FR2786413A1 - Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation - Google Patents

Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation Download PDF

Info

Publication number
FR2786413A1
FR2786413A1 FR9815142A FR9815142A FR2786413A1 FR 2786413 A1 FR2786413 A1 FR 2786413A1 FR 9815142 A FR9815142 A FR 9815142A FR 9815142 A FR9815142 A FR 9815142A FR 2786413 A1 FR2786413 A1 FR 2786413A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
phases
phase
composition
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9815142A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2786413B1 (fr
Inventor
Jean Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR9815142A priority Critical patent/FR2786413B1/fr
Priority to AT99402772T priority patent/ATE282479T1/de
Priority to EP99402772A priority patent/EP1005915B1/fr
Priority to DE69921945T priority patent/DE69921945T2/de
Priority to ES99402772T priority patent/ES2233008T3/es
Priority to ARP990106052A priority patent/AR013297A1/es
Priority to BR9905673-9A priority patent/BR9905673A/pt
Priority to CN99122858A priority patent/CN1260315A/zh
Priority to JP11341822A priority patent/JP2000189244A/ja
Priority to US09/451,857 priority patent/US6352182B1/en
Publication of FR2786413A1 publication Critical patent/FR2786413A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2786413B1 publication Critical patent/FR2786413B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0059—Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

La présente demande concerne un ensemble (1) comprenant a) un récipient (2) à volume variable sur lequel est montée une pompe (13) sans reprise d'air et b) une composition disposée à l'intérieur du récipient, et formée d'au moins deux phases (A, B) non miscibles entre elles et ayant des densités différentes, l'une au moins des phases (A) étant liquide. L'invention concerne également l'utilisation d'un tel ensemble pour la distribution d'une composition selon un rapport de concentrations variable des phases constituant ladite composition.

