ES2234638T3 - Unidad de filtracion para una maquina de dialisis. - Google Patents
Unidad de filtracion para una maquina de dialisis.Info
- Publication number
- ES2234638T3 ES2234638T3 ES00948193T ES00948193T ES2234638T3 ES 2234638 T3 ES2234638 T3 ES 2234638T3 ES 00948193 T ES00948193 T ES 00948193T ES 00948193 T ES00948193 T ES 00948193T ES 2234638 T3 ES2234638 T3 ES 2234638T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connection elements
- carriages
- support
- filter
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 13
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 8
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 7
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 6
- 239000000385 dialysis solution Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D63/00—Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
- B01D63/02—Hollow fibre modules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
- B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
- B01D61/20—Accessories; Auxiliary operations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
- B01D61/24—Dialysis ; Membrane extraction
- B01D61/30—Accessories; Auxiliary operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D65/00—Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2209/00—Ancillary equipment
- A61M2209/08—Supports for equipment
- A61M2209/082—Mounting brackets, arm supports for equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/40—Special measures for connecting different parts of the filter
- B01D2201/4023—Means for connecting filter housings to supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
- B01D2313/06—External membrane module supporting or fixing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
- B01D2313/90—Additional auxiliary systems integrated with the module or apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
- B01D2313/90—Additional auxiliary systems integrated with the module or apparatus
- B01D2313/902—Integrated cleaning device
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Unidad de filtración (1) para una máquina de diálisis, que comprende: - un filtro (2) que tiene una envoltura (5) provista de una cantidad de primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14) dispuestos en un mismo lado de la envoltura (5) con sus ejes (B, C, D y E) respectivos paralelos entre sí, y - un soporte (3) provisto de una cantidad de segundos elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) que pueden interactuar con los primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14), y de medios de bloqueo desconectables (35) para bloquear el filtro (2) en el soporte (3) en una posición operativa en la cual los primeros y segundos elementos de conexión (11, 12, 13 y 14; 28, 29, 30 y 31) están en vinculación recíproca, caracterizada porque los medios de bloqueo desconectables (35) comprenden: - un par de carros (50 y 51) provistos de partes de bloqueo (57) respectivas, los carros (50 y 51) siendo móviles en una dirección transversal a los ejes (B, C, D y E) de los primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14) entre una posición de bloqueo en la cual las partes de bloqueo (57) interactúan con porciones de detención (16) respectivas llevadas por los primeros elementos de conexión (12 y 13) respectivos y una posición de liberación en la cual el filtro (2) no está bloqueado al soporte (3), y - medios elásticos (68) para empujar de manera flexible los carros (50 y 51) a su posición de bloqueo.
Description
Unidad de filtración para una máquina de
diálisis.
La presente invención se refiere a una unidad de
filtración para una máquina de diálisis.
Se conocen unidades de filtración que comprenden
un filtro, por ejemplo un ultrafiltro o filtro de diálisis, provisto
de elementos de conexión, y un soporte para el filtro que se puede
fijar a un panel de la máquina de diálisis o a la misma máquina de
diálisis el cual está provisto de elementos de conexión
complementarios en condiciones de interactuar con los elementos de
conexión del filtro cuando este último está instalado en el
soporte.
Más en particular, se conocen filtros que
comprenden una envoltura hueca alargada provista de dos cámaras de
flujo separadas entre sí por una membrana porosa y provista de dos o
más elementos tubulares de conexión, todos dispuestos en un mismo
lado de la envoltura y con ejes ortogonales al eje de dicha
envoltura. La membrana se puede componer de un conjunto de fibras
huecas, en cuyo caso las cámaras de flujo están definidas,
respectivamente, por la totalidad de cavidades de las fibras y por
el volumen externo a dichas fibras.
El soporte está provisto de al menos dos
elementos de conexión complementarios que pueden interactuar
telescópicamente con los elementos tubulares de conexión del filtro,
y de un dispositivo para bloquear el filtro en el soporte en una
posición operativa en la cual los elementos tubulares de conexión y
los elementos de conexión complementarios están en vinculación
recíproca. La patente de invención EP-0 887 100 da a
conocer una unidad de filtración según el preámbulo de la
reivindicación 1.
Las unidades conocidas del tipo que se acaba de
describir sucintamente, permiten que no se tengan que utilizar
conductos auxiliares para conectar el filtro a la máquina.
En las soluciones conocidas, sin embargo, los
dispositivos de bloqueo normalmente son bastante complejos y caros.
En este sector, además, existe la necesidad de hacer que las tareas
de reemplazar el filtro sean lo más sencillas y rápidas posible.
El objetivo de la presente innovación es el de
realizar una unidad de filtración que permita resolver los problemas
relacionados con las unidades conocidas y simplificar todo lo que
sea posible las tareas de reemplazo del filtro.
Dicho objetivo se alcanza mediante una unidad de
filtración según la reivindicación 1.
La presente innovación también se refiere a un
soporte para un filtro de una máquina de diálisis según la
reivindicación 9.
