ES2247239T3 - Maquina de herramientas utiles con aspiracion de polvos. - Google Patents
Maquina de herramientas utiles con aspiracion de polvos.Info
- Publication number
- ES2247239T3 ES2247239T3 ES02017021T ES02017021T ES2247239T3 ES 2247239 T3 ES2247239 T3 ES 2247239T3 ES 02017021 T ES02017021 T ES 02017021T ES 02017021 T ES02017021 T ES 02017021T ES 2247239 T3 ES2247239 T3 ES 2247239T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dust
- useful
- machine
- box
- motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 title claims description 65
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 31
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 14
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 abstract 3
- ATBOMIWRCZXYSZ-XZBBILGWSA-N [1-[2,3-dihydroxypropoxy(hydroxy)phosphoryl]oxy-3-hexadecanoyloxypropan-2-yl] (9e,12e)-octadeca-9,12-dienoate Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OCC(COP(O)(=O)OCC(O)CO)OC(=O)CCCCCCC\C=C\C\C=C\CCCCC ATBOMIWRCZXYSZ-XZBBILGWSA-N 0.000 abstract 2
- AWUCVROLDVIAJX-UHFFFAOYSA-N alpha-glycerophosphate Natural products OCC(O)COP(O)(O)=O AWUCVROLDVIAJX-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 abstract 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 abstract 2
- HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 3-[3-[3,5-dihydroxy-6-methyl-4-(3,4,5-trihydroxy-6-methyloxan-2-yl)oxyoxan-2-yl]oxydecanoyloxy]decanoic acid;hydrate Chemical compound O.OC1C(OC(CC(=O)OC(CCCCCCC)CC(O)=O)CCCCCCC)OC(C)C(O)C1OC1C(O)C(O)C(O)C(C)O1 HVCOBJNICQPDBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 229930186217 Glycolipid Natural products 0.000 abstract 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 abstract 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 abstract 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 abstract 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 abstract 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 abstract 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 abstract 1
- 239000002960 lipid emulsion Substances 0.000 abstract 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 abstract 1
- 150000003904 phospholipids Chemical class 0.000 abstract 1
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 abstract 1
- 239000000902 placebo Substances 0.000 abstract 1
- ZAHRKKWIAAJSAO-UHFFFAOYSA-N rapamycin Natural products COCC(O)C(=C/C(C)C(=O)CC(OC(=O)C1CCCCN1C(=O)C(=O)C2(O)OC(CC(OC)C(=CC=CC=CC(C)CC(C)C(=O)C)C)CCC2C)C(C)CC3CCC(O)C(C3)OC)C ZAHRKKWIAAJSAO-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 abstract 1
- QFJCIRLUMZQUOT-HPLJOQBZSA-N sirolimus Chemical compound C1C[C@@H](O)[C@H](OC)C[C@@H]1C[C@@H](C)[C@H]1OC(=O)[C@@H]2CCCCN2C(=O)C(=O)[C@](O)(O2)[C@H](C)CC[C@H]2C[C@H](OC)/C(C)=C/C=C/C=C/[C@@H](C)C[C@@H](C)C(=O)[C@H](OC)[C@H](O)/C(C)=C/[C@@H](C)C(=O)C1 QFJCIRLUMZQUOT-HPLJOQBZSA-N 0.000 abstract 1
- 229960002930 sirolimus Drugs 0.000 abstract 1
- 150000003408 sphingolipids Chemical class 0.000 abstract 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
- B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Manipulator (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Procedimiento para la preparación de una composición en emulsión que contiene rapamicina o un derivado de la misma como agente activo, cuyo procedimiento comprende la etapa de mezclar, en una emulsión grasa de placebo, un concentrado que comprende: a) el agente activo, b) un estabilizante elegido entre un fosfolípido, un glicolípido, un esfingolípido, un diacilfosfatidilglicerol, un fosfatidilglicerol de huevo, un fosfatidilglicerol de soja, un diacilfosfatidilglicerol, o una sal de los mismos; o un ácido graso (C12-24) saturado, mono- o di-insaturado, o una sal del mismo, y c) un disolvente orgánico, en donde la relación en peso de agente activo a estabilizante está comprendida entre 400:1 y 0, 5:1.