Description

278641 3
La présente invention a trait à un ensemble permettant la distribution d'une composition formée d'au moins deux phases, selon un rapport variable de concentration desdites phases. L'invention vise la distribution de compositions formées d'au moins deux phases non miscibles entre elles et de densité différentes. L'ensemble selon l'invention peut faire l'objet de nombreuses applications, notamment cosmétiques (parfums, produits capillaires, produits de
soin de la peau, etc.) pharmaceutiques, dermatologiques, ou alimentaires.
Les distributeurs de type utilisant un récipient à taille variable, surmonté d'une pompe sans reprise d'air, généralement appelée pompe "airless" sont connus, et ont été largement utilisés, notamment dans le domaine de la cosmétique pour la distribution de produits de soin sous forme d'une seule phase, généralement liquide, notamment de laits corporels, de produits hydratants, ou de produits de protection solaire. De tels distributeurs sont particulièrement avantageux en ce qu'ils permettent notamment de maintenir le produit isolé de l'air. Les compositions à deux ou plusieurs phases, notamment une phase aqueuse et une phase huileuse sont connues dans le domaine de la cosmétique, notamment dans le domaine des bains de bouche, des lotions de soin, des lotions solaires, des nettoyants pour la peau, des démaquillants. Pour toutes ces applications, les compositions sont sous forme de phases séparées, soit pour des raisons esthétiques (deux couleurs différentes), soit pour des raisons d'incompatibilité de composés de chacune des phases. Dans tous les cas, ces compositions sont appliquées uniquement sous forme mélangée des phases qui la constituent, soit au moyen de distributeurs à pompe avec reprise d'air, soit au moyen de flacons sans pompe de distribution, et comportant
généralement des parois souples de manière à expulser le produit.
Dans le domaine de la cosmétique, des études de comportements ont montré que bon nombre de consommatrices utilisent, ou souhaiteraient pouvoir utiliser, notamment à différents moments de la journée, des parfums de force différentes ou ayant des notes différentes. Ainsi, elles utiliseraient un parfum plutôt léger le matin, et/ou au bureau, et un parfum plus corsé pour le soir. De telles habitudes de consommation entraînent inévitablement la multiplication des flacons (un pour chaque parfum différent), ce qui d'un point de vue du
transport, notamment dans un sac à mains, n'est pas sans poser de problèmes.
En outre, quoi qu'il en soit, le choix ne peut se faire que parmi un nombre limité
de possibilités.
Toujours dans le domaine des parfums, I'application d'une eau de parfum,
généralement en phase hydroalcoolique, peut être jugée agressive sur la peau.
Il serait dans ces conditions, souhaitable de faire suivre cette application, d'une application d'un produit aux vertus apaisantes, notamment à base d'extrait d'avoine ou d'allantoïne. Encore une fois, cela nécessite de la part de I'utilisatrice qu'elle dispose, en particulier dans son sac à main, de deux ou plusieurs flacons différents. En outre, cela multiplie les gestes d'application, et
de ce fait, augmente le temps d'application.
De manière plus générale, dans le domaine de la cosmétique, il existe un bon nombre de produits pour lesquels il serait souhaitable, dans certains cas, de combiner l'application, avec l'application d'un produit ayant des propriétés complémentaires ou différentes. C'est la cas notamment de certains produits capillaires ou de traitement de la peau qui pourraient être utilisés en combinaison avec des pigments de coloration (de la peau ou des cheveux), et ce, en une concentration variable en fonction de la coloration voulue ou du
maquillage voulu.
Ces problèmes d'application combinée ou séparée de deux produits complémentaires ou différents, se posent également dans des domaines autres que la cosmétique. A titre d'exemple, on peut citer la pharmacie, la
dermatologie, ou l'alimentaire.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un ensemble unitaire permettant l'application combinée ou séparée de deux ou plusieurs produits à
actions complémentaires ou différentes.
C'est un autre objet de l'invention que de réaliser un ensemble unitaire permettant l'application de la phase principale d'une composition, éventuellement combinée avec une phase secondaire de ladite composition, de manière à modifier les propriétés de la phase principale, ou à lui conférer de nouvelles propriétés, la concentration de la phase secondaire dans la
composition distribuée pouvant être choisie à volonté.
C'est encore un objet de l'invention que de permettre la réalisation d'un ensemble permettant la distribution d'une composition selon un rapport de
concentrations variable des phases constituant ladite composition.
D'autres objets de l'invention apparaîtront de manière détaillée dans la
description qui suit.
De manière surprenante, la demanderesse a constaté qu'un distributeur du type à volume variable équipé d'une pompe sans reprise d'air, en combinaison avec une composition à au moins deux phases non miscibles et de densité différentes, permettait de réaliser un ensemble autorisant notamment les
fonctionnalités recherchées, telles que décrites précédemment.
Selon l'invention, les objets évoqués précédemment sont atteints en réalisant un ensemble "airless" comprenant a) un récipient à volume variable sur lequel est montée une pompe sans reprise d'air et b) une composition disposée à l'intérieur du récipient, et formée d'au moins deux phases non miscibles entre
elles et ayant des densités différentes, l'une au moins des phases étant liquide.
Un récipient à volume variable au sens de la présente invention désigne un récipient dont le volume diminue au fur et à mesure de la distribution du produit qu'il contient. La réduction du volume du récipient est la conséquence de la dépression qui résulte, lors de chaque distribution, de la diminution du volume de produit à l'intérieur du récipient, lequel volume distribué n'est pas remplacé par un volume d'air correspondant, en raison de l'absence de reprise d'air. En effet, la pompe est montée de manière à ne pas autoriser de reprise d'air à l'intérieur du récipient, apte à compenser la diminution de volume de produit à l'intérieur du récipient. La pompe peut être du type à précompression, de
manière à, le cas échéant, favoriser le mélange des deux phases.