Para un mejor entendimiento de la presente
innovación, a continuación se describe una realización preferida, a
título de ejemplo no limitativo y con referencia a los dibujos
anexos, en los cuales:
- la figura 1 es una vista lateral de una unidad
de filtración para una máquina de diálisis realizada según la
presente invención;
- la figura 2 es una vista frontal, con algunas
partes omitidas por motivos de claridad, de la unidad de la figura
1;
- la figura 3 es una vista posterior de la unidad
de la figura 1;
- la figura 4 es una sección según la línea
IV-IV de la figura 2;
- la figura 5 es una sección según la línea
V-V de la figura 3;
- la figura 6 es una sección según la línea
VI-VI de la figura 3;
- la figura 7 es una sección longitudinal
esquemática de una primera realización de un filtro de la unidad de
la figura 1; y
- la figura 8 es una sección esquemática de una
segunda realización de un filtro según una variante de realización
de la presente innovación.
Con referencia a las figuras 1 y 4, con el número
1 se indica en su totalidad una unidad de filtración para una
máquina de diálisis.
La unidad (1) comprende esencialmente un filtro
(2), por ejemplo un ultrafiltro para un fluido de diálisis, y un
soporte (3) que, durante el uso, puede estar fijado a una pared (4)
(figura 2) de la máquina de diálisis.
El filtro 2 comprende una envoltura alargada (5),
con un eje (A), formada por una camisa tubular substancialmente
cilíndrica (6) y un par de casquetes (7 y 8) colocados de manera
hermética en extremos axiales opuestos (9 y 10), expandidos en
dirección radial de la camisa (6).
La envoltura (5) tiene cuatro elementos tubulares
de conexión, designados con los números 11, 12, 13 y 14
respectivamente. Los elementos 11 y 14 se extienden radialmente
desde los casquetes (7 y 8) respectivos de la envoltura; los
elementos 12 y 13 se extienden radialmente desde los extremos (9 y
10) respectivos de la camisa (6) de la envoltura (5). Todos los
elementos de conexión (de 11 a 14) están dispuestos en un único lado
de la envoltura (5), y sus ejes (B, C, D y E) respectivos se hallan
sobre un mismo plano y son ortogonales al eje A.
Cada uno de los elementos de conexión (de 11 a
14) está provisto de un par de bridas anulares (15, 16) en relieve,
que entre ellas forman una garganta circunferencial (17). Las bridas
(15), más cercanas a la envoltura (5), tienen un bisel (18) en uno
de sus bordes enfrentados a las bridas (16) respectivas. Las bridas
(16), sólo de los elementos de conexión indicados con 11 y 14,
tienen una forma alargada en los lados opuestos (figura 2).
Finalmente, el elemento de conexión (12) tiene un
par de protuberancias radiales (19) de polarización, diametralmente
opuestas, de las cuales en la figura 1 se ve sólo una.
La envoltura (5) (figura 7) aloja un conjunto de
fibras huecas (20), de tipo conocido, hechas de material polimérico
poroso; las fibras (20), de las cuales en la figura 5 se ilustran
esquemáticamente sólo algunas, están encastradas herméticamente,
cerca de sus extremos axiales, en cabezales (21 y 22) respectivos de
material sintético colocados herméticamente entre los elementos de
conexión (11 y 12, y respectivamente, 13 y 14). Por consiguiente, se
definen dos cámaras de flujo (23 y 24), que se componen
respectivamente de todas las cavidades de las fibras y del volumen
interno de la envoltura (5) no ocupado por las fibras; las cámaras
de flujo (23 y 24) están separadas entre sí por una membrana porosa
definida por dichas fibras (20), y se comunican respectivamente con
los elementos de conexión (11, 14 y 12, 13).
En el caso que el filtro (2) se use como un
ultrafiltro para un fluido de diálisis, tal como se muestra
esquemáticamente en la figura 7, el elemento de conexión (12) se
podrá cerrar con un obturador (25); el elemento de conexión (11)
constituye la entrada del fluido, el cual pasa de la cámara (23) a
la cámara (24) a través de la membrana porosa, y el elemento de
conexión (13) constituye la salida del fluido ultrafiltrado. El
elemento de conexión (14), normalmente cerrado durante el uso por
una válvula (no mostrada) que es una parte componente de la máquina,
constituye una salida auxiliar del flujo denominado tangencial, es
decir para un flujo pulsante para la limpieza del filtro enviado por
la máquina y en condiciones de lavar, desde la parte interna, la
membrana que constituye las fibras (20) y arrastrar, hacia la salida
(14), las partículas retenidas por dicha membrana.
Con referencia a las figuras 2 y 3, el soporte
(3) está fijado a una pared (4) de la máquina y presenta elementos
de conexión (28, 29, 30 y 31) que son coaxiales y complementarios,
durante el uso, a los elementos (de 11 a 14), así como también un
dispositivo de bloqueo (35) que puede interactuar con el filtro (2)
para sostenerlo en una posición operativa en la cual los elementos
de conexión (de 11 a 14) están acoplados con los elementos de
conexión complementarios (de 28 a 31).
Más en particular, la pared (4) posee, cerca de
sus extremos opuestos, dos protuberancias (36 y 37) configuradas
como una caja hueca, de forma paralelepípeda, delimitadas en su
parte frontal por paredes planas (38 y 39) respectivas.
La protuberancia (36) aloja los elementos de
conexión (28 y 29). La protuberancia (37) aloja los elementos de
conexión (30 y 31), que son idénticos a los elementos de conexión
(28); la descripción que sigue, por lo tanto, es también válida,
cambiando lo que corresponda, para los elementos de conexión (30 y
31).
El elemento (28) comprende un conector que está
unido de manera extraíble a la pared (38) e incluye un casquillo
formado por dos porciones tubulares (40 y 41), que tienen un
diámetro mayor y menor, respectivamente. Un extremo libre de la
porción (40) se vincula con un orificio de la pared (38), al ras de
dicha pared; la porción (40) tiene un par de protuberancias radiales
(42) (figura 3) que se apoyan contra la pared (38) y están fijadas a
la misma por medio de tornillos (43) (figura 3); la porción (41) se
extiende en voladizo a la pared (4) en la parte posterior, y se
puede conectar a una tubería de la máquina. Las porciones (40 y 41)
forman un espaldón interno (44), contra el cual está alojado un
sello anular cilíndrico (45), que tiene un diámetro interno
substancialmente igual al diámetro interno de la porción (41) y del
elemento de conexión (11).
El elemento de conexión (29) es solidario con la
pared (38) y se compone de un casquillo ciego adecuado para alojar
al elemento de conexión (12) del filtro (2). Una espiga (47), en
condiciones de vincular al elemento de conexión (12) del filtro (2),
se extiende en la parte frontal desde una pared superior (46) del
elemento de conexión (29).
El diámetro interno del elemento de conexión (29)
es mayor que el de las porciones (40) de los elementos de conexión
(28, 30, 31), para poder alojar las protuberancias de polarización
(19) del elemento de conexión (12).
Finalmente, las protuberancias (36 y 37) alojan,
cerca de sus extremos opuestos, microinterruptores (48) respectivos
que pueden ser conectados a un circuito de control (no mostrado) de
la máquina y pueden ser accionados por las bridas (16) de los
elementos de conexión (11 y 14) cuando el filtro (2) está instalado
en el soporte (3).
El dispositivo de bloqueo (35) comprende
esencialmente un par de carros (50 y 51) que se pueden mover en una
dirección común paralela al eje A (y, por lo tanto, ortogonal a los
ejes (B - E) de los elementos de conexión (28 - 31) y paralela al
plano que los contiene), a lo largo de guías (52 y 53)
correspondientes obtenidas en la pared (4) entre las protuberancias
(36 y 37).
Las guías (52 y 53) (figuras 3 y 5) se componen
de pares de nervaduras (54) respectivos que sobresalen de la pared
(4), las cuales guían a los carros (50 y 51) lateralmente, y de una
cantidad de elementos transversales tipo puente (55), cuyos extremos
están fijados a pares de pasadores (56) respectivos que sobresalen
de la pared (4) y obligan a los carros (50 y 51) a moverse en
contacto con esta última, entre las nervaduras (54) (figura 5).
Los carros (50 y 51) tienen, en sus extremos
opuestos, partes de bloqueo (57) solidarias respectivas que se
extienden más allá de la pared (4) atravesando aberturas (58)
respectivas (figura 2). Las partes de bloqueo (57) tienen porciones
finales (59) respectivas dobladas en "L" (figura 1) sobre las
protuberancias (36 y 37) respectivas y con bordes libres cóncavos
(60) respectivos, delimitados en su parte frontal por una superficie
cónica. En sección (figura 4), los bordes (60) de las porciones (59)
tienen un perfil de diente de sierra que es complementario al de las
gargantas (17), y están en condiciones de vincularse radialmente con
las gargantas (17) de los elementos de conexión (12 y 13) del filtro
(2) para interactuar con las bridas (16) para impedir la desconexión
de los elementos de conexión (de 11 a 14).
Tal como se puede ver en la figura 3, los carros
(50 y 51) están provistos de porciones finales (64 y 65) respectivas
opuestas a las partes de bloqueo (57), de mayor anchura y terminan
en bordes (66) respectivos plegados a 90º y opuestos a un elemento
levantado fijo (67), que se extiende transversalmente con respecto a
la pared (4) y está fijado en sus extremos respectivos a pernos
(67a) que sobresalen de dicha pared.
Entre el elemento levantado (67) y los bordes
(66) de los carros (50 y 51) están intercalados pares de resortes
(68) respectivos, dichos resortes habiendo sido precomprimidos para
ejercer, sobre los carros (50 y 51), fuerzas respectivas que tiendan
a mantener las partes de bloqueo (57) vinculadas con los elementos
de conexión (12 y 13) del filtro (2).
Con referencia a la figura 4, los carros (50 y
51) están provistos, finalmente, de palancas de control (69)
respectivas que se extienden en voladizo de porciones finales (64 y
65) respectivas en una dirección que es substancialmente ortogonal a
la dirección de movimiento de dichos carros a través de aberturas
(70) respectivas en la pared (4). Las palancas (69) son paralelas y
están muy cerca entre sí, de suerte que puedan ser accionadas con
una sola mano, en particular entre dos dedos, para desplazar los
carros (50 y 51) contra la acción de los resortes (68).
Ante la falta del filtro (2) el contacto entre
las palancas (69) y los bordes respectivos de las aberturas (70) en
la pared (4) define la posición de parada de los carros (50 y
51).
Las palancas (69) están dispuestas, de manera
ventajosa, en un solo lado de los carros (50 y 51) para extenderse
más allá de las dimensiones del filtro (2) y, por consiguiente, que
sea de fácil acceso cuando el filtro está instalado (figura 2).
La unidad (1) funciona de la siguiente
manera.
Para instalar el filtro (2) sobre el soporte (3)
sólo se debe actuar manualmente sobre las palancas de control (69)
de los carros (50 y 51), en particular acercándolas entre sí contra
la acción de los resortes (68). De esta manera, los carros (50 y 51)
se mueven en acercamiento recíproco y las partes de bloqueo (57) se
mueven hacia atrás, permitiendo la introducción de los elementos de
conexión (de 11 a 14) en los elementos de conexión complementarios
(de 28 a 31) respectivos. Al momento de soltar las palancas de
control (69), los resortes (68) hacen volver los carros (50 y 51) a
su posición de bloqueo, en la cual las partes de bloqueo (57)
interactúan con los elementos de vinculación (12 y 13) respectivos.
En particular, los bordes (60) de las porciones (59) de las partes
de bloqueo (57) vinculan las gargantas (17) de los elementos de
conexión (12 y 13) del filtro (2), bloqueando el filtro (2) en su
posición operativa. El accionamiento manual de los carros (50 y 51)
no es estrictamente necesario al momento de la instalación del
filtro (2), porque el hecho de empujar hacia dentro el filtro
produce una fuerza sobre los carros (50 y 51) que tiende a hacerlos
volver hacia atrás debido al perfil cónico de los antes mencionados
bordes (60); a pesar de ello, es preferible realizar tal
accionamiento a los efectos de impedir cargas no deseadas sobre las
partes de bloqueo (57) y el consiguiente desgaste y riesgos de
rotura.
Cabe hacer notar que en la posición operativa del
filtro hay un contacto superior entre los elementos de conexión (11,
13 y 14) y las juntas (45); los canales definidos por los
mencionados elementos de conexión, mediante las juntas (45)
respectivas y mediante porciones (41) de los elementos de conexión
(28, 30 y 31) respectivos, por lo tanto, son substancialmente
continuos, con una sección transversal constante, y no tienen
rebajes donde el líquido retenido podría estancarse, con
consiguiente problemas relacionados con la limpieza de la unidad
(1).
La instalación del filtro (2) en la posición
invertida es imposible por el hecho que el elemento de conexión
(12), debido a la presencia de las protuberancias (19), tiene una
dimensión transversal más grande que el elemento de conexión (30)
del soporte (3).
Una vez instalado, el filtro (2) actúa con las
bridas (16) de los elementos de conexión (11 y 14) sobre los
microinterruptores (48) (figura 4); el sistema de control de la
máquina, por lo tanto, recibe, desde cada uno de los
microinterruptores (48), una señal de nivel lógico adecuada para
indicar la presencia del filtro.
Como alternativa al filtro, en el caso en que no
fuera necesaria la ultrafiltración, es posible colocar un
dispositivo de derivación, con el cual la máquina de diálisis está
igualmente en condiciones de funcionar. Este dispositivo (no
mostrado) se puede realizar para reproducir la geometría de la
envoltura del filtro (2), al menos con relación a las partes ideadas
para conectar con el soporte (3), pero para interactuar sólo con uno
de los dos microinterruptores (48). De esta forma, el sistema de
control de la máquina puede discriminar diferentes condiciones
operativas (presencia de un filtro, presencia de un dispositivo de
derivación) y detectar la posible ausencia del filtro y del
dispositivo de derivación, con consiguientes señales de advertencia
e inhibición del funcionamiento de la máquina.
Para extraer el filtro (2) sólo hay que actuar
manualmente sobre las palancas de control (69) de los carros (50 y
51), tal como se ha descrito con anterioridad, para liberar los
elementos de conexión (12 y 13).
Observando las características de la unidad (1) y
en particular del soporte (3) fabricados según la presente
innovación se pueden deducir las ventajas brindadas por la presente
invención.
El dispositivo de bloqueo (35) que emplea dos
carros (50 y 51) cargados por medios elásticos y que actúan
transversalmente sobre elementos de conexión (12 y 13) permite
efectuar las operaciones de instalación y retirada del filtro (2)
sobre el soporte (3) de manera fácil y rápida. Este dispositivo,
además, es simple y económico de producir.
La realización de las conexiones por medio de
juntas frontales permite evitar el estancamiento del líquido y
optimizar la limpieza de la unidad.
Por último, los elementos de conexión (de 28 a
31) están fabricados de manera que se puedan quitar de la pared (4)
y se puedan reemplazar con facilidad en el caso de pérdida de
hermeticidad, sin tener que recurrir a largas y fatigosas
operaciones de reemplazo de las juntas.
Finalmente, queda claro que la unidad (1) puede
ser objeto de modificaciones y variantes, sin por ello salir del
alcance de protección de las reivindicaciones.
En particular, el filtro (2) puede estar
compuesto de un filtro de diálisis, así como también de un
ultrafiltro. En ese caso, tal como se puede ver esquemáticamente en
la figura 8, el elemento de conexión (12) es operativo y la sangre
del paciente y un fluido de diálisis pasan, en contracorriente, a
través de las dos cámaras de flujo (23 y 24). Por consiguiente, el
elemento de conexión (29) del soporte puede ser de diseño totalmente
análogo a los elementos (28, 30 y 31) descritos arriba.
Claims (17)
1. Unidad de filtración (1) para una máquina de
diálisis, que comprende:
- un filtro (2) que tiene una envoltura (5)
provista de una cantidad de primeros elementos de conexión (11, 12,
13 y 14) dispuestos en un mismo lado de la envoltura (5) con sus
ejes (B, C, D y E) respectivos paralelos entre sí, y
- un soporte (3) provisto de una cantidad de
segundos elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) que pueden
interactuar con los primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y
14), y de medios de bloqueo desconectables (35) para bloquear el
filtro (2) en el soporte (3) en una posición operativa en la cual
los primeros y segundos elementos de conexión (11, 12, 13 y 14; 28,
29, 30 y 31) están en vinculación recíproca,
caracterizada porque los medios de bloqueo
desconectables (35) comprenden:
- un par de carros (50 y 51) provistos de partes
de bloqueo (57) respectivas, los carros (50 y 51) siendo móviles en
una dirección transversal a los ejes (B, C, D y E) de los primeros
elementos de conexión (11, 12, 13 y 14) entre una posición de
bloqueo en la cual las partes de bloqueo (57) interactúan con
porciones de detención (16) respectivas llevadas por los primeros
elementos de conexión (12 y 13) respectivos y una posición de
liberación en la cual el filtro (2) no está bloqueado al soporte
(3), y
- medios elásticos (68) para empujar de manera
flexible los carros (50 y 51) a su posición de bloqueo.
2. Unidad según la reivindicación 1,
caracterizada porque el soporte (3) comprende una pared de
soporte (4) provista de los segundos elementos de conexión y de
medios para guiar (52 y 53) los carros (50 y 51) intercalados entre
los segundos elementos de conexión (29 y 30) respectivos y que
definen una dirección de movimiento común para los carros (50 y 51)
ortogonal a los ejes (B, C, D y E) de los primeros elementos de
conexión (11, 12, 13 y 14) y paralela a un plano que los
contiene.
3. Unidad según la reivindicación 2,
caracterizada porque los carros (50 y 51) comprenden palancas
de control (69) respectivas que se pueden accionar manualmente, para
mover los carros (50 y 51), contra la acción de los medios elásticos
(68), las palancas de control (69) extendiéndose más allá de los
carros (50 y 51) respectivos en una dirección substancialmente
ortogonal a la dirección de movimiento de los carros (50 y 51), y
estando muy cerca entre sí de manera que se puedan accionar con una
sola mano.
4. Unidad según una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizada porque las partes de bloqueo (57)
se extienden totalmente más allá de los carros (50 y 51), las
porciones de detención de los primeros elementos de conexión (12 y
13) estando constituidas por bridas de detención (16) que pueden
interactuar con bordes libres (60) respectivos de las partes de
bloqueo (57).
5. Unidad según la reivindicación 4,
caracterizada porque uno (12) de los primeros elementos de
conexión (11, 12, 13 y 14) y uno (29) de los segundos elementos de
conexión (28, 29, 30 y 31) tiene una dimensión transversal mayor,
para impedir el montaje incorrecto del filtro (2) en el soporte.
6. Unidad según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el soporte
(3) comprende un par de microinterruptores (48) situados cerca de
los segundos elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) respectivos,
los primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14) comprendiendo
bridas (16) respectivas que pueden interactuar con los
microinterruptores (48).
7. Unidad según una de las reivindicaciones 2 a
6, caracterizada porque cada uno de los segundos elementos de
conexión (28, 30 y 31) incluye una junta anular (45) que interactúa
con los primeros elementos de conexión (11, 13 y 14)
correspondientes y definiendo, con los primeros y los segundos
elementos de conexión (11, 13 y 14; 28, 30 y 31), un canal que tiene
una sección transversal substancialmente constante.
8. Unidad según la reivindicación 6 o 7,
caracterizada porque el filtro (2) comprende dos pares de los
primeros elementos de conexión (11 y 12; 13 y 14) dispuestos cerca
de extremos opuestos del filtro (2), los ejes (B, C, D y E) de los
primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14) estando sobre el
mismo plano, el soporte (3) estando provisto de cuatro segundos
elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) dispuestos
correspondientemente, los dos primeros elementos de conexión
intermedios (12 y 13) presentando bridas de detención (16), los dos
primeros elementos de conexión extremos (11 y 14) presentando bridas
(16) para interactuar con los microinterruptores.
9. Soporte (3) para un filtro (2) que comprende
una envoltura (5) provista de una cantidad de primeros elementos de
conexión (11, 12, 13 y 14) dispuestos en un mismo lado de la
envoltura (5) con sus ejes (B, C, D y E) respectivos paralelos entre
sí, el soporte (3) estando provisto de una cantidad de segundos
elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) que pueden interactuar con
los primeros elementos de conexión (11, 12, 13 y 14), y de medios de
bloqueo desconectables (35) para bloquear el filtro (2) en el
soporte (3) en una posición operativa en la cual los primeros y los
segundos elementos de conexión (11, 12, 13 y 14; 28, 29, 30 y 31)
están vinculados recíprocamente,
caracterizado porque los medios de bloqueo
desconectables (35) comprenden:
- un par de carros (50 y 51) provistos de partes
de bloqueo (57) respectivas, los carros (50 y 51) siendo móviles en
una dirección transversal a los ejes (B, C, D y E) de los segundos
elementos de conexión (28, 29, 30 y 31) entre una posición de
bloqueo en la cual las partes de bloqueo (57) pueden interactuar con
porciones de detención (16) respectivas presentadas por los primeros
elementos de conexión (12 y 13) respectivos y una posición de
liberación, en la cual el filtro (2) no está bloqueado al soporte
(3), y
- medios elásticos (68) para empujar de manera
flexible los carros (50 y 51) a su posición de bloqueo.
10. Soporte según la reivindicación 9,
caracterizado porque comprende una pared de soporte (4)
provista de los segundos elementos de conexión y medios de guía (52
y 53) de los carros (50 y 51) intercalados entre los segundos
elementos de conexión (29 y 30) respectivos y que definen una
dirección común de movimiento de los carros (50 y 51) ortogonal a
los ejes (B, C, D y E) de los segundos elementos de conexión (28,
29, 30 y 31) y paralela a un plano que los contiene.
11. Soporte según la reivindicación 10,
caracterizado porque los carros (50 y 51) comprenden palancas
de control (69) respectivas que se pueden accionar manualmente, para
mover los carros (50 y 51), contra la acción de los medios elásticos
(68), las palancas de control (69) extendiéndose más allá de los
carros (50 y 51) respectivos en una dirección substancialmente
ortogonal a la dirección de movimiento de los carros (50 y 51), y
estando muy cerca entre sí de manera que se puedan accionar con una
sola mano.
12. Soporte según la reivindicación 11,
caracterizado porque comprende un elemento levantado (67)
fijado a la pared de soporte (4) e intercalado entre los carros (50
y 51), los medios elásticos comprendiendo resortes (68) comprimidos
entre el elemento levantado (67) y cada uno de los carros (50 y
51).
13. Soporte según una cualquiera de las
reivindicaciones 10 a 12, caracterizado porque los medios de
guía (52 y 53) comprenden pares de protuberancias (54) respectivos
de la pared de soporte (4) que interactúan lateralmente con los
carros (50 y 51) respectivos, y elementos transversales tipo puente
(55) que obligan a los carros (50 y 51) a moverse en contacto con la
pared de soporte (4).
14. Soporte según una de las reivindicaciones 9 a
13, caracterizado porque las partes de bloqueo (57) se
extienden totalmente más allá de los carros (50 y 51) y tienen
bordes libres (60) respectivos que pueden interactuar radialmente
con las porciones de detención (16) de los primeros elementos de
conexión (12 y 13) del filtro (2).
15. Soporte según una cualquiera de las
reivindicaciones 9 a 14, caracterizado porque comprende un
par de microinterruptores (48) situados cerca de los segundos
elementos de conexión (28 y 31) respectivos, y en condiciones de ser
accionados por bridas (16) respectivas de los primeros elementos de
conexión (11 y 14).
16. Soporte según una cualquiera de las
reivindicaciones 10 a 15, caracterizado porque los segundos
elementos de conexión (28, 30, 31) están montados de manera
extraíble en la pared de soporte (4).
17. Soporte según una de las reivindicaciones 10
a 16, caracterizado porque los segundos elementos de conexión
(28, 30 y 31) comprenden juntas anulares (45) respectivas que pueden
interactuar por arriba con primeros elementos de conexión (11, 13 y
14) respectivos del filtro (2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1999TO000148U ITTO990148U1 (it) | 1999-07-30 | 1999-07-30 | Unita' di filtrazione per una macchina di dialisi. |
| ITTO990148U | 1999-07-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2234638T3 true ES2234638T3 (es) | 2005-07-01 |
Family
ID=11417533
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00948193T Expired - Lifetime ES2234638T3 (es) | 1999-07-30 | 2000-07-27 | Unidad de filtracion para una maquina de dialisis. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6630068B1 (es) |
| EP (1) | EP1115436B1 (es) |
| JP (1) | JP4486292B2 (es) |
| AT (1) | ATE284718T1 (es) |
| AU (1) | AU771076B2 (es) |
| CA (1) | CA2345943A1 (es) |
| DE (1) | DE60016705T2 (es) |
| ES (1) | ES2234638T3 (es) |
| IT (1) | ITTO990148U1 (es) |
| WO (1) | WO2001008722A2 (es) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10147903C1 (de) | 2001-09-28 | 2003-04-17 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Membranvorrichtung für die Dialyse und/oder Filtration sowie Gehäusemantel einer derartigen Membranvorrichtung |
| US7232418B2 (en) * | 2003-02-07 | 2007-06-19 | Gambro Lundia Ab | Support element, an integrated module for extracorporeal blood treatment comprising the support element, an apparatus for extracorporeal blood treatment equipped with the integrated module, and an assembly process for an integrated module for extracorporeal blood treatment |
| US7223336B2 (en) | 2003-02-07 | 2007-05-29 | Gambro Lundia Ab | Integrated blood treatment module and extracorporeal blood treatment apparatus |
| ITMI20030214A1 (it) * | 2003-02-07 | 2004-08-08 | Gambro Lundia Ab | Elemento di supporto per un modulo integrato |
| US7314554B2 (en) | 2003-02-07 | 2008-01-01 | Gambro Lundia Ab | Extracorporeal blood treatment machine |
| US7247146B2 (en) | 2003-02-07 | 2007-07-24 | Gambro Lundia Ab | Support element for an integrated blood treatment module, integrated blood treatment module and extracorporeal blood treatment apparatus equipped with said integrated module |
| US7223338B2 (en) | 2003-02-07 | 2007-05-29 | Gambro Lundia Ab | Support element for an integrated module for blood treatment, an integrated module for blood treatment, and a manufacturing process for an integrated module for blood treatment |
| US7128836B2 (en) * | 2004-03-08 | 2006-10-31 | Potito De Paolis | Dialysis device |
| EP1758666B1 (en) * | 2004-04-15 | 2020-08-12 | Pall Corporation | Fluid treatment arrangements and methods for operating fluid treatment arrangements |
| ITMO20040180A1 (it) | 2004-07-14 | 2004-10-14 | Gambo Lidia Ab | Dispositivo di separazione e supporto per un dispositivo di separazione. |
| US20060213825A1 (en) * | 2005-03-28 | 2006-09-28 | Dave Averbeck | Modular water treatment unit |
| US7871391B2 (en) | 2005-10-21 | 2011-01-18 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Extracorporeal fluid circuit |
| US8562908B2 (en) | 2007-06-29 | 2013-10-22 | Baxter International Inc. | Devices, systems, and methods for cleaning, disinfecting, rinsing, and priming blood separation devices and associated fluid lines |
| EP2231224B1 (en) * | 2007-09-19 | 2016-08-24 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Dialysis systems and related components |
| MX341535B (es) | 2007-09-19 | 2016-08-24 | Fresenius Medical Care Holdings Inc | Estructura de ventilacion segura para circuito extracorporeo. |
| JP5296518B2 (ja) * | 2008-12-19 | 2013-09-25 | ポール・コーポレーション | 流体処理装置および流体処理装置の動作方法 |
| WO2010121821A1 (de) | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Haltevorrichtung zum halten einer externen funktionseinrichtung an einer behandlungsvorrichtung, externe funktionseinrichtung sowie behandlungsvorrichtung |
| US8753515B2 (en) | 2009-12-05 | 2014-06-17 | Home Dialysis Plus, Ltd. | Dialysis system with ultrafiltration control |
| US9220832B2 (en) | 2010-01-07 | 2015-12-29 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Dialysis systems and methods |
| US8500994B2 (en) | 2010-01-07 | 2013-08-06 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Dialysis systems and methods |
| GB2477942B (en) * | 2010-02-18 | 2012-07-04 | Icon Technology Systems Ltd | Water filters |
| US8501009B2 (en) | 2010-06-07 | 2013-08-06 | State Of Oregon Acting By And Through The State Board Of Higher Education On Behalf Of Oregon State University | Fluid purification system |
| JP2014533133A (ja) | 2011-10-07 | 2014-12-11 | ホーム・ダイアリシス・プラス・リミテッドＨｏｍｅ ＤｉａｌｙｓｉｓＰｌｕｓ， Ｌｔｄ． | 透析システムのための熱交換流体の精製 |
| US9433721B2 (en) | 2013-06-25 | 2016-09-06 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Vial spiking assemblies and related methods |
| JP6496949B2 (ja) * | 2014-02-28 | 2019-04-10 | 株式会社ハイレックスコーポレーション | 流体処理器着脱装置 |
| JP6337557B2 (ja) * | 2014-03-25 | 2018-06-06 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 濾過フィルタ用ホルダ |
| JP6331577B2 (ja) * | 2014-03-28 | 2018-05-30 | 株式会社ジェイ・エム・エス | 濾過フィルタ用ホルダ |
| US20150314055A1 (en) | 2014-04-29 | 2015-11-05 | Michael Edward HOGARD | Dialysis system and methods |
| JP6376455B2 (ja) * | 2014-08-29 | 2018-08-22 | 澁谷工業株式会社 | 人工透析装置の濾過器支持装置 |
| EP3009156A1 (fr) | 2014-10-17 | 2016-04-20 | Debiotech S.A. | Poignée d'un dispositif médical |
| US9974942B2 (en) | 2015-06-19 | 2018-05-22 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Non-vented vial drug delivery |
| DE102015120218A1 (de) | 2015-11-23 | 2017-05-24 | B. Braun Avitum Ag | Dialysemaschine mit integrierter Dialysatorkupplung |
| US9945838B2 (en) | 2015-12-17 | 2018-04-17 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Extracorporeal circuit blood chamber having an integrated deaeration device |
| JP7025408B2 (ja) | 2016-08-19 | 2022-02-24 | アウトセット・メディカル・インコーポレイテッド | 腹膜透析システム及び方法 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4211380A (en) * | 1978-09-28 | 1980-07-08 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Universal hospital bracket |
| JPS55107142U (es) * | 1979-01-23 | 1980-07-26 | ||
| DE9305024U1 (de) * | 1993-04-02 | 1993-11-18 | Hell & Co Gmbh | Universal-Infusionsflaschenhalter |
| US5397462A (en) * | 1993-08-24 | 1995-03-14 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Filter with laterally removable element and valve means |
| US5641144A (en) | 1995-06-07 | 1997-06-24 | Cobe Laboratories, Inc. | Dialyzer holder |
| DE19727251C2 (de) * | 1997-06-26 | 2002-06-06 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Filtervorrichtung und Vorrichtung zu deren Halterung |
| DE19925297C1 (de) | 1999-06-02 | 2000-07-13 | Braun Melsungen Ag | Kartuschenhalter für eine Dialysemaschine |
-
1999
- 1999-07-30 IT IT1999TO000148U patent/ITTO990148U1/it unknown
-
2000
- 2000-07-27 WO PCT/IB2000/001062 patent/WO2001008722A2/en active IP Right Grant
- 2000-07-27 ES ES00948193T patent/ES2234638T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 US US09/806,297 patent/US6630068B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 CA CA002345943A patent/CA2345943A1/en not_active Abandoned
- 2000-07-27 JP JP2001513451A patent/JP4486292B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-07-27 DE DE60016705T patent/DE60016705T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 AU AU61754/00A patent/AU771076B2/en not_active Ceased
- 2000-07-27 EP EP00948193A patent/EP1115436B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-27 AT AT00948193T patent/ATE284718T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60016705D1 (de) | 2005-01-20 |
| ITTO990148V0 (it) | 1999-07-30 |
| CA2345943A1 (en) | 2001-02-08 |
| DE60016705T2 (de) | 2005-12-08 |
| AU6175400A (en) | 2001-02-19 |
| EP1115436B1 (en) | 2004-12-15 |
| JP4486292B2 (ja) | 2010-06-23 |
| WO2001008722A3 (en) | 2001-03-29 |
| WO2001008722A2 (en) | 2001-02-08 |
| AU771076B2 (en) | 2004-03-11 |
| US6630068B1 (en) | 2003-10-07 |
| JP2003505208A (ja) | 2003-02-12 |
| EP1115436A2 (en) | 2001-07-18 |
| ATE284718T1 (de) | 2005-01-15 |
| ITTO990148U1 (it) | 2001-01-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2234638T3 (es) | Unidad de filtracion para una maquina de dialisis. | |
| ES2255725T3 (es) | Dispositivo de filtracion y dispositivo para su soporte. | |
| ES2337251T3 (es) | Unidad emisora de riego mejorada. | |
| ES2232401T3 (es) | Conector con obturacion automatica para conectar una cabeza de inyeccion de liquido a una salida de inyeccion. | |
| ES2962534T3 (es) | Filtro de retrolavado e inserto de filtro para dicho filtro | |
| ES2824399T3 (es) | Mejoras en relación con las válvulas | |
| ES2123472T3 (es) | Mecanismo de enclavamiento, de enganche y de retencion para una bomba de infusion. | |
| ES2248437T3 (es) | Valvula de paso. | |
| US7014765B2 (en) | Filter comprising membranes made of hollow fibers | |
| ES2659942T3 (es) | Aparato de pinza automático para kits de infusión IV usados en dispositivos de bomba | |
| ES2367434T3 (es) | Dispositivo filtrante. | |
| ES2726764T3 (es) | Conector para línea de fluido en un circuito extracorpóreo | |
| ES2772526T3 (es) | Conjunto de filtro | |
| ES2334583T3 (es) | Casete quirurgico. | |
| BR0211851B1 (pt) | elemento de separaÇço. | |
| ES2659867T3 (es) | Conector médico para conectar un tubo médico y un orificio de entrada específicos | |
| ES2375103T3 (es) | Dispositivo de filtración que integra un bucle de circulación. | |
| BR112019019781A2 (pt) | sistema de filtro de ar, elemento filtrante de ar para uso no mesmo e método para efetuar a manutenção do mesmo | |
| ES2237901T3 (es) | Valvula de derivacion, en particular para maquinas de lavado a presion. | |
| ES2227964T3 (es) | Sistema para conectar unidades de valvula para calentadores de agua de gas a depositos que pertenecen a los calentadores de agua. | |
| BR112014015174B1 (pt) | Conjunto de válvula | |
| ES2248574T3 (es) | Recipiente de liquido hidraulico para un sitema de freno hidraulico de un vehiculo. | |
| ES2954281T3 (es) | Disposición de aparatos de hemodiálisis | |
| ES2893445T3 (es) | Parte de cabezal para formar un aparato de tratamiento de líquidos y aparato de tratamiento de líquidos | |
| ES2851681T3 (es) | Tapa de extremo para módulo de filtración, módulo de filtración y sistema de filtración |