ES2228674T3 - Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco. - Google Patents
Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco.Info
- Publication number
- ES2228674T3 ES2228674T3 ES01103760T ES01103760T ES2228674T3 ES 2228674 T3 ES2228674 T3 ES 2228674T3 ES 01103760 T ES01103760 T ES 01103760T ES 01103760 T ES01103760 T ES 01103760T ES 2228674 T3 ES2228674 T3 ES 2228674T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- retention
- retention device
- holes
- bolt
- housing body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/13—Roll-over protection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/13—Roll-over protection
- B60R2021/132—Roll bars for convertible vehicles
- B60R2021/134—Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position
- B60R2021/135—Roll bars for convertible vehicles movable from a retracted to a protection position automatically during an accident
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Abstract
Dispositivo de retención para un cuerpo antivuelco de un sistema de protección antivuelco para automóviles que presenta un elemento de retención (1) con un perno de retención (3) sujeto a un cuerpo antivuelco, el cual está en unión activa mecánica que se puede soltar con un elemento de disparo (15) de un sistema de disparo (13) controlado mediante sensor, caracterizado porque el perno de retención (3) está sujeto en el elemento de retención (1) de manera que cede elásticamente de forma radial.
Description
Dispositivo de retención para el cuerpo
antivuelco de un sistema de protección antivuelco.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de retención para el cuerpo antivuelco de un sistema de protección
antivuelco para automóviles, el cual presenta un elemento de
retención, sujeto al cuerpo antivuelco, con un perno de retención,
el cual está en unión activa mecánica que se puede soltar con un
elemento de disparo de un sistema de disparo controlado mediante
sensor.
Este tipo de sistemas de protección antivuelco
sirven para la protección de los ocupantes en automóviles sin techo
protector, típicamente cabriolés o coches deportivos. Al mismo
tiempo se imponen en el mercado cada vez más soluciones
constructivas en las cuales la barra antivuelco está recogida en el
estado normal y en caso de peligro, es decir cuando existe la
amenaza de un vuelco, es extraída rápidamente hacia una posición
protectora, para impedir que los ocupantes del vehículo sean
aplastados por el vehículo que vuelca.
Estas soluciones presentan, típicamente, una
barra antivuelco en forma de U guiada en una carcasa de casetón o
formada por un cuerpo de perfil la cual, en el estado normal, es
sujetada en una posición de reposo inferior, contra la fuerza de
pretensión de un resorte de compresión de accionamiento, mediante un
dispositivo de retención y, en caso de capotaje, se puede llevar,
controlada mediante sensor, soltando un dispositivo de retención,
mediante la fuerza de resorte, a una posición superior protectora,
donde un dispositivo de bloqueo que se activa entonces, impide una
compresión en el casetón.
Para ello, el dispositivo de retención presenta
típicamente un elemento de retención sujeto al cuerpo antivuelco,
el cual está en unión activa mecánica que se puede soltar con un
elemento de disparo en un sistema de disparo controlado mediante
sensor, el cual está formado típicamente por un electroimán
disparador, el llamado imán de colisión, y por un elemento de
disparo pirotécnico.
El elemento de retención debe poder llevarse al
mismo tiempo, tras un disparo deseado del cuerpo antivuelco, sin
deformación de nuevo automáticamente a la posición de partida que
retiene mediante enganche en el elemento de disparo. A esta
exigencia se oponen las tolerancias de fabricación y los errores de
alineación los cuales son compensados únicamente de forma incompleta
por las variantes de construcción del dispositivo de retención
según el estado de la técnica.
Así, el documento EP 0 729 867 A1, que
corresponde al preámbulo de la reivindicación 1, muestra como
elemento de retención el denominado arco de retención, conectado de
forma móvil mecánicamente con la barra antivuelco, que presenta un
perno de retención el cual está en unión activa con un elemento de
disparo en forma de gancho el cual, mediante la activación del
electroimán disparador se puede mover a una posición que libera el
perno de retención. A pesar del arco de retención articulado de
forma móvil y una inclinación de entrada en el elemento de disparo,
el sistema conocido no puede compensar, debido a su rigidez, todas
las tolerancias de fabricación y errores de alineación, por lo
menos no sin la aparición de fuerzas transversales.
El documento DE 43 42 400 A1 muestra una
construcción comparable del arco de retención.