La composition selon l'invention est constituée d'au moins deux phases qui ne sont pas miscibles de façon permanente. Il peut s'agir par exemple, de deux phases huileuses non miscibles et de densité différentes, d'une phase huileuse et d'une phase aqueuse ou d'une phase huileuse et d'une phase hydroalcoolique. Ainsi, en raison de la différence de densité entre les deux phases non miscibles, la phase lourde va se déposer dans le fond du récipient, tandis que la phase légère va surnager au dessus de la phase lourde. La séparation des phases se fait plus ou moins rapidement en fonction de la différence de densité entre les deux phases. En agitant le contenu du récipient, il se forme un "mélange" plus ou moins homogène des deux phases sous forme d'une dispersion, d'une suspension ou d'une émulsion. En laissant reposer l'ensemble, les phases se "démélangent" ou se séparent sous l'effet de leurs différences de densité. En fonction de la position du récipient, il est possible de distribuer soit l'une des phases, soit l'autre, soit un mélange des deux. En pouvant ainsi jouer sur les concentrations respectives de chacune des phases de la composition distribuée, il est possible au moyen d'un même
dispositif de distribuer une multitude de compositions différentes.
Par exemple, on peut ainsi distribuer une eau de parfum dont la force et les notes peuvent être choisies à volonté. L'utilisatrice dispose ainsi à l'intérieur du même conditionnement, d'une eau de parfum pour le matin, et d'une eau de parfum pour le soir, avec la possibilité de passer de façon évolutive de la première à la seconde, en permettant, par une agitation plus ou moins forte et plus ou moins longue de l'ensemble, toute combinaison à rapport de
concentrations variable, formée à partir des deux eaux de parfum.
Il est possible également de distribuer une composition de coloration ou de maquillage dont les teintes et nuances peuvent être choisies à volonté. Selon un autre aspect intéressant de l'invention, il est possible d'avoir une première phase (eau de parfum, eau de toilette, composition hydratante) formant la phase principale de la composition, à savoir celle qui est appliquée principalement, voire en routine, et une phase secondaire (contenant des filtres solaires, des adoucissants, des cicatrisants, des agents apaisants, des huiles essentielles) que l'utilisatrice peut, si elle le souhaite, utiliser seule, ou en combinaison avec la phase principale de manière modifier les caractéristiques de cette dernière ou à lui rajouter des propriétés. La teneur en phase secondaire de la concentration distribuée dépend dans une large mesure du
degré d'agitation de l'ensemble avant application.
Selon l'invention la composition peut comprendre deux phases liquides. A titre d'exemple, il s'agit d'une première phase alcoolique ou hydroalcoolique (eau de parfum) et d'une seconde phase huileuse (produit de soin adoucissant, apaisant, etc.). Le liquide peut également être sous forme d'un gel ou d'une émulsion (phase hydrocarbure). Comme on le verra plus en détail par la suite, la composition utilisée dans l'ensemble selon l'invention peut comprendre une phase liquide et une phase particulaire, notamment solide. Les particules
peuvent être plus lourdes ou plus légères que la phase liquide.
Dans le cas d'une composition formée à 50% d'une première phase liquide, et à 50% d'une seconde phase liquide, en disposant l'ensemble dans une première position (par exemple tête en haut), on distribue la phase en communication avec la pompe (la phase légère dans le cas d'une pompe sans tube plongeur, et la phase lourde dans le cas d'une pompe avec tube plongeur). En retournant le récipient (tête en bas), on distribue la phase lourde
278641 3
dans le cas d'une pompe sans tube plongeur et la phase légère dans le cas d'une pompe avec tube plongeur. En agitant le contenu du récipient, de manière à former un mélange plus ou moins homogène des deux phases, on distribue un mélange formé en partie de chacune des phases, les concentrations respectives de chacune des phases dépendant dans une large mesure du degré d'agitation et de la position de distribution (tête en haut ou
tête en bas).
Dans le cas d'une phase particulaire dans une phase liquide, il est possible de distribuer soit la phase liquide seule, soit la phase liquide en combinaison avec la phase particulaire, la concentration en particules de la composition distribuée
dépendant notamment du degré d'agitation.
Le récipient peut être formé d'une poche à parois souples. Une telle poche peut être formée d'une ou plusieurs couches de matériaux thermoplastiques (polyéthylène, polypropylènes, PET) et/ou métalliques (aluminium). L'épaisseur des parois doit être suffisamment faible pour leur permettre de se contracter et de s'affaisser sur elles mêmes, sous l'effet de la dépression résultant de la perte de volume de produit sans remplacement par un volume d'air correspondant. La section du récipient peut être de n'importe quelle forme
carrée, ovale, circulaire, elliptique, octogonale, etc..
De préférence, la poche à parois souples est disposée à l'intérieur d'une enceinte rigide. Cette enceinte rigide assure une bonne tenue du récipient, notamment en position debout, même lorsque le récipient est pratiquement vide. De préférence, un orifice de reprise d'air est prévu, notamment dans le fond de l'enceinte, pour permettre l'entrée d'air dans le volume situé entre l'enceinte rigide et la poche souple, lorsque cette dernière diminue de volume,
après chaque distribution.
Des moyens peuvent être prévus pour, lorsque les parois de la poche s'affaissent sur elles mêmes au fur et à mesure de la vidange du récipient, prévenir l'obturation d'un passage d'entrée de ladite pompe. Dans le cas d'une pompe sans tube plongeur, on utilise soit une grille ondulée disposée à l'intérieur du récipient, soit des embossages réalisés sur les parois du récipient souple, et qui sont aptes, lorsque les faces de la poche sont plaquées l'une sur I'autre, en fin d'utilisation du contenu du récipient, à définir des canaux permettant l'acheminement du produit vers la pompe. D'autres moyens encore
peuvent être utilisés.
Alternativement, le récipient est constitué d'un tube souple, d'un flacon à parois formant soufflet, d'un flacon soufflé ou coextrudé à parois fines, d'un récipient à membrane, notamment élastique, ou d'un flacon à l'intérieur duquel est disposé
