ES2236431T3 - Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presion. - Google Patents

Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presion.

Info

Publication number
ES2236431T3
ES2236431T3 ES02027833T ES02027833T ES2236431T3 ES 2236431 T3 ES2236431 T3 ES 2236431T3 ES 02027833 T ES02027833 T ES 02027833T ES 02027833 T ES02027833 T ES 02027833T ES 2236431 T3 ES2236431 T3 ES 2236431T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lever
stop
lid
threaded bolt
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02027833T
Other languages
English (en)
Inventor
Jan-Dirk Beckmann
Otto Feldbinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Feldbinder and Beckmann Fahrzeugbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Feldbinder and Beckmann Fahrzeugbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Feldbinder and Beckmann Fahrzeugbau GmbH and Co KG filed Critical Feldbinder and Beckmann Fahrzeugbau GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2236431T3 publication Critical patent/ES2236431T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/02Detachable closure members; Means for tightening closures
    • F16J13/06Detachable closure members; Means for tightening closures attached only by clamps along the circumference
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/10Manholes; Inspection openings; Covers therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

Dispositivo (100) de tapa para una abertura (62) de recipiente de un recipiente (22), especialmente de un recipiente a presión, con al menos un elemento (110) de palanca que puede fijarse en el recipiente (22) y que puede plegarse en una cara (12) superior de tapa de una tapa (10), encajándose el elemento (110) de palanca en una escotadura (46) de la tapa (10) y pudiendo cerrarse el recipiente (22) accionando el elemento (110) de palanca y una palanca (14) unida con el elemento (110) de palanca, en el que la escotadura (46) presenta un contorno que, tras un giro vertical de la palanca (14) en un eje (32) de giro vertical a la tapa (10), se corresponde en al menos una posición con un contorno de un tope (16) de palanca (14) y/o del elemento (110) de palanca, y la abertura (62) del recipiente puede cerrarse o abrirse por medio de la tapa (10), caracterizado porque el elemento (110) de palanca está configurado a partir de la palanca (14) y un perno (38) roscado que puede unirse de forma efectiva a la palanca (14) por medio de un manguito (34) de guiado, y el manguito (34) de guiado puede desplazarse verticalmente sobre el perno (38) roscado, móvil libremente, y puede girar sobre el eje (32) vertical y puede asegurarse mediante una tuerca (54) y una contratuerca (56).

Description

Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presión.
La invención se refiere a un dispositivo de tapa según el preámbulo de la reivindicación 1, tal como se conoce a partir del documento US-PS 4.441.431 y, especialmente, a un dispositivo de tapa para recipientes a presión, por ejemplo, vehículos cisterna sometidos a presión y no sometidos a presión y recipientes neumáticos a presión y orificios de acceso de este tipo.
En especial, teniendo en cuenta puntos de vista de la seguridad, se han desarrollado dispositivos de tapa para vehículos cisterna sometidos a presión y no sometidos a presión y para recipientes neumáticos a presión y orificios de acceso que presentan una serie de características especialmente importantes.
En primer lugar, se encuentra el hecho de que las aberturas existentes en los recipientes a presión puedan asegurarse de la forma más sencilla posible frente a la presión reinante en el interior de un recipiente a presión. En segundo lugar, se ha acreditado como deseable de forma creciente el hecho de que se hayan ideado tapas que pueden cubrir aberturas especialmente grandes, por ejemplo, orificios de acceso, considerando y observando las normas de construcción para dispositivos para abrir o cerrar una abertura en un recipiente a presión.
A este respecto, en tercer lugar, se han desarrollado dispositivos de tapa teniendo en cuenta aspectos relativos a la seguridad, que, a pesar de las mayores aberturas que se han de tapar en los recipientes a presión, representan una solución económica y de fácil manejo para asegurar la presión de los recipientes a presión.
Se conoce un dispositivo de tapa para abrir y cerrar un recipiente a presión. Allí está previsto dotar a una tapa para alojar elementos de cierre de los alojamientos necesarios para alojar los elementos de cierre, y cerrar la tapa mediante dispositivos de tapa en forma de palanca.
Los elementos en forma de palanca del dispositivo de tapa están realizados de forma giratoria en un eje vertical, en relación con la tapa, y se posibilita un ajuste girando los elementos en forma de palanca, de manera que al accionar la palanca se forma una unión en arrastre de fuerza y de forma entre el recipiente a presión y la tapa con una presión de apriete ajustada previamente mediante el giro vertical.
A parte de la fabricación relativamente complicada y el gran número de elementos en forma de palanca para cerrar la tapa, en la solución conocida es desventajoso, no obstante, el que tras abrir los elementos en forma de palanca del dispositivo de tapa no exista ninguna protección suficiente ante los efectos de la presión residual que se encuentra en el recipiente a presión.
