ES2225016T3 - Lampara portatil. - Google Patents
Lampara portatil.Info
- Publication number
- ES2225016T3 ES2225016T3 ES00202038T ES00202038T ES2225016T3 ES 2225016 T3 ES2225016 T3 ES 2225016T3 ES 00202038 T ES00202038 T ES 00202038T ES 00202038 T ES00202038 T ES 00202038T ES 2225016 T3 ES2225016 T3 ES 2225016T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- lamp according
- portable lamp
- lamp
- balloon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 8
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
- F21V1/02—Frames
- F21V1/06—Frames foldable or collapsible
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
- F21L14/00—Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/007—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for shipment or storage
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
- F21V3/023—Chinese lanterns; Balloons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/10—Outdoor lighting
- F21W2131/1005—Outdoor lighting of working places, building sites or the like
Abstract
Lámpara (1) portátil compuesta de como mínimo un medio (10) de iluminación que está alojado en un soporte (2) y que se solicita con tensión a través de un cable (12) de alimentación, configurándose el soporte (2) en forma de varilla y está rodeado al menos parcialmente por una pantalla (3) de la lámpara al menos parcialmente diáfana, y la pantalla (3) de la lámpara está sujeta por medios (4) de tensión móviles, que, en estado apto para el uso, desplazados hacia fuera del medio (10) de iluminación, se disponen a lo largo del abombamiento de la pantalla (3) de la lámpara, caracterizada porque un elemento (5) de sujeción para el medio (4) de tensión está colocado de forma fija frente al giro, pero de forma que puede desplazarse axialmente en el soporte (2).
Description
Lámpara portátil.
La invención se refiere a una lámpara portátil
compuesta de como mínimo un medio de iluminación que se aloja en un
soporte y que se solicita con tensión a través de un cable de
alimentación, estando el soporte configurado en forma de varilla y
rodeado al menos parcialmente por una pantalla de la lámpara al
menos parcialmente diáfana y la pantalla de la lámpara se sujeta
mediante medios de tensión móviles, que, en estado apto para el
uso, desplazados hacia fuera del medio de iluminación, se disponen
a lo largo del abombamiento de la pantalla de la lámpara.
Se conocen lámparas portátiles de tipo genérico
como lámparas de mano o lámparas de pie y se emplean
preferiblemente para la iluminación temporalmente limitada de
espacios o superficies abiertas. En función del objetivo de uso
previsto, puede tratarse de lámparas de baja potencia, o también de
lámparas con hasta 1000 vatios y más. Estas últimas se emplean
preferiblemente para la iluminación de recintos al aire libre, por
ejemplo, una obra de construcción, lugares en los que ha habido un
accidente, lugares en los que se han producido desastres o
instalaciones deportivas.
A partir de la solicitud de patente EP 0834693 se
conoce, por ejemplo, una lámpara equipada con un globo en la que la
envoltura del globo se emplea para la propagación difusa de la luz
y, mediante un compresor dispuesto en el interior, se genera una
sobrepresión dentro de la envoltura del globo. Por medio de la
sobrepresión se pretensa la envoltura de globo y se mide la presión
existente por medio de manómetros adecuados. En el caso de que haya
suficiente presión interna, se conecta o desconecta el medio de
iluminación por medio de un circuito de seguridad. Se ha demostrado
que, dependiendo del objetivo de uso, durante el funcionamiento de
la lámpara puede dañarse la envoltura de globo, y pueden originarse
rasgaduras o agujeros, por ejemplo, ocasionados por virutas de
metal en suspensión en la industria de la construcción o cenizas
incandescentes en lugares de extinción de incendios. Los pequeños
agujeros o rasgaduras en la envoltura de tela del globo en realidad
no ejercen ninguna influencia sobre la iluminación, pero la pérdida
de presión conduce a una desconexión anticipada de la lámpara por
el sensor diferencial de presión. Asimismo, las pequeñas rasgaduras
y rasguños en la envoltura de difusión, ocasionadas por el embalaje,
montaje y desmontaje regular de la lámpara portátil, conducen a que
ya no se alcance la presión final necesaria para la conexión de la
lámpara. El compresor dispuesto en el interior de la envoltura de
globo está en condiciones de compensar una pequeña pérdida de
presión, aunque, por regla general, el interruptor diferencial de
presión de seguridad conduce a una desconexión anticipada de la
lámpara. Por tanto, en determinadas áreas de trabajo estas lámparas
no pueden emplearse en absoluto o sólo pueden emplearse de forma
condicionada.
A partir del documento de patente británico
2052037, se conoce una pantalla disponible en el mercado en la que
en el soporte de la pantalla están integrados adicionalmente una
fuente de energía y un medio de iluminación. El medio de
iluminación está dispuesto en el extremo superior, por debajo del
baldaquín, con lo que se tensa por medio de cables de tensión
configurados en dos piezas. Los cables de tensión se componen de
una sección en forma de arco adaptada al recorrido del paraguas y
un segundo cable de tensión acoplado a un elemento de sujeción
móvil, que está unido de forma articulada con el cable de tensión en
forma de arco. Con ayuda del elemento de sujeción se consigue, por
el simple desplazamiento hacia arriba de la misma, una sujeción del
paraguas, fijándose el medio de sujeción en una posición superior
por medio de un retén de bloqueo. Tras presionar el retén de
bloqueo, puede empujarse hacia abajo el elemento de sujeción y con
ello se pliega la pantalla. De forma conocida, las pantallas
construidas de esta manera no presentan ninguna gran fuerza de
resistencia frente a la carga del viento, de manera que esto
conduce habitualmente a un despliegue del baldaquín, con lo que al
mismo tiempo se dañan los cables de tensión y el paraguas queda
inutilizable.
En cambio, a partir del documento de patente
francés 2.093.419 se conoce un dispositivo de iluminación que
presenta una pantalla cilíndrica o casi esférica. En este caso, la
pantalla rodea al menos parcialmente el medio de iluminación fijado
en un soporte. En un primer ejemplo de realización, la pantalla sólo
está configurada de forma cilíndrica y se sujeta mediante cables de
tensión de dos piezas que se componen de cables de tensión
dispuestos en vertical, que están en contacto con la pantalla y
cables de tensión dispuestos formando un ángulo con la horizontal,
que están acoplados en un extremo a los cables de tensión
verticales y, en el otro extremo, están conectados de forma
articulada con un elemento de sujeción. En este caso, como mínimo
un elemento de sujeción se mueve a lo largo de una varilla de
guiado redonda y se fija en la posición correspondiente mediante un
tornillo de fijación. En otra realización en forma de globo, los
cables de tensión en contacto con el baldaquín están fijados en un
punto de acoplamiento superior, mientras que el extremo contrario no
está conectado con la varilla de guiado, sino con un cable de
guiado poligonal. Gracias a esta configuración, la pantalla de la
lámpara está abierta hacia abajo. Tiene lugar una deformación de
los cables de tensión anteriormente mencionados con otros cables de
tensión que, en un extremo, están unidos con los cables de tensión
anteriormente mencionados y, por otro extremo, o bien con una base
de fijación del medio de iluminación, o bien con un elemento de
sujeción que puede desplazarse sobre la varilla de fijación, que
puede fijarse a su vez sobre la varilla de fijación por medio de un
tornillo. Las dos variantes de realización se basan en el principio
de un paraguas con rimeros medios de tensión que están en contacto
directamente con la pantalla de la lámpara y cables de tensión
adicionales que se utilizan para la deformación de los primeros
cables de tensión mencionados. Sin embargo, debido a que la
envoltura del globo o de la pantalla de la lámpara abierta por
debajo, ésta no es adecuada para grandes cargas de viento.
El objetivo de la invención es conseguir una
lámpara portátil de tipo genérico que evite las desventajas
conocidas y, además, garantice un funcionamiento duradero y
fiable.
Según la invención, para solucionar el objetivo
está previsto que un elemento de sujeción esté colocado de forma
fija frente al giro para los medios de tensión, pero que pueda
desplazarse axialmente en el soporte.
Gracias al uso de medios de tensión dispuestos de
forma móvil, la pantalla existente de la lámpara, que se extiende,
al menos parcialmente, alrededor del soporte y naturalmente también
puede cubrirlo por completo, puede sujetarse de forma fiable.
Preferiblemente, en este caso los medios de tensión empleados están
dispuestos de tal manera que, en el estado apto para el
funcionamiento, la lámpara portátil se desplaza alejándose del
soporte y, con ello, del medio de iluminación, y tras el proceso de
tensión se dispone a lo largo del abombamiento de la pantalla de la
lámpara. Tras el uso de la lámpara portátil, puede llevarse a cabo
un destensado de los medios de tensión para el transporte posterior,
de tal manera que la pantalla de la lámpara caiga sobre sí misma y
pueda plegarse el material empleado para la pantalla de la lámpara.
Con ello se da lugar a una forma cilíndrica manejable de la lámpara
portátil, que puede colocarse o, dado el caso, transportarse al
espacio más estrecho. Por el motivo anteriormente mencionado, este
tipo de lámpara portátil es especialmente apropiado para el empleo
en la extinción de incendios, en talleres de ayuda técnicos o
unidades móviles especiales. La lámpara se caracteriza además por
un medio de iluminación con alta intensidad lumínica, de tal manera
que el área de empleo preferida ha de encontrarse al aire libre, en
instalaciones deportivas o culturales, en el caso de accidentes o
catástrofes naturales, o en trabajos nocturnos. Preferiblemente,
para estas lámparas se emplean medios de iluminación en forma de
lámparas halógenas o lámparas de vapor metálico con alta intensidad
lumínica, con lo que a través de la pantalla de la lámpara se
origina una luz difusa sin deslumbramiento. Además, por medio de la
pantalla sujeta de la lámpara, se garantiza una separación de
seguridad suficientemente grande respecto al medio de iluminación,
de modo que el radio de la pantalla de la lámpara se determina por
el medio de tensión. Por tanto, mediante la pantalla de la lámpara
tensada por resorte se consigue un funcionamiento seguro y fiable
de la lámpara dado que, en especial, no es necesario ningún control
de la presión en el interior de la pantalla de la lámpara.
Además, existe la posibilidad de emplear la
lámpara para rescate y salvamento, como iluminación móvil de
pabellones o como lámpara para la realización de películas o
fotografías y, dado el caso, como lámpara militar móvil. Gracias a
la gran facilidad de transporte, la lámpara es especialmente
apropiada para el transporte en un automóvil.
Para evitar un efecto de deslumbramiento, en una
primera configuración ventajosa de la invención, está previsto que
la pantalla de la lámpara se componga de una envoltura del globo
con una forma entre elipse y esfera, que rodea por completo al
medio de iluminación. Gracias a la configuración de una envoltura de
globo totalmente cerrada, una lámpara de este tipo puede emplearse,
por ejemplo, como iluminación de obras de construcción en
carreteras, sin que se deslumbre al tráfico que circula. Además, se
rebaja el deslumbramiento de tal manera que no sólo se ven los
objetos o personas en el cono de luz de la lámpara, sino que
también pueden verse las zonas que se disponen detrás de la lámpara.
Con ello surge, por ejemplo, la posibilidad de percibir detrás de
la lámpara señales hechas con la mano, o similares, de
personas.
En otra configuración de la invención está
previsto que la envoltura de globo se componga de dos mitades, de
las cuales, preferiblemente la mitad superior está hecha de un
material de tejido reflectante y la mitad inferior está hecha de un
material diáfano, por ejemplo, traslúcido, con lo que se garantiza
una concentración de la luz hacia abajo.
Mediante el uso de los materiales anteriormente
mencionados, incluso en el caso de un medio de iluminación
extremadamente intenso, tal como lámparas halógenas o lámparas de
vapor metálico o fuentes de luz de intensidad similar, se genera luz
difusa totalmente exenta de deslumbramiento, que, incluso en caso
de una fuerza de iluminación muy grande del medio de iluminación,
posibilita mirar directamente sin deslumbramiento. Gracias a la
lámpara según la invención se consigue una lámpara de este tipo
portátil, plegable, exenta de deslumbramiento, con escasas sombras
y mayor intensidad lumínica, tal como hasta el momento sólo podía
conseguirse con lámparas estacionarias con vidrio deslustrado u
otros materiales difusores. La luz generada gracias a la envoltura
de globo de tela reduce, además del deslumbramiento, también las
sombras proyectadas debidas a la proyección de las sombras de las
rasgaduras en los fondos. Se generan condiciones de luz difusa
similar a la luz diurna, conduciendo estas propiedades especiales a
una iluminación conveniente de obras de construcción, lugares de
empleo para rescate y salvamento, lugares giratorios para producción
de películas y otros objetivos en los que deba conseguirse una alta
intensidad lumínica con una instalación portátil.
Para intercambiar de forma simplificada el medio
de iluminación, en la configuración ventajosa de la invención, está
previsto que las dos mitades de la envoltura de globo estén unidas
entre sí mediante, por ejemplo, un una banda de cierre de Velcro,
una lista de botones o un cierre de cremallera. La banda de cierre
de Velcro posibilita con ello una separación de las dos mitades de
la envoltura del globo y un acceso al interior de la lámpara
portátil para, por ejemplo, intercambiar el medio de iluminación.
Además, las mitades de envoltura del globo pueden combinarse, dado
el caso, de diferente manera entre sí o, en caso de un daño,
cambiarse sin grandes problemas una u otra mitad.
En la configuración especial de la invención está
previsto que el medio de tensión se componga de varios resortes
individuales, por ejemplo, cables de acero elásticos, banda plana
elástica, varillas de fibra de vidrio o varillas de carbono.
Mediante el empleo de resortes se consigue de forma sencilla pero
útil una sujeción segura de la envoltura de globo, que también
puede mantenerse en el caso de daños de la envoltura de tela. En
este caso se disponen, distribuidos por el contorno alrededor del
soporte, como mínimo tres o más medios de tensión. Preferiblemente,
se emplea una cantidad de cuatro o seis resortes, pudiendo
emplearse además un número fundamentalmente mayor. Decisivo para el
número de resortes empleados es en este caso el tamaño de la
envoltura de globo, de tal manera que en el caso de lámparas
portátiles pequeñas puede emplearse una cantidad menor y, en el
caso de lámparas portátiles mayores, puede empelarse
preferiblemente una cantidad mayor de resortes individuales.
Para garantizar la movilidad de los resortes y
para facilitar el proceso de tensado, en otra configuración
ventajosa de la invención está previsto que los resortes estén
acoplados de forma giratoria en la parte superior e inferior.
En otra configuración de la invención está
previsto que el soporte se componga, como mínimo en un extremo, de
una varilla configurada angulada en la sección transversal, por
ejemplo, de aluminio o acero, y en el medio esté alojado el medio
de iluminación en un portalámparas. Por medio del empleo de una
sección transversal angulada como mínimo en un extremo del soporte
puede deslizarse un elemento de sujeción que está sujeto de forma
fija frente al giro e impide con ello un torcimiento de los medios
de tensión o resortes. En este caso, el elemento de sujeción puede
fijarse axialmente mediante un medio de bloqueo, por ejemplo, en
forma de un perno de retención, en varias posiciones sobre el
soporte, con lo que la lámpara o la envoltura del globo puede
sujetarse con diferente intensidad. Por tanto, también es necesario
un medio de bloqueo dado que la envoltura de globo tensada
desplazaría los resortes junto con el elemento de sujeción debido a
la contrapresión existente y con ello se produciría un
destensado.
En una forma de realización preferida de la
lámpara portátil está previsto que esté dispuesto un asidero en un
extremo y, en el otro extremo, un elemento de sujeción fijo frente
al giro pero que puede desplazarse axialmente. Con ello, puede
sujetarse la lámpara de forma segura por medio del asidero, y
fijarse tras soltar el medio de bloqueo y desplazar el medio de
sujeción. En una configuración especialmente preferida de la
lámpara está previsto que los medios de tensión está acoplados por
el extremo de forma giratoria, una vez, en el asidero o
portalámparas y una vez en el elemento de sujeción, con lo que el
asidero o el portalámparas y el elemento de sujeción están dotados
en sus superficies enfrentadas, sus superficies frontales o sus
superficies del contorno, con una pluralidad de bisagras
correspondientes para alojar los resortes. Mediante el acoplamiento
de los resortes, en caso de un desplazamiento del elemento de
sujeción sobre el soporte, se posibilita con ello una adaptación
óptima de los elementos de resorte a la envoltura de globo existente
y, al mismo tiempo, gracias a una presión de compresión distribuida
uniformemente por el contorno, se consigue una carga uniforme de la
envoltura de globo, que, en función de la tensión previa, adquiere
una forma curva respecto al eje central del soporte y se dispone
tensada junto al lado interior de la envoltura de globo. De forma
correspondiente al desplazamiento llevado a cabo del elemento de
soporte se alcanza una forma esférica o elíptica de la envoltura de
globo.
En otra configuración de la invención está
previsto que los resortes puedan alojarse adicionalmente en
bolsillos cosidos de la envoltura de globo, con lo que se consigue
un plegado automático de la envoltura de globo.
Para la fijación de la lámpara portátil en una
posición sujeta, está previsto además que ésta esté configurada de
modo que el extremo inferior pueda encajarse en una base de
soporte.
Por tanto, con la presente invención se consigue
que, gracias a la estructura técnica de la construcción de la
pantalla, la lámpara de globo, gracias al material empleado para el
globo, también en el caso de medios de iluminación intensos genere
una luz difusa, agradable y exenta de deslumbramiento. Como ventaja
adicional ha de considerarse la gran facilidad de transporte que se
proporciona gracias a un plegamiento o destensado de los medios de
tensión y que conduce a un plegado de la envoltura de globo. En el
lugar de empleo, la lámpara puede colocarse en la forma deseada de
la envoltura de globo mediante un sencillo desplazamiento del
elemento de sujeción al eje central del soporte, mediante la
tensión previa correspondiente. Gracias a la gran separación entre
el medio de iluminación y la envoltura de globo queda prácticamente
excluido un daño mediante el medio de iluminación y, además,
gracias al empleo de los medios de tensión, se garantiza de forma
ventajosa una sujeción duradera de la envoltura del globo también
en caso de daños externos de la envoltura del globo.
A continuación se explica detalladamente la
invención mediante las figuras dibujadas.
Muestran:
la figura 1, una vista lateral de la lámpara
portátil según la invención con la envoltura de globo tensada,
la figura 2, una vista de la lámpara según la
invención sin envoltura del globo, y
la figura 3, una vista de la lámpara según la
invención con una envoltura de globo esférica.
La figura 1 muestra en una vista lateral la
lámpara 1 según la invención, que se compone de un soporte 2 en
forma de varilla y una pantalla 3 de la lámpara. La pantalla 3 de
la lámpara puede sujetarse en su forma mediante medios 4 de
tensión, que pueden componerse, por ejemplo, de alambre de acero
elástico, acero en bandas elásticas, varillas de fibra de vidrio o
carbono, con lo que los medios 4 de tensión están fijados de forma
giratoria, en un extremo, en un elemento 5 de sujeción por encima
del soporte y, en otro extremo, en un portalámparas 6.