La misma desventaja es válida para el dispositivo
de retención según la publicación EP 0 760 314 A1. Éste presenta
una barra de retención resistente a la flexión, conectada de forma
rígida con la barra antivuelco, en la cual están previstos resaltos
para el engarce de garras de retención, las cuales están apoyadas
girables en la estructura del vehículo. Las garras de retención se
pueden girar, mediante los imanes de colisión, fuera de la posición
de bloqueo de los resaltos a una posición de liberación. Al mismo
tiempo las garras de retención están, bajo la acción de un resorte,
pretensadas en la posición de liberación, donde una espiga, que se
puede accionar mediante el electroimán disparador, bloque las
garras de retención contra giro en la posición de liberación.
Además se ha dado a conocer, mediante el
documento DE 197 50 457 A1, un dispositivo de retención con un
elemento de retención en forma de campana, en el cual engatillan
bolas. Este sistema exige un ajuste que requiere tiempo para
garantizar que el elemento de retención se puede llevar, tras el
disparo, de nuevo automáticamente a la posición de retención. Por
otro lado se ha demostrado, en simulaciones de situaciones de
montaje extremas, es decir, en caso de una deformación diagonal muy
fuerte de la barra antivuelco, que las bolas, a pesar de un ajuste
cuidadoso del elemento de retención, no engatillan siempre todas
automáticamente al presionar hacia atrás la barra antivuelco a la
posición de retención. Algo parecido es válido para el dispositivo
de retención según la publicación DE 37 32 562 C1.
La publicación EP 0 761 505 A1 muestra un
dispositivo de retención para un cuerpo antivuelco con una barra de
retención rígida como elemento de retención, la cual presenta una
punta cónica y la cual está dotada con una ranura circulatoria para
el engarce de bolas de bloqueo, las cuales están dispuestas de
forma radialmente móvil en taladros transversales de un elemento de
retención conectado sistema de disparo. Este dispositivo de
retención tampoco puede compensar todas las tolerancias de
fabricación y montaje de forma segura y sin cargas
transversales.
En la solicitud de patente 199 49 944.6 se
describe un dispositivo de retención para cuerpos antivuelco de un
sistema de protección antivuelco en el cual el perno de retención
del elemento de retención, para el engarce efectivo con el sistema
de disparo, está apoyado en una horquilla de retención o bien de
manera rígida o alternativamente mediante un arco, y donde a la
horquilla de retención está asignado pretensado un resorte de
compresión, de tal manera que se crea con ello una unión activa
elástica del elemento de retención con el elemento de disparo. En
caso de un apoyo rígido del perno de retención en la horquilla de
retención esto es posible mediante una nutación de la horquilla de
retención, mientras que por el contrario en el caso del arco su
suspensión en la horquilla de retención presenta grados de libertad
de movimiento correspondientes.
La invención se plantea el problema de
perfeccionar el dispositivo de retención designado al principio de
tal manera que se puedan compensar los errores de alineación y las
tolerancias de fabricación durante la reentrada del cuerpo
antivuelco y con ello del elemento de retención en el elemento de
disparo, de manera sencilla, de forma efectiva sin
deformaciones.
La solución de este problema se logra, según la
invención, partiendo de un dispositivo de retención para el cuerpo
antivuelco de un sistema de protección antivuelco para automóviles,
que presenta un elemento de retención con un perno de retención,
sujeto a un cuerpo antivuelco, el cual está en unión activa
mecánica que se puede soltar con un elemento de disparo de un
sistema de disparo controlado mediante sensor, gracias a que el
perno de retención está cogido en el elemento de retención de
manera que cede elásticamente de forma radial.
Mediante la sujeción que cede elásticamente de
manera radial del perno de retención en el elemento de retención se
pueden compensar, de forma sencilla, los errores de alineación
condicionados por el montaje y tolerancias de fabricación durante
la reentrada de un cuerpo antivuelco disparado y con ello del
elemento de retención en el elemento de disparo de manera efectiva
sin la intervención de deformaciones mecánicas en el elemento de
retención.
Se consiguen ventajas especiales según un
perfeccionamiento de la invención cuando el elemento de retención
presenta un cuerpo de alojamiento el cual presenta, en dos zonas
opuestas, taladros pasantes para el perno de retención, los cuales
presentan un revestimiento que cede elásticamente, así como cuando
el cuerpo de alojamiento está formado en forma de campana.