un piston suiveur.
La pompe peut être montée sur le récipient, ou sur une pièce de montage
intermédiaire, notamment par sertissage, vissage, ou montage à force.
La pompe peut être alimentée depuis le fond du récipient au moyen d'un tube plongeur dont une extrémité libre descend sensiblement jusqu'au fond du récipient. Ainsi, dans le cas d'une composition à deux phases liquides, en position tête en haut, la pompe est alimentée en phase lourde via le tube plongeur. En position tête en bas, la pompe est alimentée en phase légère via le tube plongeur. De préférence toutefois, la pompe est alimentée directement,
c'est à dire sans tube plongeur.
De préférence, la pompe est surmontée d'un bouton poussoir, comportant ou non des moyens de diffusion, notamment sous forme d'une buse. D'autres moyens de diffusion peuvent être utilisés. A titre d'exemple, on peut citer une grille, un fritté, un embout applicateur, etc. Selon un mode de réalisation avantageux, la composition comporte une phase liquide et une phase particulaire, notamment solide, de densité différente de celle du liquide. Les particules peuvent être plus lourdes ou plus légères que la
8 2786413
phase liquide. De telles particules peuvent être sous forme d'une poudre, de microcapsules ou de nanocapsules, de pigments, de charges, de nacres, ou de talc. A titre d'exemple de composition liquide-solide, on peut citer une eau de parfum dans laquelle sont disposées de microcapsules contenant ledit parfum (ou un autre parfum) sous forme d'huiles essentielles. Les parois de telles microcapsules peuvent être formées de composés phénoliques, d'alginate, de
gélatine, ou de cyanoacrylate.
A titre d'exemple, dans un récipient de 50 ml on dispose 5g de telles micro capsules. Le récipient est complété avec la phase liquide, constituée dudit parfum. Les particules sont plus lourdes que le liquide, et se déposent au fond du récipient. La pompe est sans tube plongeur. En tenant le dispositif tête en haut, on pulvérise uniquement du parfum. En agitant le récipient, les microcapsules se mettent en suspension dans la phase liquide, avec laquelle elles sont distribuées. La concentration en microcapsules dépend dans une large mesure du degré d'agitation du récipient. Le produit contenu dans les micro capsules est libéré, soit lors de leur passage dans la pompe, à l'intérieur de laquelle elles sont "broyées", soit après dépôt sur la peau, en massant
légèrement la peau après pulvérisation.
A titre indicatif, la phase particulaire représente en volume 0,5 à 30 % du volume total de la composition, et de préférence, 1 à 10% du volume total de la
composition.
Selon une autre forme de réalisation, ladite composition comprend deux phases liquides non-miscibles, et de densités différentes. A titre d'exemple, il peut s'agir notamment d'une phase aqueuse ou hydroalcoolique et d'une
phase huileuse.
278641 3
Des moyens, notamment une bille, peuvent être prévus de manière à permettre d'agiter le contenu du récipient. Ces moyens d'agitation peuvent être très
avantageux dans le cas de deux phases très difficiles à mélanger.
L'invention concerne également l'utilisation d'un récipient à volume variable surmonté d'une pompe sans reprise d'air pour la distribution d'une composition selon un rapport de concentrations variable des n phases (n>2) constituant ladite composition, I'une au moins des phases étant liquide, lesdites phases
étant non miscibles entre elles et présentant des densités différentes.
Le rapport des concentrations respectives de chacune des phases varie dans une plage très large. A l'une des extrémités de la plage, la composition distribuée peut être formée à 100% de la phase légère. A l'autre extrémité de la plage, la composition de distribution peut être formée à 100% de la phase lourde. Entre les deux, les possibilités sont innombrables, et choisies à volonté,
en jouant notamment sur le degré d'agitation avant application.
Dans le cas d'une composition à trois phases, dont notamment deux liquides, il est possible de distribuer sélectivement une première phase (légère), ou une seconde phase (lourde), ou un mélange des première et seconde phase avec une troisième phase de densité intermédiaire entre les densités des première et
seconde phases.
Selon un autre aspect de l'invention, on réalise également un procédé de distribution, au moyen d'un récipient à volume variable sur lequel est montée une pompe opérant sans reprise d'air, d'une composition formée d'au moins deux phases A, B non miscibles entre elles et ayant des densités différentes, l'une au moins des phases étant liquide, ledit procédé consistant à sélectivement: a) disposer le récipient dans une première position de manière à, après séparation des phases sous l'effet de leurs différences de densité, avoir l'une des phases A en communication avec un passage d'entrée de la pompe, puis, actionner la pompe de manière à distribuer une composition formée essentiellement de la phase A; b) agiter le contenu du récipient de manière à réaliser un mélange temporaire des deux phases, puis, actionner la pompe de manière à distribuer une composition formée en partie de chacune des phases A et B, le rapport des concentrations des phases A/B dépendant notamment du degré d'agitation. De préférence, dans le cas d'une composition comprenant une première phase liquide et une seconde phase liquide, la seconde phase liquide représente en volume 2 à 50% du volume total de la composition, et de préférence encore, 5
à 30% du volume total de la composition.
Avantageusement, le procédé consiste sélectivement en outre à: b) disposer le récipient dans une seconde position de manière à, après séparation des phases sous l'effet de leurs différences de densité, avoir l'autre des phases B en communication avec ledit passage d'entrée de la pompe, puis, actionner la pompe de manière à distribuer une composition formée essentiellement de la phase B. Dans cette dernière version du procédé, il est possible de distribuer séparément soit la première phase, soit la seconde, soit un mélange des deux phases. Cette version est particulièrement adaptée à la distribution de deux
phases liquides.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci- après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - les figures 1A-1C illustrent un premier mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention, et Il 2786413 - les figures 2A-2B illustrent un second mode de réalisation de l'ensemble
