extremo distal de la protección define un
retenedor de muelle en forma de un recinto anular 46. Un extremo del
muelle está situado dentro de este recinto y se apoya contra la
pared extrema de la protección. El otro extremo del muelle hace tope
contra una parte de escalón 33 del adaptador extremo.
El muelle puede utilizarse para hacer que la
protección se mueva axialmente tras el movimiento axial del cañón de
jeringuilla si está totalmente comprimido cuando la protección se
encuentre en la posición retraída. Una aplicación directa del
adaptador extremo 32 y la protección, como está prevista en la
realización preferida, sería innecesaria en dicha disposición.
El adaptador extremo 32 incluye un cuerpo
generalmente cilíndrico 64 que tiene una parte distal 65 de diámetro
reducido, como se muestra en la figura 8. Un extremo del muelle 30
ajusta sobre la parte de diámetro reducido y hace tope contra el
escalón 33. En un extremo del cuerpo cilíndrico 64 está prevista una
pared anular 66 que es preferiblemente enteriza con él. Esta pared
se extiende radialmente hacia afuera con respecto al cuerpo
cilíndrico 64. La pared está adaptada para aplicarse a la primera
superficie de apoyo a tope 42, de manera que puede ser hecha saltar
detrás de la parte troncocónica en el extremo abierto proximal del
soporte. El adaptador extremo mantiene el muelle 30 en posición
dentro del soporte, permitiendo con ello que el sistema de
protección sea fabricado como un conjunto que no incluye la
jeringuilla. El movimiento axial de la jeringuilla produce el
correspondiente movimiento axial del adaptador extremo, lo que a su
vez empuja a la protección 28 en el sentido distal.
Se describirán ahora el montaje y la utilización
de esta realización preferida de la invención. La protección 28 se
monta de manera deslizable en el soporte insertándola a través del
extremo abierto proximal del mismo. La aplicación de los miembros de
tope 48, 58 limita tal inserción. El muelle se inserta a través del
extremo abierto proximal del soporte, y dentro de la protección
hasta que un extremo está situado dentro del recinto 46 y se apoya a
tope en la pared extrema de la protección. Como paso final antes de
dotar con el sistema de protección al usuario final, se inserta el
adaptador extremo 32 dentro del soporte y en el otro extremo del
muelle. El muelle se comprime sustancialmente durante este paso. Una
vez que la pared anular 66 salta sobre la parte troncocónica 42 del
soporte, el ensamblaje del sistema de protección queda completado.
Se empuja la protección elásticamente hacia el extremo distal del
soporte al tiempo que se empuja el adaptador extremo hacia el
extremo proximal del mismo. Ni el elemento puede moverse debido a la
aplicación de los miembros de tope 48, 58, ni la pared anular 66 con
la primera superficie de apoyo a tope 42, respectivamente. La fuerza
del muelle 30 es insuficiente para producir la desaplicación de
estos miembros. El sistema de protección puede ser proporcionado de
esta forma a usuarios finales o a fabricantes de productos
farmacéuticos, preparado para la inserción de una jeringuilla
precargada.
El sistema de protección 14 recibe una
jeringuilla de tamaño apropiado a través del extremo abierto
proximal del soporte. La jeringuilla está en aplicación de
deslizamiento con la superficie interna del adaptador extremo. El
sistema mostrado está diseñado para recibir una jeringuilla que
incluya una pestaña. La jeringuilla se inserta en la protección
hasta que la pestaña 24 salta detrás de la primera superficie de
apoyo a tope 42. El adaptador extremo 32 se desplaza ligeramente
durante este proceso. Como la aguja de la jeringuilla está
habitualmente protegida por una cubierta en este momento, puede ser
acoplada con seguridad al sistema de protección.
La fuerza requerida para desaplicar los miembros
de tope 48, 58 deberá ser mayor que la fuerza requerida para
expulsar el contenido del cañón de la jeringuilla. Se emplea el
vástago de émbolo para mover el pistón 20 por el cañón de la
jeringuilla hasta que el contenido del cañón haya sido completamente
expulsado. (Naturalmente, se retira la cubierta antes de la
inyección). El contenido del cañón de una jeringuilla precargable
corresponde habitualmente a una dosis individual del medicamento
prescrito.