Además, es desventajoso que en el estado cerrado ya no exista la posibilidad de regular los elementos en forma de palanca para generar la presión de apriete de la tapa en relación con el recipiente a presión. Más bien, la presión de apriete deseada debe ajustarse ya con la tapa abierta, girando los elementos en forma de palanca del dispositivo de tapa en dirección al recipiente a presión, y actúa tras el cierre exactamente con la misma presión de apriete que se ajusta en la tapa con el número de giros de los elementos en forma de palanca que se han realizado antes del cierre.
Por tanto, la invención se basa en el objetivo de crear un dispositivo de tipo genérico que, evitando las desventajas mencionadas de la solución conocida, posibilite una apertura o cierre de un recipiente, especialmente de un recipiente a presión.
Este objetivo se consigue gracias a un dispositivo de tapa con las características indicadas en la reivindicación 1.
Los elementos de palanca del dispositivo de tapa se componen fundamentalmente de un perno roscado con un ojal del perno roscado. El perno roscado está colocado por medio de un perno de retención que puede encajarse por medio de ojales del soporte del perno roscado en un soporte del perno roscado que está fijado en el recipiente. Por tanto, el perno roscado está colocado de forma giratoria en el soporte del perno roscado por medio de un eje de giro del perno roscado horizontal a la tapa. El perno roscado presenta un manguito de guiado que forma una unión efectiva en arrastre de fuerza con la cara superior de la tapa del recipiente a presión en el estado cerrado de la tapa por medio de un tope de palanca.
En esto radica una ventaja fundamental de la invención dado que, mediante una tuerca y una contra - tuerca, puede formarse en el perno roscado, por encima del manguito de guiado, una unión efectiva en arrastre de fuerza entre el tope de palanca, unido con el manguito de guiado en una cara superior de la tapa, y los elementos de palanca fijados en el recipiente. La unión en arrastre de fuerza es posible mediante un giro continuo de la tuerca y asegurando posteriormente la contratuerca, con lo que puede ajustarse una presión de apriete suficiente.
Además, es posible ajustar la presión de apriete en cualquier momento, sin abrir la tapa, después de que se haya accionado el dispositivo de tapa mediante el ajuste posterior de la tuerca y la contratuerca. Asimismo, es especialmente ventajoso que puedan ajustarse posteriormente los recipientes a presión ya bloqueados, de manera que se garantiza siempre una presión de apriete segura.
Otras ventajas de la invención se producen porque gracias el dispositivo de tapa según la invención se posibilita ya de forma suficiente una solución ventajosa del ajuste continuo y seguro de la presión de apriete, de manera que sólo se utiliza un numero reducido de dispositivos de tapa, especialmente cuatro dispositivos de tapa. Con ello se obtiene una forma constructiva compacta y, además, puede ahorrarse peso gracias a la forma constructiva lo más plana posible del dispositivo de tapa.
Otra ventaja de la invención radica en que la tapa de un recipiente a presión está dotada de una escotadura que presenta un contorno que, tras un giro vertical de una palanca en un eje de giro vertical a la tapa, se corresponde, al menos en una posición, con un contorno del tope de palanca y/o del elemento de palanca y sólo en esta posición puede abrirse o cerrarse completamente la tapa.
Tal como se ha mostrado, mediante la invención se garantiza de forma ventajosa que de momento, tras un giro de la palanca en un plano vertical, no es posible una apertura completa de la tapa sometida a presión. Esta solución actúa como seguro frente a accidentes y es una ventaja fundamental de la invención.
Mediante el primer accionamiento de la palanca del dispositivo de tapa es posible de forma sencilla soltar la tapa del recipiente a presión sin que sea posible inmediatamente una apertura total. Con ello puede evacuarse de forma ventajosa la presión restante del recipiente a presión sin que el personal de servicio esté expuesto al riesgo de ser golpeado por la presión de la tapa.
En una configuración ventajosa de la invención ha de realizarse un giro vertical de la palanca de exactamente 90º en un eje de giro vertical a la tapa para poder abrir completamente la tapa.
La fabricación de este dispositivo de tapa es fundamentalmente más económica gracias a la forma constructiva compacta y, dado que se utilizan menos piezas, se requieren básicamente menos piezas de repuesto, lo que en último término es especialmente beneficioso para el cliente.
Además, mediante una elección apropiada del material se consigue un coeficiente de fricción reducido entre las superficies de estanqueidad de la tapa y del recipiente a presión, con lo que es posible una fácil apertura de la tapa mediante el dispositivo de tapa, encaminándose a una descarga adicional del personal de servicio.