selon l'invention.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1A-1C, l'ensemble 1 selon I'invention comprend une poche à parois souples 2 (formée d'un complexe multi-couches comportant une couche d'aluminium) dont une extrémité est fermée par un fond 3 et dont l'autre extrémité présente un bord libre délimitant une ouverture 4. Sur ladite ouverture 4 est montée de manière étanche une pièce intermédiaire 5. Le montage étanche de la pièce intermédiaire 5 sur la poche est réalisé par collage ou soudure entre la surface intérieure du bord libre de la poche et la surface externe d'une jupe 6 portée par la pièce intermédiaire 5. La pièce intermédiaire 5 comporte une jupe latérale 7 comportant une gorge annulaire 8 apte à coopérer par claquage avec un cordon correspondant 9 formé sur la surface externe d'une enceinte rigide 10 en polypropylène. Le fond de l'enceinte 10 est pourvu d'un trou 11 permettant une entrée d'air dans le volume compris entre l'enceinte rigide 10 et la poche à parois souples 2, permettant ainsi de compenser la diminution de volume de la
poche résultant de la distribution d'une dose de produit.
La pièce intermédiaire 5, comprend, à l'opposé des jupes 6 et 8, une cheminée axiale 12 dans laquelle est montée à force une pompe opérant sans reprise d'air 13. La pompe comporte une tige émergente 14 sur laquelle est monté un bouton poussoir 15 comportant un canal 16 reliant la tige émergente 14 à une buse tourbillonnaire 17, formant un organe de diffusion de la composition à
distribuer.
A l'opposé de la cheminée axiale 12, la pièce intermédiaire 5 se prolonge à l'intérieur du récipient souple 2 par une pluralité de barrettes 18 espacées régulièrement, et formant une structure "anti- prisonnier" apte à empêcher I'obturation d'un passage d'entrée 19 de la pompe 13, par les parois souples de la poche 2, lorsque celles-ci s'affaissent sur elles-mêmes, au fil de la distribution du contenu de la poche 2. A l'intérieur de la poche est disposée une bille 20, apte à faciliter le mélange de la composition contenue dans la poche
souple 2.
La composition contenue dans la poche 2 est constituée d'une phase principale A, constituée d'un parfum dans une phase hydroalcoolique à faible teneur en eau (moins de 15%) et d'une phase secondaire B formée d'une huile siliconée contenant notamment un agent apaisant tel que de l'allantoïne et un filtre solaire. La phase secondaire constitue environ 20% en volume de la
composition totale, et est plus lourde que la phase hydroalcoolique.
Lorsque l'ensemble 1 se trouve tête en haut, comme représenté à la figure 1A, le parfum est en haut (phase A), I'huile siliconée est en bas (phase B). Dans cette position représentée à la figure 1A, en appuyant sur le bouton poussoir , I'utilisatrice pulvérise du parfum (phase A) à l'endroit souhaité, via la buse
17.
En retournant l'ensemble 1 dans la position représentée à la figure lB, I'huile siliconée (phase B) est mise en communication avec la pompe 13, et peut être pulvérisée à l'endroit souhaité. On dépose ainsi sur la peau, notamment à I'endroit ayant fait l'objet d'une pulvérisation préalable de parfum, une composition, légèrement grasse, dont la finalité est d'apaiser le "feu" de l'alcool contenu dans le parfum, et en outre, de protéger la peau contre les rayonnements UV. La peau peut être massée légèrement de manière à étaler
le produit appliqué et à en favoriser la pénétration.
En agitant l'ensemble, de la manière représentée à la figure 1C, les deux phases se mélangent de façon plus ou moins homogène. Il est alors possible de pulvériser, en position tête en haut, ou tête en bas, un mélange des phases A et B, ayant à la fois des vertus parfumantes, apaisantes, et de protection solaire. En reposant l'ensemble, les deux phases se "démélangent" et
reprennent leurs positions respectives de la figure 1A.
Dans le mode de réalisation des figures 2A-2B, I'ensemble 1 comprend un flacon 50 en matériau thermoplastique, de forme cylindrique, et surmonté d'un goulot 51 à l'intérieur duquel est montée en force une pompe sans reprise d'air 13. La pompe est surmontée d'un bouton poussoir 15 comportant un moyen de diffusion sous forme d'une buse tourbillonnaire 17. Le fond du flacon 50 est ouvert. A l'intérieur du flacon 50, est monté de manière étanche, mais libre en coulisse, un piston suiveur 52 qui, au fur et à mesure de la distribution du produit, remonte dans le flacon 50, sous l'effet de la dépression résultant de la diminution du volume de produit, laquelle diminution n'est pas compensée par un volume d'air correspondant. Alternativement, le fond du flacon peut être
obturé par un fond rapporté comprenant un orifice de reprise d'air.
A l'intérieur du flacon de 50 ml, on dispose 5g de microcapsules B, emprisonnant un parfum sous forme d'huiles essentielles. On remplit le flacon au moyen d'une eau de toilette A, en phase hydroalcoolique. Les microcapsules sont de densité plus importante que l'eau de toilette, et dans la position représentée à la figure 2A, se déposent au fond du flacon 50. Dans cette position, en appuyant sur le bouton poussoir, l'utilisatrice pulvérise essentiellement (au moins environ 85%, en fonction du temps laissé aux phases pour se séparer par leurs différences de densité) de l'eau de toilette à
l'endroit désiré, via la buse 17.
Lorsque l'utilisatrice souhaite modifier la note de son eau de toilette, ou lui donner plus de force, elle agite le flacon. Ce faisant, en fonction de la force d'agitation, elle met plus ou moins de microcapsules en suspension dans l'eau de toilette, de la manière représentée à la figure 2B. En actionnant le bouton poussoir, une partie des microcapsules va être aspirée par la pompe et pulvérisée avec l'eau de toilette. Les microcapsules pourront être "broyées" en
passant dans la pompe, ce qui va produire la libération des huiles essentielles.
Alternativement, la libération des huiles essentielles se fait après application du mélange sur la peau, en massant légèrement cette dernière. En reposant l'ensemble, les microcapsules se déposent au fond du flacon, et reprennent
leur position de la figure 2A.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de
réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y
être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-
après. v 15
2786413