La forma de campana del elemento de retención
garantiza que no pueda entrar en el sistema suciedad alguna por el
punto de intersección entre el perno de retención y el elemento de
disparo y que pudiese impedir un disparo deseado. Además, el cuerpo
de alojamiento en forma de campana posibilita un apoyo
constructivamente ventajoso del perno de retención y una penetración
de un revestimiento que cede elásticamente para el apoyo elástico
del perno de retención.
Al mismo tiempo el dispositivo de retención según
un perfeccionamiento de la invención está formado de manera
adecuada de tal manera que los taladros pasantes en la pared del
cuerpo de alojamiento están formados como orificio alargado, el
cual se extiende transversalmente respecto de la dirección de
actuación de la fuerza de retención.
Estos orificios alargados posibilitan el
necesario juego en el apoyo del perno de retención, con el fin de
hacer posible la compensación de las tolerancias de montaje y
fabricación.
Fundamentalmente, se podría dotar el orificio
alargado con un revestimiento que cediese elásticamente. Sin
embargo, desde el punto de vista de la técnica de fabricación,
resulta más ventajoso cuando, según un perfeccionamiento de la
invención, los taladros pasantes de orificio alargado están formados
como orificios alargados escalonados, con la mayor escotadura en el
extremo del lado de la pared y cuando en la mayor escotadura está
albergada una pieza de inserción, que cede elásticamente, formada
de manera complementaria, donde la pieza de inserción está hecha,
preferentemente, de un material elastómero, preferentemente caucho
celular.
Estas piezas de inserción se pueden fabricar de
forma económica por separado en grandes cantidades y se pueden
montar de forma sencilla con el perno de retención. El escalón
interior en el muñón en conexión con la mayor escotadura impide al
mismo tiempo un desplazamiento axial de las piezas intercaladas.
Al mismo tiempo la construcción se puede llevar a
cabo de tal manera que la escotadura escalonada sea en cada caso
concéntrica respecto a los taladros pasantes de orificio alargado.
Con ello aunque se puede, por un lado, desviar el perno de
retención hacia todas las direcciones por otro lado es aplastada la
pieza de inserción que cede elásticamente en dirección de la fuerza
efectiva de retención existente permanentemente en el estado de
reposo, condicionada por la pretensión de los resortes de
compresión que accionan la barra antivuelco en caso de colisión, lo
que en el transcurso de los años de funcionamiento conduce a una
fatiga del material.
Esta fatiga del material se puede evitar,
recibiendo una sujeción del perno de retención que ceda
elásticamente de forma suficiente, según un perfeccionamiento de la
invención cuando la escotadura escalonada está formada en cada caso
excéntrica respecto de los taladros pasantes de orificio alargado en
el cuerpo de alojamiento, de tal manera que el perno de retención
está en contacto, en la dirección de la fuerza efectiva de
retención, directamente con la pared de los taladros pasantes de
orificio alargado.
En este perfeccionamiento del dispositivo de
retención según la invención descansa, cuando el cuerpo antivuelco
está recogido, es decir en estado de reposo, el cual se da
ampliamente en la mayoría del tiempo de funcionamiento, el perno de
retención en la dirección de la fuerza efectiva directamente sobre
la pared de los taladros pasantes de orificio alargado en el, en la
mayoría de los casos, cuerpo de alojamiento metálico, de manera que
en esta zona el apoyo elástico es protegido. A pesar de que con
ello el perno de retención no puede desviarse en la dirección Z(-),
está garantizado, gracias a la movilidad del perno de retención en
la dirección Y(\pm) así como en la dirección Z(+), un
apoyo elástico suficiente del elemento de retención, de manera que
es posible una entrada libre de tensión sin problemas del elemento
de retención disparado en el elemento de disparo.
Para garantizar un correcto apoyo del perno de
retención, el dispositivo de retención está ventajosamente
perfeccionado de tal manera que los taladros pasantes poseen
muñones formados dentro para el perno de retención.
Alternativamente el apoyo se puede llevar a cabo de tal manera que
sobre el perno de retención están apoyados muñones, los cuales son
parte de un elemento de conexión en forma de H, que en sus
extremos, alejados de los muñones, poseen en cada caso un pivote de
ajuste para la retención en el cuerpo de alojamiento.