En una configuración preferida de la invención, la palanca está dotada de un tope de palanca que presenta un punto de apoyo excéntrico. Al accionar la palanca, especialmente durante la apertura, mediante su eje de giro horizontal de la palanca, se supera durante la apertura el punto muerto alcanzado al cerrar la tapa. La excentricidad existente provoca que la separación entre el punto de apoyo del tope de palanca y una cara superior de la tapa sea cada vez más pequeña durante la apertura, con lo que el punto muerto puede superarse fácilmente y, por tanto, queda garantizada una apertura sencilla de la palanca.
Otras configuraciones preferidas de la invención se desprenden de las características mencionadas en las reivindicaciones subordinadas.
La invención se explica detalladamente a continuación en un ejemplo de realización basándose en los dibujos correspondientes. Muestran:
Figura 1, un dispositivo de tapa en el estado cerrado;
Figura 2, un dispositivo de tapa en el estado accionado alrededor de un eje de giro horizontal de la palanca;
Figura 3, un dispositivo de tapa en el estado accionado alrededor del eje de giro horizontal de la palanca y alrededor de un eje de giro vertical desplazado 90º, y
Figura 4, una brida de la tapa con una planchuela de solapamiento con el dispositivo de tapa totalmente abierto.
La figura 1 muestra un dispositivo 100 de tapa que puede abrirse para un recipiente 22, especialmente un recipiente a presión, que se compone fundamentalmente de un elemento 110 de palanca y una palanca 14 (no mostrada en la figura 1). El recipiente 22 posee una bóveda 24 y una brida 26 de la bóveda fijada sobre la bóveda 24. La brida 26 de la bóveda forma una abertura 62 del recipiente (no puede observase en la figura 1). La abertura 62 del recipiente puede cerrarse por medio de una tapa 10. Entre la tapa 10 y la brida 26 de la bóveda está configurada una superficie 30 de estanqueidad de la tapa que presenta una junta 28 de estanqueidad.
En una cara 12 superior de la tapa 10 se encuentra la palanca 14, no visible en la figura 1, paralela al plano horizontal de la tapa 10, estando compuesta la palanca 14 por un brazo 18 de la palanca, tampoco visible en la figura 1, y un tope 16 de la palanca. El tope 16 de la palanca, como parte de la palanca 14 que forma un tope con la tapa 10, puede observarse en la figura 1. El tope 16 de la palanca presenta un manguito 34 de guiado entre los elementos 16a, 16b en forma de patas que forman el tope. El manguito 34 de guiado presenta vástagos 36 giratorios del manguito de guiado que están fijados en el tope 16 de la palanca de forma excéntrica o concéntrica.
De forma alternativa, los vástagos 36 del manguito de guiado están fijados en el manguito 34 de guiado, realizándose entonces un guiado giratorio excéntrico o concéntrico en el tope 16 de la palanca. Los vástagos 36 del manguito de guiado dispuestos de forma horizontal forman un eje 20 de giro horizontal de la palanca.
El elemento 110 de palanca del dispositivo 100 de tapa presenta un eje 32 vertical que forma un ángulo recto respecto al eje 20 de giro horizontal de la palanca, discurriendo sobre dicho eje 32 el elemento 110 de palanca.
El elemento 110 de palanca se compone de un perno 38 roscado con un ojal 40 del perno roscado. En el recipiente 22, especialmente en la bóveda 24, están dispuestos soportes 50 del perno roscado. Los soportes 50 del perno roscado presentan en cada caso ojales 52 céntricos del soporte del perno roscado. El perno 38 roscado está fijado en el ojal 52 del soporte del perno roscado mediante un perno 42 de retención. La disposición del perno 42 de retención en el ojal 40 del perno roscado y en el ojal 52 del soporte 50 del perno roscado se extiende en un eje 48 de giro del perno roscado.
El perno 38 roscado presenta como guía el manguito 34 de guiado. El manguito 34 de guiado no presenta ningún roscado interno y, por tanto, mientras la palanca 14 no forme ningún tope con la tapa 10 por medio del tope 16 de la palanca, puede moverse libremente en el eje 32 vertical del perno 38 roscado. Una limitación al movimiento del manguito 34 de guiado en el eje 32 vertical la representa, por una parte, una tuerca 54 con una contratuerca 56 aseguradora y, por otra parte, el ojal 40 del perno roscado.
En la figura 1 se muestra el dispositivo 100 de tapa en la posición que cierra el recipiente 22. En este caso, la palanca 14 (no mostrada) está accionada de tal forma que el brazo 18 de la palanca (no mostrado) está dispuesto horizontal a la tapa 10, y la palanca 14 forma un tope con su tope 16 de palanca en la cara 12 superior de la tapa 10. El elemento 110 de palanca está abatido alrededor del eje 20 de giro horizontal de la palanca y el eje 48 de giro del perno roscado, de forma que el elemento 110 de la palanca está dispuesto en el eje 32 vertical en una escotadura 46 existente de la tapa 10.
