ES2240863T3 - Herramienta moleteadora. - Google Patents

Herramienta moleteadora.

Info

Publication number
ES2240863T3
ES2240863T3 ES03002449T ES03002449T ES2240863T3 ES 2240863 T3 ES2240863 T3 ES 2240863T3 ES 03002449 T ES03002449 T ES 03002449T ES 03002449 T ES03002449 T ES 03002449T ES 2240863 T3 ES2240863 T3 ES 2240863T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
head
screw
clamping member
pivot pins
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03002449T
Other languages
English (en)
Inventor
Werner Mayr
Hannes Erler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swarovski Optik AG and Co KG
Original Assignee
Swarovski Optik AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swarovski Optik AG and Co KG filed Critical Swarovski Optik AG and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2240863T3 publication Critical patent/ES2240863T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/24Knurling tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Herramienta moleteadora con un cabezal portaherramientas (1), en el que están montados de forma pivotable y ajustable dos pasadores pivote (6), en cada uno de los cuales está montada una moleta (2) libremente pivotable alrededor de un eje (4) que se extiende inclinado respecto al eje (5) del pasador pivote (6), pudiéndose fijar la posición de rotación de los pasadores pivote (6) en el cabezal portaherramientas (1) por medio de un dispositivo de fijación (9, 12, 14), caracterizada porque el dispositivo de fijación (9, 12, 14) tiene un miembro de apriete (12) desplazable respecto al cabezal portaherramientas (1), y que para fijar los pasadores pivote (6) está en contacto por un lado con el cabezal portaherramientas (1) y por el otro con los pasadores pivote (6), estando el miembro de apriete (12) en contacto directo con ambos pasadores pivote (6).

Description

Herramienta moleteadora.
La invención se refiere a una herramienta moleteadora con un cabezal portaherramientas, en el que están montados dos pasadores pivote, pudiéndose fijar la posición de rotación de los pasadores pivote en el cabezal portaherramientas por medio de un dispositivo de fijación. Se conocen ya herramientas moleteadoras de esa clase, mostrándose un ejemplo en la patente alemana DE 970 092. Del estado actual de la técnica resulta el ajuste síncrono en contrasentido de dos pasadores pivote por medio de un husillo roscado. De ahí resulta una fijación de la posición de rotación de los pasadores pivote porque el husillo roscado está construido como autobloqueante.
Además el husillo roscado está sujeto a cargas relativamente altas, las cuales pueden llevar con el tiempo a un juego indeseado.
La patente DE 1 045 762 pone de manifiesto un aparato de moleteado en cruz en el que la fijación de los pasadores pivote se consigue mediante ranuras de fijación, que son comprimidas atornillando un tornillo de fijación. En un dispositivo genérico independiente según la patente DE 40 17 618 se fija una cuchilla de doble cara en forma de placa con ayuda de un dispositivo de sujeción en forma de cuña.
La patente GB - 724.693 - A pone de manifiesto una herramienta moleteadora según el preámbulo de la reivindicación 1.
El objeto de la invención es conseguir una herramienta moleteadora de la clase mencionada inicialmente evitando las desventajas arriba mencionadas, que esté marcada por una robusta construcción y en la que los pasadores pivote sean fácilmente ajustables con las moletas y estén totalmente fijados en sus posiciones de rotación.
Según la invención, esto se consigue mediante las características de la reivindicación 1.
El dispositivo de fijación con el propio miembro de apriete previsto para ello puede ser accionado fácilmente mediante un tornillo, estando ese tornillo ventajosamente en conexión con el miembro de apriete de tal manera que el miembro de apriete es arrastrado en ambos sentidos. Atornillando el tornillo en el cabezal portaherramientas puede así el miembro de apriete ser arrastrado por medio de la cabeza del tornillo e instalarse totalmente en ambos pasadores de pivote mediante apoyo sobre una superficie inclinada, con lo que sus posiciones de rotación son fijadas conjuntamente respecto al cabezal portaherramientas. Desatornillando el tornillo se puede arrastrar activamente el miembro de apriete del tornillo, con lo que los pasadores de pivote están de nuevo libres, para por ejemplo ser colocados síncronamente en su posición de
rotación mediante un husillo roscado en sí conocido.
Ventajas adicionales y detalles de la invención se explican por medio de la siguiente descripción de figuras.
La figura 1 muestra una vista lateral de un ejemplo de realización de una herramienta (fresa) de moletear según la invención,
la figura 2 muestra una sección según la línea A - A de la figura 1,
la figura 3 muestra una sección según la línea B - B de la figura 2,
la figura 4 muestra una sección según la línea C - C de la figura 3,
la figura 5 muestra una vista en perspectiva.
La fresa de moletear representada en las figuras 1 a 5 tiene un cabezal portaherramientas 1 que lleva dos moletas 2. El cabezal portaherramientas -como se explica más en detalle- está montado de forma ajustable en la caña 3.
Cada una de las dos moletas 2 está montada en un pasador de pivote 6 de forma libremente pivotable alrededor de un eje 4, el cual a su vez está montado de forma pivotable en el cabezal portaherramientas 1. Los dos pasadores de pivote 6 pueden ser ajustados en el cabezal portaherramientas 1 sobre un husillo roscado 7 conjuntamente, pero en sentidos opuestos, con lo que la distancia relativa de ambas moletas 2 es ajustable. Este "ajuste sincronizado" es conocido por ejemplo de la patente DE 970 092.
Para fijar en el cabezal portaherramientas 1 alrededor del eje 5 las inicialmente ajustadas posiciones de rotación de los pasadores de pivote 6, está previsto un dispositivo de retención 11. Este tiene un miembro de apriete 12 que por un lado se apoya sobre una superficie inclinada 13 del cabezal portaherramientas 1, y por otro lado está en contacto directo con la superficie exterior de los pasadores pivote 6. Este miembro de apriete 12 se mueve y/o se aprieta mediante un tornillo 14, que es atornillable en el cabezal portaherramientas 1. Al atornillarse el tornillo 14 (con cabeza de tornillo 14a) en dirección horizontal según las figuras 1 a 4 se desplaza el miembro de apriete 12 a través de la superficie inclinada 13 hacia arriba e inmoviliza conjunta y sincronizadamente de manera sencilla ambos pasadores pivote 6 en la posición previamente ajustada sobre el husillo roscado 7.
Al desatornillar el tornillo 14, el disco 9 montado en la ranura 8 del tornillo 14, que está en contacto directo con en el lado trasero 10 del miembro de apriete 12, arrastra el miembro de apriete 12 hacia fuera y libera así activamente la sujeción.
Para guiar el cabezal portaherramientas 1 frente a la caña 3 está prevista una guía lineal 15 dispuesta transversalmente al eje 3a de la caña, la cual en el ejemplo de realización está formada como guía de cola de milano.
Para el ajuste de las posiciones relativas de cabezal portaherramientas 1 y caña 3 está previsto como dispositivo de ajuste un tornillo de ajuste 16, el cual se desarrolla en dirección horizontal en las figuras 1 a 4. Este tornillo de ajuste 16 es pivotable en la caña 3 pero está montado de forma inmóvil axialmente, y engrana con sus canales de rosca 16a en correspondientes canales de rosca 1a en el cabezal portaherramientas 1. Con ello es posible un perfecto reglaje del cabezal portaherramientas 1 frente a la caña 3. Para hacer posible una carrera exenta de juego de los canales de rosca 16a del tornillo de ajuste 16 en los canales de rosca 1a del cabezal portaherramientas 1, está previsto un dispositivo de pretensado, designado en general con 17, que presiona el tornillo de ajuste 16 en los canales de rosca 1a del cabezal portaherramientas 1. El dispositivo de pretensado 17 tiene un muelle 17a y un taqué 17b.
Después de que las posiciones relativas de cabezal portaherramientas 1 y caña 3 han sido ajustadas mediante el tornillo de ajuste 16, se pueden fijar de manera robusta mediante un dispositivo de fijación esas posiciones ajustadas. El dispositivo de fijación consta en el ejemplo de realización presente de dos levas excéntricas de fijación 18 en forma esencialmente cilíndrica, que se extienden respectivamente a ambos lados del tornillo de ajuste 16 en dirección del desplazamiento. Mediante giro de esas levas excéntricas de fijación 18, aprietan éstas totalmente en el cabezal portaherramientas 1 y aseguran con ello un blocaje de cabezal portaherramientas 1 y caña 3.
En total, mediante el ajuste del tornillo de ajuste 16 y el siguiente giro de las levas excéntricas de fijación 18 se fija de manera fácil, rápida y precisa la posición relativa de la caña 3 respecto al cabezal portaherramientas 1. Con ello es posible una adecuación a los más distintos tipos de máquinas.
La invención por supuesto no está limitada a los ejemplos de realización representados. El cabezal portaherramientas 1 puede por ejemplo presentar un número diferente de moletas 2. También pueden variar el ajuste y la disposición de las moletas 2 en el cabezal. Las moletas 2 son por supuesto preferiblemente reemplazables y pueden sustituirse según el moleteado deseado.