Este apoyo indirecto en cuanto a las fuerzas del
perno de retención mediante el elemento de conexión en el cuerpo de
alojamiento posibilita la compensación de tolerancias de que
aparecen durante el montaje del sistema de disparo y del perno de
retención.
Para conectar el elemento de retención con el
cuerpo antivuelco, el cual está formado típicamente como barra
antivuelco en forma de U, el dispositivo de retención está formado,
según un perfeccionamiento de la invención, de tal manera que en el
lado superior del cuerpo de alojamiento en forma de campana están
formadas dos bridas de sujeción para la sujeción con una abrazadera,
y la abrazadera se puede conectar con el cuerpo antivuelco.
En un dispositivo de retención con un cuerpo
antivuelco en forma de barra antivuelco en forma de U con dos tubos
de rama paralelos, los cuales están conectados entre sí por sus
extremos abiertos mediante un travesaño formado por un cuerpo de
perfil, la conexión con el cuerpo antivuelco se puede llevar a cabo
también de tal manera que el cuerpo de alojamiento esté integrado en
el travesaño. Esta forma de realización permite una conexión
sencilla, que ahorra espacio, del perno de retención con el cuerpo
antivuelco.
Preferentemente el cuerpo de alojamiento en forma
de campana con muñones está realizado en plástico y es, al mismo
tiempo, preferentemente una pieza de moldeo por inyección. De esta
manera el elemento de retención se puede fabricar muy barato.
La invención se explica con mayor detalle a
partir de los ejemplos de realización representados en diferentes
vistas en los dibujos. En los dibujos, las figuras muestran:
la Fig. 1, en una representación en explosión,
los componentes esenciales de una primera forma de realización del
elemento de retención según la invención con un cuerpo de
alojamiento en forma de campana, en el cual está apoyado, de manera
que cede elásticamente, un perno de retención para el engarce
efectivo con un sistema de disparo,
la Fig. 2, una vista superior sobre el lado
superior del cuerpo de alojamiento con representación de los
muñones del perno de retención en el interior del cuerpo de
alojamiento,
la Fig. 3, en la parte A de la figura, una vista
lateral del elemento de retención a lo largo del eje del perno de
retención, en la parte B de la figura, una vista en sección a
través del cuerpo de alojamiento en forma de campana a lo largo de
la línea de corte A-A en la parte A de la figura,
así como, en la parte C de la figura, una vista en sección a través
del cuerpo de alojamiento tomada a lo largo de la línea
B-B en la parte B de la figura,
la Fig. 4, la unión activa del perno de retención
del elemento de retención con un sistema de disparo de palanca
doble,
la Fig. 5, una representación en explosión
ampliada según la Fig. 1 con el cuerpo de alojamiento cortado para
la representación del interior de este cuerpo,
la Fig. 6, en las partes A ó B de la figura, una
representación ampliada correspondiente a las partes B ó C de la
Fig. 3,
la Fig. 7, en una representación en sección
longitudinal, por secciones, una segunda forma de realización de un
elemento de retención para una barra antivuelco de un sistema de
protección antivuelco con un perno de retención que cede
elásticamente apoyado excéntricamente en un cuerpo de
alojamiento,
la Fig. 8, una sección transversal a través de un
dispositivo de retención según la Fig. 7 tomada a lo largo de la
línea de corte I-I en la Fig. 7 para ilustrar el
apoyo excéntrico,
la Fig. 9, en una representación de pieza
individual, un elemento de conexión en forma de H para la sujeción
mecánica del perno de retención en el cuerpo de alojamiento según
la Fig. 7, con piezas de inserción elásticas enchufadas,
la Fig. 10, una representación de pieza
individual según la Fig. 9 pero sin las piezas de inserción
enchufadas,
la Fig. 11, una representación de pieza
individual del elemento de conexión en forma de H sin piezas de
inserción y sin perno de retención,
la Fig. 12, en una representación en vista
superior, un travesaño en forma de un cuerpo de perfil, que alberga
sujetos los extremos abiertos de los tubos de rama de una barra
antivuelco en forma de U, en el cual el elemento de retención está
integrado según las figuras 7 a 11, y
la Fig. 13, una representación de sección
ampliada de la Fig. 12, la cual muestra con mayor detalle la
integración del elemento de retención en el travesaño.
