ES2231719T3 - Tubo de evacuacion para eje de vehiculo. - Google Patents
Tubo de evacuacion para eje de vehiculo.Info
- Publication number
- ES2231719T3 ES2231719T3 ES02749573T ES02749573T ES2231719T3 ES 2231719 T3 ES2231719 T3 ES 2231719T3 ES 02749573 T ES02749573 T ES 02749573T ES 02749573 T ES02749573 T ES 02749573T ES 2231719 T3 ES2231719 T3 ES 2231719T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- shaft
- conduit
- tube
- evacuation
- duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H57/00—General details of gearing
- F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
- F16H57/027—Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T74/00—Machine element or mechanism
- Y10T74/21—Elements
- Y10T74/2186—Gear casings
- Y10T74/2188—Axle and torque tubes
Abstract
Dispositivo de evacuación de presión de aire acumulada hacia la atmósfera desde un eje (10) hueco de vehículo y el cubo de la rueda, incluyendo dicho dispositivo: a) un conducto (23) que comprende un tubo flexible y que tiene un primer y un segundo extremo; b) medios (21) para la unión de dicho primer extremo del conducto a dicho eje con una comunicación de fluido entre el espacio interior del eje y dicho conducto, y con al menos un tramo de dicho conducto (23) orientado verticalmente, y c) medios (24) en dicho segundo extremo del conducto para permitir el flujo de dicha presión de aire acumulada a la atmósfera y evitar de forma sustancial la entrada de contaminantes en dichos eje (10) y cubo; caracterizado por el hecho de que el conducto (23) está configurado y previsto como un bobinado de al menos una vuelta que agarra el eje rodeándolo cuando está unido al mismo.
Description
Tubo de evacuación para eje de vehículo.
La invención se refiere a tubos de evacuación
para ejes, y en particular a un tubo de evacuación de eje para
vehículos de uso industrial tales como
semi-trailers. Más particularmente, la invención se
refiere a un tubo de configuración generalmente circular que está
dispuesto en un eje hueco, rodeándolo sustancialmente, de manera que
un extremo del tubo está empalmado al eje y el extremo opuesto del
eje incluye una válvula, siendo liberada la presión acumulada en el
eje del vehículo y el cubo de la rueda, a la vez que se evita la
entrada de contaminantes en el eje y el cubo a través del tubo,
alargando, por lo tanto, la vida de las juntas del cubo y los
rodamientos de la rueda.
Los sistemas automáticos de inflado a presión de
neumáticos para vehículos comerciales de uso industrial tales como
semi-trailers y trailers completos se han hecho más
populares en los últimos años. Para satisfacer esta exigencia,
numerosos suministradores han introducido sistemas de inflado de
neumáticos que tienen varios diseños. Uno de los diseños propuestos
es hacer pasar una línea de suministro de aire a presión a través
del eje hueco para alimentar una unión giratoria situada en el
extremo del husillo del eje o el tapacubos de la rueda. La unión
giratoria es una junta giratoria estanca al aire que permite la
comunicación del fluido entre el eje que no gira y el neumático que
gira. Un fallo en la línea de suministro o en la unión giratoria
normalmente provoca una acumulación repentina de la presión de aire
en el eje hueco y en el cubo de la rueda, que si no se libera, puede
conducir a la rotura de la junta del cubo. Una rotura de la junta
como la descrita provoca la pérdida de lubricante de los rodamientos
y el consiguiente rápido fallo de los rodamientos, que resulta en
una reparación costosa. Un pequeño incremento en la presión desde
una fuga leve en el interior del eje o cubo también puede incluso
reducir de forma significativa la vida de la junta.
Muchos de los sistemas de inflado mencionados
anteriormente incorporan un dispositivo de evacuación o un sistema
en el tapacubos de la rueda para liberar dicho exceso de presión.
Sin embargo, muchos de dichos sistemas de evacuación en el tapacubos
carecen de la solidez necesaria para evitar la entrada de
contaminantes en el cubo, no ofreciendo, de esta manera, una
protección adecuada del lubricante de los rodamientos y de los
rodamientos. Más particularmente, debido a la situación expuesta de
estos sistemas de evacuación en el tapacubos en el vehículo, se ha
comprobado que contaminantes como agua de sistemas de lavado a
presión han alcanzado muchos de estos sistemas de evacuación en el
tapacubos.