Claims (20)

REVENDICATIONS
1. - Ensemble (1) comprenant a) un récipient (2, 50) à volume variable sur lequel est montée une pompe (13) opérant sans reprise d'air et b) une composition disposée à l'intérieur du récipient, et formée d'au moins deux phases (A, B) non miscibles entre elles et ayant des densités différentes, I'une
au moins des phases (A) étant liquide.
2. - Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que le récipient (2, 50)
est formé d'une poche à parois souples (2).
3. - Ensemble selon la revendication 2 caractérisé en ce que la poche à parois
souples (2) est disposée à l'intérieur d'une enceinte rigide (10).
4. - Ensemble selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (18) pour, lorsque les parois de la poche s'affaissent sur elles mêmes, au fur et à mesure de la vidange du récipient (2), prévenir l'obturation d'un
passage d'entrée (19) de ladite pompe (13).
5. - Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que le récipient (2, 50) est constitué d'un tube souple, d'un flacon à parois formant soufflet, d'un flacon soufflé ou coextrudé à parois fines, d'un récipient à membrane, notamment élastique, ou d'un récipient (50) à l'intérieur duquel est disposé un piston
suiveur (52).
6. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en
ce que la pompe (13) est montée sur le récipient (2, 50), ou sur une pièce de montage intermédiaire (5), notamment par sertissage, vissage, ou montage à
force.
7. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en
ce qu'il comprend un tube plongeur mettant en communication la pompe (13)
avec le récipient (2, 50).
8. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en
ce que la pompe (13) est surmontée d'un bouton poussoir (15) comportant éventuellement des moyens de diffusion, notamment sous forme d'une buse (17).
9. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en
que la composition comporte une phase liquide (A) et une phase particulaire
(B) de densité différente de celle de la phase liquide.
10. - Ensemble selon la revendication 9 caractérisé en ce que la phase particulaire (B) représente en volume 0,5 à 30 % du volume total de la
composition, et de préférence, 1 à 10% du volume total de la composition.
11. - Ensemble selon la revendication 9 ou 10 caractérisé en ce que la phase particulaire (B) est sous forme d'une poudre, de microcapsules ou de
nanocapsules, de pigments, de charges, ou de nacres.
12. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications I à 8 caractérisé en
ce que ladite composition comprend deux phases liquides (A, B) nonmiscibles,
de densités différentes.
13. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisé
en ce qu'il comporte des moyens, notamment une bille (20), de manière à
permettre d'agiter le contenu du récipient.
14. - Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisé
en ce que la pompe est du type à précompression.
17 2786413
15. - Utilisation d'un récipient à volume variable (2, 50) surmonté d'une pompe opérant sans reprise d'air (13) pour la distribution d'une composition selon un rapport de concentrations variable des n phases (n> 2) (A, B) constituant ladite composition, l'une au moins des phases (A) étant liquide, lesdites phases (A, B) étant non miscibles entre elles et présentant des densités différentes. 16. - Procédé de distribution, au moyen d'un récipient à volume variable (2, 50) sur lequel est montée une pompe sans reprise d'air (13), d'une composition formée d'au moins deux phases A, B non miscibles entre elles et ayant des densités différentes, I'une au moins des phases étant liquide, ledit procédé consistant à sélectivement: a) disposer le récipient (2, 50) dans une première position de manière à, après séparation des phases (A, B) sous l'effet de leurs différences de densité, avoir l'une des phases A en communication avec un passage d'entrée (19) de la pompe (13), puis, actionner la pompe (13) de manière à distribuer une composition formée essentiellement de la phase A; b) agiter le contenu du récipient (2, 50) de manière à réaliser un mélange temporaire des deux phases (A, B), puis, actionner la pompe (13) de manière à distribuer une composition formée en partie de chacune des phases A et B, le
rapport des concentrations des phases A/B dépendant du degré d'agitation.
17. - Procédé selon la revendication 16 caractérisé en ce que la phase A est une première phase liquide, la phase B formant une seconde phase liquide,
non miscible avec la première et de densité différente de la première.
18. - Procédé selon la revendication 16 ou 17 caractérisé en ce que la seconde phase liquide (B) représente en volume 2 à 50% du volume total de la composition, et de préférence, 5 à 30% du volume total de la composition 19. - Procédé selon la revendication 16 caractérisé en ce que la phase A est une phase liquide, la phase B étant une phase particulaire, de densité
différente de celle de la phase liquide, et non miscible avec ladite phase liquide.
20. - Ensemble selon la revendication 19 caractérisé en ce que la phase particulaire (B) représente en volume 0,5 à 30 % du volume total de la
composition, et de préférence, 1 à 10% du volume total de la composition.
21. - Procédé selon la revendication 19 ou 20 caractérisé en ce que la phase particulaire (B) est formée de charges, de pigments, de nacres, de
microcapsules, de nanocapsules, ou de de talc.
22. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 18 caractérisé en
ce qu'il consiste sélectivement en outre à: b) disposer le récipient (2, 50) dans une seconde position de manière à, après séparation des phases (A, B) sous l'effet de leurs différences de densité, avoir l'autre des phases B en communication avec ledit passage d'entrée (19) de la pompe, puis, actionner la pompe (13) de manière à distribuer une composition formée essentiellement de la phase B.
FR9815142A 1998-12-01 1998-12-01 Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation Expired - Fee Related FR2786413B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815142A FR2786413B1 (fr) 1998-12-01 1998-12-01 Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation
EP99402772A EP1005915B1 (fr) 1998-12-01 1999-11-08 Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procédé d'utilisation
DE69921945T DE69921945T2 (de) 1998-12-01 1999-11-08 Spenderanordnung für eine mehrphasige Zusammensetzung, Verwendung einer solchen Anordnung und Verwendungsverfahren
ES99402772T ES2233008T3 (es) 1998-12-01 1999-11-08 Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de dicho conjunto y procedimiento de utilizacion.
AT99402772T ATE282479T1 (de) 1998-12-01 1999-11-08 Spenderanordnung für eine mehrphasige zusammensetzung, verwendung einer solchen anordnung und verwendungsverfahren
BR9905673-9A BR9905673A (pt) 1998-12-01 1999-11-29 Conjunto que compreende um recipiente e uma composição, utilização de um recipiente e processo de distribuição de uma composição
ARP990106052A AR013297A1 (es) 1998-12-01 1999-11-29 Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de tal conjunto y procedimiento de utilizacion.
CN99122858A CN1260315A (zh) 1998-12-01 1999-11-30 用于配送一种多相成分的组件及该组件的用途和使用方法
JP11341822A JP2000189244A (ja) 1998-12-01 1999-12-01 多相組成物を分配するための装置、この種の装置の使用および使用方法
US09/451,857 US6352182B1 (en) 1998-12-01 1999-12-01 Dispenser and dispensing method for a multiphase composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815142A FR2786413B1 (fr) 1998-12-01 1998-12-01 Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2786413A1 true FR2786413A1 (fr) 2000-06-02
FR2786413B1 FR2786413B1 (fr) 2001-11-09

