ES2238305T3 - Metodo y aparato para gofrar bandas de papel. - Google Patents
Metodo y aparato para gofrar bandas de papel.Info
- Publication number
- ES2238305T3 ES2238305T3 ES00958288T ES00958288T ES2238305T3 ES 2238305 T3 ES2238305 T3 ES 2238305T3 ES 00958288 T ES00958288 T ES 00958288T ES 00958288 T ES00958288 T ES 00958288T ES 2238305 T3 ES2238305 T3 ES 2238305T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- embossing
- roller
- paper
- unit
- contrast
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 11
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims abstract description 82
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 5
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/07—Embossing, i.e. producing impressions formed by locally deep-drawing, e.g. using rolls provided with complementary profiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
- B31F2201/07—Embossing
- B31F2201/0707—Embossing by tools working continuously
- B31F2201/0715—The tools being rollers
- B31F2201/0723—Characteristics of the rollers
- B31F2201/0728—Material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
- B31F2201/07—Embossing
- B31F2201/0707—Embossing by tools working continuously
- B31F2201/0715—The tools being rollers
- B31F2201/0741—Roller cooperating with a non-even counter roller
- B31F2201/0743—Roller cooperating with a non-even counter roller having a matching profile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
- B31F2201/07—Embossing
- B31F2201/0771—Other aspects of the embossing operations
- B31F2201/0774—Multiple successive embossing operations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F2201/00—Mechanical deformation of paper or cardboard without removing material
- B31F2201/07—Embossing
- B31F2201/0782—Layout of the complete embossing machine, of the embossing line
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Paper (AREA)
- Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Sanitary Thin Papers (AREA)
Abstract
Un aparato para estampar en relieve bandas de papel, particularmente para producir productos del tipo de tisú, tal como papel higiénico, que comprende una primera unidad de estampación en relieve (5) que está constituida por al menos un rodillo de estampación en relieve que proporciona una primera estampación en relieve en dicha banda de papel , una segunda unidad de estampación en relieve (10) que está situada aguas debajo de dicha primera unidad de estampación en relieve (5) y proporciona una segunda estampación en relieve en dicho papel, siendo dicha segunda estampación en relieve más profunda que el espesor de dicha banda, más un cierto valor, caracterizado porque dicha segunda unidad de estampación en relieve (10) comprende dos rodillos de estampación que operan alternativamente sobre el mismo rodillo de contraste para variar el diseño de la segunda estampación en relieve.
Description
Método y aparato para gofrar bandas de papel.
El presente invento se refiere a un método y un
aparato para estampar en relieve bandas de papel, particularmente
para formar productos tal como tisúes, por ejemplo papel
higiénico.
Los sistemas de estampación en relieve de papel,
por ejemplo para producir rollos compuestos de dos capas de papel de
cocina, incluyen generalmente un dispositivo para desenrollar
rollos que es adecuado para alimentar dos capas de papel a una
unidad de estampación en relieve que puede estar provista con un
sistema para pegar las dos capas.
La unidad de estampación en relieve puede incluir
dos rodillos de estampación en relieve, cada uno provisto con una
pluralidad de protuberancias que están dispuestas en hileras
paralelas y cada una cooperando con un respectivo rodillo
presionador para estampar en relieve cada hoja.
Uno de los dos rodillos de estampación en relieve
puede estar recubierto con engrudo para pegar las dos hojas.
Las protuberancias de los rodillos para
estampación en relieve se forman por mecanización mecánica o por
procesos químicos para retirar material, para que las hojas tengan
un puntillado uniforme constituido por hileras paralelas de puntos
dirigidos hacia dentro, es decir, en las caras superiores de las
hojas.
A la salida de la unidad de estampación en
relieve, si no se prevé pegado, se dispone generalmente una unidad
de moleteado que es adecuada para moletear el rollo para unir las
dos capas.
Un problema que corrientemente se siente
profundamente es proveer diseños complejos para estampado en
relieve. Los métodos propuestos hasta ahora, y capaces de producir
diseños complejos, no son solamente extremadamente onerosos sino
también escasamente versátiles. Para producir incluso cambios
mínimos en el diseño, es de hecho necesario reemplazar los rodillos
para estampación en relieve con rodillos nuevos que incluyen el
diseño nuevo.