Otros sistemas o dispositivos de evacuación de
ejes de transmisión conocidos previamente incluyen tubos de
evacuación que se instalan mediante el empalme de uno de los
extremos del tubo o manguera en el eje, permitiendo que el tubo
cuelgue verticalmente del eje, con el extremo opuesto del tubo
abierto a la atmósfera. Los tubos de evacuación son necesarios en
los ejes de transmisión porque las marchas en el interior del eje
generan calor durante su funcionamiento, provocando de esta manera
que el aire en el interior del eje se expanda. Sin embargo, un
dispositivo como el descrito no es eficiente para evitar la entrada
de contaminantes, como agua, en el eje. Otro sistema de evacuación
de ejes conocido conlleva empalmar un extremo de una manguera o tubo
de caucho a la parte superior central de un eje, fijando el tubo,
por ejemplo al chasis del vehículo, de manera que permite que el
tubo se extienda verticalmente hacia arriba desde el eje, se curve
en su punto más alto y luego se repliegue sobre sí mismo
verticalmente hacia abajo. Otro de estos tipos de tubos de
evacuación están sueltos y la parte del tubo que se extiende hacia
abajo está fijo de alguna manera, por ejemplo mediante un nudo
envolvente, a la parte que se extiende hacia arriba. De nuevo, sin
embargo, el extremo del tubo opuesto al extremo empalmado al eje
está abierto y no es adecuado para evitar la entrada de
contaminantes en el eje. Por ejemplo, si un
semi-trailer que tiene un dispositivo de evacuación
de ejes que ha dado marcha atrás en un muelle ha quedado
parcialmente sumergido en el agua y el tubo de evacuación del eje ha
quedado sumergido, el agua podría entrar en el eje. La patente US A
5 024 345, que comprende las características mencionadas en el
preámbulo de la reivindicación 1, describe un tubo flexible de
evacuación de ejes que tiene acoplada una tapa de evacuación en y
sobre el extremo superior abierto. Un posicionamiento habitual en la
parte central del eje hace que el tubo de evacuación esté expuesto a
daños o incluso que pueda ser arrancado por suciedad removida por el
viento o similares durante el funcionamiento del vehículo. El riesgo
de daños es especialmente alto para el tipo de tubo de evacuación
suelto, e incluso está sujeto a daños derivados de la fuerza del
viento presente durante el uso del vehículo. La parte superior del
eje en cualquier posición entre los puntos de fijación del conjunto
de suspensión, es decir, generalmente la parte central del eje,
también es una parte del eje relativamente sometida a grandes
tensiones, y practicar un orificio en esta zona podría debilitar de
forma no deseada el eje, lo que podría conducir a más daños en el
eje o incluso a una rotura del eje. Esto es particularmente
manifiesto en conjuntos de suspensión de vehículos de arrastre del
tipo de brazo, en los que el eje proporciona una rigidez de rodadura
auxiliar al conjunto de suspensión.
El solicitante ha resuelto los problemas
mencionados anteriormente con el tubo de evacuación de ejes de la
presente invención, que utiliza preferiblemente tubos preformados
como al menos un bucle simple con capacidad de rodear
sustancialmente el eje, y que tiene un diámetro interior ligeramente
menor que el diámetro exterior del eje. El tubo está conformado
preferiblemente de un material que cuando se estira alrededor del
eje y se deja ir, se agarra firmemente al eje, eliminando de esta
manera la necesidad de elementos de sujeción. Un extremo del tubo
está unido a una abertura practicada en el eje y se comunica con el
interior del eje hueco, y el extremo opuesto del tubo incluye una
válvula de control anti-retorno o de pico de pato
que comunica con la atmósfera, siendo la última de ellas bien
conocida en el estado de la técnica de las válvulas. La válvula
permite la evacuación de la presión de aire acumulada en el eje,
evitando la entrada de contaminantes en el eje y el cubo de la rueda
a través del tubo de evacuación. La disposición circular del tubo en
el eje también ayuda a evitar la entrada de contaminantes en el eje
porque hay partes del tubo que están dispuestas verticalmente, y la
gravedad ayuda a prevenir el tránsito de contaminantes a través del
tubo y al interior del eje, lo que es especialmente importante si la
válvula de pico de pato fallase por cualquier razón. El tubo de
evacuación está protegido de daños mediante su disposición en el
eje, en una situación protegida dentro de la viga del conjunto de
suspensión, eliminando de esta manera la necesidad de añadir
protecciones adicionales y similares, y en una zona del eje sometida
a pocas tensiones.
