ES2232404T3 - Medio de conexion hidraulica de un vaso de expansion y vaso de expansion provisto de dicho medio. - Google Patents
Medio de conexion hidraulica de un vaso de expansion y vaso de expansion provisto de dicho medio.Info
- Publication number
- ES2232404T3 ES2232404T3 ES00490025T ES00490025T ES2232404T3 ES 2232404 T3 ES2232404 T3 ES 2232404T3 ES 00490025 T ES00490025 T ES 00490025T ES 00490025 T ES00490025 T ES 00490025T ES 2232404 T3 ES2232404 T3 ES 2232404T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- duct
- arrival
- evacuation
- valve
- connection means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 33
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 15
- 238000010926 purge Methods 0.000 claims abstract description 10
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 13
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims description 8
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 claims 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 3
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000035755 proliferation Effects 0.000 description 1
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1008—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
- F24D3/1041—Flow-through
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/1008—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system expansion tanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Joints Allowing Movement (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Discharge Heating (AREA)
- Pipeline Systems (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
Medio de conexión hidráulica de un vaso de expansión en una red hidráulica, que comprende: - medios para derivar una parte del fluido que circula por la canalización e introducirlo en el vaso de expansión con la ayuda de un conducto (4) denominado de llegada, - medios para extraer el fluido contenido en el vaso de expansión y reintroducirlo en la canalización, por un conducto (5) denominado de evacuación, y esto aguas abajo de la toma de agua del conducto de llegada, y - medios de control de los caudales de modo que el agua contenida es renovada cada vez que el agua circula por la canalización, estando caracterizado este medio de conexión porque: - la canalización aloja, entre la toma de agua (A) del conducto (4) de llegada y la salida (B) del conducto (5) de evacuación, una válvula (6), denominada válvula principal, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que la válvula se abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada presión principal, y - el conducto (4) de llegada aloja, igualmente, una válvula (7), denominada válvula secundaria, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que esta válvula se abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada presión secundaria, inferior a la presión principal.
Description
Medio de conexión hidráulica de un vaso de
expansión y vaso de expansión provisto de dicho medio.
La invención se refiere a un medio de conexión
hidráulica de un vaso de expansión en una red hidráulica.
Se refiere, también, a un vaso de expansión
provisto del citado medio.
Para absorber las variaciones de volumen de agua
de una red hidráulica, se conoce disponer en ésta un vaso de
expansión.
Desgraciadamente, en las realizaciones conocidas,
el agua de este vaso de expansión es un agua casi estancada, lo que
provoca una proliferación bacteriana o una corrosión cuya velocidad
se acentúa cuando el agua contiene mucho oxígeno.
Para combatir estos fenómenos, se conoce unir el
volumen útil del vaso de expansión a la red por un medio que permite
renovar, al menos parcialmente, el agua contenida en este vaso.
Así, con este objeto, se conoce (véase el
documento EP-A-0.884.539) introducir
radialmente en el tubo de alimentación de agua una pieza que
comprende una toma de agua que desvía una parte del fluido hacia el
vaso de expansión y, para la evacuación del agua contenida en el
vaso de expansión, un canal que desemboca aguas abajo de la toma de
agua antes citada.
La pieza es, sin embargo, muy complicada de
realizar.
Se conoce, igualmente, prolongar el canal de
evacuación hacia el interior del vaso de expansión (véase el
documento EP-A-0.602.430), de modo
que el punto de extracción del agua en el vaso se encuentre alejado
del punto de introducción del agua en el citado vaso.
Este medio presenta, sin embargo, los mismos
inconvenientes.
Además, el caudal de agua derivado del conducto
principal hacia el vaso de expansión es pequeño con respecto al
caudal total.
La invención se propone, especialmente, poner
remedio a estos inconvenientes.
Con este fin, la invención tiene por objeto un
medio de conexión hidráulica de un vaso de expansión en una
canalización, que comprende:
- -
- medios para derivar una parte del fluido que circula por la canalización e introducirlo en el vaso de expansión con la ayuda de un conducto denominado de llegada,
- -
- medios para extraer el fluido contenido en el vaso de expansión y reintroducirlo en la canalización, por un conducto denominado de evacuación, y esto aguas abajo de la toma de agua del conducto de llegada y
- -
- medios de control de los caudales,
estando caracterizado este medio de conexión
hidráulica porque:
- -
- la canalización aloja, entre la toma de agua del conducto de llegada y la salida del conducto de evacuación, una válvula, denominada válvula principal, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que la válvula se abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada presión principal, y
- -
- el conducto de llegada aloja, igualmente, una válvula, denominada válvula secundaria, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que esta válvula se abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada presión secundaria, inferior a la presión principal.
La invención se refiere, igualmente, al vaso de
expansión provisto del citado medio.