El documento US-5.913.765
describe un sistema para estampar en relieve un diseño en una toalla
de papel constituido por un primer par de rodillos de estampación en
relieve que están modelados para imprimir un diseño base preliminar
fino sobre la banda, para crear estiramiento en el papel, y un
segundo par de rodillos de estampación en relieve que están
modelados para imprimir un diseño final sobre la banda.
El documento
EP-A-0816058 describe un aparato de
estampar en relieve constituido por dos unidades de estampación en
relieve que proporcionan dos diseños diferentes de estampación en
relieve que producen un diseño complejo en el papel.
La finalidad del presente invento es proporcionar
un método y un aparato que puedan superar los inconvenientes de la
técnica anterior.
Otro objeto del presente invento es proporcionar
un sistema que es capaz de producir modelos o diseños ornamentales,
con una segunda estampación en relieve, sin alterar la primera
estampación en relieve básica.
Otro objeto del presente invento es proporcionar
un método que sea capaz de producir modelos o diseños ornamentales
de complejidad variable de acuerdo con los requisitos y en un modo
altamente versátil, es decir, para que sea posible cambiar el diseño
rápidamente y de forma barata.
Otro objeto del presente invento es proporcionar
un método de estampación en relieve que pueda producir incluso
diseños ornamentales complejos en el producto acabado.
Otro objeto del presente invento es proporcionar
un método y un aparato que origina manejo más flexible, en términos
de producción, que los sistemas de la técnica anterior para producir
diseños complejos.
Esta finalidad, estos objetos y otros que
resultarán más claros a continuación son alcanzados mediante un
aparato para estampar en relieve bandas de papel, particularmente
para producir productos del tipo de tisú, como papel higiénico, que
consta de una primera unidad de estampación en relieve que está
constituida por al menos un rodillo de estampación en relieve que
proporciona una primera estampación en relieve en dicha banda de
papel, una segunda unidad de estampación en relieve que está situada
aguas debajo de dicha primera unidad de estampación en relieve y
produce una segunda estampación en relieve en dicho papel, siendo
dicha segunda estampación en relieve más profunda que el espesor de
dicha banda, más un cierto valor, caracterizado porque dicha segunda
unidad de estampación en relieve comprende dos rodillos de
estampación en relieve que operan alternativamente en el mismo
rodillo de contraste para variar el diseño de la segunda
estampación en relieve.
Más características y ventajas del presente
invento resultarán más claras de la siguiente descripción detallada
de una realización preferida, pero no exclusiva, del mismo,
ilustrada sólo a título de ejemplo no limitativo en los dibujos que
se acompañan, en los que:
La Figura 1 es una vista esquemática en alzado
lateral de un aparato de estampación en relieve del tipo punto a
punto;
La Figura 2 es una vista esquemática en alzado
lateral de un aparato de estampación en relieve del tipo DERL o
DESL.
Con referencia a la Figura 1, se muestra una
máquina para realizar la llamada estampación en relieve punto a
punto; la máquina se designa generalmente por el número de
referencia 1 e incluye un alimentador (no mostrado) que es adecuado
para alimentar una primera unidad 5 de estampación en relieve con
dos capas de papel 7 y 9. La primera unidad de estampación en
relieve incluye un primer rodillo 11 de estampación en relieve, con
un correspondiente rodillo de goma 13, y un segundo rodillo de
estampación en relieve 15, con un correspondiente rodillo de goma
17. Opcionalmente, hay un dispositivo de pegar 19 que es adecuado
para extender engrudo sobre el rodillo 15 para pegar juntas las dos
capas 7 y 9.
La salida de la primera unidad de estampación en
relieve es una banda de papel estampado en relieve 21 que, de
acuerdo con el invento, se pasa a través de una segunda unidad de
estampación en relieve 10 que está constituida, en el ejemplo
ilustrado, por un rodillo de estampación en relieve 31 que coopera
con un rodillo de contraste 23.
El rodillo 31 es de acero, está mecanizado en
relieve y es adecuado para trabajar en contraposición con el rodillo
23, que es de goma.
Como alternativa, el rodillo de contraste 23
también puede ser de acero y estar provisto con huecos para recibir
los puntos del rodillo 31. Los huecos del rodillo de contraste son
ventajosamente menos profundos que la altura de los puntos del
rodillo 31.
El rodillo de estampación en relieve 31 puede
tener una envuelta que sea adecuada para soportar una placa en la
cual el diseño se forma en virtud de varios métodos que se conocen
en el campo. En este caso, el rodillo de contraste es de goma.
La estampación en relieve realizada por la
segunda unidad de estampación en relieve es al menos igual en
profundidad al espesor de las dos hojas más un cierto valor, que se
corresponde con la profundidad prevista del segundo diseño
ornamental.
Más particularmente, el valor es igual a la
profundidad de la penetración de los puntos del rodillo de
estampación en relieve en el rodillo de goma.
A título de ejemplo, el valor de la profundidad
de la segunda estampación en relieve podría ser aproximadamente 1
mm, al que se debe añadir un margen de proceso.
La segunda unidad de estampación en relieve puede
tener un segundo rodillo de estampación en relieve (no mostrado) que
actúe sobre el mismo rodillo de contraste 23, alternativamente al
rodillo 31. De esta manera, usando alternativamente un rodillo de
estampación en relieve o el otro, cada uno con un diseño diferente,
es posible variar el diseño de estampación en relieve en unos pocos
minutos presionando simplemente uno o el otro de los rodillos contra
el rodillo de contraste 23.
El sistema de acuerdo con el invento tiene
algunas ventajas importantes: es de hecho posible cambiar el diseño
en el papel en un tiempo muy corto.
El uso opcional de dos rodillos de estampación en
relieve en la segunda unidad de estampación en relieve permite
variar el diseño ornamental casi instantáneamente, accionando
simplemente un rodillo en vez del otro.
La banda 21 es así sometida a una segunda
estampación en relieve que está superpuesta a la primera estampación
en relieve realizada por la primera unidad de estampación en
relieve. La banda 25, que incluye la segunda estampación en relieve
y por tanto el diseño final, deja la segunda unidad de estampación
en relieve y es enviada a las estaciones de tratamiento posteriores,
por ejemplo a una máquina de formado de rollo, no mostrada, de una
manera conocida per se.
El invento se puede también aplicar a máquinas de
un tipo diferente; por ejemplo, la Figura 2 ilustra una máquina de
estampación en relieve, designada generalmente por el número de
referencia 101, para realizar la estampación en relieve del tipo
DERL / DESL, que incluye un alimentador (no mostrado) que es
adecuado para alimentar una primera unidad de estampación en relieve
105 con dos capas de papel 107, 109. La primera unidad de
estampación en relieve incluye un primer rodillo de estampación en
relieve 111, con el correspondiente rodillo de goma 113, y un
segundo rodillo de estampación en relieve 115, con el
correspondiente rodillo de goma 117. Opcionalmente, hay un
dispositivo de pegado 119 para pegar las dos capas 7 y 9.
Una banda de papel estampado en relieve 121 sale
de la primera unidad de estampación en relieve y, de acuerdo con el
invento, se pasa a través de la segunda unidad de estampación en
relieve 10, constituida por el rodillo de estampación en relieve 31
que coopera con el rodillo de contraste 23, como se ha descrito más
arriba.
La máquina de acuerdo con el invento permite
producir diseños y modelos ornamentales complejos. Mientras la
primera unidad de estampación en relieve puede proporcionar un
diseño geométrico convencional, la segunda unidad de estampación en
relieve puede de hecho utilizarse para superponer un diseño
determinado.
En la práctica, se ha observado que el invento
alcanza la meta y objetos previstos; es de hecho extremadamente
sencillo proporcionar incluso diseños ornamentales complejos
superponiendo dos estampaciones en relieve separadas sin alterar sin
embargo la estampación en relieve de base.
La máquina de acuerdo con el invento es
extremadamente flexible; es de hecho posible variar el diseño en el
papel simplemente reemplazando el segundo rodillo de estampación en
relieve. La segunda unidad de estampación en relieve puede ser
excluida fácilmente si se desea estampar en relieve el papel de una
manera convencional con un diseño sencillo debido a las exigencias
de producción.
El invento es particularmente ventajoso para
productos constituidos por dos o más capas. La segunda estampación
en relieve puede utilizarse también para pegar mutuamente las
capas, si el engrudo se ha extendido en una de las dos capas en el
primer paso de estampación en relieve.
El método y el aparato de acuerdo con el invento
son susceptibles de numerosas modificaciones y variaciones, dentro
del alcance de las reivindicaciones adjuntas.
Los materiales utilizados, así como las
dimensiones, pueden por supuesto ser cualesquiera de acuerdo con los
requisitos y el estado de la técnica.
Claims (3)
1. Un aparato para estampar en relieve bandas de
papel, particularmente para producir productos del tipo de tisú, tal
como papel higiénico, que comprende una primera unidad de
estampación en relieve (5) que está constituida por al menos un
rodillo de estampación en relieve que proporciona una primera
estampación en relieve en dicha banda de papel, una segunda unidad
de estampación en relieve (10) que está situada aguas debajo de
dicha primera unidad de estampación en relieve (5) y proporciona una
segunda estampación en relieve en dicho papel, siendo dicha segunda
estampación en relieve más profunda que el espesor de dicha banda,
más un cierto valor, caracterizado porque dicha segunda
unidad de estampación en relieve (10) comprende dos rodillos de
estampación que operan alternativamente sobre el mismo rodillo de
contraste para variar el diseño de la segunda estampación en
relieve.
2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha segunda unidad de estampación en
relieve (10) consta de un rodillo de acero que está mecanizado en
relieve y es adecuado para trabajar en contraste con un rodillo de
contraste de goma.
3. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha segunda unidad de estampación en
relieve (10) comprende un rodillo macho de acero que está mecanizado
en relieve y es adecuado para trabajar por contraste con un rodillo
de contraste hembra de acero.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1999MI001668A IT1313577B1 (it) | 1999-07-27 | 1999-07-27 | Metodo ed apparecchiatura per goffrare fogli di carta in rotolo. |
| ITMI991668 | 1999-07-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2238305T3 true ES2238305T3 (es) | 2005-09-01 |
Family
ID=11383429
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00958288T Expired - Lifetime ES2238305T3 (es) | 1999-07-27 | 2000-07-24 | Metodo y aparato para gofrar bandas de papel. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1216144B1 (es) |
| AT (1) | ATE294700T1 (es) |
| AU (1) | AU6986000A (es) |
| DE (1) | DE60019942T2 (es) |
| ES (1) | ES2238305T3 (es) |
| IT (1) | IT1313577B1 (es) |
| WO (1) | WO2001007245A1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2578830R1 (es) * | 2015-01-29 | 2016-11-04 | L.C. Paper 1881, S. A. | Procedimiento de obtención de papel gofrado de capa única y unidad de gofrado de una lámina de papel crepado de capa única |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102529179A (zh) * | 2012-01-06 | 2012-07-04 | 金红叶纸业集团有限公司 | 生活用纸、造纸设备及制造方法 |
| US20150298420A1 (en) * | 2012-11-16 | 2015-10-22 | Sca Hygiene Products Ab | Method for embossing a multi-ply paper product and an embossed multi-ply paper product |
| IT202000013255A1 (it) * | 2020-06-04 | 2021-12-04 | Pack Service S R L | Procedimento per la produzione di articoli in carta tissue |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1443629A (en) * | 1974-12-18 | 1976-07-21 | Scott Paper Co | Absorbent fibrous sheet material and method and apparatus for making it |
| US4483728A (en) * | 1980-07-14 | 1984-11-20 | Kimberly-Clark Corporation | Relieved patterned marrying roll |
| US5913765A (en) * | 1995-03-02 | 1999-06-22 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | System and method for embossing a pattern on a consumer paper product |
| IT240761Y1 (it) * | 1996-07-01 | 2001-04-11 | Ind Cartarie Tronchetti Spa | Macchina goffratrice, particolarmente per carta in rotolo |
| FR2773515B1 (fr) * | 1998-01-12 | 2000-03-03 | Fort James France | Machine pour le traitement mecanique du papier comportant des moyens perfectionnes de support d'un rouleau et procede de remplacement des rouleaux d'une telle machine |
-
1999
- 1999-07-27 IT IT1999MI001668A patent/IT1313577B1/it active
-
2000
- 2000-07-24 DE DE60019942T patent/DE60019942T2/de not_active Revoked
- 2000-07-24 AU AU69860/00A patent/AU6986000A/en not_active Abandoned
- 2000-07-24 AT AT00958288T patent/ATE294700T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-07-24 ES ES00958288T patent/ES2238305T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-24 WO PCT/EP2000/007066 patent/WO2001007245A1/en active IP Right Grant
- 2000-07-24 EP EP00958288A patent/EP1216144B1/en not_active Revoked
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2578830R1 (es) * | 2015-01-29 | 2016-11-04 | L.C. Paper 1881, S. A. | Procedimiento de obtención de papel gofrado de capa única y unidad de gofrado de una lámina de papel crepado de capa única |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU6986000A (en) | 2001-02-13 |
| EP1216144B1 (en) | 2005-05-04 |
| ATE294700T1 (de) | 2005-05-15 |
| DE60019942D1 (de) | 2005-06-09 |
| EP1216144A1 (en) | 2002-06-26 |
| WO2001007245A1 (en) | 2001-02-01 |
| ITMI991668A0 (it) | 1999-07-27 |
| ITMI991668A1 (it) | 2001-01-27 |
| DE60019942T2 (de) | 2006-05-04 |
| IT1313577B1 (it) | 2002-09-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2380788T3 (es) | Rodillo de gofrado, dispositivo de gofrado que incluye dicho rodillo y artículo de papel producido con dicho dispositivo de gofrado | |
| ES2215679T3 (es) | Procedimiento de gofrado para la produccion de material en banda de multiples capas, y producto asi obtenido. | |
| DE202013012131U1 (de) | Prägewalzensatz für eine Vorrichtung zum Prägen von Verpackungsfolien | |
| MXPA03003602A (es) | Metodo y aparato para formar un producto de papel enrollado. | |
| BRPI0507566A (pt) | processo de fabricação e de recorte de elementos de formato relativamente pequeno, dispositivos correspondentes, elementos e folhas que comportam esses elementos | |
| US4932932A (en) | Method of and apparatus for cutting blanks from an elastic paper | |
| ES2886371T3 (es) | Dispositivo para microestampado de papel y línea de procesamiento de papel que comprende dicho dispositivo | |
| ES2238305T3 (es) | Metodo y aparato para gofrar bandas de papel. | |
| ES2640976T3 (es) | Material en hoja gofrado, unidad de gofrado y procedimiento de producción | |
| ES2618536T3 (es) | Método y dispositivo para realizar líneas de pliegue en cartones | |
| WO2009078403A1 (ja) | フレキシブルダイ | |
| EP1231352A3 (en) | Method and apparatus for making notched muntin bars having two finishes | |
| MXPA01001273A (es) | Un aparato para surtir material de hoja enrollada. | |
| ES2928687T3 (es) | Dispositivo y método de gofrado | |
| ES2616366T3 (es) | Máquina sacabocados de dos esquinas | |
| ES2340543T3 (es) | Metodo y dispositivo para producir un material laminar coloreado y gofrado. | |
| ES2373888T3 (es) | Dispositivo y método para encolar dos o más bandas o pliegos de papel. | |
| JP2000053312A (ja) | 輪転印刷機における折り機の長尺材用断裁装置、およびこれを備えた無レジスタピン式折り機 | |
| ES2222397T3 (es) | Dispositivo de estampacion. | |
| ES2269264T3 (es) | Maquina de redondear de dos cilindros asi como procedimiento para el redondeo de chapas. | |
| ES2223070T3 (es) | Aparato de estampado en relieve, particularmente para el papel en forma de rollo. | |
| ES2374118T3 (es) | Dispositivo y método para acoplar dos o más bandas o pliegos de papel mediante encolado. | |
| WO2005095093A3 (en) | Apparatus for and process of manufacturing a multi-ply absorbent paper product | |
| ES2932769T3 (es) | Aparatos para unir dos o más capas de papel tejido, para producir artículos intercalados, especialmente pañuelos faciales | |
| US20130174750A1 (en) | Method and apparatus for producing male dies for embossing braille characters and related male dies |