Las figuras 1 a 6 muestran una primera forma de
realización de un elemento de retención de dispositivo de retención
según la invención para un cuerpo antivuelco (no representado),
preferentemente una barra antivuelco, de un sistema de protección
antivuelco. El elemento de retención 1 presenta un cuerpo de
alojamiento 2, revestido por todos los lados, abierto por abajo y en
forma de horquilla en sección transversal (Fig. 3 A), para un perno
de retención 3, el cual se puede llevar a engarce efectivo con un
sistema de disparo 14 controlado mediante sensor (Fig. 4). El
cuerpo de alojamiento 2 en forma de campana presenta, en el lado
superior, dos bridas de sujeción 4 con taladros 5 mediante las
cuales se puede sujetar a una abrazadera 6 la cual, por su parte, de
manera similar a la construcción según la publicación DE 43 42 400
A1 citada al principio, se puede sujetar al arco transversal del
cuerpo antivuelco. El cuerpo de alojamiento 2 presenta al mismo
tiempo, en un lado de su revestimiento, una forma 7, para hacer
posible el giro de la palanca 15b del sistema de palanca doble
15.
Son imaginables también otras formas del cuerpo
de alojamiento, por ejemplo como horquilla abierta, y su sujeción
en la barra antivuelco, p. ej. alternativamente en un arco
transversal, como se mostrará todavía sobre la base de las figuras 7
a 13. La forma de realización revestida representada según la Fig.
1 impide, sin embargo, con ventaja la penetración de cuerpos
extraños en el sistema de retención, lo que podría conducir a la
avería del sistema, por lo que garantiza con ello una función de
protección.
El cuerpo de alojamiento 2 en forma de campana
presenta dentro, sobre dos lados opuestos, en cada caso un muñón 8
formado para el alojamiento del perno de retención 3. Tanto el
taladro correspondiente en el revestimiento del cuerpo de
alojamiento 2 como también el taladro en los propios muñones 8 están
formados como orificios alargados 9, como muestra también la Fig.
5. Los orificios alargados están en sí escalonados, es decir,
presentan en ambos lados del cuerpo de alojamiento 2 una sección
exterior con una escotadura 9a mayor, que no es circular sino que
posee en el lado superior e inferior una sección recta. Esta
escotadura 9a alberga en cada caso una pieza intercalada 10 elástica
configurada complementariamente con un taladro 11 central. Esta
pieza intercalada 10 es fabricada, preferentemente, con un material
elastómero, p. ej. caucho celular.
En el estado montado del perno de retención 3,
éste se encuentra en contacto con su cabeza 3a con la superficie
exterior de una de las piezas intercaladas 10 o con el borde
circundante del orificio alargado 9a, mientras que por el contrario
su otro extremo posee una ranura 3a en forma de acanaladura que
alberga un anillo de seguridad 12 usual.
Gracias a las piezas intercaladas 10 en la
escotadura de orificio alargado 9a y a que el diámetro interior de
los muñones 8 es una medida predeterminada mayor que el diámetro
del perno de retención 3, el perno de retención 3 se puede
desplazar radialmente en el orificio alargado 9, 9a, con lo cual se
pueden compensar las tolerancias de pieza constructiva y se puede
evitar una deformación del sistema durante la reentrada en el
sistema de disparo (Fig. 4). Las piezas intercaladas 10 elásticas,
si bien permiten por ello un desplazamiento del perno de retención
3, lo mantienen sin embargo sin carga en la posición ideal.
Mediante el escalón en la transición desde la escotadura de
orificio alargado 9a exterior mayor hacia la sección interior del
orificio alargado 9 en el muñón 8 se impide que las piezas
intercaladas 10 se desplacen axialmente.
El cuerpo de alojamiento en forma de campana
puede fabricarse con un material de trabajo metálico. De forma más
económica el cuerpo de alojamiento se puede fabricar de plástico,
en especial mediante moldeo por inyección, porque entonces se
pueden inyectar en una operación los muñones 8.
La Fig. 4 muestra el engarce efectivo del perno
de retención 3 con un sistema de disparo 13 conocido por la
publicación DE 197 50 693 A1.