La invención se comprenderá bien con la ayuda de
la descripción que sigue, hecha a título de ejemplo no limitativo en
relación con los dibujos anejos, que representan
esquemáticamente:
- figura 1: una vista en despiece ordenado del
medio de conexión
- figura 2: una vista en corte del medio de
conexión.
Refiriéndose a los dibujos, se ve que la red de
distribución de fluido, tal como el agua, comprende un vaso de
expansión.
Clásicamente, este vaso de expansión comprende
dos cámaras, de la cuales una está delimitada por una vejiga
elástica llena de un gas.
Clásicamente, un medio 1 de conexión hidráulica
une el vaso 2 de expansión a una canalización 3 que transporta el
fluido de la red.
Este medio de conexión comprende:
- -
- medios para derivar una parte del fluido que circula por la canalización e introducirlo en el vaso de expansión con la ayuda de un conducto denominado de llegada,
- -
- medios para extraer el fluido contenido en el vaso de expansión y reintroducirlo en la canalización por un conducto 5 denominado de evacuación, y esto aguas abajo de la toma de agua del conducto de llegada y
- -
- medios de control de los caudales de modo que el agua contenida sea renovada cada vez que el agua circula por la canalización.
De acuerdo con una característica de la
invención:
- -
- la canalización aloja, entre la toma de agua A del conducto 4 de llegada y la salida B del conducto 5 de evacuación, una válvula 6, denominada válvula principal, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que la válvula solamente se abre por encima de una presión predeterminada, denominada presión principal, y
- -
- el conducto 4 de llegada aloja, igualmente, una válvula 7, denominada válvula secundaria, aplicada en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que esta válvula se abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada presión secundaria, inferior a la presión principal.
Así, por simples medios mecánicos, cuya
concepción es simple y, actualmente, está bien controlada por los
fabricantes, se consigue hacer circular en prioridad el agua del
vaso de expansión.
Una ventaja muy importante resulta de la
repartición de los caudales, que se hace en prioridad a través del
vaso de expansión.
Así, cuando se saca agua aguas abajo del
conducto, el vaso de expansión es el que se vacía en prioridad hacia
esta canalización y después, cuando la presión en el vaso disminuye,
la válvula del conducto de llegada se abre para renovar el agua del
vaso y asegurar el caudal en la línea principal.
Ventajosamente, el conducto de llegada es un
conducto de longitud variable y este conducto presenta un medio 9
para modificar su longitud en respuesta al desplazamiento del fluido
por el citado conducto de llegada.
Este conducto de llegada comprende, al menos, dos
tramos 10, 11 telescópicos, uno (10) fijo y el otro (11) móvil,
estando alojado el tramo móvil 11 en el tramo fijo y presentando una
superficie 12 de apoyo que se extiende en un plano secante a la
dirección F del flujo de agua en este conducto para, a la manera de
un pistón, ser sometida a la presión del fluido que circula por el
citado conducto de llegada.
Así, desde el momento en que la válvula del
conducto de llegada se abre, el tramo móvil se despliega.
El desplazamiento del tramo móvil optimiza la
mezcla del agua del vaso de expansión con el agua que proviene de la
canalización.
Si la presión en la red se hace más pequeña que
la presión de tarado del vaso, la membrana de la vejiga empuja sin
dificultad el tramo móvil y, además, la forma del extremo de este
tramo móvil permite asegurar una circulación incluso si hay contacto
entre la vejiga y el tramo móvil.
Ventajosamente, el medio de conexión comprende,
por una parte, una válvula 13 de aislamiento destinada a obturar
provisionalmente los conductos de llegada y de evacuación para
aislarlos de la canalización principal y, por otra, una llave 14 de
purga para vaciar el contenido del vaso o controlar el vaso o
eventuales fugas de la vejiga.
Preferentemente, la llave de purga está montada
en el conducto de evacuación y, preferentemente, esta llave de purga
está integrada en la válvula de aislamiento de agua menos el
conducto de evacuación.
Preferentemente, la válvula de aislamiento de los
conductos de llegada y de evacuación comprende un solo órgano 15 de
maniobra que desplaza los dos obturadores 16, 17 que controlan, cada
uno, un conducto.
En una forma de realización, el medio de conexión
comprende un cuerpo 18 que presenta
- -
- en saliente, en uno de sus lados, dos manguitos 19, 20 dispuestos uno al lado del otro y a los cuales se conecta el conducto correspondiente, por ejemplo, por intermedio de tubos flexibles de empalme,
- -
- en otro de sus lados y, preferentemente, en el lado opuesto al lado que lleva los manguitos, el conducto de llegada y el conducto de evacuación, estando estos conductos que prolongan los manguitos antes citados, en el modo de realización presentado, dispuestos coaxialmente, con el conducto de evacuación situado alrededor del conducto de llegada, y
- -
- una cámara 21 denominada cámara central que aloja una fracción del órgano de maniobra que desplaza los dos obturadores, llevando este órgano de maniobra una pared 22 denominada de separación que escinde esta cámara en dos zonas, constituyendo una de las zonas, denominada cámara 23 de llegada, una comunicación entre uno de los manguitos y el conducto de llegada y estableciendo la otra zona, denominada cámara 24 de evacuación, la comunicación entre el otro manguito y el conducto de evacuación.