Los objetivos de la presente invención incluyen
proporcionar un tubo de evacuación para el eje de un vehículo que es
capaz de evacuar un exceso de presión no deseado desde el eje y el
cubo de la rueda.
Otro objetivo de la presente invención es
proporcionar un tubo de evacuación para ejes que evita la entrada de
contaminantes en el eje.
Otro objetivo adicional de la presente invención
es proporcionar un tubo de evacuación para ejes que está protegido
mediante las estructuras existentes del vehículo para minimizar la
posibilidad de daños y/o fallos del tubo.
Otro objetivo de la presente invención es
proporcionar un tubo de evacuación para ejes que es sencillo,
económico, ligero, duradero al uso, y fácil de instalar, mantener y
reemplazar.
Estos objetivos y ventajas se obtienen mediante
el tubo de evacuación para ejes de vehículos de la presente
invención, la naturaleza general del cual puede definirse por
incluir un dispositivo de evacuación de presión de aire acumulada
hacia la atmósfera desde un eje hueco de vehículo y el cubo de la
rueda, incluyendo el dispositivo un conducto que tiene un primer y
un segundo extremo, al menos un tramo del conducto orientado
verticalmente, medios para montar el primer extremo del conducto en
el eje para crear una comunicación de fluido entre el espacio
interior del eje y el conducto, y medios en dicho segundo extremo
del conducto para permitir el flujo de dicha presión de aire
acumulada a la atmósfera y evitar de forma sustancial la entrada de
contaminantes en el eje y en el cubo.
La realización preferida de la invención, que
ilustra la mejor manera en que el solicitante ha llevado a cabo la
aplicación de los principios, se describe en la siguiente
descripción, mostrándose en los dibujos, y se señala de forma
distintiva y particular y se describe en las reivindicaciones
adjuntas.
La Fig. 1 es una vista parcial del extremo
posterior del tubo de evacuación de la presente invención, mostrado
unido en operación al eje de un vehículo de uso industrial dentro de
una viga de suspensión mostrada en sección; y
La Fig. 2 es una vista en sección según las
líneas 2-2 de la Fig. 1, con las partes ocultas
representadas mediante líneas discontinuas, y que ilustra la viga
dentro de la cual está montado el tubo como una estructura
incompleta oculta.
Números similares se refieren a partes similares
en todos los dibujos.
Para una mejor comprensión del tubo de evacuación
de la presente invención, se describirá primero un entorno típico en
el cual está prevista su utilización. La mayoría de los vehículos
industriales, tales como semi-trailers, tienen un
sistema de eje/suspensión, en el cual el eje 10 del vehículo (Fig.
1), que tiene un hueco interior 19 (Fig. 2), se extiende y está fijo
entre un par de conjuntos de suspensión 11 separados (sólo se
muestra uno). Por supuesto, los cubos de rueda, las ruedas y los
neumáticos (no mostrados) están montados en cada extremo del eje 10.
Los conjuntos de suspensión 11 pueden ser del tipo de viga de brazo
conductor o del tipo de viga de brazo de arrastre, o incluso del
tipo de viga y muelle. Por motivos de economía, sólo se describirá
un conjunto de suspensión 11 del tipo de brazo de arrastre. Una
estructura suspendida 12 está montada de forma fija al chasis del
vehículo (no mostrado). El extremo anterior de una viga de arrastre
13 incluye una unión de cojinete (no mostrada) que está montada de
forma giratoria en la estructura suspendida 12 de forma conveniente.
La viga 13 es normalmente una estructura robusta con forma de caja
que tiene unas paredes superior e inferior 14, 15, respectivamente,
y un par de paredes laterales separadas 16 que interconectan las
paredes superior e inferior, de manera que forman la estructura con
forma de caja hueca generalmente rectangular de la viga. Una
envoltura o manguito 17 se extiende por el eje y está soldado a un
par de aberturas de tamaño y forma complementarios (no mostradas)
conformadas en las paredes laterales 16 de la viga, y se extiende
hacia fuera a escasa distancia de cada una de las paredes laterales.
El eje 10, a su vez, pasa a través del manguito 17 y está soldado al
mismo mediante soldaduras continuas (no mostradas) en ventanas 18,
18A conformadas generalmente en los cuadrantes posterior y anterior,
respectivamente, del manguito.
La estructura, montaje y funcionamiento del tubo
de evacuación de la presente invención será descrita a continuación.