El sistema de disparo consta, preferentemente, de
un imán de colisión 14 y un sistema de palanca doble 15, accionable
por él, como elemento de disparo para el engarce efectivo con el
perno de retención 3. En caso de accionamiento del imán de colisión
14 es girada la palanca 15a que bloquea el perno de retención 3
(debido a un giro de la palanca 15b) en sentido horario y libera de
esta forma el perno de retención 3 y con ello el cuerpo antivuelco
el cual, gracias al resorte de accionamiento no representado, se
apresura a ir a su posición de apoyo superior. Al reentrar el perno
de retención 3 en la posición de retención se compensan, gracias a
medidas según la invención, tolerancias de pieza constructiva y
montaje sin que aparezca una deformación del sistema de disparo,
que podría perjudicar un disparo posterior.
Las figuras 7 a 13 muestran, en diferentes
representanciones y vistas, una segunda forma de realización
preferida de la invención. Al mismo tiempo, los componentes que
coinciden o tienen el mismo efecto que componentes de la primera
forma de realización, según las figuras 1 a 6, están dotados con las
mismas cifras de referencia. Dado que los sistemas de protección
antivuelco como tales, con resortes de compresión pretensados
contra la fuerza en el estado de reposo y cuerpos antivuelco que se
pueden sacar en caso de colisión, son suficientemente conocidos,
las figuras 7 a 13 muestran únicamente el elemento de retención 1,
formado según la invención, con un perno de retención 3, el cual
está en unión activa que se puede soltar mecánicamente con el
elemento de disparo de un sistema de disparo controlado mediante
sensor, como está representado en la Fig. 4.
El elemento de retención 1 presenta un cuerpo de
alojamiento 2, el cual está representado únicamente de manera
esquemática en la Fig. 1, y el cual está en conexión mecánica con
el cuerpo antivuelco. Esto puede suceder por ejemplo, como se
describe sobre la base de las figuras 1 a 6, mediante un cuerpo de
alojamiento en forma de campana. La forma del cuerpo de alojamiento
o de su conexión con el cuerpo antivuelco es determinada en última
instancia en general por la construcción en cada caso del sistema
de protección antivuelco, en el que se describe en adelante otra
forma de realización.
En el ejemplo de realización representado, las
figuras 12 y 13 representan un cuerpo de perfil 16 el cual alberga,
en las aberturas 17, 18, los tubos de rama de una barra antivuelco
en forma de U, las cuales están sujetas allí con el cuerpo de
perfil 16, que forma por consiguiente un travesaño inferior de la
barra antivuelco, de manera que el travesaño 16 es entrado y sacado
con la barra antivuelco. Al mismo tiempo sirven las prolongaciones
19, 20 frontales para la guía en perfiles laterales en forma de U
de un casetón que forma la carcasa del sistema. Como muestran las
figuras 12 y 13, por así decirlo, la pieza de perfil central del
travesaño forma el cuerpo de alojamiento 2 para el perno de
retención 3, es decir, el cuerpo de alojamiento 2 no es en este
ejemplo una pieza separada, como en el caso del primer ejemplo de
realización, sino que está integrado en el travesaño 16, el cual es
fabricado preferentemente a partir de un perfil extruido de
aluminio.
En el cuerpo de alojamiento 2 hay, como en el
caso de la primera forma de realización, por un lado taladros
pasantes de orificio alargado 9 y, por el otro, están formadas
escotaduras 9a escalonadas en ellos, en las cuales en cada caso
está albergada una pieza de inserción 10 que cede elásticamente,
donde la pieza de inserción está atravesada en cada caso por el
perno de retención 3. Preferentemente la pieza de inserción 10 está
realizada en un material elastómero, preferentemente caucho
celular.
Como se puede apreciar en las figuras 7 y 8, la
escotadura 9a, que alberga la pieza de inserción 10, es en cada
caso excéntrica respecto del taladro pasante de orificio alargado
9, donde la medida de la excentricidad está determinada de tal
manera que en el estado sin carga del perno de retención 3, está, en
la dirección de la fuerza efectiva de retención (Z-), en contacto
directamente con la pared del taladro pasante de orificio alargado.