A continuación de la retirada de la aguja 18 del
paciente, el usuario aplica una fuerza mayor al vástago de émbolo
que la aplicada durante la inyección. Dicha fuerza produce un
desplazamiento axial del adaptador extremo, el muelle y la
protección con respecto al soporte. La distancia entre la pared
anular 66 del adaptador extremo (o la pestaña 24) y la segunda
superficie de apoyo a tope 44 es suficiente para permitir que el
segundo miembro de tope 58 se mueva lo suficiente axialmente hasta
el lugar en que su retención por el primer miembro de tope 48 es
vencida por la fuerza del muelle. En la realización preferida, se
consigue esto cuando los miembros de tope se deslizan uno más allá
de otro. El primer miembro de tope 48 puede desplazarse también
radialmente cuando se produce dicho desplazamiento si se proporciona
insuficiente flexibilidad del soporte.
Una vez que los miembros de tope 48, 58 están
desaplicados, el muelle 30 se expande rápidamente, haciendo que la
protección se deslice axialmente con respecto al soporte y al cañón
de jeringuilla a la posición mostrada en la figura 4. El miembro de
tope 59 se mueve más allá de los segundos fiadores 52, haciendo que
se desvíen radialmente hacia afuera y luego hacia adentro a sus
posiciones originales. Por último, se aplica al primer fiador 50.
Tras tener lugar dicha aplicación, la aguja 18 está total y
permanentemente cubierta por la protección, como se muestra en las
figuras 4 y 8. La protección no puede retraerse suficientemente para
dejar al descubierto la punta de la aguja debido a la aplicación del
miembro de tope 59 a los segundos fiadores. No puede retirarse del
soporte ya que el miembro de tope 59 no puede moverse más allá del
primer fiador 50.
El proceso anteriormente descrito es
particularmente seguro ya que puede efectuarse usando una sola mano.
No se requiere la segunda mano para oprimir un botón o usar
cualquiera otro miembro de accionamiento a fin de liberar el muelle.
Se elimina el riesgo de accionamiento accidental de la protección
por contacto involuntario con el botón de accionamiento. Además, un
sistema de aplicación con una sola mano es más sencillo de usar para
la mayoría de la gente. Resulta fácilmente evidente que el sistema
de protección puede adaptarse para su uso con jeringuillas de
diversas formas y dimensiones sin modificación importante.
El desarrollo de una protección en respuesta al
desplazamiento axial de un cañón de jeringuilla con respecto a un
soporte es un modo seguro y eficaz de defensa contra pinchazos con
agujas. La realización preferida de la invención, tal como se
describe en lo que antecede, proporciona ventajas a los usuarios así
como también a los fabricantes. Los componentes son relativamente
fáciles de fabricar y ensamblar. Sin embargo, se apreciará que
pueden hacerse modificaciones sin cambiar el modo básico de
funcionamiento del dispositivo. Por ejemplo, el miembro de tope 58,
en lugar de tener la forma de un collarín, puede ser simplemente el
extremo de la protección. El miembro de tope 48 y el primer fiador
50 podrían combinarse en un solo elemento. También sería posible
formar el recinto anular 46 en una posición axial diferente. La
conexión del muelle al adaptador extremo y a la protección evitaría
la necesidad de los primeros fiadores. El muelle funcionaría
entonces como una amarra que limitaría el movimiento axial de la
protección. Las dimensiones de cada componente del dispositivo
médico vienen determinadas por los usos específicos para los que
esté diseñado.
Los versados en la técnica apreciarán y
comprenderán que pueden idearse otras revisiones adicionales de la
invención sin apartarse del alcance de las reivindicaciones
adjuntas, no limitándose la invención a las realizaciones
específicas mostradas.