Description
Máquina de herramientas útiles con aspiración de
polvos.
La invención parte de una máquina de herramientas
útiles según el tipo de la reivindicación 2.
Por la GB 2,343,393 A se conoce una máquina de
herramientas útiles con una caja para polvos, cuya aspiración de
polvos tiene un elevado grado de eficacia con al mismo tiempo una
emisión mínima de polvo fino.
La capacidad de la caja conocida de polvos está
limitada por la unidad de aspiración de polvos integrada en la
máquina de herramientas útiles, que consiste en un ventilador y un
perteneciente sistema de conducción de aire y que es apenas
mejorable referente a la capacidad y el grado de la eficacia.
La máquina de herramientas útiles según la
invención con la características de la reivindicación 1 tiene la
ventaja que la capacidad de aspiración de polvos frente a las
conocidas máquinas de herramientas útiles con una caja para polvos
es claramente aumentada, sin una alteración del sistema de
aspiración de polvos integrado en la máquina de herramientas útiles
y sin una aumentada emisión de polvo fino.
Por el hecho de que el motor es un motor de baja
tensión, es posible una alimentación sin problemas de la corriente a
través se carriles de corriente, que se llevan cubiertas a través de
la caja de recogida de polvos y el empalme de salida de polvos y la
carcasa de la máquina de herramientas útiles
Por ello, que contiene la máquina de herramientas
útiles alimentada con tensión de la red un transformador, es posible
una alimentación de corriente sin peligro de la unidad de aspiradora
con baje tensión.
Por ello, que el motor está configurado como
motor de tensión continua, es posible su alimentación con corriente
a través de acumuladores o baterías.
Por ello, que está posicionado entre el motor y
la caja donde se acumulan los polvos una pared de separación
quitable y permeable al aire con un microfiltro y porque este
volumen está cubierto por una tapa permeable al aire, es posible una
aspiración efectiva por la unidad de aspiración y una limpieza
particularmente cómoda del microfiltro, desmontándose y limpiándose
la pared de separación - particularmente la configurada como pared
frontal trasera del volumen.
Por ello, que la caja para polvos mismo lleva una
tapa de descarga superior y permeable al aire, es la caja para
polvos vaciable, sin que entra la unidad de aspiración apartada con
los polvos en contacto.
Por ello, que la unidad de aspiración está tapada
arriba con una tapa perforada que se transforma doblada de forma
rectangular en la pared de separación con es microfiltro, está
posicionada la pared de separación con el filtro particularmente
segura en la caja para polvos.
Por ello, que en la zona trasera de la caja para
polvos entre la unidad de aspiración y la máquina de herramientas
útiles está dotada de una pieza puente especial, que contiene
carriles de corriente, que son acoplable con el motor y el
transformador, pueden mantenerse las carriles de corriente
particularmente pequeñas, así como crease una sujeción mecánica, que
sujeta el extremo trasero de la caja para el acumulo de polvos o
bien de la unidad de aspiración de forma segura en la máquina de
herramientas útiles.
Por ello, que el motor lleva en cada extremo del
eje un ventilador para la aspiración de los polvos, es la corriente
de aire, que provoca la aspiración de los polvos particularmente
efectiva.
A continuación se explica la invención mediante
los dibujos pertinentes.
Muestran la
figura 1 una sección longitudinal de la máquina
de herramientas útiles según la invención con la caja para las
polvos,
figura 2 una vista de la máquina de herramientas
útiles según la figura 1 desde arriba,
figura 3 una vista de la caja para las polvos
desde arriba,
figura 4 la caja para las polvos según la figura
3 sin tapa,
figura 5 una vista de la tapa de la unidad de
aspiración desde arriba,
figura 6 una sección transversal de la zona de
entrada de polvos de la caja para los polvos.
figura 7 una sección transversal de la caja para
los polvos,
figura 8 una sección transversal de la caja para
los polvos en la zona de la unidad de aspiración de polvos,
figura 9 una aumento de la sección longitudinal
del empalme para la salida de los polvos con una caja para los
polvos acoplado,
figura 10 una sección transversal de la pared de
la caja para los polvos en la zona de la unidad de aspiración, y
figura 11 una sección transversal del empalme
para la entrada de los polvos con los carriles para le
corriente.