Cada una de estas cámaras de llegada y de
evacuación presenta un asiento en el cual se aplica el obturador
correspondiente.
La pared de separación está constituida por una
pieza anular añadida al órgano de maniobra u obtenida por mecanizado
o moldeo de este vástago de maniobra.
Está prevista, al menos, una junta tórica de
estanqueidad.
Cuando la llave de purga está integrada en la
válvula de aislamiento, ésta está alojada en un ánima axial del
órgano de maniobra.
Estando cerrada la llave de aislamiento, se puede
realizar la purga, el control o el desmontaje del vaso sin
interrumpir el caudal en la línea principal.
Claims (10)
1. Medio de conexión hidráulica de un vaso de
expansión en una red hidráulica, que comprende:
- medios para derivar una parte del fluido que
circula por la canalización e introducirlo en el vaso de expansión
con la ayuda de un conducto (4) denominado de llegada,
- medios para extraer el fluido contenido en el
vaso de expansión y reintroducirlo en la canalización, por un
conducto (5) denominado de evacuación, y esto aguas abajo de la toma
de agua del conducto de llegada, y
- medios de control de los caudales de modo que
el agua contenida es renovada cada vez que el agua circula por la
canalización,
estando caracterizado este medio de
conexión porque:
- la canalización aloja, entre la toma de agua
(A) del conducto (4) de llegada y la salida (B) del conducto (5) de
evacuación, una válvula (6), denominada válvula principal, aplicada
en su asiento por un medio elástico, tarado de modo que la válvula
se abre solamente por encima de una presión predeterminada,
denominada presión principal, y
- el conducto (4) de llegada aloja, igualmente,
una válvula (7), denominada válvula secundaria, aplicada en su
asiento por un medio elástico, tarado de modo que esta válvula se
abre solamente por encima de una presión predeterminada, denominada
presión secundaria, inferior a la presión principal.
2. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el conducto de llegada
es un conducto de longitud variable y este conducto presenta un
medio (9) para modificar su longitud en respuesta al desplazamiento
del fluido por el citado conducto de llegada.
3. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el conducto de llegada
comprende, al menos, dos tramos (10, 11) telescópicos, uno (10) fijo
y el otro (11) móvil, estando alojado el tramo móvil (11) en el
tramo fijo y presentando una superficie (12) de apoyo que se
extiende en un plano secante a la dirección (F) del flujo de agua en
este conducto para, a la manera de un pistón, ser sometida a la
presión del fluido que circula por el citado conducto de
llegada.
4. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque comprende, por una
parte, una válvula (13) de aislamiento destinada a obturar
provisionalmente los conductos de llegada y de evacuación para
aislarlos de la canalización principal y, por otra, una llave (14)
de purga para vaciar el contenido del vaso.
5. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 4, caracterizado porque la llave de purga está
montada en el conducto de evacuación.
6. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 4, caracterizado porque la llave de purga está
integrada en la válvula de aislamiento de agua menos el conducto de
evacuación.
7. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 4, caracterizado porque la válvula de
aislamiento de los conductos de llegada y de evacuación comprende un
solo órgano (15) de maniobra que desplaza los dos obturadores (16,
7) que controlan, cada uno, un conducto.
8. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque comprende un cuerpo
(18) que presenta:
- en saliente, en uno de sus lados, dos manguitos
(19, 20) dispuestos uno al lado del otro y a los cuales se conecta
el conducto correspondiente, por ejemplo, por intermedio de tubos
flexibles de empalme,
- en otro de sus lados y, preferentemente, en el
lado opuesto al lado que lleva los manguitos, el conducto de llegada
y el conducto de evacuación, estando estos conductos que prolongan
los manguitos antes citados, en el modo de realización presentado,
dispuestos coaxialmente, con el conducto de evacuación situado
alrededor del conducto de llegada, y
- una cámara (21) denominada cámara central que
aloja una fracción del órgano de maniobra que desplaza los dos
obturadores, llevando este órgano de maniobra una pared (22)
denominada de separación que escinde esta cámara en dos zonas,
constituyendo una de las zonas, denominada cámara (23) de llegada,
una comunicación entre uno de los manguitos y el conducto de
llegada, y estableciendo la otra zona, denominada cámara (24) de
evacuación, la comunicación entre el otro manguito y el conducto de
evacuación.