Claims (6)

1. Herramienta moleteadora con un cabezal portaherramientas (1), en el que están montados de forma pivotable y ajustable dos pasadores pivote (6), en cada uno de los cuales está montada una moleta (2) libremente pivotable alrededor de un eje (4) que se extiende inclinado respecto al eje (5) del pasador pivote (6), pudiéndose fijar la posición de rotación de los pasadores pivote (6) en el cabezal portaherramientas (1) por medio de un dispositivo de fijación (9, 12, 14), caracterizada porque el dispositivo de fijación (9, 12, 14) tiene un miembro de apriete (12) desplazable respecto al cabezal portaherramientas (1), y que para fijar los pasadores pivote (6) está en contacto por un lado con el cabezal portaherramientas (1) y por el otro con los pasadores pivote (6), estando el miembro de apriete (12)
en contacto directo con ambos pasadores pivote (6).
2. Herramienta moleteadora según la reivindicación 1, caracterizada porque el miembro de apriete (12) es en forma de cuña y se apoya sobre una super-
ficie inclinada (13) del cabezal portaherramientas (1).
3. Herramienta moleteadora según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque el miembro de apriete (12) se puede mover por medio de un tornillo (14) montado en el cabezal portaherramientas (1) - preferiblemente en dos sentidos opuestos.
4. Herramienta moleteadora según la reivindicación 3, caracterizada porque el tornillo (14) tiene, en el lado trasero (10) del miembro de apriete (12) que está separado de la cabeza del tornillo (14a), un elemento de liberación (9) para liberar el miembro de apriete (12) cuando se desenrosca el tornillo (14).
5. Herramienta moleteadora según la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento de liberación (9) es un disco que está sujeto axialmente de forma inamovible en una ranura (8) del tornillo (14).
6. Herramienta moleteadora según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque para el ajuste de las respectivas posiciones de rotación del pasador o los pasadores pivote (6) está previsto un husillo roscado (7), y el dispositivo de fijación (9, 12, 14) está formado separado del husillo roscado (7).
ES03002449T 2003-02-05 2003-02-05 Herramienta moleteadora. Expired - Lifetime ES2240863T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03002449A EP1445048B1 (de) 2003-02-05 2003-02-05 Rändelwerkzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2240863T3 true ES2240863T3 (es) 2005-10-16

Family

ID=32605326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03002449T Expired - Lifetime ES2240863T3 (es) 2003-02-05 2003-02-05 Herramienta moleteadora.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1445048B1 (es)
AT (1) ATE293505T1 (es)
DE (1) DE50300462D1 (es)
ES (1) ES2240863T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008015435B4 (de) 2008-03-22 2010-05-27 Fette Gmbh Konusrändelwerkzeug
AT12077U3 (de) * 2010-06-22 2012-11-15 Swarovski Optik Kg Werkzeughalter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE518048A (es) * 1952-03-08
DE1045762B (de) * 1956-01-09 1958-12-04 Fr Pilz & Sohn Kreuzraendelapparat mit Anzeigevorrichtung
DE4017618C2 (de) * 1989-06-01 1999-03-11 Oppold Gmbh & Co Kg A Messerkopf mit wenigstens einem Messer, das an einer Spannfläche in einer Ausnehmung des Werkzeugträgers anliegt

Also Published As

Publication number Publication date
EP1445048A1 (de) 2004-08-11
EP1445048B1 (de) 2005-04-20
ATE293505T1 (de) 2005-05-15
DE50300462D1 (de) 2005-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2286652T3 (es) Cabezal de corte para herramienta de corte giratoria.
BR102013028812A2 (pt) ferramenta de corte e lâmina de suporte para a mesma
ES2214659T3 (es) Util de fresado con ajuste axial.
ES2307145T3 (es) Inserto de corte y herramienta para su uso.
BR102015025103A2 (pt) mecanismo para ajuste fino, intensificado e bidirecional de cartuchos de pastilhas de corte em ferramentas de usinagem
BG65760B1 (bg) Регулируем режещ инструмент за почистване на чеплъци и мустаци
ES2226946T3 (es) Herramienta para arranque de virutas para la mecanizacion a alta velocidad.
ES2316472T3 (es) Cabezal escariador.
BR0317643A (pt) Sistema de peças de desgaste destinado à ferramenta de uma máquina cultivadeira
ES2240863T3 (es) Herramienta moleteadora.
ES2626928T3 (es) Fresadora
ES2347218T3 (es) Dispositivo de sujecion con una cabeza de soporte para sujetar una pieza de trabajo.
US7059231B2 (en) Dental model cutter
US20150217387A1 (en) Tool for machining workpieces
US8857023B2 (en) Apparatus for replacing or changing a shaving blade secured to a blade holder of an ice resurfacing machine
ES2243814T3 (es) Herramienta de moleteado.
ES2259466T3 (es) Placa de corte, en particular para una herrramienta fresadora.
ES2289071T3 (es) Dispositivo de fijacion.
ES2308092T3 (es) Diente articulado.
JPS62165840U (es)
IT201600094638A1 (it) Utensile in un portautensile per trinciatrici/fresatrici
KR101060092B1 (ko) 페이싱 헤드
BR102015000650A2 (pt) cartucho para um elemento de inserção de corte
US3216086A (en) Lathe or like tools
SE445096B (sv) Anordning for slipning av eggar pa spiralborrar