El tubo de evacuación de la presente invención está indicado en
general como 20 y se muestra en las Figs. 1 y 2 montado el eje 10.
El tubo de evacuación 20 incluye un conducto o tramo tubular 23
preferiblemente moldeado previamente o preformado en Synflex en una
bobina o en configuración enrollada. Synflex es un compuesto de
nylon que tiene buenas propiedades de flexibilidad a bajas
temperaturas. El tramo tubular 23 tiene preferiblemente un diámetro
exterior de aproximadamente tres octavas partes (3/8) de pulgada.
Una longitud suficiente de tramo tubular enrollado para rodear de
forma sustancial el manguito 17 del eje tiene preferiblemente un
diámetro interior ligeramente inferior al del diámetro exterior del
manguito. Cuando el tramo tubular 23 se estira sobre el manguito 17,
tiende a recuperar su configuración enrollada y agarra firmemente el
manguito, eliminando de esta manera la necesidad de elementos de
sujeción. Un extremo del tramo tubular 23 tiene un acoplamiento
roscado 21 unido al mismo, que está dispuesto a su vez en una
abertura roscada 22 de tamaño y forma complementarios conformada en
el eje 10 en la ventana posterior 18 del manguito. El acoplamiento
21 comunica con el interior hueco 19 del eje y con el tramo tubular
23. Se entiende que el eje 10 está agujereado y empalmado de forma
conveniente para conformar una abertura 22 para aceptar el
emplazamiento 21. También se entiende que el acoplamiento 21 podrá
empalmarse con la ventana anterior 18A del manguito, y se podrán
utilizar otros tipos de acoplamientos y aberturas 22 sin que se
afecte a la concepción general de la invención. El extremo opuesto
del tramo tubular 23 está acoplado preferiblemente a una válvula de
tipo de pico de pato anti-retorno 24, que comunica
con el tramo tubular y es bien conocida en el estado de la técnica
de las válvulas.
De acuerdo con una de las características
importantes de la presente invención, se puede entender de la
descripción anterior y de las Figs. 1 y 2 que la posición del tubo
de evacuación 20 de la presente invención en la ventana 18 del
manguito del eje en la viga 13 protege el tubo del viento y de la
suciedad, como gravilla y similares, que se encuentra durante el
funcionamiento del semi-trailer sobre la carretera,
minimizando de esta manera el riesgo de posibles daños que causarían
el mal funcionamiento del tubo de evacuación. Situar el tubo de
evacuación 20 dentro de una estructura del vehículo existente
también elimina la necesidad de añadir estructuras no deseables,
como pantallas y similares. Además, la abertura 22 del eje para
recibir el acoplamiento 21 del tubo de evacuación está dispuesta
dentro de la ventana 18 que es el punto de unión del eje 10 al
manguito 17 mediante una soldadura continua. Estas estructuras y
configuración de las piezas están dispuestas en una zona del eje 10
sometida a pocas tensiones dentro de una ventana 18, haciendo que
esta situación sea favorable para efectuar una abertura 22 en el eje
10 sin que existan altas probabilidades de debilitar el eje. La zona
del eje dentro de la ventana anterior 18A supone las mismas
ventajas.
El tubo de evacuación 20 de la presente invención
funciona de la siguiente manera. Cuando la presión en el interior
hueco 19 del eje y el cubo de la rueda (no mostrado), con los cuales
se comunica el interior del eje, aumenta hasta un nivel inaceptable,
que se define habitualmente como una presión por encima de la
presión atmosférica, como la debida a un fallo en la línea de
suministro para el inflado de neumáticos, o de una unión giratoria
para dicha línea de suministro en vehículos equipados con dichos
sistemas de inflado, el fallo en la evacuación de la excesiva
presión de aire podría resultar en un fallo en el sellado del cubo
de la rueda , que conduciría a la pérdida de lubricante de los
rodamientos, y a una rápida avería de los mismos. Otras condiciones
también podrían conducir a una acumulación de presión en el eje 10,
como el rozamiento natural de los rodamientos, resistencia de
rodadura de los neumáticos, y el rozamiento por el uso del tambor de
freno o del rotor. Cada una de estas condiciones contribuye al
calentamiento del cubo de la rueda y de su cavidad interior. Este
calor causa, a su vez, hace que el aire contenido en el cubo y el en
eje hueco se expanda e incremente su presión. Incluso los cambios de
altitud del vehículo a lo largo del viaje también pueden causar un
incremento de la presión. La válvula de pico de pato
anti-retorno 24 del tubo de evacuación 20 permite
que dicha presión acumulada sea liberada a la atmósfera, evitando la
entrada de contaminantes, como agua o suciedad, en el hueco interior
19 del eje y en el cubo de la rueda. Además, debido al hecho de que
las secciones del tramo tubular 23 del tubo de ventilación están
orientadas verticalmente, la gravedad ayuda a prevenir el tránsito
de contaminantes a través del tubo y al interior 19 del eje, lo que
es especialmente importante si la válvula de pico de pato 24 fallase
por cualquier razón.