Family

ID=9533428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815142A Expired - Fee Related FR2786413B1 (fr) 1998-12-01 1998-12-01 Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procede d'utilisation

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6352182B1 (fr)
EP (1) EP1005915B1 (fr)
JP (1) JP2000189244A (fr)
CN (1) CN1260315A (fr)
AR (1) AR013297A1 (fr)
AT (1) ATE282479T1 (fr)
BR (1) BR9905673A (fr)
DE (1) DE69921945T2 (fr)
ES (1) ES2233008T3 (fr)
FR (1) FR2786413B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799993A1 (fr) * 1999-10-22 2001-04-27 Bath & Body Works Inc Vaporisateur contenant des goutelettes analogues a des perles
FR2873540A1 (fr) * 2004-07-27 2006-02-03 Reynal Olivier De Procede et dispositif de nappage d'un produit patissier sous forme d'un spray
FR2910447A1 (fr) * 2006-12-22 2008-06-27 Oreal Ensemble pour le conditionnement d'une composition sous pression et la distribution d'un produit moussant
WO2015059681A1 (fr) * 2013-10-25 2015-04-30 Power Container Corp. Dispositif de distribution de fluide à inclusion solide

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2384527B (en) * 2002-01-23 2004-07-14 Bespak Plc Dispensing device
US7913877B2 (en) * 2003-01-21 2011-03-29 Aptargroup Inc. Aerosol mounting cup for connection to a collapsible container
KR20060052941A (ko) * 2003-07-28 2006-05-19 브라이언 제임스 라킨 스프레이 어플리케이터
DE10335842C5 (de) * 2003-08-05 2011-04-28 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Abgabepackung
FR2878835B1 (fr) * 2004-12-02 2008-07-04 Shiseido Internat France Soc P Ensemble de distribution de produit fluide
FR2884699B1 (fr) * 2005-04-25 2007-08-10 Oreal Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit
NL1030157C2 (nl) * 2005-10-10 2007-04-11 Anev Production Co Ltd Inrichting voor de gedoseerde afgifte van een pasteuze massa, en een houder daarvoor.
US8729000B2 (en) * 2007-12-12 2014-05-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Single use multi-phase care system
FR2949764B1 (fr) * 2009-09-07 2011-11-25 Maitrise & Innovation Dispositif de distribution a diffuseur mobile et embase fixe comportant une pompe electrique miniature
DE102009040783B4 (de) * 2009-09-09 2012-04-26 F. Holzer Gmbh Dosiervorrichtung zur dosierten Ausgabe von Flüssigpräparaten, Verfahren zur Befüllung sowie Verwendung einer erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung
KR200459841Y1 (ko) * 2010-07-09 2012-04-19 (주)아모레퍼시픽 수동식 쉐이크 용기
US20130056016A1 (en) 2011-08-15 2013-03-07 Gordon Gerald Guay Cosmetic Applicators
US9596917B2 (en) * 2013-11-22 2017-03-21 Toly Korea Inc. Cosmetic container with pulverizing apparatus for granulated cosmetic
WO2016065437A1 (fr) 2014-10-31 2016-05-06 L'oreal Composition de conditionnement cosmétique comprenant une phase aqueuse cationique
US9855361B2 (en) 2015-12-14 2018-01-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Compositions, delivery systems and refills for emitting two or more compositions
WO2018062971A1 (fr) * 2016-09-30 2018-04-05 (주)아모레퍼시픽 Dispositif de préparation d'une composition cosmétique contenant une formulation multiple instantanément émulsifiée sur la base d'un canal microfluidique
WO2018062975A1 (fr) * 2016-09-30 2018-04-05 (주)아모레퍼시픽 Dispositif de préparation d'une composition cosmétique dans laquelle un épaississant est ajouté à un matériau d'émulsion instantanément émulsionné à l'aide d'un canal microfluidique
KR101806524B1 (ko) 2016-10-31 2017-12-07 (주)아모레퍼시픽 화장품 용기
WO2018089915A2 (fr) * 2016-11-14 2018-05-17 Fusion Packaging I, LP Distributeur doté d'un mélange de produits de réapprovisionnement au-dessus de la bouteille
KR101917268B1 (ko) 2017-05-08 2018-11-09 경상대학교산학협력단 상처보호용 액상밴드
KR102023349B1 (ko) * 2017-12-01 2019-09-20 애들러 김 기능성 화장품
KR102023745B1 (ko) * 2017-12-06 2019-09-20 (주)아모레퍼시픽 순간 유화 화장품 제조 장치