9. Medio de conexión de acuerdo con la
reivindicación 6, caracterizado porque la llave de purga está
alojada en un ánima axial del órgano de maniobra.
10. Vaso de expansión caracterizado porque
está provisto del medio de conexión de acuerdo con una cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 9.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9908335 | 1999-06-25 | ||
| FR9908335A FR2795490B1 (fr) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Moyen de connexion hydraulique d'un vase d'expansion et vase d'expansion pourvu du dit moyen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2232404T3 true ES2232404T3 (es) | 2005-06-01 |
Family
ID=9547459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00490025T Expired - Lifetime ES2232404T3 (es) | 1999-06-25 | 2000-06-20 | Medio de conexion hidraulica de un vaso de expansion y vaso de expansion provisto de dicho medio. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1063477B1 (es) |
| AT (1) | ATE282180T1 (es) |
| DE (1) | DE60015655T2 (es) |
| DK (1) | DK1063477T3 (es) |
| ES (1) | ES2232404T3 (es) |
| FR (1) | FR2795490B1 (es) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4242036B4 (de) | 1992-12-12 | 2004-04-15 | Hans Sasserath & Co. Kg | Anschlußarmatur zum Anschließen eines Ausdehnungsgefäßes |
| DE59709918D1 (de) | 1997-06-10 | 2003-05-28 | Sasserath & Co Kg H | Anschlussarmatur zum Anschliessen eines Druckausdehnungs-Gefässes für erwärmtes Trinkwasser |
| IT1305831B1 (it) * | 1998-01-19 | 2001-05-16 | Fimcim Srl | Unita' di vaso d'espansione-valvola di manovra per acqua caldapotabile |
-
1999
- 1999-06-25 FR FR9908335A patent/FR2795490B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-06-20 AT AT00490025T patent/ATE282180T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-20 ES ES00490025T patent/ES2232404T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-20 DE DE60015655T patent/DE60015655T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-20 EP EP00490025A patent/EP1063477B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-20 DK DK00490025T patent/DK1063477T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1063477T3 (da) | 2005-03-21 |
| ATE282180T1 (de) | 2004-11-15 |
| DE60015655D1 (de) | 2004-12-16 |
| EP1063477A1 (fr) | 2000-12-27 |
| FR2795490A1 (fr) | 2000-12-29 |
| EP1063477B1 (fr) | 2004-11-10 |
| FR2795490B1 (fr) | 2001-09-28 |
| DE60015655T2 (de) | 2005-07-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2307466T3 (es) | Acoplamiento de tuberia con un anillo de obturacion y sistema de tuberias para el trasporte de materias consistentes. | |
| ES2357632T3 (es) | Eductor de mezcla y método. | |
| US3023995A (en) | Sealing and coupling structures | |
| ES2261728T3 (es) | Sistema de suministro de fluido. | |
| ES2711779T3 (es) | Racor fluídico coaxial | |
| ES2309679T3 (es) | Dispositivo de estanqueidad para tubo de perforacion. | |
| ES2219529T3 (es) | Conjunto valvular de aislamiento. | |
| ES2302644B1 (es) | Sistema para impulsion de un fluido por recirculacion desde un medio a baja presion a un medio a alta presion. | |
| ES2711338T3 (es) | Válvula, en particular válvula de intercambiador de calor | |
| ES2713850T3 (es) | Dispositivo de filtración y separación de lodos | |
| ES2256657T3 (es) | Acoplamiento rapido con la posibilidad de una conexion o de una desconexion en caso de presencia de un liquido hidraulico sometido a presion. | |
| WO2002029170A1 (es) | Grifo para llenado de cisternas | |
| ES2808652T3 (es) | Recipiente de presión dividido para el procesamiento de dos flujos | |
| ES2660696T3 (es) | Conjunto para uso en un árbol de conexiones | |
| ES2353305T3 (es) | Válvula de compuerta. | |
| ES2233747T3 (es) | Acoplamiento rapido. | |
| ES2232404T3 (es) | Medio de conexion hidraulica de un vaso de expansion y vaso de expansion provisto de dicho medio. | |
| BRPI0609533A2 (pt) | tubo de distribuição | |
| ES2868676T3 (es) | Válvula | |
| ES2894769T3 (es) | Válvula | |
| BR0207621A (pt) | Aparelho para lançar um ou mais tubos em uma linha de fluxo | |
| ES2298904T3 (es) | Accesorio para tuberias. | |
| ES2313123T3 (es) | Valvula de cierre con doble reductor. | |
| ES2222384T3 (es) | Herramienta submarina. | |
| ES2248626T3 (es) | Bloque de conexion para conductos de suministro hidraulico de la instalacion hidrostatica de un cojinete de pelicula de aceite. |