Más específicamente, se crea un diferencial de
presión a través de una válvula anti-retorno 24
cuando la presión se incrementa en el interior del eje 10 y el cubo
de la rueda a un nivel sobre la presión atmosférica. Este
diferencial de presión hace que la válvula
anti-retorno 24 se abra a la atmósfera y cree un
flujo de aire a presión que disminuye la acumulación de presión en
el hueco interior 19 del eje y del cubo de la rueda. La disminución
de presión resultante en el cubo reduce la presión de contacto de la
junta de sellado, aumentando de esta manera la vida del sellado. La
válvula anti-retorno 24 se cierra una vez el
diferencial de presión ha sido liberado, evitando de esta manera que
el agua y/o los contaminantes se desplacen a través del tramo
tubular 23 del tubo de evacuación 20 y entren en el interior hueco
19 del eje y en el cubo de la rueda.
Se entiende que el tramo tubular 23 del tubo de
evacuación 20 de la presente invención podría estar conformado con
otros materiales que preferiblemente cumplan los requisitos de
resistencia y buenas características de flexibilidad a baja
temperatura, como caucho nitrílico con trenzado de refuerzo. Además,
aunque el diámetro preferente del tramo tubular 23 es de tres
octavas partes (3/8) de pulgada, cuando se utiliza en aplicaciones
en las que el vehículo utiliza un sistema de inflado de neumático,
virtualmente se podría usar cualquier diámetro de tubo, hasta el
tamaño de un agujero de alfiler, para liberar la acumulación de
presión en el eje 10. Se ha contemplado, además, que el tubo de
evacuación 20, en vez de utilizar un tramo tubular 23 enrollado que
se agarra al eje o a su manguito, podría utilizar un tramo tubular
recto que podría estar enrollado alrededor del manguito del eje y
unido al mismo mediante una abrazadera, cola u otros medios. También
se ha contemplado el empleo de múltiples bucles de tramo tubular 23,
o que el tramo tubular 23 consista simplemente en un tubo corto
recto vertical o manguera que no rodee sustancialmente el eje, sin
que afecte al concepto general de la invención. Aunque no de forma
preferente, se ha contemplado que el tubo de evacuación pueda estar
montado mediante otros medios y en otras posiciones en el eje, en
donde pueda quedar protegido por otros componentes de los conjuntos
de suspensión o incluso por la estructura del vehículo o accesorios
para el vehículo, o que se pueda utilizar una pantalla para proteger
el tubo de evacuación si está montado en el eje en otra posición
desprotegida. El tubo de evacuación 20 también puede ser usado en
ejes que no utilicen manguitos, y en conexión con otros tipos de
conjuntos de suspensión, como las del tipo de viga y muelle que
tienen un asiento de eje con forma de caja para proteger el tubo de
evacuación. Se entiende que el tubo de evacuación 20, aunque se
instalará preferiblemente en el eje después del montaje del eje a
los conjuntos de suspensión, podrá instalarse en el eje primero,
para a continuación fijar el eje a los conjuntos de suspensión.
También hay que mencionar que los tramos verticales del tubo 23
sirven como una protección secundaria contra la entrada de
contaminantes en el eje hueco 10 y en el cubo de la rueda en el caso
de que la válvula de pico de pato 24 estuviese dañada y fallase.
Finalmente, se entiende que en otras aplicaciones que no sean para
ejes que utilizan un sistema de inflado de neumáticos y para la
salida de presiones superiores que conlleva, la válvula de pico de
pato o anti-retorno podrá ser reemplazada por un
simple filtro o pantalla.
