ES2239307T3

ES2239307T3 - Tejido de rejilla.

Info

Publication number: ES2239307T3
Application number: ES03720505T
Authority: ES
Inventors: Heiko Pintz
Original assignee: Huesker Synthetic GmbH and Co
Current assignee: Huesker Synthetic GmbH and Co
Priority date: 2002-09-27
Filing date: 2003-04-19
Publication date: 2005-09-16
Anticipated expiration: 2023-04-19
Also published as: DE50300387D1; DE10245503A1; JP2006500483A; CA2469646C; US7279436B2; NO20042219L; RU2303664C2; WO2004033777A1; PL368604A1; US20040266291A1; NO20042219D0; BR0306506A; NO324005B1; BR0306506B1; AU2003224106A1; AU2003224106B2; CA2469646A1; JP4327093B2; PL204247B1; EP1458912B1

Abstract

Tejido de rejilla (1) de malla gruesa con fines de refuerzo, en el que unos haces de hilos de urdimbre (3) compuestos por varios hilos de urdimbre (2) y unos haces de hilos de trama (5) compuestos por varios hilos de trama (4) se cruzan entre sí y encierran unas mallas o aberturas de rejilla (6), caracterizado porque unos hilos (2 ó 4) individuales de un haz de hilos (3 ó 5) son más largos en una malla (6) que otros hilos del mismo haz de hilos (3 ó 5), en el que los hilos más largos (4¿) discurren de manera ondulante y por cada malla (6) forman por lo menos un bucle abierto o abombamiento (7), el cual está reforzado y que sobresale, hacia arriba y/o hacia abajo, fuera del plano del tejido de rejilla (1).

Description

Tejido de rejilla.

La invención se refiere a un tejido de rejilla de malla ancha en el cual unos haces de hilos de urdimbre compuestos por varios hilos de urdimbre y unos haces de hilos de trama compuestos por varios hilos de trama, rodean las mallas separadas, en el que en los puntos de cruce de los haces de hilos de urdimbre y los haces de hilos de trama, que discurren formando ángulo recto unos respecto de los otros, los hilos de urdimbre están entretejidos con los hilos de
trama.

Con el término "malla" se designan en esta descripción las aberturas de rejilla, rectangulares o cuadradas, formadas por el haz de hilos de urdimbre y el haz de hilos de trama.

Los tejidos de rejilla de este tipo que -cuando están impregnados o revestidos con un plástico polímero- encuentran particularmente una aplicación para armar firmes aglomerados con asfalto o para reforzar capas de mortero aglomeradas con cemento o yeso o como georrejilla para armar suelos, se conocen gracias a las publicaciones DE 20 00 937; nº 31 20 661; nº 31 36 026; nº 41 23 055 y nº 199 62 441.

Los hilos de urdimbre y los hilos de trama constan preferentemente de hilos sintéticos multihilo de gran resistencia a la tracción, en especial de aramida, poliéster o similares. Se pueden utilizar también hilos de filamento de vidrio.

Los haces de hilos de urdimbre y los haces de hilos de trama se componen de al menos cuatro hilos.

Como medio que recubre los haces de hilos de urdimbre, los haces de hilos de trama y sus puntos de cruce y con ello fija el tejido de rejilla y lo protege contra la solicitación química y mecánica puede ser, dependiendo del uso previsto, un plastisol de PVC, una dispersión de látex o dispersiones de asfalto, acrilatos o plásticos blandos correspondientes así como mezclas de ellos.

Por tejido de rejilla hay que entender también aquellas disposiciones de hilos en las cuales los hilos de urdimbre y los hilos de trama no están entretejidos entre sí en los puntos de cruce sino que están conectados entre sí mediante otras técnicas, particularmente mediante técnica "Raschel" o también mediante pegado o soldado.

La invención se plantea el problema de crear un tejido de rejilla en el cual en materia de técnica de tejido se proporciona al tejido de rejilla un mayor volumen y que en la utilización como georrejilla se alcance una mejor unión con el suelo que se desea armar.

Este problema se resuelve según la invención gracias a que unos hilos individuales de un haz de hilos son por malla más largos que la anchura de la malla y más largos que los otros hilos del mismo haz de hilos, donde los hilos más largos discurren de manera ondulante y por cada malla forman al menos un bucle abierto o abombamiento.