Con ello es protegida en esta zona la pieza de inserción elástica
cuando la barra antivuelco está recogida, es decir, cuando actúa
por completo sobre los pernos de retención 3 la fuerza de retención
mediante la precarga del resorte de los resortes de accionamiento. A
pesar de ello está completamente garantizado, como se puede
observar a partir de la Fig. 8, el apoyo elástico para la
compensación de errores mediante la movilidad del perno de
retención en dirección Y \pm y Z +. En el caso de la primera
forma de realización la escotadura es al mismo tiempo concéntrica
respecto del taladro pasante, con lo cual la pieza de inserción está
permanentemente cargada en la dirección de la fuerza efectiva de
retención.
El perno de retención 3 está sujeto además en
muñones 8, los cuales al contrario de la primera forma de
realización, no están formados de una sola pieza en el cuerpo de
alojamiento 2, es decir no forman una parte del cuerpo de
alojamiento 2, sino que son las piezas de un elemento de conexión
21 en forma de H (Fig. 11), que posee pivotes de ajuste 22 y 23 con
los cuales está apoyado, de manera ajustable, en escotaduras 24
complementarias, como muestra la Fig. 7. Los muñones 8 están al
mismo tiempo, como muestran las figuras 9 y 10, apoyados en el
perno de retención 3. Este apoyo directo de los muñones 8 sobre el
perno de retención 3, apoyado asimismo de manera elástica,
posibilita la compensación de las tolerancias de posición, que
aparecen durante el montaje del sistema de disparo y del perno de
retención 3.
Claims (10)
1. Dispositivo de retención para un cuerpo
antivuelco de un sistema de protección antivuelco para automóviles
que presenta un elemento de retención (1) con un perno de retención
(3) sujeto a un cuerpo antivuelco, el cual está en unión activa
mecánica que se puede soltar con un elemento de disparo (15) de un
sistema de disparo (13) controlado mediante sensor,
caracterizado porque el perno de retención (3) está sujeto
en el elemento de retención (1) de manera que cede elásticamente de
forma radial.
2. Dispositivo de retención según la
reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de
retención (1) presenta un cuerpo de alojamiento (2) el cual
presenta, en dos zonas opuestas, los taladros pasantes (9) para el
perno de retención (3), los cuales presentan un revestimiento (10)
que cede elásticamente.
3. Dispositivo de retención según la
reivindicación 2, caracterizado porque los taladros pasantes
(9) en la pared del cuerpo de alojamiento (2) están formados como
un orificio alargado, el cual se extiende transversalmente respecto
a la dirección de actuación de la fuerza de retención.
4. Dispositivo de retención según la
reivindicación 3, caracterizado porque los taladros pasantes
de orificio alargado (9) están formados como unos orificios
alargados escalonados, con la mayor escotadura (9a) en el extremo
del lado de la pared y porque en la mayor escotadura (9a) está
albergada una pieza de inserción (10), que cede elásticamente,
formada de manera complementaria.
5. Dispositivo de retención según la
reivindicación 4, caracterizado porque la escotadura (9a)
escalonada está formada en cada caso excéntrica respecto a los
taladros pasantes de orificio alargado (9) en el cuerpo de
alojamiento (2), de tal manera que el perno de retención (3) está
en contacto, en la dirección de la fuerza efectiva de retención,
directamente con la pared de los taladros pasantes de orificio
alargado (9).
6. Dispositivo de retención según cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque los
taladros pasantes (9) presentan unos muñones (8) formados dentro
para el perno de retención (3).
7. Dispositivo de retención según cualquiera de
las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque sobre el
perno de retención (3) están apoyados muñones (8), los cuales
forman parte de un elemento de conexión (21) en forma de H, que en
sus extremos, alejados de los muñones (8), presentan en cada caso un
pivote de ajuste (22, 23) para la retención en el cuerpo de
alojamiento (2).
8. Dispositivo de retención según cualquiera de
las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado porque la pieza de
inserción (10) está realizada en un material elastómero,
preferentemente caucho celular.
9. Dispositivo de retención según cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque el cuerpo
de alojamiento está realizado en forma de campana y en su lado
superior están formadas dos bridas de sujeción (4) para la sujeción
con una abrazadera (6), y pudiéndose conectar la abrazadera (6) con
el cuerpo antivuelco.
10. Dispositivo de retención según cualquiera de
las reivindicaciones 2 a 8, con un cuerpo antivuelco en forma de
barra antivuelco en forma de U con dos tubos de rama paralelos, los
cuales están conectados entre sí por sus extremos abiertos mediante
un travesaño (16) formado por un cuerpo de perfil,
caracterizado porque el cuerpo de alojamiento (2) está
integrado en el travesaño (16).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10010765A DE10010765C1 (de) | 2000-08-12 | 2000-03-04 | Haltevorrichtung für den Überrollkörper eines Überrollschutzsystems |
DE10010765 | 2000-03-04 | ||
DE2000139580 DE10039580C2 (de) | 2000-03-04 | 2000-08-12 | Haltevorrichtung für den Überrollkörper eines Überrollschutzsystems |
DE10039580 | 2000-08-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2228674T3 true ES2228674T3 (es) | 2005-04-16 |
Family
ID=26004704
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01103760T Expired - Lifetime ES2228674T3 (es) | 2000-03-04 | 2001-02-15 | Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1129909B1 (es) |
DE (1) | DE10039580C2 (es) |
ES (1) | ES2228674T3 (es) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0729867B1 (de) * | 1993-05-03 | 1999-06-02 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, Patentabteilung AJ-3 | Überrollschutz-Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
DE4342400C2 (de) * | 1993-08-03 | 2002-06-13 | Ise Gmbh | Überrollbügeleinrichtung |
DE19949944C1 (de) * | 1999-10-16 | 2000-12-28 | Ise Gmbh | Haltevorrichtung für den Überrollkörper eines Überollschutzsystems |
-
2000
- 2000-08-12 DE DE2000139580 patent/DE10039580C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-02-15 EP EP20010103760 patent/EP1129909B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-15 ES ES01103760T patent/ES2228674T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10039580C2 (de) | 2002-06-20 |
EP1129909B1 (de) | 2004-10-13 |
EP1129909A2 (de) | 2001-09-05 |
EP1129909A3 (de) | 2003-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2303277T3 (es) | Dispositivo de regulacion y asiento de vehiculo. | |
ES2246786T3 (es) | Vigas de proteccion que discurren a lo largo del apoyapie lateral. | |
ES2315689T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para aumentar la proteccion de los ocupantes en un vehiculo en el caso de un impacto lateral. | |
ES2347108T3 (es) | Bastidor de cubierta para una superestructura de lona. | |
ES2225703T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco para vehiculos automoviles que comprende una parte de deformacion teorica. | |
ES2268677T3 (es) | Mecanismo de levantamiento de un capo provisto de un sistema de bloqueo de gancho. | |
ES2315752T3 (es) | Estribo antivuelco giratorio. | |
ES2262573T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco. | |
ES2705608T3 (es) | Columna de dirección para un vehículo de motor | |
ES2305821T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la proteccion de ocupantes en un vehiculo. | |
ES2331032T3 (es) | Lengueta de cinturon de seguridad. | |
ES2476965T3 (es) | Unidad de volante de dirección | |
ES2358750T3 (es) | Columna de dirección ajustable para un automóvil. | |
ES2561408T3 (es) | Tablero de piso con seguro contra el levantamiento y procedimiento para asegurar un tablero de piso para impedir su levantamiento así como procedimiento para desbloquear un tablero de piso asegurado contra el levantamiento | |
ES2725428T3 (es) | Disposición con al menos un cuerpo de resorte y al menos una pieza de retención configurada independiente | |
ES2263041T3 (es) | Dispositivo de proteccion de personas en caso de choque frontal con un vehiculo automovil. | |
ES2242584T3 (es) | Dispositivo para el bloqueo electrico del arbol de direccion de un dispositivo de direccion. | |
WO2000055028A1 (es) | Arbol telescopico para columnas de direccion en vehiculos de automoviles con sistema de deslizamiento con control de carga | |
ES2318320T3 (es) | Dispositivo para un automovil para la proteccion de los ocupantes en el caso de una aplicacion de energia condicionada por colision, dirigida sobre una puerta de un automovil. | |
ES2263529T3 (es) | Unidad de bloqueo y de accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo. | |
ES2247439T3 (es) | Dispositivo antivibracion. | |
ES2228674T3 (es) | Dispositivo de retencion para el cuerpo antivuelco de un sistema de proteccion antivuelco. | |
ES2225708T3 (es) | Sostema de proteccionantivuelco para vehiculos automoviles. | |
ES2248189T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco. | |
ES2252353T3 (es) | Sistema de proteccion antivuelco para vehiculos automoviles. |