Por lo tanto, se ha podido comprobar que el tubo
de evacuación 20 de la presente invención, gracias a su diseño
compacto, se puede montar en una situación protegida dentro de la
viga 13 del conjunto de suspensión 11 y en una situación del eje
relativamente libre de tensiones. Debido al material usado para
fabricar el tramo tubular 23 del tubo de evacuación 23, y a su
configuración flexible y enrollada, el tubo 23 aprieta el manguito
17 del eje, eliminando de esta manera la necesidad de utilizar
elementos de sujeción. Se entiende que la combinación de tramos
verticales del tubo de evacuación 20 y de la válvula de control
anti-retorno 24 evita la entrada de contaminantes en
el tubo, el interior hueco 19 del eje, y el cubo de la rueda, además
de que la válvula permite que la presión acumulada no deseada en su
interior sea evacuada a la atmósfera. También es importante
mencionar que el tubo de evacuación 20 es sencillo, ligero, de bajo
coste, duradero y fácil de instalar, mantener y reemplazar.
Finalmente, se entiende que el tubo de evacuación 20 de la presente
invención podrá ser usado para la evacuación en ejes de otros
vehículos industriales que no sean semi-trailers y
trailers completos.
En consecuencia, el eje de evacuación mejorado de
la presente invención es más simple, proporciona un dispositivo
efectivo, seguro, económico y eficiente que alcanza todos los
objetivos enumerados, elimina las dificultadas halladas en los
dispositivos y sistemas de evacuación para ejes anteriores, y
solventa los problemas y obtiene nuevos resultados en el estado de
la técnica.
En la descripción precedente, se han usado
ciertos términos por brevedad, claridad y comprensión; pero no
estarán implícitas en la misma limitaciones innecesarias más allá de
los requerimientos del estado de la técnica, ya que dichos términos
se usan con el propósito de describir y son susceptibles de ser
interpretados de forma más amplia.
Además, la descripción e ilustración de la
invención es a modo de ejemplo, y el ámbito de la invención no está
limitado a los detalles exactos mostrados o descritos.
Habiendo descrito las características, novedades
y principios de la invención, la forma en que el tubo de evacuación
mejorado está hecho, dispuesto, y se utiliza, las características
del montaje y su disposición, y los ventajosos, nuevos, y útiles
resultados obtenidos; las nuevas y útiles estructuras, dispositivos,
elementos, disposiciones, partes, y combinaciones, se exponen a
continuación en las reivindicaciones adjuntas.
Claims (13)
1. Dispositivo de evacuación de presión de aire
acumulada hacia la atmósfera desde un eje (10) hueco de vehículo y
el cubo de la rueda, incluyendo dicho dispositivo:
- a)
- un conducto (23) que comprende un tubo flexible y que tiene un primer y un segundo extremo;
- b)
- medios (21) para la unión de dicho primer extremo del conducto a dicho eje con una comunicación de fluido entre el espacio interior del eje y dicho conducto, y con al menos un tramo de dicho conducto (23) orientado verticalmente, y
- c)
- medios (24) en dicho segundo extremo del conducto para permitir el flujo de dicha presión de aire acumulada a la atmósfera y evitar de forma sustancial la entrada de contaminantes en dichos eje (10) y cubo;
caracterizado por el hecho de que el
conducto (23) está configurado y previsto como un bobinado de al
menos una vuelta que agarra el eje rodeándolo cuando está unido al
mismo.
2. Dispositivo de la reivindicación 1, en el que
dicho conducto (23) está montado dentro de una viga (13) hueca de un
conjunto de suspensión de dicho vehículo.
3. Dispositivo de las reivindicaciones 1 o 2, en
el que dicho eje (10) incluye cuadrantes superior, inferior,
anterior y posterior; y en el cual dicho primer extremo del conducto
está montado en dicho eje en una posición sustancialmente alejada de
dichos cuadrantes superior e inferior.
4. Dispositivo de la reivindicación 3, en el que
dicho primer extremo del conducto está montado en uno de dichos
cuadrantes anterior y posterior seleccionado.
5. Dispositivo de la reivindicación 3, en el que
un manguito (17) del eje incluye cuadrantes superior, inferior,
anterior y posterior; en el que dicho manguito (17) del eje está
configurado con una abertura (18, 18A) a modo de ventana en cada uno
de dichos cuadrantes anterior y posterior; en el que dicho eje (10)
está montado dentro de dicho manguito (17) del eje mediante una
soldadura continua dispuesta en cada una de dichas aberturas (18,
18A) a modo de ventanas; y en el que dicho primer extremo del
conducto está montado en dicho eje (10) dentro de una de dichas
aberturas (18, 18A) a modo de ventana anterior y posterior
seleccionada.
6. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho tubo (23) se fija a
dicho eje (10) sin accesorios de unión suplementarios.
7. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho tubo (23) es de
Synflex, y tiene un diámetro exterior de unos 9.5 mm (unos tres
octavos de pulgada).
8. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer extremo del
conducto incluye un acoplamiento roscado (21) para su empalme a una
abertura roscada (22) en dicho eje (10) para el montaje de dicho
primer extremo del conducto en dicho eje (10).
9. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, en el que dicho segundo extremo del
conducto tiene una válvula de control anti-retorno
(24).
10. Dispositivo de la reivindicación 9, en el que
dicha válvula de control anti-retorno (24) es una
válvula de pico de pato.
11. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que dicho segundo extremo del conducto
incluye un filtro.
12. Dispositivo de cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, en el que dicho segundo extremo del conducto
incluye una pantalla.
13. Conjunto de eje que incluye un dispositivo de
evacuación como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1
a 12, y que tiene una conexión del eje (10) a una línea de
suministro de aire a presión de un sistema de hinchado de
ruedas.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US29055401P | 2001-05-11 | 2001-05-11 | |
US290554P | 2001-05-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2231719T3 true ES2231719T3 (es) | 2005-05-16 |
Family
ID=23116536
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02749573T Expired - Lifetime ES2231719T3 (es) | 2001-05-11 | 2002-05-07 | Tubo de evacuacion para eje de vehiculo. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6725743B2 (es) |
EP (1) | EP1385707B1 (es) |
AU (1) | AU2002320074B2 (es) |
BR (1) | BR0207563A (es) |
CA (1) | CA2437947C (es) |
DE (1) | DE60201750T2 (es) |
ES (1) | ES2231719T3 (es) |
MX (1) | MXPA03008709A (es) |
NZ (1) | NZ527792A (es) |
WO (1) | WO2002092363A1 (es) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10132739A1 (de) * | 2001-07-05 | 2003-01-16 | Deere & Co | Entlüftungseinrichtung für ein Getriebegehäuse |
US20040173051A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-09 | Sinka Aaron Alexander | Breather system for a housing containing a lubricant sump |
US7445220B2 (en) * | 2004-02-06 | 2008-11-04 | Daimler Trucks North America Llc | Vehicle axle apparatus |
US20080011531A1 (en) * | 2006-07-15 | 2008-01-17 | Monty Cole | Motorized axle for use with environmentally friendly vehicles |
US8715127B2 (en) * | 2008-01-04 | 2014-05-06 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Axle assembly with axle housing assembly having air scoops for cooling |
US8893744B2 (en) * | 2008-05-13 | 2014-11-25 | Honda Motor Co., Ltd | Two valve breather system for rear differential |
CA2785811C (en) * | 2010-03-10 | 2015-10-20 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Heavy-duty axle/suspension system |
WO2013025991A2 (en) * | 2011-08-17 | 2013-02-21 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Vehicle axle vent system |
WO2015006669A2 (en) * | 2013-07-12 | 2015-01-15 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Mechanical axle/suspension spring seats for thin-wall axles |
DE102014218331B4 (de) | 2014-09-12 | 2018-11-08 | Saf-Holland Gmbh | Achseinheit |
WO2016054409A1 (en) | 2014-10-01 | 2016-04-07 | Donaldson Company, Inc. | Tank vent with a pleated membrane |
KR20170107052A (ko) | 2015-01-28 | 2017-09-22 | 도널드선 컴파니 인코포레이티드 | 배리어 벤트 조립체 |
CA3033165C (en) * | 2016-08-09 | 2021-01-19 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Heavy-duty vehicle air-ride suspension |
WO2018136580A2 (en) * | 2017-01-20 | 2018-07-26 | Hendrickson Usa, L.L.C. | Brake mounting hardware with integrated axle vent system |
US11298987B2 (en) * | 2019-04-09 | 2022-04-12 | Dana Heavy Vehicle Systems Group, Llc | Method of determining the health of a seal in a tire inflation system |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3314306A (en) * | 1965-06-08 | 1967-04-18 | Falcon Ind Inc | Air vent device for sealed housings |