La figura 1 muestra además que la escotadura 46 presenta adicionalmente una planchuela 44 de solapamiento que está fijado en la cara 12 superior de la tapa 10 por medio de una unión 60 roscada. El significado de la planchuela 44 de solapamiento se explica detalladamente en las otras figuras del ejemplo de realización.
La figura 1 aclara, además de la unión en arrastre de forma ilustrada entre la tapa 10 y la brida 26 de la bóveda, también la unión en arrastre de fuerza. Mediante el abatimiento del elemento 110 de palanca en la escotadura 46, el tope 16 de la palanca, tal como se ha descrito anteriormente, forma un tope en la cara 12 superior de la tapa 10. Al mismo tiempo, el manguito 34 de guiado forma otro tope por medio de los vástagos 36 del manguito de guiado en la tuerca 54 o la contratuerca 56. Al accionar la tuerca 54, es decir, al girar la tuerca 54 en el sentido horario en el roscado derecho del perno 38 roscado, el perno 38 roscado se desplaza verticalmente a lo largo del roscado en la dirección de la tapa 10, con lo que se forma la unión en arrastre de fuerza entre la tapa 10 y la brida 26 de la bóveda y se cierra herméticamente la abertura 62 del recipiente (no visible) ayudada por la junta 28 de estanqueidad.
En la explicación de las otras figuras se profundiza en la disposición excéntrica de los vástagos 36 del manguito de guiado en el eje 20 de giro de la palanca.
La figura 2 muestra el dispositivo 100 de tapa, que puede abrirse, del recipiente 22 en una posición accionada alrededor del eje 20 de giro horizontal de la palanca. El elemento 110 de palanca se encuentra de momento en la misma posición, en comparación con la figura 1.
La figura 2 muestra nuevamente la bóveda 24 y la brida 26 de la bóveda fijada a la bóveda 24. Entre la tapa 10 y la brida 26 de la bóveda está configurada una superficie 30 de estanqueidad de la tapa que presenta la junta 28 de estanqueidad. La palanca 14, no mostrada en la figura 1, puede observarse en la figura 2 tras girarla fundamentalmente 90º.
La figura 2 muestra además la palanca 14 con su tope 16 de la palanca y su brazo 18 de la palanca. La realización en forma de pata del tope 16 de la palanca conduce a la configuración de una abertura 64. En esta abertura 64 configurada se encuentra, al accionar la palanca 14, la parte superior del elemento 110 de palanca. La parte superior del elemento 110 de palanca se compone fundamentalmente del perno 38 roscado, el manguito 34 de guiado conducido sobre éste y la tuerca 54 que forma un tope, así como la contratuerca 56.
En la posición mostrada en la figura 2, la palanca 14 se extiende en el eje 32 vertical del elemento 110 de palanca.
La figura 2 muestra además los vástagos 36 del manguito de guiado en el manguito 34 de guiado. Mediante la disposición concéntrica del vástago 36 del manguito de guiado y, por tanto, la formación de un eje 20 de giro excéntrico horizontal de la palanca respecto al tope 16 de la palanca se reduce, al accionar la palanca 14, la separación entre los vástagos 36 del manguito de guiado y la cara 12 superior de la tapa que forma el tope. Con ello se produce un primer desplazamiento reducido del manguito 34 de guiado en el eje 32 vertical en la dirección de la tapa 10, con lo que se encamina a una reducción de la presión de apriete de la tapa 10 en la brida 26 de la bóveda y, con ello, en la junta 28 de estanqueidad.
En una realización alternativa en la que los vástagos 36 del manguito de guiado están dispuestos de forma excéntrica, se forma un eje 20 de giro horizontal de la palanca en relación con el tope 16 de la palanca, que, sin embargo, no reduce la separación al accionar la palanca 14 entre los vástagos 36 del manguito de guiado y la cara 12 superior de la cubierta que forman el tope. Con ello no se produce ningún primer desplazamiento reducido del manguito 34 de guiado en el eje 32 vertical en la dirección de la tapa 10, con lo que no se inicia ninguna reducción o aumento de la presión de apriete de la tapa 10 en la brida 26 de la bóveda y, por tanto, en la junta 28 de estanqueidad.
En el tope 16 de la palanca puede realizarse tanto la realización concéntrica, como también la realización excéntrica de los vástagos 36 del manguito de guiado.
La figura 2 muestra de forma complementaria los elementos, no modificados en esta fase de accionamiento, del elemento 110 de palanca, la escotadura 46, la planchuela 44 de solapamiento con las uniones 60 roscadas, que están fijadas en la cara 12 superior de la tapa, así como los soportes 50 del perno roscado y los ojales 52 de los soportes del perno roscado, que se enganchan en el ojal 40 del perno roscado por medio del perno 42 de retención y forman el eje 48 de giro horizontal del perno roscado.