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3785537A (en) * 1970-12-03 1974-01-15 V Appleby Dispenser for immiscible liquids
US4062475A (en) * 1975-04-25 1977-12-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Pressurized container for two-phase system
US4854343A (en) * 1981-04-06 1989-08-08 Rilett John W Fluid containers
FR2660212A1 (fr) * 1990-03-30 1991-10-04 Toyo Kasei Co Ltd Procede de preparation d'une emulsion et composition emulsionnable.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2643882B1 (fr) * 1989-03-02 1991-05-10 Cebal Corps de distributeur, distributeur comportant un tel corps et dome correspondant
FR2711554B1 (fr) * 1993-10-22 1995-12-22 Oreal Ensemble de distribution à reprise d'air commandée.
EP0747292B1 (fr) * 1994-12-22 2002-03-27 Pentel Kabushiki Kaisha Conteneur de deversement
FR2731992B1 (fr) * 1995-03-21 1997-04-30 Oreal Distributeur de produit liquide ou pateux utilisable notamment en cosmetique
FR2765560B1 (fr) * 1997-07-02 1999-08-13 Oreal Distributeur pour un produit liquide ou pateux comportant des moyens de pompage ameliores

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3785537A (en) * 1970-12-03 1974-01-15 V Appleby Dispenser for immiscible liquids
US4062475A (en) * 1975-04-25 1977-12-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Pressurized container for two-phase system
US4854343A (en) * 1981-04-06 1989-08-08 Rilett John W Fluid containers
FR2660212A1 (fr) * 1990-03-30 1991-10-04 Toyo Kasei Co Ltd Procede de preparation d'une emulsion et composition emulsionnable.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2799993A1 (fr) * 1999-10-22 2001-04-27 Bath & Body Works Inc Vaporisateur contenant des goutelettes analogues a des perles
FR2873540A1 (fr) * 2004-07-27 2006-02-03 Reynal Olivier De Procede et dispositif de nappage d'un produit patissier sous forme d'un spray
FR2910447A1 (fr) * 2006-12-22 2008-06-27 Oreal Ensemble pour le conditionnement d'une composition sous pression et la distribution d'un produit moussant
WO2015059681A1 (fr) * 2013-10-25 2015-04-30 Power Container Corp. Dispositif de distribution de fluide à inclusion solide
FR3012434A1 (fr) * 2013-10-25 2015-05-01 Power Container Corp

Also Published As

Publication number Publication date
BR9905673A (pt) 2000-09-05
FR2786413B1 (fr) 2001-11-09
ES2233008T3 (es) 2005-06-01
ATE282479T1 (de) 2004-12-15
EP1005915A1 (fr) 2000-06-07
DE69921945T2 (de) 2005-11-03
EP1005915B1 (fr) 2004-11-17
US6352182B1 (en) 2002-03-05
CN1260315A (zh) 2000-07-19
JP2000189244A (ja) 2000-07-11
AR013297A1 (es) 2000-12-13
DE69921945D1 (de) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1005915B1 (fr) Ensemble de distribution d'une composition multi-phase, utilisation d'un tel ensemble et procédé d'utilisation
EP1716919B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit
CA2268387C (fr) Embout doseur
FR2810643A1 (fr) Tete de distribution, et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle tete
FR2769299A1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution bi-produits
FR2784968A1 (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP1604916A1 (fr) Distributeur d'applicateurs
FR2938243A1 (fr) Dispositif pour la conservation et la liberation d'un produit contenu dans un reservoir comprenant une paroi rupturable
FR2903328A1 (fr) Buse de pulverisation, dispositif de pulverisation et utilisation de ce dispositif.
FR2878835A1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP2056695A2 (fr) Dose echantillon avec applicateur
EP1092642B1 (fr) Dispositif de distribution d'une composition à gradient de concentration
CA2383305C (fr) Dispositif pour la pulverisation d'un produit, notamment sous forme d'une dose echantillon dudit produit
FR2982850A1 (fr) Tete de distribution pour un systeme de distribution d'un produit sous pression
FR3078236A1 (fr) Emballage pour produit, notamment cosmetique, et procede correspondant
FR3052034B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'une composition, notamment cosmetique, resultant de la mise en oeuvre d'au moins deux compositions
MXPA99010950A (es) Conjunto de distribucion de una composicion multifase, utilizacion de tal conjunto y procedimiento de utilizacion
FR2659631A1 (fr) Distributeur de produit pateux melange d'un deuxieme produit et son utilisation.
FR2828480A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit sans tube plongeur
FR2891710A1 (fr) Distributeurs applicateurs de produits cosmetiques typiquement fluides
WO2014195268A1 (fr) Vanne à boisseau, dispositif de dosage d'un fluide et procédé de dosage associés
WO2021234173A1 (fr) Boite modulable et rechargeable pour produits en particulier chimiques
BE890187A (fr) Distributeur de liquide en particulier pour produits de toilette
CA3209439A1 (fr) Dispositif de conditionnement a systeme d'aeration integre
FR3077710A1 (fr) Distributeur d'applicateurs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse