ES2233008T3 - Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de dicho conjunto y procedimiento de utilizacion. - Google Patents
Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de dicho conjunto y procedimiento de utilizacion.Info
- Publication number
- ES2233008T3 ES2233008T3 ES99402772T ES99402772T ES2233008T3 ES 2233008 T3 ES2233008 T3 ES 2233008T3 ES 99402772 T ES99402772 T ES 99402772T ES 99402772 T ES99402772 T ES 99402772T ES 2233008 T3 ES2233008 T3 ES 2233008T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- phases
- container
- phase
- pump
- composition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0059—Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
Abstract
Conjunto (1) que comprende: a) un recipiente (2, 50) de volumen variable, sobre el cual se encuentra montada una bomba (13) que opera sin recuperación de aire y b) una composición dispuesta en el interior del recipiente, y formada por cuando menos dos fases (A, B) no mezclables entre sí y que tienen densidades diferentes, siendo una por lo menos de las fases (A) líquida, caracterizado porque la bomba está configurada para distribuir selectivamente y por separado cada una de las fases.
Description
Conjunto de distribución de una composición
multifase, utilización de dicho conjunto y procedimiento de
utilización.
La presente invención se refiere a un conjunto
que permite la distribución de una composición formada por cuando
menos dos fases, conforme a una relación variable de concentración
de dichas fases. La invención afecta a la distribución de
composiciones formadas por al menos dos fases no mezclables entre
ellas y de densidades diferentes. El conjunto según la invención
puede ser objeto de numerosas aplicaciones, en particular cosméticos
(perfumes, productos capilares, productos para el cuidado de la
piel, etc.), farmacéuticos, dermatológicos o alimentarios.
Son ya conocidos los distribuidores del tipo que
utiliza un recipiente de tamaño variable, sobre el cual se encuentra
una bomba sin recuperación de aire, llamada generalmente bomba
"airless", y se han utilizado ampliamente, en particular dentro
del campo de la cosmética para la distribución de productos de
tocador bajo la forma de una sola fase, generalmente líquida, en
particular de leches corporales, de productos hidratantes, o de
productos de protección solar. Tales distribuidores son
particularmente ventajosos en cuanto que permiten en particular
mantener el producto aislado del aire.
Las composiciones de dos o más fases, en
particular una fase acuosa y una fase aceitosa son conocidas dentro
del campo de la cosmética, en particular dentro del campo de los
enjuagues de boca, de las lociones de cuidado corporal, de las
lociones solares, de los limpiadores de piel, de los
desmaquilladores. Para todas estas aplicaciones, las composiciones
presentan la forma de fases separadas, ya sea por razones estéticas
(dos colores diferentes), ya sea por razones de incompatibilidad de
compuestos de cada una de las fases. En todos los casos, estas
composiciones son aplicadas únicamente bajo forma mezclada de las
fases que las constituyen, o bien por medio de distribuidores con
bomba de recuperación de aire, o bien por medio de frascos sin bomba
de distribución, comprendiendo generalmente paredes flexibles para
expulsar el producto.
En el estado actual de la técnica, se conoce
por el documento FR-A-2.660.212 un
procedimiento de preparación de una emulsión por medio de un
mecanismo de emulsificación. Se conoce por el documento
US-4.062.475 un recipiente presurizado que contiene
y distribuye dos fases no mezclables entre sí.
Dentro del campo de la cosmética, estudios de
comportamientos han mostrado que un buen número de consumidoras
utilizan o desearían poder utilizar, en particular en diferentes
momentos del día, perfumes de fuerzas diferentes o que presenten
matices diferentes. Así, utilizarían un perfume más bien ligero por
la mañana, y/o en la oficina, y un perfume más fuerte por la noche.
Tales costumbres de consumo implican inevitablemente la
multiplicación de los frascos (uno para cada perfume diferente), lo
cual desde un punto de vista del transporte, en particular en un
bolso de mano, no deja de plantear problemas. Además, en cualquier
forma, la elección no puede hacerse más que entre un número limitado
de posibilidades.
Siempre dentro del campo de los perfumes, la
aplicación de un agua de perfume, generalmente en fase
hidroalcohólica, puede juzgarse como agresiva sobre la piel. Sería,
en tales condiciones, deseable hacer que siguiera a esta aplicación
una aplicación de un producto con virtudes calmantes,
particularmente a base de extracto de avena o de alantoina. Esto
necesita igualmente, por parte de la usuaria, disponer en particular
en su bolso de mano de dos o más frascos diferentes. Además, esto
multiplica el número de aplicaciones y por tanto el tiempo empleado
en ello.
De manera más general, dentro del campo de la
cosmética, existe un buen número de productos para los cuales sería
deseable, en ciertos casos, combinar la aplicación con la aplicación
de un producto que presente propiedades complementarias o
diferentes. Este es el caso en particular de ciertos productos
capilares o de tratamiento de la piel que podrían ser utilizados en
combinación con pigmentos de coloración (de la piel o del cabello),
y ello, en una concentración variable en función de la coloración
requerida o del maquillaje deseado.
Estos problemas de aplicación combinada o
separada de dos productos complementarios o diferentes, se plantean
igualmente en campos distintos a la cosmética. A título de ejemplo,
podemos citar la farmacia, la dermatología o el campo
alimentario.
Así pues, uno de los objetos de la invención es
el de realizar un conjunto unitario que permita la aplicación
combinada o separada de dos o más productos con acciones
complementarias o diferentes.
Otro objeto de la invención es el de realizar
unconjunto unitario que permita la aplicación de la fase principal
de una composición, eventualmente combinada con una fase secundaria
de dicha composición, para modificar las propiedades de la fase
principal o conferirle nuevas propiedades, pudiendo determinarse a
voluntad la concentración de la fase secundaria en la composición
distribuida.
Un objeto más de la invención es el de permitir
la realización de un conjunto que permita la distribución de una
composición siguiendo una relación de concentraciones variable en
las fases que constituyan dicha composición.
Aparecerán detalladamente otros objetos de la
invención en la descripción que sigue.
Sorprendentemente, la solicitante ha comprobado
que un distribuidor de tipo de volumen variable equipado con una
bomba sin recuperación de aire, en combinación con una composición
de por lo menos dos fases no mezclables y de densidades diferentes,
permite realizar un conjunto que hace posibles en particular las
funcionalidades deseadas, tales como quedan antes descritas.
Según la invención, los objetos antes señalados
se logran realizando un conjunto "airless", que comprende a) un
recipiente de volumen variable sobre el cual queda montada una bomba
sin recuperación de aire y b) una composición dispuesta en el
interior del recipiente y formada por cuando menos dos fases no
mezclables entre sí y de densidades diferentes, siendo por lo menos
una de las fases líquida.
Un recipiente de volumen variable, en el sentido
de la presente invención, designa un recipiente cuyo volumen va
disminuyendo a medida que se realiza la distribución del producto
que el mismo contiene. La reducción del volumen del recipiente es la
consecuencia de la depresión resultante, en el curso de cada
distribución, de la disminución del volumen de producto en el
interior del recipiente, volumen distribuido que no es sustituido
por un volumen de aire correspondiente, debido a la ausencia de
recuperación de aire. En efecto, la bomba está montada de manera que
no permite la recuperación de aire en el interior del recipiente,
apta para compensar la disminución de volumen de producto en el
interior del recipiente. La bomba puede ser del tipo de
precompresión, a fin de, eventualmente, favorecer la mezcla de las
dos fases.
La composición según la invención está
constituida por cuando menos dos fases que no son mezclables de
manera permanente. Se puede tratar, por ejemplo, de dos fases
aceitosas no mezclables y de densidades diferentes, de una fase
aceitosa y de una fase acuosa o de una fase aceitosa y de una fase
hidroalcohólica. Así pues, según la diferencia de densidad entre
ambas fases no mezclables, la fase pesada se depositará en el fondo
del recipiente, mientras que la fase ligera sobrenadará por encima
de la fase pesada. La separación de las fases tiene lugar más o
menos rápidamente en función de la diferencia de densidad entre las
dos fases. Agitando el contenido del recipiente, se forma una
"mezcla" más o menos homogénea de las dos fases bajo la forma
de una dispersión de una suspensión o de una emulsión. Dejando
reposar el conjunto, las fases dejan de quedar mezcladas o se
separan bajo el efecto de sus diferencias de densidad. En función de
la posición del recipiente, es posible distribuir o bien una de las
fases, o bien la otra, o bien una mezcla de ambas. Pudiendo así
operar sobre las concentraciones respectivas de cada una de las
fases de la composición distribuida, es posible, por medio de un
mismo dispositivo, distribuir una multitud de composiciones
diferentes.
Por ejemplo, se puede así distribuir un perfume
cuya fuerza y matices olorosos puedan escogerse a voluntad. La
usuaria dispone así en el interior del mismo envase de un perfume
para la mañana y de un perfume para la noche, con la posibilidad de
pasar de manera evolutiva de la primera a la segunda, permitiendo,
por una agitación más o menos fuerte y más o menos larga del
conjunto, toda combinación de relación de concentraciones variable,
formada a partir de los dos perfumes.
Es posible igualmente distribuir una composición
de coloración o de maquillaje cuyos colores y tonos puedan escogerse
a voluntad.
Según otro aspecto interesante de la invención,
es posible disponer de una primera fase (perfume, loción,
composición hidratante) que forme la fase principal de la
composición, esto es, la aplicada principalmente, incluso como
rutina, y una fase secundaria (que contenga filtros solares,
suavizantes, cicatrizantes, agentes calmantes, aceites esenciales)
que la usuaria puede, si lo desea, utilizar sola o en combinación
con la fase principal para modificar las características de esta
última o añadirle ciertas propiedades. El contenido en la fase
secundaria de la concentración distribuida depende en amplia medida
del grado de agitación del conjunto antes de la aplicación.
Según la invención, la composición puede
comprender dos fases líquidas. A título de ejemplo, se trata de una
primera fase alcohólica o hidroalcohólica (agua de perfume) y de una
segunda fase aceitosa (producto de tocador suavizante, calmante,
etc.). El líquido puede igualmente presentar la forma de un gel o de
una emulsión (fase hidrocarburo). Como veremos con mayor detalle
después, la composición utilizada en el conjunto según la invención
puede comprender una fase líquida y una fase particulada,
principalmente sólida. Las partículas pueden ser más pesadas o más
ligeras que la fase líquida.
En el caso de una composición formada al 50% de
una primera fase líquida, y al 50% de una segunda fase líquida,
disponiendo el conjunto en una primera posición (por ejemplo cabeza
arriba), se distribuye la fase en comunicación con la bomba (la fase
ligera en el caso de una bomba sin tubo de inmersión, y la fase
pesada en el caso de una bomba con tubo de inmersión): Dando vuelta
al recipiente (cabeza abajo), se distribuye la fase pesada en el
caso de una bomba sin tubo de inmersión y la fase ligera en el caso
de una bomba con tubo de inmersión. Agitando el contenido del
recipiente, para formar una mezcla más o menos homogénea de las dos
fases, se distribuye una mezcla formada en parte por cada una de las
fases, dependiendo las concentraciones respectivas de cada una de
las fases, en gran medida, del grado de agitación y de la posición
de distribución (cabeza arriba o cabeza abajo).
En el caso de una fase particular dentro de una
fase líquida, es posible distribuir ya sea la fase líquida sola, ya
sea la fase líquida en combinación con la fase particular,
dependiendo la concentración en partículas de la composición
distribuida principalmente del grado de agitación.
Según una forma de realización preferente, el
recipiente puede estar formado por una bolsa de paredes flexibles.
Tal tipo de bolsa puede estar formado por una o varias capas de
materiales termoplásticos (polietileno, polipropilenos, PET) y/o
metálicas (aluminio). El espesor de las paredes debe ser
suficientemente pequeño para permitir que se contraigan y cedan
sobre sí mismas, bajo el efecto de la depresión resultante de la
pérdida de volumen de producto sin sustitución por un volumen de
aire correspondiente. La sección del recipiente puede ser de
cualquier forma: cuadrada, ovalada, circular, elíptica, octogonal,
etc.
Esta forma de realización es muy particularmente
ventajosa en cuanto que ofrece una flexibilidad de funcionamiento
sin comparación con la de formas de realización diferentes, en
particular del tipo émbolo, a las que haremos después referencia.
Además, la bolsa de paredes flexibles permite utilizar fases muy
líquidas, lo cual sería difícilmente realizable con un dispositivo
de émbolo.
De preferencia, la bolsa de paredes flexibles
queda dispuesta en el interior de un recinto rígido. Este recinto
rígido asegura una buena disposición del recipiente, en particular
estando en pie, incluso cuando el recipiente esté prácticamente
vacío. De preferencia, se habrá previsto un orificio de recuperación
de aire, particularmente en el fondo del recinto, para permitir la
entrada de aire en el volumen situado entre el recinto rígido y la
bolsa flexible, cuando ésta disminuye de volumen, después de cada
distribución.
Se pueden prever medios para, cuando las paredes
de la bolsa ceden sobre sí mismas a medida que se va vaciando el
recipiente, prevenir la obturación de un paso de entrada de dicha
bomba. En el caso de una bomba sin tubo de inmersión, se utiliza o
bien una rejilla ondulada dispuesta en el interior del recipiente, o
bien unas protuberancias realizadas sobre las paredes del recipiente
flexible y que sean aptas, cuando quedan aplicadas las caras de la
bolsa una sobre otra, al término de la utilización del contenido del
recipiente, para definir unos canales que permitan la conducción del
producto hacia la bomba. Pueden utilizarse también otros medios.
Como alternativa, el recipiente estará
constituido por un tubo flexible, un frasco de paredes que formen
fuelles, un frasco soplado o coextruído de paredes finas, un
recipiente con membrana, particularmente elástico, o un frasco en
cuyo interior esté dispuesto un émbolo seguidor.
La solución consistente en utilizar un recipiente
equipado con un émbolo seguidor no es, sin embargo, la preferida, en
particular cuando se trata de utilizar una o varias fases muy
líquidas, y ello principalmente por razones de estanqueidad. Para
una mayor estanqueidad, es preciso entonces apretar más el émbolo
contra la superficie interna del recipiente, ajuste que se efectúa
en detrimento de la flexibilidad de funcionamiento. Además, agitando
vigorosamente el recipiente para distribuir una mezcla de dos fases
contenidas en el mismo, existe el riesgo de que el émbolo retroceda
dentro del cuerpo del recipiente, lo cual puede perturbar la
distribución.
La bomba puede montarse sobre el recipiente o
sobre una pieza de montaje intermedia, en particular por engaste,
enroscado o montaje a presión.
La bomba puede ser alimentada desde el fondo del
recipiente por medio de un tubo de inmersión, un extremo del cual,
libre, descienda sensiblemente hasta dicho fondo. Así pues, en el
caso de una composición de dos fases líquidas, en la posición cabeza
arriba, es alimentada la bomba en la fase pesada por el tubo de
inmersión. En la posición cabeza abajo, la bomba es alimentada en
fase ligera por el tubo de inmersión. De preferencia, sin embargo,
es alimentada la bomba directamente, es decir, sin tubo de
inmersión.
De preferencia, encima de la bomba hay un botón
pulsador, que comprende o no unos medios de difusión, en particular
bajo la forma de una boquilla. Pueden utilizarse otros medios de
difusión. A título de ejemplo, podemos citar una rejilla, un
fritado, un extremo tubular aplicador, etc.
Según una forma de realización ventajosa, la
composición comprende una fase líquida y una fase particulada,
especialmente sólida, de densidad diferente de la del líquido. Las
partículas pueden ser más pesadas o más ligeras que la fase líquida.
Tales partículas pueden presentar la forma de un polvo, de
microcápsulas o de nanocápsulas, de pigmentos, de cargas, de nácares
o de talco.
A título de ejemplo de composición
líquida-sólida, puede citarse un agua de perfume en
la que se hayan dispuesto microcápsulas que contengan dicho perfume
(u otro perfume) bajo la forma de aceites esenciales. Las paredes de
tales microcápsulas pueden estar formadas por compuestos fenólicos,
de alginato, de gelatina, o de cianoacrilato.
A título de ejemplo, diremos que, en un
recipiente de 50 ml se disponen 5g de tales microcápsulas. Se
completa el recipiente con la fase líquida, constituida por dicho
perfume. Las partículas son más pesadas que el líquido y se
depositan en el fondo del recipiente. La bomba se encuentra sin tubo
de inmersión. Sujetando el dispositivo cabeza arriba, se pulveriza
únicamente perfume. Agitando el recipiente, las microcápsulas entran
en suspensión en la fase líquida, con la cual se encuentran
distribuidas. La concentración en microcápsulas depende en amplia
medida del grado de aplicación del recipiente. Se libera el producto
concedido en las microcápsulas ya sea al pasar a la bomba, en el
interior de la cual son "trituradas", ya sea después del
depósito sobre la piel, presionando ligeramente la piel después de
la pulverización.
A título indicativo, diremos que la fase
particulada representa en volumen de 0,5 a 30% del volumen total de
la composición, y de preferencia, de 1 a 10% del volumen total de la
composición.
Según otra forma de realización, dicha
composición comprende dos fases líquidas no mezclables y de
densidades diferentes. A título de ejemplo, se puede tratar en
particular de una fase acuosa o hidro-alcohólica y
de una fase aceitosa.
Se pueden prever unos medios, en particular una
pequeña bola, para permitir agitar el contenido del recipiente.
Estos medios de agitación pueden ser muy ventajosos en el caso de
dos fases muy difíciles de mezclar.
Se refiere igualmente la invención a la
utilización de un recipiente de volumen variable sobre el cual se
encuentre una bomba sin recuperación de aire para la distribución de
una composición según una relación de concentraciones variables de
las n fases (n\geq2) que constituyan dicha composición, siendo
líquida una por lo menos de las fases, siendo dichas fases no
mezclables entre ellas y presentando densidades diferentes.
La relación de las concentraciones respectivas de
cada una de las fases varía en una dimensión muy amplia. En uno de
los extremos de esta dimensión, la composición distribuida puede
estar formada al 100% de la fase ligera. En el otro extremo de la
dimensión, la composición de distribución puede estar formada al
100% de la fase pesada. Entre ambas cosas, son innumerables las
posibilidades y se determinarán a voluntad, operando en particular
sobre el grado de agitación antes de la aplicación.
En el caso de una composición de tres fases, de
las cuales dos sean en particular líquidas, es posible distribuir
selectivamente una primera fase (ligera), o una segunda fase
(pesada), o una mezcla de la primera y de la segunda fases con una
tercera fase de densidad intermedia entre las densidades de la
primera y de la segunda fases.
Según otro aspecto de la invención, se realiza
igualmente un procedimiento de distribución, por medio de un
recipiente de volumen variable sobre el cual se ha montado una bomba
que opera sin recuperación de aire, de una composición formada por
cuando menos dos fases A, B, no mezclables entre ellas y de
densidades diferentes, siendo una por lo menos de las fases líquida,
consistiendo dicho procedimiento en, selectivamente:
a) disponer el recipiente en una primera posición
de modo que, después de la separación de las fases bajo el efecto de
sus diferencias de densidad, tener situada una de las fases A en
comunicación con un paso de entrada de la bomba, y después, accionar
la bomba para distribuir una composición formada esencialmente por
la fase A;
b) agitar el contenido del recipiente para
realizar una mezcla temporal de las dos fases, y después accionar la
bomba para distribuir una composición formada en parte por cada una
de las fases A y B, dependiendo la proporción de las concentraciones
de las fases A/B del grado de agitación.
De preferencia, en el caso de una composición que
comprenda una primera fase líquida y una segunda fase líquida, la
segunda fase líquida representará en volumen 2 a 50% del volumen
total de la composición, y también de preferencia, 5 a 30% del
volumen total de la composición.
Ventajosamente, el procedimiento consiste
selectivamente además en:
c) disponer el recipiente en una segunda
posición para, después de la separación de las fases bajo el efecto
de sus diferencias de densidad, poner la otra de las fases B en
comunicación con dicho paso de entrada de la bomba, y después,
accionar la bomba para distribuir una composición formada
esencialmente por la fase B.
En esta última versión del procedimiento, es
posible distribuir separadamente ya sea la primera fase, ya sea la
segunda, ya sea una mezcla de ambas fases. Esta versión se adapta
particularmente a la distribución de dos fases líquidas.
La invención consiste, dejando aparte las
disposiciones arriba expuestas, en cierto número de otras
disposiciones que detallaremos a continuación, a propósito de unos
ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a
las figuras adjuntas, entre las cuales:
- las figuras 1A-1C ilustran una
primera forma de realización del conjunto según la invención, y
- las figuras 2A-2B ilustran una
segunda forma de realización del conjunto según la invención.
En la forma de realización ilustrada en las
figuras 1A-1C, el conjunto 1 según la invención
comprende una bolsa de paredes flexibles 2 (formada por un complejo
de capas múltiples que comprende una capa de aluminio), estando
cerrado un extremo por un fondo 3 y presentando el otro extremo un
borde libre que delimita una abertura 4. Sobre dicha abertura 4 está
montada de manera estanca una pieza intermedia 5. El montaje estanco
de la pieza intermedia 5 sobre la bolsa está realizado por encolado
o soldadura entre la superficie interior del borde libre de la bolsa
y la superficie externa de una falda 6 sustentada por la pieza
intermedia 5. La pieza intermedia 5 presenta una falda lateral 7 que
tiene una garganta anular 8 apta para cooperar por ajuste automático
a presión con un cordón correspondiente 9 formado sobre la
superficie externa de un recinto rígido 10 hecho con polipropileno.
El fondo del recinto 10 presenta un orificio 11 que permite una
entrada de aire en el volumen comprendido entre el recinto rígido 10
y la bolsa de paredes flexibles 2, permitiendo así compensar la
disminución de volumen de la bolsa resultante de la distribución de
una dosis de producto.
La pieza intermedia 5, comprende, opuestamente a
las faldas 6 y 8, una chimenea axial 12 en la cual queda montada a
presión una bomba que funciona sin recuperación de aire 13. La bomba
comprende una espiga emergente 14 sobre la cual se encuentra montado
un botón pulsador 15 que comprende un canal 16, el cual une la
espiga emergente 14 a una boquilla de torbellino 17, formando un
órgano de difusión de la composición que se trata de distribuir.
Opuestamente a la chimenea axial 12, la pieza
intermedia 5 se prolonga al interior del recipiente flexible 2 por
una pluralidad de varillas 18 espaciadas regularmente y que forman
una estructura "anti-apresamiento" apta para
impedir la obturación de un paso de entrada 19 de la bomba 13, por
las paredes flexibles de la bolsa 2, cuando éstas ceden sobre sí
mismas, al ser distribuido el contenido de la bolsa 2. En el
interior de la bolsa se ha dispuesto una bolita 20, apta para
facilitar la mezcla de la composición contenida en la bolsa flexible
2.
La composición contenida en la bolsa 2 está
constituida por una fase principal A, constituida por un perfume en
una fase hidroalcohólica, de bajo contenido en agua (menos del 15%)
y de una fase secundaria B formada por un aceite siliconado que
contiene en particular un agente calmante tal como alantoina y un
filtro solar. La fase secundaria constituye aproximadamente el 20%
en volumen de la composición total, y es más pesada que la fase
hidroalcohólica.
Cuando el conjunto 1 se encuentra cabeza arriba,
como se ha representado en la figura 1A, el perfume se encuentra
arriba (fase A), el aceite siliconado se encuentra abajo (fase B).
En esta posición, representada en la figura 1A, apretando el botón
pulsador 15, la usuaria pulveriza perfume (fase A) sobre el lugar
deseado, por medio de la boquilla 17.
Volviendo a colocar el conjunto 1 en la posición
representada en la figura 1B, el aceite siliconado (fase B) se pone
en comunicación con la bomba 13, y puede ser pulverizado en el lugar
deseado. Se deposita así sobre la piel, en particular en el lugar
que ha sido objeto de una pulverización previa de perfume, una
composición, ligeramente grasa, cuya finalidad es la de calmar el
"fuego" del alcohol contenido en el perfume, y además, proteger
la piel contra las radiaciones ultravioleta. Se puede frotar
ligeramente la piel para extender el producto aplicado y favorecer
su penetración.
Agitando el conjunto, de la manera representada
en la figura 1C, se mezclan las dos fases de modo más o menos
homogéneo. Es entonces posible pulverizar, en la posición cabeza
arriba, o cabeza abajo, una mezcla de las fases A y B, que tienen a
un tiempo virtudes perfumantes, calmadoras, y de protección solar.
Dejando reposar el conjunto, las dos fases se separan y vuelven a
sus posiciones respectivas de la figura 1A.
En la forma de realización de las figuras
2A-2B, el conjunto 1 comprende un frasco 50 hecho
con material termoplástico, de forma cilíndrica, y sobre el cual hay
un gollete 51 en cuyo interior se ha montado a presión una bomba sin
recuperación de aire 13. La bomba presenta encima un botón pulsador
15 que comprende un medio de difusión bajo la forma de una boquilla
de torbellino 17. El fondo del frasco 50 está abierto. En el
interior del frasco 50 se ha montado de manera estanca, pero en
deslizamiento libre un émbolo seguidor 52 que, a medida de la
distribución del producto asciende dentro del frasco 50, bajo el
efecto de la depresión resultante de la disminución del volumen de
producto, disminución que no es compensada por un volumen de aire
correspondiente. Como alternativa, se puede obturar el fondo del
frasco con un fondo añadido que presente un orificio de recuperación
de aire.
En el interior del frasco de 50 ml, se disponen
5g de microcápsulas B, que encierran un perfume bajo la forma de
aceites esenciales. Se llena el frasco con una loción A, en fase
hidroalcohólica. Las microcápsulas son de densidad más importante
que la loción, y en la posición representada en la figura 2A, se
depositan en el fondo del frasco 50. En esta posición, apretando el
botón pulsador, la usuaria pulveriza esencialmente (por lo menos
aproximadamente un 85% en función del tiempo durante el cual se ha
permitido que se separen las fase por sus diferencias de densidad)
de la loción en el lugar deseado, a través de la boquilla 17.
Cuando la usuaria desea modificar el grado de
perfume de su loción, o darle una mayor fuerza, agita el frasco, al
hacerlo, en función de la fuerza de agitación, pone más o menos
microcápsulas en suspensión en la loción, de la manera representada
en la figura 2B. Accionando el botón pulsador, será aspirada una
parte de las microcápsulas por la bomba y pulverizada con la loción.
Las microcápsulas podrán ser "trituradas" pasando a la bomba,
lo cual producirá la liberación de los aceites esenciales. Como
alternativa, la liberación de los aceites esenciales se hace después
de la aplicación de la mezcla sobre la piel, frotando ligeramente
esta última. Al dejar reposar el conjunto, las microcápsulas se
depositan en el fondo del frasco, y vuelven a su posición de la
figura 2A.
En la descripción detallada que antecede, se ha
hecho referencia a formas de realización preferidas de la invención.
Es evidente que pueden aportarse variantes, sin apartarse del
espíritu de la invención tal como se reivindica a continuación.
Claims (22)
1. Conjunto (1) que comprende a) un recipiente
(2, 50) de volumen variable, sobre el cual se encuentra montada una
bomba (13) que opera sin recuperación de aire y b) una composición
dispuesta en el interior del recipiente, y formada por cuando menos
dos fases (A, B) no mezclables entre sí y que tienen densidades
diferentes, siendo una por lo menos de las fases (A) líquida,
caracterizado porque la bomba está configurada para
distribuir selectivamente y por separado cada una de las fases.
2. Conjunto según la reivindicación 1,
caracterizado porque el recipiente (2, 50) está formado por
una bolsa de paredes flexibles (2).
3. Conjunto según la reivindicación 2,
caracterizado porque la bolsa de paredes flexibles (2) está
dispuesta en el interior de un recinto rígido (10).
4. Conjunto según la reivindicación 3,
caracterizado porque comprende unos medios (18) para, cuando
ceden las paredes de la bolsa sobre sí mismas, a medida que se va
vaciando el recipiente (2), prevenir la obturación de un paso de
entrada (19) de la citada bomba (13).
5. Conjunto según la reivindicación 1,
caracterizado porque el recipiente (2, 50) está constituido
por un tubo flexible, un frasco con paredes que forman fuelle, un
frasco soplado o coextruido de paredes finas, un recipiente con
membrana, en particular elástica, o un recipiente (50) en cuyo
interior está dispuesto un émbolo seguidor (52).
6. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la bomba (13)
está montada sobre el recipiente (2, 50), o sobre una pieza de
montaje intermedia (5), en particular por engaste, enroscado o
montaje a presión.
7. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque comprende un
tubo de inmersión que pone en comunicación la bomba (13) con el
recipiente (2, 50).
8. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la bomba (13)
tiene encima un botón pulsador (15) que eventualmente comprende unos
medios de difusión, en particular bajo la forma de una boquilla
(17).
9. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la composición
comprende una fase líquida (A) y una fase particulada (B) de
densidad diferente de la de la fase líquida.
10. Conjunto según la reivindicación 9,
caracterizado porque la fase particulada (B) representa en
volumen 0,5 a 30% del volumen total de la composición, y de
preferencia, del 1 a 10% del volumen total de la composición.
11. Conjunto según la reivindicación 9 o la 10,
caracterizado porque la fase particulada (B) presenta la
forma de un polvo, de microcápsulas o de nanocápsulas, de pigmentos,
de cargas, o de nácares.
12. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicha
composición comprende dos fases líquidas (A, B) no mezclables, de
densidades diferentes.
13. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque comprende unos
medios, en particular una pequeña bola (20), para permitir agitar el
contenido del recipiente.
14. Conjunto según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la bomba es del
tipo de precompresión.
15. Utilización de un recipiente de volumen
variable (2, 50) encima del cual hay una bomba que opera sin
recuperación de aire (13) para la distribución de una composición
según una proporción variable de concentraciones de las n fases
(n\geq2) (A, B) que constituyen dicha composición, siendo una por
lo menos de las fases (A) líquida, no siendo las citadas fases (A,
B) mezclables entre sí y presentando densidades diferentes.
16. Procedimiento de distribución, por medio de
un recipiente de volumen variable (2, 50) sobre el cual se encuentra
montada una bomba sin recuperación de aire (13), de una composición
formada por cuando menos dos fases (A, B) no mezclables entre sí y
que tienen densidades diferentes, siendo una por lo menos de las
fases líquida, consistiendo dicho procedimiento en,
selectivamente:
a) disponer el recipiente (2, 50) en una primera
posición para, tras la separación de las fases (A, B) bajo el efecto
de sus diferencias de densidad, tener una de las fases A en
comunicación con un paso de entrada (19) de la bomba (13), y
después, accionar la bomba (13) para distribuir una composición
formada esencialmente por la fase A;
b) agitar el contenido del recipiente (2, 50)
para realizar una mezcla temporal de las dos fases (A, B), y
después, accionar la bomba (13) para distribuir una composición
formada en parte por cada una de las fases A y B, dependiendo la
proporción de las concentraciones de las fases A/B del grado de
agitación.
17. Procedimiento según la reivindicación 16,
caracterizado porque la fase A es una primera fase líquida,
formando la fase B una segunda fase líquida, no mezclable con la
primera y de densidad diferente de la primera.
18. Procedimiento según la reivindicación 16 o la
17, caracterizado porque la segunda fase líquida (B)
representa en volumen de 2 a 50% del volumen total de la
composición, y de preferencia, del 5 al 30% del volumen total de la
composición.
19. Procedimiento según la reivindicación 16,
caracterizado porque la fase A es una fase líquida, siendo la
fase B una fase particulada, de densidad diferente de la densidad de
la fase líquida, y no mezclable con dicha fase líquida.
20. Procedimiento según la reivindicación 19,
caracterizado porque la fase particulada (B) representa en
volumen de 0,5 a 30% del volumen total de la composición, y de
preferencia, del 1 al 10% del volumen total de la composición.
21. Procedimiento según la reivindicación 19 o la
20, caracterizado porque la fase particulada (B) está formada
por cargas, pigmentos, nácares, microcápsulas, nanocápsulas, o
talco.
22. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 16 a 18, caracterizado porque consiste
selectivamente además en:
c) disponer el recipiente (2, 50) en una segunda
posición, para, después de la separación de las fases (A, B) bajo el
efecto de sus diferencias de densidad, disponer de la otra de las
fases B en comunicación con dicho paso de entrada (19) de la bomba,
y después, accionar la bomba (13) para distribuir una composición
formada esencialmente por la fase B.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815142A FR2786413B1 (fr) | 1998-12-01 | 1998-12-01 | Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation |
FR9815142 | 1998-12-01 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2233008T3 true ES2233008T3 (es) | 2005-06-01 |
Family
ID=9533428
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99402772T Expired - Lifetime ES2233008T3 (es) | 1998-12-01 | 1999-11-08 | Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de dicho conjunto y procedimiento de utilizacion. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6352182B1 (es) |
EP (1) | EP1005915B1 (es) |
JP (1) | JP2000189244A (es) |
CN (1) | CN1260315A (es) |
AR (1) | AR013297A1 (es) |
AT (1) | ATE282479T1 (es) |
BR (1) | BR9905673A (es) |
DE (1) | DE69921945T2 (es) |
ES (1) | ES2233008T3 (es) |
FR (1) | FR2786413B1 (es) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6270782B1 (en) * | 1999-10-22 | 2001-08-07 | Bath & Body Works, Inc. | Body spray composition with pearl-like oil phase droplets in container |
GB2384527B (en) * | 2002-01-23 | 2004-07-14 | Bespak Plc | Dispensing device |
US7913877B2 (en) * | 2003-01-21 | 2011-03-29 | Aptargroup Inc. | Aerosol mounting cup for connection to a collapsible container |
US20060219737A1 (en) * | 2003-07-28 | 2006-10-05 | Larkin Bryan J | Spray applicator |
DE10335842C5 (de) * | 2003-08-05 | 2011-04-28 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | Abgabepackung |
FR2873540B1 (fr) * | 2004-07-27 | 2006-12-08 | Reynal Olivier De | Procede et dispositif de nappage d'un produit patissier sous forme d'un spray |
FR2878835B1 (fr) * | 2004-12-02 | 2008-07-04 | Shiseido Internat France Soc P | Ensemble de distribution de produit fluide |
FR2884699B1 (fr) * | 2005-04-25 | 2007-08-10 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit |
NL1030157C2 (nl) * | 2005-10-10 | 2007-04-11 | Anev Production Co Ltd | Inrichting voor de gedoseerde afgifte van een pasteuze massa, en een houder daarvoor. |
FR2910447B1 (fr) * | 2006-12-22 | 2009-03-06 | Oreal | Ensemble pour le conditionnement d'une composition sous pression et la distribution d'un produit moussant |
US8729000B2 (en) * | 2007-12-12 | 2014-05-20 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Single use multi-phase care system |
FR2949764B1 (fr) * | 2009-09-07 | 2011-11-25 | Maitrise & Innovation | Dispositif de distribution a diffuseur mobile et embase fixe comportant une pompe electrique miniature |
DE102009040783B4 (de) * | 2009-09-09 | 2012-04-26 | F. Holzer Gmbh | Dosiervorrichtung zur dosierten Ausgabe von Flüssigpräparaten, Verfahren zur Befüllung sowie Verwendung einer erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung |
KR200459841Y1 (ko) * | 2010-07-09 | 2012-04-19 | (주)아모레퍼시픽 | 수동식 쉐이크 용기 |
JP5795688B2 (ja) | 2011-08-15 | 2015-10-14 | ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー | 化粧用アプリケータ |
FR3012434A1 (es) * | 2013-10-25 | 2015-05-01 | Power Container Corp | |
US9596917B2 (en) * | 2013-11-22 | 2017-03-21 | Toly Korea Inc. | Cosmetic container with pulverizing apparatus for granulated cosmetic |
WO2016065437A1 (en) | 2014-10-31 | 2016-05-06 | L'oreal | Cosmetic conditioning composition including cationic aqueous phase |
US9855361B2 (en) | 2015-12-14 | 2018-01-02 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Compositions, delivery systems and refills for emitting two or more compositions |
WO2018062971A1 (ko) * | 2016-09-30 | 2018-04-05 | (주)아모레퍼시픽 | 미세 유체 채널에 기반하여 순간 유화된 멀티플 제형을 함유하는 화장품 조성물 제조 장치 |
WO2018062975A1 (ko) * | 2016-09-30 | 2018-04-05 | (주)아모레퍼시픽 | 미세 유체 채널을 이용하여 순간 유화된 유화 물질에 점증제를 첨가한 화장품 조성물 제조 장치 |
KR101806524B1 (ko) * | 2016-10-31 | 2017-12-07 | (주)아모레퍼시픽 | 화장품 용기 |
WO2018089915A2 (en) * | 2016-11-14 | 2018-05-17 | Fusion Packaging I, LP | Dispenser with above-bottle replenishing product mixture |
KR101917268B1 (ko) | 2017-05-08 | 2018-11-09 | 경상대학교산학협력단 | 상처보호용 액상밴드 |
KR102023349B1 (ko) * | 2017-12-01 | 2019-09-20 | 애들러 김 | 기능성 화장품 |
KR102023745B1 (ko) * | 2017-12-06 | 2019-09-20 | (주)아모레퍼시픽 | 순간 유화 화장품 제조 장치 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3785537A (en) * | 1970-12-03 | 1974-01-15 | V Appleby | Dispenser for immiscible liquids |
US4062475A (en) * | 1975-04-25 | 1977-12-13 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Pressurized container for two-phase system |
EP0075572B1 (en) * | 1981-04-06 | 1987-07-01 | John Walter Rilett | Fluid containers |
FR2643882B1 (fr) * | 1989-03-02 | 1991-05-10 | Cebal | Corps de distributeur, distributeur comportant un tel corps et dome correspondant |
JP2849437B2 (ja) * | 1990-03-30 | 1999-01-20 | 東陽化成株式会社 | 乳化状の化粧品と医薬部外品 |
FR2711554B1 (fr) * | 1993-10-22 | 1995-12-22 | Oreal | Ensemble de distribution à reprise d'air commandée. |
US5868287A (en) * | 1994-12-22 | 1999-02-09 | Pentel Kabushiki Kaisha | Liquid dispensing container using pressure of liquid to open disharge opening |
FR2731992B1 (fr) * | 1995-03-21 | 1997-04-30 | Oreal | Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique |
FR2765560B1 (fr) * | 1997-07-02 | 1999-08-13 | Oreal | Distributeur pour un produit liquide ou pateux comportant des moyens de pompage ameliores |
-
1998
- 1998-12-01 FR FR9815142A patent/FR2786413B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-11-08 DE DE69921945T patent/DE69921945T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-11-08 EP EP99402772A patent/EP1005915B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-08 ES ES99402772T patent/ES2233008T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-11-08 AT AT99402772T patent/ATE282479T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-11-29 BR BR9905673-9A patent/BR9905673A/pt active Search and Examination
- 1999-11-29 AR ARP990106052A patent/AR013297A1/es not_active Application Discontinuation
- 1999-11-30 CN CN99122858A patent/CN1260315A/zh active Pending
- 1999-12-01 US US09/451,857 patent/US6352182B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-01 JP JP11341822A patent/JP2000189244A/ja not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6352182B1 (en) | 2002-03-05 |
JP2000189244A (ja) | 2000-07-11 |
BR9905673A (pt) | 2000-09-05 |
ATE282479T1 (de) | 2004-12-15 |
CN1260315A (zh) | 2000-07-19 |
EP1005915A1 (fr) | 2000-06-07 |
FR2786413A1 (fr) | 2000-06-02 |
DE69921945T2 (de) | 2005-11-03 |
AR013297A1 (es) | 2000-12-13 |
DE69921945D1 (de) | 2004-12-23 |
FR2786413B1 (fr) | 2001-11-09 |
EP1005915B1 (fr) | 2004-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2233008T3 (es) | Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de dicho conjunto y procedimiento de utilizacion. | |
US5165603A (en) | Fragrance-emitting container | |
ES2314823T3 (es) | Dispositivo que permite el acondicionamiento y la distribucion de un producto. | |
CN102209672B (zh) | 用于保存和释放包含在具有可破裂壁的存储器中的产品的设备 | |
US7186046B2 (en) | Binary applicator | |
ES2298777T3 (es) | Producto envasado. | |
JP4400705B2 (ja) | 内容物の混合構造を有する包装容器 | |
KR20030070015A (ko) | 유동성 혼합물을 혼합하고 분배하기 위한 디스펜서 | |
KR102182786B1 (ko) | 화장품용 듀얼 튜브 및 이를 활용한 화장 제품 | |
WO2017004102A1 (en) | Multi-component skin care product comprising nicoinamide riboside in a multi-chambered container | |
ES2286790T3 (es) | Composicion cosmetica que comprende frangancia resistente al lavado. | |
WO1999029585A1 (en) | Package for dispensing flowable cosmetics | |
US8702016B2 (en) | Method and device for releasing a perfume or scent | |
FR2810643A1 (fr) | Tete de distribution, et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle tete | |
MX2011005142A (es) | Sistema de envasado para un sistema cosmetico. | |
KR20150061234A (ko) | 고형 에멀젼 비드를 포함하는 제제 및 이의 화장학적 또는 피부학적 용도 | |
ES2319298T3 (es) | Capsula cuya envoltura no es perceptible al separarse durante el empleo topico de la misma. | |
ES2539460T3 (es) | Envase para producto de cuidado personal | |
KR20100000265U (ko) | 도포구가 구비된 파우치 | |
KR20160067478A (ko) | 저온 냉각 에멀젼 펄 기술의 의약품 연고제 제형의 용도 | |
CO4770942A1 (es) | Composiciones cosmeticas | |
MXPA99010950A (es) | Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de tal conjunto y procedimiento de utilizacion | |
ES2315458T3 (es) | Composicion cosmetica relajante con efecto de temperatura. | |
KR20230167854A (ko) | 두 가지의 토출 방식을 가진 앰플 용기 | |
WO2021234173A1 (fr) | Boite modulable et rechargeable pour produits en particulier chimiques |