La figura 2 muestra que el tope 16 de la palanca en la cara 12 superior de la tapa de la escotadura 46 forma además el tope.
La figura 2 ilustra que la unión en arrastre de forma entre la tapa 10 y la brida 26 de la bóveda no se anula por el elemento 110 de palanca, especialmente por el tope 16 de la palanca, a pesar del accionamiento de la palanca 14. La unión en arrastre de fuerza apenas se ha desbloqueado mediante el accionamiento de la palanca 14 90º en el caso de la realización concéntrica del eje 20 de giro de la palanca en relación con la cara 12 superior de la tapa, sin accionar las tuercas 54, 56.
El tope se forma mediante una forma de la escotadura 46 de la tapa 10 que forma un contorno predeterminado.
Para formar el contorno en la escotadura 46 de la tapa 10 existen posibilidades alternativas.
En primer lugar, este contorno puede estar totalmente incorporado en la tapa 10, de manera que el tope 16 de la palanca en la posición en que se encuentra en la figura 2, forma en sí mismo el tope deseado en la cara 21 superior de la tapa 10.
En segundo lugar, también es posible una configuración en la que la escotadura 46 es tan grande que el tope 16 de la palanca 14 ya no forma ningún tope en la posición en que se encuentra en la figura 2 sin planchuela 44 de solapamiento aplicada adicionalmente con rebordes 58 que forman el contorno.
Para esta forma de realización, las planchuelas 44 de solapamiento están dispuestas de tal manera que el tope del tope 16 de la palanca sólo se forma por medio de las planchuelas 44 de solapamiento.
En esta forma de realización, el elemento 110 de palanca en el eje 32 vertical de la escotadura 46 existente forma un tope sólo mediante las planchuelas 44 de solapamiento en la cara 12 superior de la tapa 10.
Tal como muestra la figura 2, mediante el accionamiento de la palanca 14 fundamentalmente 90º alrededor del eje 20 de giro horizontal de la palanca, no puede abrirse la tapa 10. Por motivos de seguridad, es posible de forma ventajosa un primer desprendimiento de la tapa 10 y la descompresión del recipiente 22. Para ello sirve la realización excéntrica, tal como se ha descrito anteriormente, o el soltar las tuercas 56 y 54. No existe ningún riesgo para el personal de servicio al accionar la palanca 14 en caso de un recipiente 22 que está bajo presión.
La figura 3 muestra la posición necesaria de la palanca 14 o del tope 16 de la palanca en la que es posible abrir la tapa 10. Se muestra nuevamente la tapa 10, la bóveda 24, la brida 26 de la bóveda y la superficie 30 de estanqueidad de la tapa con la junta 28 de estanqueidad. El elemento 110 de palanca del dispositivo 100 de tapa está enfocado en la figura 3 en la zona de la escotadura 46.
A partir de la figura 3 puede observarse que el tope 16 de la palanca está desplazado respecto al eje 32 vertical, especialmente está girado fundamentalmente 90º. Con ello puede observarse el contorno del tope 16 de la palanca y los vástagos 36 del manguito de guiado dispuestos de forma excéntrica. Por el contrario, el manguito 34 de guiado que se dispone detrás sólo puede observarse parcialmente en esta posición.
Además, puede observarse claramente que la separación del eje 20 de giro horizontal de la palanca respecto a la cara 12 superior de la tapa es mayor que en la figura 2. Esta separación se agranda si se sueltan la contratuerca 56, no mostrada aquí en la figura 3, y la tuerca 54 y, por tanto, la palanca 14 unida con el manguito 34 de guiado está desplazada verticalmente sobre el perno 38 roscado en sentido opuesto a la cara 12 superior de la tapa. En esta posición, el tope 16 de la palanca, en la posición fundamentalmente en ángulo recto del eje 20 de giro de la palanca respecto al eje 48 de giro del perno roscado, no forma ningún tope con la escotadura 46 o la planchuela 44 de solapamiento que forma el tope.
Tanto la unión en arrastre de fuerza, como también la unión en arrastre de forma que asegura la tapa 10 está desbloqueada, tal como se describe en las figuras 1 y 2.
La forma de configuración mostrada en la figura 3 con la planchuela 44 de solapamiento colocada aclara que en esta posición ya es posible abrir la tapa 10 sin girar el elemento de palanca alrededor del eje 48 de giro del perno roscado. Sin embargo, la tapa 10 sólo puede abrirse cuando el manguito 34 de guiado, guiado por el perno 38 roscado, y los topes 16 en forma de patas de la palanca forman un contorno que se corresponde con el contorno de la planchuela 44 de solapamiento, teniendo en cuenta los rebordes 58 que forman el contorno.
A este respecto, pueden concebirse diferentes contornos.
Mediante los rebordes 58 se forma un contorno en forma de ocho de la escotadura 46, por medio de las planchuelas 44 de solapamiento, que puede observarse en la figura 3 y se muestra en planta superior en la figura 4.
Sin embargo, también puede concebirse una escotadura 46 en forma de ocho en la propia tapa 10 sin planchuela 44 de solapamiento adicional aplicado en la cara 12 superior de la tapa 10.
Podrían realizarse otros contornos, por ejemplo, rectangulares, dependiendo de la configuración del tope 16 de la palanca, bien para la escotadura 46 en la propia tapa, o para la planchuela 44 de solapamiento.
Por tanto, la apertura de la tapa 10 sólo es posible sin girar el elemento 110 de palanca alrededor del eje 48 de giro del perno roscado en una posición previamente determinada del contorno.
El eje 48 de giro del perno roscado se muestra de forma complementaria en la figura 3 y presenta los soportes 50 del perno roscado con los ojales 52 de los soportes del perno roscado que conducen el perno 38 roscado en el ojal 40 del perno roscado por medio del perno 42 de retención.
En la figura 4, el dispositivo 100 de tapa, como continuación el accionamiento de las figuras 2 y 3, se muestra en una posición en la que el elemento 110 de palanca está totalmente abatido alrededor del eje 48 de giro del perno roscado. Con ello en la figura 4 puede observarse por primera vez la abertura 62 del recipiente. En la vista en planta de la figura 4, puede observase la brida 26 de la bóveda con la superficie 30 de estanqueidad de la tapa y la planchuela 44 de solapamiento aplicado en la brida 26 de la bóveda, en la zona de la escotadura 46, por medio de la unión 60 roscada. La figura 4 muestra el perno 38 roscado abatido hacia abajo con el ojal 40 del perno roscado y la vista en planta del soporte 50 del perno roscado. Pueden observarse los rebordes 58, tal como ya se ha descrito en la figura 3, y forman el contorno en forma de ocho por encima de la escotadura 46 por medio de las planchuelas 44 de solapamiento aplicadas. Tal como ya se ha descrito en la figura 3 y puede observarse en la figura 4, sustituyendo la planchuela 44 de solapamiento, puede predeterminarse estructuralmente de cualquier manera el contorno que posibilita la total apertura de la tapa 10 sin abatir el dispositivo 100 de tapa alrededor del eje 48 de giro del perno roscado.
En resumen, el proceso de cierre del dispositivo 100 de tapa que sigue a la apertura se desarrolla de la siguiente manera:
el dispositivo 100 de palanca se abate alrededor del eje 48 de giro horizontal del perno roscado y el manguito 34 de guiado y el tope 16 de la palanca se colocan en la cara 12 superior de la tapa 10.
A continuación, tiene lugar el giro de la palanca 14 y, con ello, del manguito 34 de guiado, alrededor del eje 32 vertical del perno 38 roscado, con lo que mediante el tope de palanca y, en la forma de configuración descrita, por medio de la planchuela 44 de solapamiento, se forma un tope en el lado 12 superior de la tapa.
A continuación, se abate la palanca 14 alrededor del eje 20 de giro de la palanca, de manera que la palanca se desplaza de forma paralela a la tapa 10. Mediante este movimiento de giro alrededor del eje 20 de giro de la palanca tiene lugar, tal como se ha descrito anteriormente, un primer proceso de apriete de la tapa 10 en la dirección de cierre debido a la excentricidad (sólo en la forma de realización excéntrica) de los vástagos 36 del manguito de guiado dispuestos en el tope 16 de la palanca.
Para conseguir una obturación total de la tapa 10 frente al recipiente 22 es necesario accionar la tuerca 54 o la contratuerca 56. En el estado montado, es posible en cualquier momento realizar un ajuste posterior de la tuerca 54 y la contratuerca 56.
Lista de números de referencia
100
Dispositivo de tapa
110
Elemento de palanca
10
Tapa
12
Cara superior de la tapa
14
Palanca
16
Tope de palanca
18
Brazo de la palanca
20
Eje de giro de la palanca
22
Recipiente
24
Bóveda
26
Brida de la bóveda
28
Junta de estanqueidad
30
Superficie de estanqueidad de la tapa
32
Eje de giro vertical
34
Manguito de guiado
36
Vástago del manguito de guiado
38
Perno roscado
40
Ojal del perno roscado
42
Perno de retención
44
Planchuela de solapamiento
46
Escotadura
48
Eje de giro del perno roscado
50
Soportes del perno roscado
52
Ojales de los soportes del perno roscado
54
Tuerca
56
Contratuerca
58
Rebordes
60
Unión roscada
62
Abertura del recipiente
64
Abertura

Claims (21)

1. Dispositivo (100) de tapa para una abertura (62) de recipiente de un recipiente (22), especialmente de un recipiente a presión, con al menos un elemento (110) de palanca que puede fijarse en el recipiente (22) y que puede plegarse en una cara (12) superior de tapa de una tapa (10), encajándose el elemento (110) de palanca en una escotadura (46) de la tapa (10) y pudiendo cerrarse el recipiente (22) accionando el elemento (110) de palanca y una palanca (14) unida con el elemento (110) de palanca, en el que la escotadura (46) presenta un contorno que, tras un giro vertical de la palanca (14) en un eje (32) de giro vertical a la tapa (10), se corresponde en al menos una posición con un contorno de un tope (16) de palanca (14) y/o del elemento (110) de palanca, y la abertura (62) del recipiente puede cerrarse o abrirse por medio de la tapa (10), caracterizado porque el elemento (110) de palanca está configurado a partir de la palanca (14) y un perno (38) roscado que puede unirse de forma efectiva a la palanca (14) por medio de un manguito (34) de guiado, y el manguito (34) de guiado puede desplazarse verticalmente sobre el perno (38) roscado, móvil libremente, y puede girar sobre el eje (32) vertical y puede asegurarse mediante una tuerca (54) y una contratuerca
(56).
2. Dispositivo de tapa según la reivindicación 1, caracterizado porque una bóveda (24) del recipiente (22) presenta una brida (26) de la bóveda que puede cerrarse herméticamente mediante una junta (28) de estanqueidad entre una superficie (30) de estanqueidad de la tapa y la brida (26) de la bóveda por medio del elemento (110) de palanca que transmite fuerzas fundamentalmente en dirección a la brida (26) de la bóveda.
3. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (110) de palanca está configurado a partir de la palanca (14) y un perno (38) roscado que puede unirse de forma efectiva a la palanca (14) por medio de un manguito (34) de guiado.
4. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perno (38) roscado presenta un ojal (40) del perno roscado.
5. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la bóveda (24) del recipiente (22) está dispuesto al menos un soporte (50) del perno roscado con ojales (52) del soporte del perno roscado.
6. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el perno (38) roscado puede colocarse de forma giratoria por medio de un eje (48) de giro horizontal del perno roscado mediante un perno (42) de retención que puede encajarse a través del ojal (40) del perno roscado y los ojales (52) de los soportes del perno roscado.
7. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca (14) está formada a partir de un brazo (18) de palanca y el tope (16) de palanca, presentando el tope (16) de palanca una abertura (64) mediante una configuración en forma de pata.
8. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el tope (16) de palanca presenta, junto con el manguito (34) de guiado, un contorno en forma de ocho en la posición que forma un tope con la cara (12) superior de la tapa.
9. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 7, caracterizado porque el tope (16) de palanca presenta, junto con el manguito (34) de guiado, un contorno rectangular en la posición que forma un tope con la cara (12) superior de la tapa.
10. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el manguito (34) de guiado presenta vástagos (36) giratorios del manguito de guiado que están fijados de forma excéntrica en el tope (16) de palanca.
11. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la escotadura (46) presenta una planchuela (44) de solapamiento que puede fijarse mediante una unión roscada (60).
12. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la escotadura (46) o la planchuela (44) de solapamiento presenta, por medio de rebordes (58), un contorno en forma de ocho.
13. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 11, caracterizado porque la escotadura (46) o la planchuela (44) de solapamiento presenta, por medio de rebordes (58), un contorno rectangular.
14. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 9 u 11, caracterizado porque el manguito (34) de guiado presenta vástagos (36) giratorios del manguito de guiado que están fijados de forma concéntrica en el tope (16) de palanca.
15. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 9, caracterizado porque los vástagos (36) del manguito de guiado están fijados en el manguito (34) de guiado, estando conducidos de forma giratoriamente excéntrica en el tope (16) de palanca.
16. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 9, caracterizado porque los vástagos (36) del manguito de guiado están fijados en el manguito (34) de guiado, estando conducidos de forma giratoriamente concéntrica en el tope (16) de palanca.
17. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca (14) puede girar de forma excéntrica alrededor de un eje (20) de giro de la palanca.
18. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes 1 a 16, caracterizado porque la palanca (14) puede girar de forma concéntrica alrededor de un eje (20) de giro de la palanca.
19. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el tope (16) de palanca, en el estado introducido en la escotadura (46) o en la escotadura (46) dotada con una planchuela (44) de solapamiento, forma un tope mediante el manguito (34) de guiado en la posición en la que el eje (20) de giro horizontal de la palanca no se encuentra fundamentalmente en ángulo recto respecto al eje (48) de giro horizontal del perno roscado y, por tanto, forma una unión efectiva en arrastre de forma entre la tapa (10) y la brida (26) de la bóveda.
20. Dispositivo de tapa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el tope (16) de palanca en la posición fundamentalmente en ángulo recto del eje (20) de giro de la palanca respecto al eje (48) de giro del perno roscado no forma ningún tope con la escotadura (46) o en la escotadura (46) de la cara (12) superior de la tapa dotada de la planchuela (46) de solapamiento.
21. Dispositivo de tapa según la reivindicación 16, caracterizado porque, al cerrar el recipiente (22) y accionar la palanca (14) en el eje (20) de giro concéntrico de la palanca entre la tapa (10) y la brida (26) de la bóveda, puede originarse una unión en arrastre de fuerza por medio del elemento (110) de palanca al apretar la tuerca (54).
ES02027833T 2001-12-12 2002-12-12 Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presion. Expired - Lifetime ES2236431T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20120161U DE20120161U1 (de) 2001-12-12 2001-12-12 Deckelvorrichtung, insbesondere für einen Druckbehälter
DE20120161U 2001-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236431T3 true ES2236431T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=7965092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02027833T Expired - Lifetime ES2236431T3 (es) 2001-12-12 2002-12-12 Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presion.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1319610B1 (es)
AT (1) ATE289962T1 (es)
DE (2) DE20120161U1 (es)
ES (1) ES2236431T3 (es)
HU (1) HU226878B1 (es)
PL (1) PL205967B1 (es)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB246981A (en) * 1925-01-06 1926-02-11 Ashmore Benson Pease And Compa Improved device for closing joints
DE1033976B (de) * 1956-02-09 1958-07-10 Carl Karrer App Und Behaelterb Deckelverriegelung fuer Druckgefaesse
US3786955A (en) * 1971-08-30 1974-01-22 Gen Am Transport Manway cover for tank cars
AU5515880A (en) * 1979-02-01 1980-08-07 Sultana, J. Fastening device
US4441431A (en) * 1981-07-23 1984-04-10 Acf Industries, Incorporated Railway hatch cover and strap safety tab latching assembly
US6095365A (en) * 1998-08-24 2000-08-01 The Heil Company Pivoting hatch cover assembly

Also Published As

Publication number Publication date
HU0204240D0 (en) 2003-02-28
DE50202372D1 (de) 2005-04-07
HU226878B1 (en) 2010-01-28
ATE289962T1 (de) 2005-03-15
PL357736A1 (en) 2003-06-16
HUP0204240A2 (hu) 2005-01-28
EP1319610B1 (de) 2005-03-02
DE20120161U1 (de) 2003-04-24
EP1319610A1 (de) 2003-06-18
PL205967B1 (pl) 2010-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2788455T3 (es) Tapa de un recipiente
ES2372787T3 (es) Cierre inviolable.
ES2347299T3 (es) Olla de coccion a presion.
ES2283826T3 (es) Cierre para un recipiente de presion y metodo.
ES2594412T3 (es) Cierre con evidencia de manipulación
US4655365A (en) Hatch cover lock
ES2265108T3 (es) Dispositivo de presion de recipientes de mando excentrico.
RU2012113742A (ru) Крышка емкости с устройством для выравнивания давления
BR112014012142B1 (pt) Fecho de dispensação inviolável
MX2010014448A (es) Elemento de cierre de un recipiente hecho específicamente de un material de tipo laminar.
WO2002010521A1 (es) Dispositivo de cierre para arqueta de registro
BRPI0816397B1 (pt) Recipiente para uma substância, em particular uma bebida, com um elemento de fechamento do tipo que abre por tração
ES2605422T3 (es) Grifería de descarga regulable en la altura
ES2236431T3 (es) Dispositivo de tapa, especialmente para un recipiente a presion.
ES2638563T3 (es) Cierre de precinto de garantía
PT99853B (pt) Tampa para panelas com borda virada
ES2253995B1 (es) Registro de seguridad.
ES2770328T3 (es) Grifo de extracción para recipientes de líquidos
IT9022272U1 (it) Contenitore per rifiuti speciali, in particolare ospedalieri, con dupl ice chiusura ermetica di sicurezza per la loro raccolta, trasporto, in cenerimento e distruzione totale.
BR0304919A (pt) Dispositivo de fechamento de uma abertura, em particular caixa de visita
CN106315062A (zh) 封闭件,尤其用于闭合结构和工艺孔口
ES2964001T3 (es) Elemento de vertido resellable para envases compuestos de cartón/plástico con un anillo de anclaje para sujetar de manera segura una tapa roscada
EA015059B1 (ru) Крышка ёмкости, предназначенной главным образом для напитков
PT2114788E (pt) Fecho inviolável
ES2379093T3 (es) Cierre de originalidad para recipientes