Claims (13)
1. Un sistema de protección (14) para una
jeringuilla (12) que tiene un cañón (16) con un extremo proximal
abierto y un extremo distal que tiene una aguja (18) asegurada a él,
comprendiendo dicho sistema (14):
un soporte (26) que incluye un cuerpo alargado
(34), un recinto alargado definido por dicho cuerpo, y extremos
abiertos proximal y distal, estando mantenida la jeringuilla dentro
de dicho soporte y siendo axialmente movible en él;
una protección alargada (28) conectada a dicho
soporte (26) y que tiene una parte extrema distal, siendo dicha
protección (28) axialmente desplazable con respecto a dicho soporte
(26), estando situada dicha protección (28) al menos parcialmente
dentro de dicho recinto y siendo axialmente deslizable dentro de
dicho recinto desde una posición retraída, en la que en el uso la
aguja (18) no está contenida dentro de dicha protección (28), a una
posición extendida en la que en el uso la aguja (18) está contenida
dentro de dicha protección (28);
un elemento adaptador (32) que tiene un extremo
proximal para acoplamiento al extremo proximal abierto del cañón de
jeringuilla (16), y un extremo distal;
un miembro de tope (48) previsto en dicho soporte
(26) y aplicable a dicha protección (28), estando situado dicho
miembro de tope (28) para mantener dicha protección (28) en la
posición retraída y liberar dicha protección (28) tras un
desplazamiento axial suficiente de dicha protección (28); y
un muelle (30) acoplado a dicha protección (28) y
a dicho elemento adaptador (32) y que empuja a dicha protección (28)
hacia una posición extendida, incluyendo dicho muelle (30) un primer
extremo y un segundo extremo que hace tope sobre dicho elemento
adaptador (32),
caracterizado porque dicho elemento
adaptador (32) está situado dentro de dicha protección (28), y sirve
para ajustar dicha protección (28) sobre dicho cañón de jeringuilla
(16),
dicho extremo distal de dicho elemento adaptador
(32) está acoplado a dicha parte extrema distal de dicha protección
(28), y
dicho primer extremo de dicho muelle (30) hace
tope sobre dicha parte de extremo distal de dicha protección
(28).
2. Un sistema (14) según la reivindicación 1, en
el que dichos medios de acoplamiento comprenden un adaptador extremo
alargado (32) acoplado de manera deslizable a dicho soporte (26),
estando acoplado dicho muelle (30) a dicha protección (28) por dicho
adaptador extremo (32).
3. Un sistema (14) según la reivindicación 2, en
el que dicha protección (28) está montada de manera deslizable sobre
dicho adaptador extremo (32).
4. Un sistema (14) según la reivindicación 3, en
el que dicha protección (28) incluye un retenedor de muelle (46)
cerca de su abertura distal, teniendo dicho muelle (30) un extremo
retenido por dicho retenedor de muelle (46).
5. Un sistema (14) según la reivindicación 1, en
el que dichos medios de acoplamiento comprenden un adaptador extremo
alargado (32) montado de manera deslizable en dicho soporte (26),
estando montada de manera deslizable dicha protección (28) sobre
dicho adaptador extremo (32), teniendo dicho muelle (30) un primer
extremo que se aplica a dicho adaptador extremo (32) y un segundo
extremo que se aplica a dicha protección (28).
6. Un sistema (14) según la reivindicación 5, en
el que dicho primer extremo de dicho muelle (30) se extiende sobre
un extremo distal de dicho adaptador extremo (32).
7. Un sistema (14) según la reivindicación 6, en
el que dicha protección (28) incluye un retenedor de muelle (46)
cerca de su abertura distal, estando retenido dicho segundo extremo
de dicho muelle (30) por dicho retenedor de muelle (46).
8. Un sistema (14) según la reivindicación 4, en
el que dicho retenedor de muelle (46) define un extremo de dicha
protección (28).
9. Un sistema (14) según la reivindicación 8, en
el que dicho adaptador extremo (32) incluye un escalón (33) que se
aplica a dicho segundo extremo de dicho muelle.
10. Un sistema (14) según la reivindicación 1,
que incluye un retenedor en una parte extrema proximal de dicho
soporte (26), comprendiendo dicho soporte (26) una parte extrema
distal que incluye un miembro de tope (48) que puede aplicarse a
dicha protección (28) cuando dicha protección (28) está en su
posición retraída, siendo insuficiente la fuerza de dicho muelle
(30) para producir la desaplicación de dicha protección (28) y dicho
miembro de tope (48).
11. Un sistema (14) según la reivindicación 1, en
el que dicho cuerpo de dicho soporte (26) incluye un primer fiador
(50) y un segundo fiador (52), estando dicho segundo fiador (52)
axialmente espaciado de dicho primer fiador (50), incluyendo dicha
protección (28) una protuberancia (58) susceptible de ser colocada
entre un primer fiador (50) y un segundo fiador (52) cuando dicha
protección (28) está en la posición extendida.