La figura 1 muestra una máquina de herramientas
útiles 10 configurada como lijadora oscilante La misma tiene una
carcasa 12 con una asa superior 14, que se extiende en dirección de
observación hacia la izquierda, saliendo desde su extremo trasero un
cable de conexión eléctrica 15. De la asa 14 sale hacia abajo una
tecla 16 manejable a mano de un interruptor no denominado más de
cerca para la puesta en marcha de la máquina de herramientas
útiles.
En la zona delantera de la carcasa 12 está
posicionado un motor eléctrico 18. Su eje de accionamiento 20 está
acoplado de forma bloqueada contra el giro con un ventilador 22 y
unido con su extremo libre con el giro con un plato de lijar 24. El
plato de lijar 24 lleva de forma axial continuamente aberturas para
la aspiración de polvos 26, por las cuales es aspirable polvo de
lija, que se produce en el trabajo, con la máquina de herramientas
útiles 10 de una superficies de un material no denominada mas de
cerca y se puede incorporar por soplado a través de un empalme de
entrado para el polvo 28 en una caja para los polvos 36. La caja
para los polvos 36 lleva en su zona adyacente a la máquina de
herramientas útiles 10 un empalme para la entrada de los polvos 35.
Este sobrecoje con su diámetro interior al diámetro exterior del
empalme para la salidas de los polvos 28 y está fijado allí de forma
encajable soltable.
La caja para los polvos 36 puede cerrarse arribe
con una tapa 38 de forma impermeable al aire y se puede abrir para
el vaciado del polvo. Esta tapa 38 lleva un gancho se sujeción 40
que enseña hacia arriba, que penetra en una abertura de asa 29 de la
zona baja de tipo estribo de la asa 14 y asegura de esta manera la
caja para los polvos 36 adicionalmente en su posición en la carcasa
12.
La tapa 38 sobrecoje con su ranura de encaje 41
redonda un muelle de encaje adecuada redonda 43, que está formada
por la pared exterior de la caja para los polvos 36. El empalme
para la entrada del polvo 35 se transforma en dirección de
observación hacia la izquierda -es decir hacia atrás- abajo en un
suelo 39 y lateralmente en paredes laterales 42 (figura 7). El suelo
39 continua en una ranura de encaje 41 inferior, que transcurre
transversalmente más adelante atrás en un suelo 47 de una unida de
aspiración 48, que contiene un motor 50 con un ventilador superior
e inferior 52, 54 y que está cerrado atrás por una pared trasera
421. Este se transforma arriba en otro muelle de encaje 43, que se
sobrecoje de una ranura de encaje 41 de una tapa del motor 45
encajante.
La tapa del motor 45 está en dirección de
observación acotada hacia abajo a la derecha y lleva en la pared de
separación 44 acotada y dotada de aberturas 450 un microfiltro 46,
que sobrecoje las aberturas 459, que sirven como aberturas de salida
del aire de forma permeable al aire y bloqueantes para el polvo.
El empalme para la salida de los polvos 28 lleva
en su parte superior carriles de contacto 30, que terminen
respectivamente una lengua de contacto 32 doblada en forma de un
resorte de hoja, con los cuales son acoplables contactos 34, que se
encuentran arriba sobre el empalme de entrada para los polvos. Los
contactos 34 conducen eléctricamente conductivos hacia atrás al
motor 50, mientras conducen los carriles de contactos 30 hacia
adelante en el interior de la carcasa 12 a un dispositivo de
alimentación de corriente, por ejemplo a un acumulador o bien
transformador no denominado mas de cerca.
La caja para los polvos 36 está fijada en el
empalme para la salida para los polvos 28 de la máquina de
herramientas útiles 10 a través de agentes de bloque3 37 (figura29
de forma desmontable.