Debido a que una parte de los hilos de trama o de urdimbre, dentro de la anchura de una malla, son más largos que una segunda parte de los hilos de trama o urdimbre del mismo haz de hilos, los hilos más largos forman por malla abombamientos o bucles abiertos, los cuales en gran parte sobresalen, hacia arriba y/o hacia abajo, fuera del plano del tejido de rejilla.

Para que los abombamientos y bucles abiertos que sobresalen fuera del plano del tejido de rejilla no caigan en el plano del tejido de rejilla, se refuerza el tejido de rejilla mediante impregnación o mediante revestimiento con un plástico polímero.

La diferente longitud de los hilos de trama y los hilos de urdimbre por cada malla se puede generar gracias a que se utilicen unos hilos de trama o hilos de urdimbre los cuales, por ejemplo, se encojan o expandan de manera diferente durante un tratamiento térmico.

En el caso de disposiciones de hilos se pueden sacar del plano de la rejilla hilos de urdimbre individuales de un haz de hilos de urdimbre y/o hilos de trama individuales de un haz de hilos de trama de cada malla, antes de que la disposición de hilos haya pasado el punto en el cual los hilos de urdimbre son conectados con los hilos de trama mediante "Raschel", pegado o soldado.

Para productos geotextiles resulta especialmente ventajoso un tejido de rejilla según el documento DE 199 62 441 A1. En este tejido de rejilla los haces de hilos de urdimbre están divididos en un primer grupo de hilos de urdimbre y un segundo grupo de hilos de urdimbre y el primer grupo de hilos de urdimbre cruza el segundo grupo de hilos de urdimbre del mismo haz de hilos de urdimbre por cada malla a modo de gasa a media vuelta. Al mismo tiempo el primer grupo de hilos de urdimbre está siempre encima y el segundo grupo de hilos de urdimbre siempre debajo. En los puntos de cruce los hilos de urdimbre y de los hilos de trama los hilos están entretejidos entre sí individualmente o en grupos.

Mediante un esfuerzo de tracción mayor en la dirección de la urdimbre se consigue que los hilos de los dos grupos de hilos de urdimbre, que discurren en zigzag y que se cruzan una vez por cada malla, de un haz se junten más entre sí empujando particularmente en la zona de los puntos de cruce, lo que tiene como consecuencia que el tejido de rejilla sea menos flexible en la dirección de la urdimbre y que pueda absorber, sin más expansión, fuerzas mayores y, por otro lado, que una parte de los hilos de trama envuelvan en forma de S los grupos de hilos de urdimbre desplazados unos respecto de los otros, mientras que la parte de los hilos de trama entretejida en fase opuesta pase el punto de cruce esencialmente estirados, de manera que esta parte de los hilos de trama es por cada malla más larga que la parte de los hilos más cortos que determina la anchura de las mallas.

El tejido de rejilla según la invención con lazos que sobresalen hacia fuera del plano del tejido es especialmente ventajoso para gran número de utilizaciones. No sólo se logra una mejor unión con un suelo que se desea armar, sino que el tejido de rejilla según la invención se puede utilizar también ventajosamente para el armado de masas o productos endurecibles, p. ej. tanto solados como productos de yeso y hormigón, o como pista portadora durante la fabricación de productos que fraguan o se endurecen hechos de plástico, yeso o garujo, los cuales están proyectados o formados sobre el tejido portador, de manera que los lazos penetran dentro de los productos endurecidos y permanecen conectados entre sí mediante el tejido portador. Además, la esterilla de rejilla dotada con lazos que sobresalen es adecuada para formar la parte portadora de una esterilla de drenaje. Además se pueden sujetar a los lazos que sobresalen hacia fuera del plano del tejido hacia arriba, hacia abajo o hacia arriba y hacia abajo, piezas, p. ej. fajinas, o pueden ser extendidas a través de ellos, p. ej. armaduras de acero o tubitos de drenaje.

Finalmente, el tejido de rejilla según la invención resulta adecuado como protección contra la erosión, como esterilla antideslizante o como freno de nieve.

El tejido de rejilla con lazos que sobresalen recubierto con una capa de plástico elástica tiene una fricción estática muy grande. Como capa intermedia de bloques de piedra superpuestos de un muro de sostenimiento, esta rejilla anclada en el talud puede conectar el muro con el talud.

En la siguiente descripción se explican con mayor detalle ejemplos de realización de la invención haciendo referencia a los dibujos, en los que:

la Fig. 1 muestra una vista superior sobre el tejido de rejilla según la invención,

la Fig. 2 muestra una vista frontal del tejido de rejilla,

la Fig. 3 muestra una vista superior sobre otro ejemplo de realización según la invención,

la Fig. 4 muestra una vista en sección ampliada de un punto de cruce de un tejido de rejilla,

la Fig. 5 muestra una vista en sección ampliada de un punto de cruce del tejido de rejilla según la Fig. 3.