US4557526A (en) * | 1984-07-06 | 1985-12-10 | Smith George O | Waterproof axle system for a boat trailer |
US5024345A (en) * | 1990-12-10 | 1991-06-18 | Chrysler Corporation | Vehicle air venting cap |
US5505525A (en) * | 1994-01-10 | 1996-04-09 | Skf Usa Inc. | Hubcap and method of manufacturing the same |
US5724864A (en) * | 1996-07-18 | 1998-03-10 | Eaton Corporation | Drive axle breather |
US6123175A (en) * | 1998-08-19 | 2000-09-26 | Dana Corporation | Interconnected vents for motor vehicle axle assembly |
US6024417A (en) | 1998-09-30 | 2000-02-15 | The Boler Company. | Axle filter for internally vented wheel assembly |
US6145559A (en) * | 1999-09-03 | 2000-11-14 | Accessio, Ltd. | Axle and hub assembly for automatic tire inflation pressurization system |
-
2002
- 2002-05-07 MX MXPA03008709A patent/MXPA03008709A/es active IP Right Grant
- 2002-05-07 DE DE60201750T patent/DE60201750T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 AU AU2002320074A patent/AU2002320074B2/en not_active Ceased
- 2002-05-07 US US10/141,053 patent/US6725743B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 EP EP02749573A patent/EP1385707B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 NZ NZ527792A patent/NZ527792A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-05-07 WO PCT/US2002/018370 patent/WO2002092363A1/en not_active Application Discontinuation
- 2002-05-07 ES ES02749573T patent/ES2231719T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-07 CA CA002437947A patent/CA2437947C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-07 BR BR0207563-6A patent/BR0207563A/pt not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NZ527792A (en) | 2004-06-25 |
DE60201750D1 (de) | 2004-12-02 |
EP1385707A1 (en) | 2004-02-04 |
US6725743B2 (en) | 2004-04-27 |
US20020166411A1 (en) | 2002-11-14 |
AU2002320074B2 (en) | 2005-03-24 |
DE60201750T2 (de) | 2005-12-22 |
EP1385707B1 (en) | 2004-10-27 |
CA2437947C (en) | 2008-06-17 |
BR0207563A (pt) | 2004-09-14 |
WO2002092363A1 (en) | 2002-11-21 |
MXPA03008709A (es) | 2003-12-11 |
CA2437947A1 (en) | 2002-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2231719T3 (es) | Tubo de evacuacion para eje de vehiculo. | |
US8925574B2 (en) | Vehicle axle vent system | |
ES2573502T3 (es) | Suspensión de vehículo | |
ES2238397T3 (es) | Tapacubos para un conjunto de extremo de rueda, conjunto de extremo de rueda y conjunto de eje. | |
ES2380438T3 (es) | Unión rotativa integrada y tapacubos | |
AU773341B2 (en) | Axle and hub assembly for automatic tire inflation pressurization system | |
ES2543971T3 (es) | Sistema de suspensión en rueda con resorte remoto y medios de amortiguación | |
BRPI1100752A2 (pt) | Veículo | |
CN103282655A (zh) | 用于轮胎充气系统的具有中心阀的旋转空气连接件 | |
ES2098858T3 (es) | Dispositivo de suspension y dispositivo para el ajuste de la anchura entre ruedas de un vehiculo oruga. | |
ES2306362T3 (es) | Carenado para ruedas de vehiculos de trasnporte pesado y vehiculo de transporte correspondiente. | |
ES2899787T3 (es) | Sistema de inflado de neumáticos de un eje de dirección | |
AU2002320074A1 (en) | Vehicle axle vent tube | |
ES2210939T3 (es) | Sistema de suspension con arbol rigido oscilante, particularmente para tractor. | |
ES2252770T3 (es) | Suspension trasera para un vehiculo motorizado que tiene suspension independiente en las ruedas. | |
ES2370004T3 (es) | Mejoras relacionadas con la dirección de un vehículo. | |
JP3200543B2 (ja) | ホースプロテクタ | |
ES2332291T3 (es) | Adaptador para rueda de bicicleta, asi como rueda y conjunto de elementos que comprenden dicho adaptador. | |
IT201900014586A1 (it) | Gruppo di sicurezza per pneumatici | |
BR102015026249A2 (pt) | Boiler calibrator system with internal pipe to vehicle shaft and installation process | |
EP1386760A1 (en) | Conventional inner tube adapter | |
KR20090087571A (ko) | 이물질 유입 방지 장치를 갖춘 공기 현가 장치용 리저버탱크 | |
JPH08119178A (ja) | 自動二輪車におけるフロントブレーキホースの取付構造 |