La figura 1 muestra, que el empalme para la
entrada de los polvos 35 forma una parte de chasis de la caja para
los polvos 36, a la cual se conectan el suelo de la caja para los
polvos 39 o bien 47, las paredes laterales 42 y la pared trasera
421. La caja abierta arriba así formada puede cerrarse, que se fija
de forma encajante primero la tapa del motor 45 con su pared de
separación 44 que enseña rectangularmente hacia abajo y que lleva el
microfiltro 46 mediante una unión de ranura-resorte
41,43. A continuación se cierra la tapa impermeable a los polvos 38
con su ranura de encaja 41 a través de resortes de encaje 43 del
empalme para la entrada del polvo 35 o bien de las paredes laterales
42 así como de la pared de separación 450. Por consiguiente puede
soltarse la tapa del motor 45 conjuntamente con la pared de
separación 450 y el filtro 46 solo entonces de la caja para los
polvos 36si se ha eliminado antes la tapa 38. Para que queda
prácticamente excluido una abertura indeseada de la tapa del motor
34 y que no llega polvo de lija acumulado en la caja para los polvos
al motor 50, ya que ha sido vaciado normalmente ya después de la
abertura de la tapa 38.
Los restos de polvo, que cuelgan todavía en el
microfiltro 46 caen en la eliminación de la tapa del sitio del motor
45 mas bien al lado apartado del motor 50 del recinto para la
acumulación de los polvos que en el recinto del motor. No
representan, por lo tanto ningún peligro para el motor 50 y pueden
librarse fácilmente por golpeo de polvo adherente de lija.
El cierre de la tapa de la caja para los polvos
36 tiene que hacerse en el orden inverso como en el vaciado.
La figura 2 muestra la máquina de herramientas
útiles 10 según la figura 1 en una vista desde arriba donde no tiene
que entrarse una vez más a la lista de signos de referencia ya
explicado en la figura 1. En este caso puede reconocerse
sobresaliendo sobre la figura 1 claramente la tapa superior e
impermeable al aire 38 de la caja para los polvos 36, así como la
tapa del motor 45 con las perforaciones para la salida del aire
440.
La figura 3 muestra una vista plana de la caja
para los polvos 36, siendo particularmente bien reconocibles en la
zona del empalme de la entrada 35 los contactos 34 y el microfiltro
46, que sobresalen de la figura 1 y 2. El microfiltro 46 configurado
como filtro de pliego sobresale al centro de las caja para los
polvos.
La figura 4 muestra la caja para los polvos 36
sin tapa impermeables a los polvos 38 y sin tapa de motor 45 desde
arriba y el motor 50 con sus cables de conexión eléctrica 51 que se
transforman en los contactos 34.
Es también claro, que el motor 50 tiene brazos de
sujeción 49. los mismos está atornillados con cuellos 420 de las
paredes laterales 42.
La figura 5 muestra una vista en plana de la tapa
del motor 45 con las perforaciones para la salida del aire
superiores 440 y de la pared de separación 44 acotada que se
extiende hacia abajo en el plana de dibujo con las perforaciones 450
en la zona con el microfiltro 46.
La figura 6 muestra una sección transversal del
canal de entrada 35 y la configuración de los contactos 34.
La figura 7 muestra un sección transversal de la
caja para los polvos 36 con una vasta sobre el interior de la caja
36 con vista de la pared lateral 42 delantera con el empalme para la
entrada de los polvos 35. en este caso se enseñan los detalles de la
tapa impermeables al aire 38, su ranura de encaje o bien el resorte
de encaje 43. Claramente se ve también el perfil en forma de U, que
forman los paredes laterales 42 conjuntamente con el suelo 39.
La figura 8 muestra una sección transversal de la
caja para los polvos 36 en la zona del motor 50 con su tapa del
motor 45 con su zona 44, que se extiende verticalmente hacia abajo y
que lleva el microfiltro 46, con las perforaciones 450. Puede verse
también, que el motor 50 con sus ventiladores 52, 54 está
posicionado en una carcasa propia con un marco de sujeción 49, con
los cuales se apoya en los cuellos 420 o bien esta anclado en
ellos.
La figura 9 muestra una sección aumentada de la
zona entre el tubo de salida para el polvo 28 y el empalme para la
entrada para el polvo 35 encerrada por un circulo en la figura 1,
reconociendo claramente los contactos 34 fijados arriba en el
empalme para la entrado de los polvos 35, y el carril de contacta
eléctrico en el lado de la máquina 30 con su curvado lengua de
contacto 32.
La figura 10 muestra una sección aumentada de la
pared lateral 47 de la caja para los polvos 36 unida con la tapa del
motor 45.
La figura 11 muestra una sección aumentada de un
zona del empalme para la entrada del polvo 35 según la figura 6
rodeada de un círculo, siendo reconocibles los puntos fijos 58 en
forma de materia sintética 58 térmicamente deformables, que fijan
los contactos 34.
En el empalme para la entrada para los polvos 35
de la caja para los polvos 36 está posicionada un a válvula de
seguridad no representada. La misma se forma por chapaletas
elásticas, que se cierran ellas mismas de forma elástica como
resortes y que se abren por el aire, que entra, y que permiten en
este caso una entrada automática sin perturbaciones de polvo de
lija. Las chapaletas de válvulas de la válvula de seguridad, que se
cierran sin corriente de aire evitan la salida indeseada del polvo
de lija acumulado por el empalme de entrada para el polvo al tubo de
salida para el polvo o bien con la caja para los polvos sacada
hacia fuera.
Claims (10)
1. Máquina de herramientas útiles (10) con una
caja para polvos (36), con un empalme de salida para el polvo (28)
que sirve para su recogida, caracterizado porque la caja para
los polvos (36), particularmente en su extremo libre, lleva una
separada unidad de aspiración de polvo (48), que consiste en un
motor (50) y ventilador (52, 54).
2. Máquina de herramientas útiles según la
reivindicación 1, caracterizada porque la unidad de
aspiración de polvo (48) está integrada en la caja para los polvos
(36) y es conectable a través de carriles de contacto con una
alimentación de corriente de la máquina de herramientas útiles
(10).
3. Máquinas de herramientas útiles (10) según la
reivindicación 2, caracterizada porque la máquina de
herramientas útiles (10) muestra para la alimentación de corrientes
de la unidad de aspiración de polvo (48) una batería y/o un
transformador.
4. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque un
recinto para la caja de los polvos (36), que acumula el polvo de
aspiración, está separado del motor (50) por una pared de separación
desmontable (44), llevando la pared de separación (44) dotada de
perforaciones (450) un microfiltro (46) que cierra las perforaciones
(450) de forma permeable para el aire pero bloqueante para el
polvo.
5. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la
caja para los polvos (36) lleva en su parte superior una tapa (38)
impermeable.
6. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque para
la caja de los polvos (36) lleva arriba entre la pared lateral (42)
trasera y la pared de separación (44) una tapa de motor (45)
perforada en su parte superior, que cierra el recinto del motor de
forma desmontable.
7. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está
unido la tapa del recinto del motor (45) con la pared de separación
(44) posicionado para ello en ángulo recto en una pieza y es
desmontable tan solo conjuntamente con la pared de separación (44)
de la caja para los polvos (36).
8. Máquina de herramientas útiles (10) según la
reivindicación 8, caracterizado porque entre el empalme de
salida para el polvo (28) de la máquina de herramientas útiles (10)
y el empalme de entrada para el polvo (35) de la caja para los
polvos (36) son acoplables carriles de contacto eléctricos (30) y
contactos (34) entre sí de modo que por ellos está asegurada la
alimentación con corrientes del motor (50) de la unidad de
aspiración del polvo (48).
9. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las reivindicaciones 1 al 7, caracterizada porque, entre
la zona entre el motor (50) y de la caja para los polvos (36) y la
máquina de herramientas útiles (10), particularmente la asa (14)
consiste una unión mecánica de tipo puente que lleva en el interior
líneas de corriente para la alimentación de corriente del motor (50)
y que fija al mismo tiempo el extremo trasero de la caja para los
polvos (36) contra movimientos relativos de forma segura en la
máquina de herramientas útiles (10).
10. Máquina de herramientas útiles (10) según una
de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque el
motor (50) lleva en los extremos opuestos respectivamente un
ventilador (52, 54) bloqueado contra el giro.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001145039 DE10145039A1 (de) | 2001-09-13 | 2001-09-13 | Handwerkzeugmaschine mit Staubabsaugung |
| DE10145039 | 2001-09-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247239T3 true ES2247239T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=7698843
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02017021T Expired - Lifetime ES2247239T3 (es) | 2001-09-13 | 2002-07-27 | Maquina de herramientas utiles con aspiracion de polvos. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1293298B1 (es) |
| DE (2) | DE10145039A1 (es) |
| ES (1) | ES2247239T3 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060075594A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-04-13 | Chuck Baird | Dust collection system |
| US8967923B2 (en) | 2012-01-13 | 2015-03-03 | Aeg Electric Tools Gmbh | Dust suction device for drilling machine |
| US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
| EP2174749B1 (de) * | 2008-10-09 | 2017-07-19 | HILTI Aktiengesellschaft | Staubabsaugung für eine Akkuelektrohandwerkzeugmaschine |
| USD742081S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-27 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
| USD741557S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-20 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
| EP3603864A1 (de) * | 2018-08-03 | 2020-02-05 | Hilti Aktiengesellschaft | Mobiles absaugmodul für stichsäge |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3109007A1 (de) * | 1981-03-10 | 1982-09-23 | Ralf 4630 Bochum Biedron | Staubabsaugeinrichtung fuer winkelschleifmaschine |
| DE3702960A1 (de) * | 1987-01-31 | 1988-08-11 | Scintilla Ag | Flexible staubsackkopplung |
| DE19831383A1 (de) * | 1998-07-14 | 2000-01-20 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine mit Staubabsaugung |
-
2001
- 2001-09-13 DE DE2001145039 patent/DE10145039A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-07-27 DE DE50204240T patent/DE50204240D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-27 ES ES02017021T patent/ES2247239T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-27 EP EP20020017021 patent/EP1293298B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10145039A1 (de) | 2003-04-03 |
| DE50204240D1 (de) | 2005-10-20 |
| EP1293298A2 (de) | 2003-03-19 |
| EP1293298B1 (de) | 2005-09-14 |
| EP1293298A3 (de) | 2003-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2248779T3 (es) | Cuerpo envolvente para la extraccion de polvo para una herramienta motorizada. | |
| ES2295286T3 (es) | Recipiente portatil para una herramienta electrica con capacidad de aspiracion y recogida de polvo. | |
| EP2907439B1 (en) | Dust collecting device | |
| ES2329140T3 (es) | Dispositivo para crear un vacio en recipientes con bandeja de recuperacion de liquidos separable y lavable. | |
| ES2247239T3 (es) | Maquina de herramientas utiles con aspiracion de polvos. | |
| JP6119915B2 (ja) | 電気掃除機 | |
| ES2279471T3 (es) | Aspiradora. | |
| ES2669595T3 (es) | Limpiador autónomo | |
| ES2238196A1 (es) | Estacion base con robot aspirador. | |
| KR20210003543A (ko) | 로봇청소기 스테이션 | |
| JP2021030314A (ja) | 電動作業機 | |
| JP2004160235A (ja) | 改善された携帯性及び利便性を有しているａｃ／ｄｃ式手持携帯形の乾湿用吸引掃除機 | |
| PT2230980E (pt) | Aparelho de aspiração de superfícies duras | |
| JP5363958B2 (ja) | 携帯用ブロワ | |
| ES2649139T3 (es) | Aparato de limpieza de superficies duras portátil | |
| JP2021030313A (ja) | 電動作業機 | |
| ES2265709A1 (es) | Aspiradora sin bolsa. | |
| AU2020214851B2 (en) | Vacuum cleaner | |
| KR940003678A (ko) | 청정실 공구 챔버 | |
| US6154919A (en) | Sawdust collection system | |
| ES2247474T3 (es) | Maquina cepilladora. | |
| ES2639825T3 (es) | Cabezal de limpieza de doble escobilla para una maquina fregadora para limpiar superficies | |
| ES2224078T3 (es) | Herramienta electrica de mano. | |
| CN1894074B (zh) | 手工电动工具机 | |
| ES2292656T3 (es) | Dispositivo colector de hierba para un cortacesped accionado por motor. |