El tejido de rejilla 1 de malla ancha según las Figs. 1 y 2 está formado por haces de hilos de urdimbre 3 compuestos por varios hilos de urdimbre 2 y haces de hilos de trama 5 compuestos por varios hilos de trama 4. Los haces de hilos de urdimbre 3 y los haces de hilos de trama 5 encierran aberturas de rejilla o mallas 6 rectangulares o cuadradas. Una parte 4' de los hilos de trama 4 son por cada malla 6 más largos que otra parte de los hilos de trama 4, de manera que los hilos de trama más largos forman abombamientos o bucles 7 abiertos los cuales, en gran parte, sobresalen, hacia arriba y hacia abajo, fuera del plano del tejido de rejilla 1.

Los hilos de trama 4, 4' están entretejidos en los puntos de cruce 8 individualmente o en grupo con los hilos de urdimbre 2 de los haces de hilos de urdimbre. Además el tejido de rejilla 1 con sus bucles abiertos 7 está reforzado mediante impregnación o revestimiento con un plástico polímero.

En la Fig. 3 está representado un tejido de rejilla 1 de superficie grande en el cual los haces de hilos de urdimbre 3 presentan, por ejemplo, ocho hilos de urdimbre 2 y los haces de hilos de trama ocho hilos de trama 4, 4'.

Los haces de hilos de urdimbre 3 están divididos en un primer grupo de hilos de urdimbre 3' y un segundo grupo de hilos de urdimbre 3''. Estos dos grupos de hilos de urdimbre 3' y 3'' están entretejidos en los puntos de cruce 8 con los hilos de trama 4 de los haces de hilos de trama 5. Entre dos haces de hilos de trama 5, es decir, por cada malla 6, cruza un grupo de hilos de urdimbre 3' en cada caso el otro grupo de hilos de urdimbre 3'' del haz de hilos de urdimbre 3 a modo de una gasa a media vuelta.

El entretejido en los puntos de cruce 8 tiene lugar de manera que una primera parte de los hilos de trama 4 de un haz de hilos de trama 5 discurre por encima de los hilos de urdimbre 2 del primer grupo de hilos de urdimbre 3' y una segunda parte 4' de los hilos de trama de un haz de hilos de trama 5 discurre por debajo de los hilos de urdimbre 2 del primer grupo de hilos de urdimbre 3' y por encima de los hilos de urdimbre 2 del segundo grupo de hilos de urdimbre 3''. Al mismo tiempo discurre cada hilo de trama impar por encima del grupo de hilos de urdimbre 3' y por debajo del segundo grupo de hilos de urdimbre 3'', mientras que cada hilo de trama par discurre por debajo del primer grupo de hilos de urdimbre 3' y entonces por encima del segundo grupo de hilos de urdimbre 3'' del haz de hilos de urdimbre 3.

Mediante fuerte tracción en los haces de hilos de urdimbre 3 se estiran los grupos de hilos de urdimbre 3' y 3'' que discurren en zigzag de manera que en los puntos de cruce 8 una parte de los hilos de trama - como muestra la Fig. 5 - envuelven los grupos de hilos de urdimbre en forma de S mientras que otra parte de los hilos de trama pasa el punto de cruce 8 con una pérdida de longitud más pequeña.

Como muestra la Fig. 5, en los puntos de cruce 8 los grupos de hilos de urdimbre 3' y 3'' que discurren en zigzag se juntan más entre sí, cuando sobre los haces de hilos de urdimbre 3 se ejerce una fuerza de tracción. Al mismo tiempo se desplazan los bordes interiores de los grupos de hilos de urdimbre 3' y 3'' ligeramente unos sobre otros, de manera que una parte de los hilos de trama tiene que recorrer un camino más largo en los puntos de cruce 8 que la otra parte del haz de hilos de trama 5.