12. Un sistema (14) según una de las
reivindicaciones 1-11, que comprende una jeringuilla
(12) que incluye un cañón (16) que tiene une extremo proximal
abierto y un extremo distal con una aguja (18) asegurada a él,
estando acoplada dicha jeringuilla (12) a dicho soporte (26) y
estando situada de manera deslizable dentro de un recinto definido
por dicho cuerpo, siendo dicha jeringuilla (12) axialmente
deslizable dentro de dicho recinto.
13. Una jeringuilla (12) en combinación con un
sistema de protección (14) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1-11, incluyendo dicha jeringuilla
(12) un cañón (16) que tiene un extremo proximal abierto y un
extremo distal con una aguja (18) asegurada a él, estando acoplada
dicha jeringuilla (12) a dicho soporte (26) y estando situada de
manera deslizable dentro de un recinto definido por dicho cuerpo,
siendo dicha jeringuilla axialmente deslizable dentro de dicho
recinto.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US88581501A | 2001-06-20 | 2001-06-20 | |
| US885815 | 2001-06-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247343T3 true ES2247343T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=25387758
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02737571T Expired - Lifetime ES2247343T3 (es) | 2001-06-20 | 2002-06-20 | Sistema de proteccion de seguridad para jeringuillas precargadas. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1397172B1 (es) |
| JP (2) | JP4176631B2 (es) |
| CN (2) | CN1212166C (es) |
| AT (1) | ATE306958T1 (es) |
| DE (1) | DE60206751T2 (es) |
| ES (1) | ES2247343T3 (es) |
| WO (2) | WO2003000322A1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2004069302A2 (en) | 2003-01-30 | 2004-08-19 | Becton, Dickinson And Company | Holder with safety shield for a drug delivery device |
| CN107028760B (zh) * | 2005-01-12 | 2019-11-01 | 比奥根Ma公司 | 运输干扰素-β的方法 |
| US8062252B2 (en) | 2005-02-18 | 2011-11-22 | Becton, Dickinson And Company | Safety shield system for a syringe |
| WO2008109845A2 (en) * | 2007-03-07 | 2008-09-12 | Becton, Dickinson And Company | Safety blood collection assembly with indicator |
| JP4566223B2 (ja) * | 2007-08-02 | 2010-10-20 | 株式会社アルテ | 容器兼用注射器 |
| TWI476024B (zh) * | 2010-11-18 | 2015-03-11 | Shl Group Ab | 藥物輸送裝置 |
| AU2011329575B2 (en) * | 2010-11-18 | 2014-11-06 | Shl Group Ab | Medicament delivery device |
| FR2971424B1 (fr) * | 2011-02-14 | 2013-11-29 | Marc Brunel | Seringue de securite |
| CN102406505B (zh) * | 2011-09-05 | 2014-04-02 | 汪贤宗 | 带安全防护装置的分体式采血器 |
| CN202537513U (zh) * | 2011-09-05 | 2012-11-21 | 汪贤宗 | 带防护装置的分体式采血器 |
| US20150174328A1 (en) * | 2012-05-29 | 2015-06-25 | Carebay Europe Ltd | Medicament Container Retaining Mechanism |
| JP6211790B2 (ja) * | 2013-04-23 | 2017-10-11 | 大成化工株式会社 | 注射器 |
| USD765838S1 (en) | 2015-03-26 | 2016-09-06 | Tech Group Europe Limited | Syringe retention clip |
| JP6009645B1 (ja) | 2015-12-18 | 2016-10-19 | フォルテ グロウ メディカル株式会社 | 注射器保護器具 |
| JP1565215S (es) | 2016-05-16 | 2016-12-12 | ||
| CN111182932A (zh) * | 2017-09-29 | 2020-05-19 | 西医药服务有限公司 | 带注射器保持功能的外壳 |
| CN209464389U (zh) * | 2018-10-22 | 2019-10-08 | 南通市肿瘤医院（南通市第五人民医院） | 一种呼吸道肿瘤针刺吸取装置 |
| CN113018589B (zh) * | 2021-02-06 | 2024-02-06 | 焦作市妇幼保健院(焦作市妇女儿童医院) | 一种防刺伤一次性注射器 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1500058A (fr) * | 1966-06-20 | 1967-11-03 | Appareil destiné à mettre en place les aiguilles à injection | |
| CN2176789Y (zh) * | 1994-01-03 | 1994-09-14 | 徐景义 | 无菌针头防护罩 |
| FR2733687B1 (fr) * | 1995-05-04 | 1997-10-03 | Brunel Marc | Procede de fabrication d'un dispositif d'injection du type pre-rempli renfermant une dose de liquide a injecter, et dispositif d'injection realise |
| US5591138A (en) * | 1995-08-10 | 1997-01-07 | Vaillancourt; Vincent L. | Protected needle assembly |
| IT1304761B1 (it) * | 1998-01-20 | 2001-03-29 | Nardino Righi | Siringa monouso di sicurezza. |
| US6319233B1 (en) * | 1998-04-17 | 2001-11-20 | Becton, Dickinson And Company | Safety shield system for prefilled syringes |
| GB0003790D0 (en) * | 2000-02-18 | 2000-04-05 | Astrazeneca Uk Ltd | Medical device |
-
2002
- 2002-06-20 CN CNB028124413A patent/CN1212166C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 ES ES02737571T patent/ES2247343T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 DE DE60206751T patent/DE60206751T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 WO PCT/US2002/019715 patent/WO2003000322A1/en active IP Right Grant
- 2002-06-20 JP JP2003506964A patent/JP4176631B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 WO PCT/US2002/019733 patent/WO2003000323A1/en active Search and Examination
- 2002-06-20 EP EP02744517.0A patent/EP1397172B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 JP JP2003506963A patent/JP4335670B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 CN CNB02812443XA patent/CN100358595C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 AT AT02737571T patent/ATE306958T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-06-20 EP EP02737571A patent/EP1397170B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1397170A1 (en) | 2004-03-17 |
| CN1518463A (zh) | 2004-08-04 |
| WO2003000323A1 (en) | 2003-01-03 |
| WO2003000322A1 (en) | 2003-01-03 |
| CN1627970A (zh) | 2005-06-15 |
| JP4176631B2 (ja) | 2008-11-05 |
| EP1397172A1 (en) | 2004-03-17 |
| DE60206751T2 (de) | 2006-07-06 |
| JP2005519647A (ja) | 2005-07-07 |
| ATE306958T1 (de) | 2005-11-15 |
| CN100358595C (zh) | 2008-01-02 |
| EP1397172B1 (en) | 2017-08-02 |
| JP4335670B2 (ja) | 2009-09-30 |
| CN1212166C (zh) | 2005-07-27 |
| JP2004531332A (ja) | 2004-10-14 |
| EP1397170B1 (en) | 2005-10-19 |
| DE60206751D1 (de) | 2005-11-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2585928T3 (es) | Sistema protector de seguridad para jeringa precargada | |
| ES2301638T3 (es) | Sistema protector de seguridad para jeringuillas prellenadas. | |
| ES2645562T3 (es) | Sistema de protección de seguridad para jeringas precargadas | |
| ES2247343T3 (es) | Sistema de proteccion de seguridad para jeringuillas precargadas. | |
| ES2564497T3 (es) | Conjunto de pluma de aplicación de medicamento con un protector de seguridad de la aguja que se bloquea | |
| ES2712469T3 (es) | Soporte con escudo de seguridad para un dispositivo de administración de fármaco | |
| ES2256489T3 (es) | Sistema de proteccion de seguridad para jeringas previamente llenas. | |
| US6685676B2 (en) | Safety shield system for prefilled syringes | |
| ES2615954T3 (es) | Conjunto de seguridad de aguja para pluma con protección de los extremos para el paciente y no para el paciente | |
| ES2656308T3 (es) | Aguja de pluma de seguridad precargada | |
| ES2323315T5 (es) | Autoinyector con una envuelta protectora de aguja extensible | |
| ES2951120T3 (es) | Dispositivo de aguja de seguridad | |
| ES2538354T3 (es) | Sistema de protección de seguridad para una jeringuilla | |
| ES2806557T3 (es) | Dispositivo de inyección |