Lista de signos de referencia

1: tejido de rejilla

2: hilos de urdimbre

3: haz de hilos de urdimbre

3': primer grupo de hilos de urdimbre

3'': segundo grupo de hilos de urdimbre

4: hilo de trama

4': hilo de trama más largo

5: haz de hilos de trama

6: malla, abertura de rejilla

7: bucle abierto

8: punto de cruce

Claims

1. Tejido de rejilla (1) de malla gruesa con fines de refuerzo, en el que unos haces de hilos de urdimbre (3) compuestos por varios hilos de urdimbre (2) y unos haces de hilos de trama (5) compuestos por varios hilos de trama (4) se cruzan entre sí y encierran unas mallas o aberturas de rejilla (6), caracterizado porque unos hilos (2 ó 4) individuales de un haz de hilos (3 ó 5) son más largos en una malla (6) que otros hilos del mismo haz de hilos (3 ó 5), en el que los hilos más largos (4') discurren de manera ondulante y por cada malla (6) forman por lo menos un bucle abierto o abombamiento (7), el cual está reforzado y que sobresale, hacia arriba y/o hacia abajo, fuera del plano del tejido de rejilla (1).

2. Tejido de rejilla según la reivindicación 1, caracterizado porque el tejido de rejilla (1), incluidos los bucles (7) que sobresalen fuera del plano de la rejilla, está reforzado mediante recubrimiento con un plástico polímero (9).

3. Tejido de rejilla según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque los hilos (4') más largos de cada malla (6) están formados por unos hilos del haz de hilos de trama (5).

4. Tejido de rejilla según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los hilos (4') más largos por cada malla (6) son entre 15 y 25% más largos que los otros hilos (4) del mismo haz de hilos
(3, 5).

5. Tejido de rejilla según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en los puntos de cruce (8) los hilos (4, 4') de los haces de hilos de trama (5) están entretejidos con los hilos (2) de los haces de hilos de urdimbre (3).

6. Tejido de rejilla según la reivindicación 5, caracterizado porque los haces de hilos de urdimbre (3) están divididos en un primer grupo de hilos de urdimbre (3') y un segundo grupo de hilos de urdimbre (3'') y el primer grupo de hilos de urdimbre (3') cruza, dispuesto encima, el segundo grupo de hilos de urdimbre (3'') del mismo haz de hilos de urdimbre (3) por cada malla (6) a modo de gasa a media vuelta y en los puntos de cruce (8) los hilos de urdimbre (2) de ambos grupos de hilos de urdimbre (3', 3'') están entretejidos con unos hilos de trama (4, 4').

7. Tejido de rejilla según la reivindicación 6, caracterizado porque el grupo de hilos de urdimbre (3', 3'') está entretejido con los hilos de trama (4, 4'), y ello de manera que en todos los puntos de cruce (8) una primera parte de los hilos de trama (4) de un haz de hilos de trama (5) discurre por encima de los hilos de urdimbre (2) del primer grupo de hilos de urdimbre (3') y por debajo de los hilos de urdimbre (2) del segundo grupo de hilos de urdimbre (3'') de un haz de hilos de urdimbre (3) y una segunda parte de los hilos de trama (4) del haz de hilos de trama (5) discurre por debajo de los hilos de urdimbre (2) del primer grupo de hilos de urdimbre (3') y por encima de los hilos de urdimbre (2) del segundo grupo de hilos de urdimbre (3'') del haz de hilos de urdimbre (3).

8. Tejido de rejilla según la reivindicación 7, caracterizado porque cada hilo de trama (4) impar de un haz de hilos de trama (5) pertenece a la primera parte y cada hilo de trama (4') par pertenece a la segunda parte de los hilos de trama de un haz de hilos de trama (5).

9. Procedimiento para la fabricación de un tejido de rejilla según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque el tejido es sometido a tensión en la dirección de la urdimbre, con lo cual los grupos de hilos de urdimbre (3', 3'') que discurren en zigzag son estirados y juntados más entre sí empujando en los puntos de cruce (8), con lo cual en los puntos de cruce (8) una primera parte de los hilos de trama (4) envuelve en forma de S los dos grupos de hilos de urdimbre (3', 3''), mientras que la segunda parte de los hilos de trama (4) pasa los dos grupos (3', 3'') de un haz de hilos de urdimbre (3) esencialmente estirada o rectilínea, con lo cual la primera parte de los hilos de trama está acortada respecto de la segunda parte de los hilos de trama en la malla (6) y la segunda parte de los hilos de trama en la malla (6) es más larga y forma unos bucles abiertos o abombamientos (7) y el tejido de rejilla es fijado en el estado tensado de la urdimbre.

10. Procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado porque la fijación del tejido de rejilla tiene lugar mediante impregnación o revestimiento con un plástico polímero, particularmente un plastisol de PVC o una dispersión de látex.