El soporte 2 presenta en la zona central el
portalámparas 6, que se compone de un cilindro 7 inferior hueco,
una chapa 8 superior de cubierta y las varillas 9 distribuidas por
el contorno que unen el cilindro 7 y la chapa 8 de cubierta. Las
varillas 9 discurren paralelas a la extensión longitudinal del
soporte 2 y sirven para la protección del medio 10 de iluminación
empleado. El medio 10 de iluminación está alojado en un casquillo
11 que se adentra en el cilindro 7 hueco y, dado el caso, está
fijado en un fondo del cilindro, así como está unido con el cable
12 de alimentación por medio de conexiones de contacto que se
disponen cubiertas. El cable 12 de alimentación conduce a un
transformador 13 que puede unirse con la red de corriente local por
medio de un cable 14 de alimentación y un enchufe 15 de red. De
forma alternativa, por medio del cable 12 de alimentación,
empleando otro medio 10 de iluminación en lugar del transformador
13, existe la posibilidad de emplear una batería. Por el contrario,
al usar una lámpara halógena puede renunciase a un aparato
adicional.
Además, el soporte 2 presenta como mínimo por
encima del portalámparas 6 una varilla 16 cuadrada. Por debajo del
portalámparas 6 está fijado un asidero 17. En lugar de la varilla
16 cuadrada existe la posibilidad de prever otra forma angular u
oval siempre que se evite un giro del elemento 5 de sujeción
empujado hacia arriba para impedir un torcimiento del medio 4 de
tensión. El elemento 5 de sujeción presenta una escotadura 18
correspondiente en la que está conducida la varilla 16 superior
cuadrada. Además, el elemento 5 de sujeción está dotado de un perno
19 de retención que se ensambla en los orificios 27 existentes de la
varilla 16 cuadrada. De forma alternativa, existe la posibilidad de
emplear un tornillo de ajuste, que, mediante la contrapresión
generada, posibilita un agarre del elemento 5 de sujeción a la
varilla 16 cuadrada. Por tanto, gracias al perno 19 de retención
existe la posibilidad de fijar el elemento 5 de sujeción sobre la
varilla 16 cuadrada superior en distintas posiciones.
El elemento 5 de sujeción y el portalámparas 6
están dotados de varias bisagras 20 distribuidas por el contorno,
que están unidas de forma giratoria por medio de un perno 21 de
apoyo. Además, en cada caso dos bisagras 20 correspondientes alojan
los extremos del medio 4 de tensión, en el ejemplo de realización
mostrado, alambre de acero elástico. El alambre de acero elástico
como medio 4 de tensión puede introducirse en este caso, por
ejemplo, en la bisagra 20 y, dado el caso, estar fijado mediante
otro medio auxiliar.
En función de la posición del elemento 5 de
sujeción superior, mediante el desplazamiento llevado a cabo se
ejerce con ello una tensión previa sobre el medio 4 de tensión que
conduce a una sujeción en forma de arco de los medios 4 de tensión
individuales. Dado que alrededor del portalámparas 6 están
dispuestos, distribuidos por el contorno, varios medios 4 de
tensión, se origina con ello una tensión en forma de elipse o
esfera de los medios 4 de tensión. La forma de los medios 4 de
tensión es en este caso comparable con los grados longitudinales
del globo terrestre. Por encima de los medios 4 de tensión se
encuentra además una envoltura 22 de globo que, configurada en dos
piezas, corresponde a la pantalla 3 de la lámpara. La mitad
superior de la envoltura 22 de globo se compone, por ejemplo, de
material textil reflectante, mientras que, por el contrario, la
mitad inferior de la envoltura 22 de globo puede componerse de una
lámina, por ejemplo, una lámina traslúcida. Con ello, la radiación
emitida por el medio 10 de iluminación se refleja desde la envoltura
22 de globo superior hacia abajo y, gracias a la realización
traslúcida de la mitad inferior de la envoltura 22 de globo, se
genera una luz difusa de escaso deslumbramiento. La forma de la
envoltura 22 de globo se determina fundamentalmente mediante la
posición del elemento 5 de sujeción en la varilla 16 cuadrada
superior y, al desplazar hacia arriba el elemento 5 de sujeción,
conduce a una reducción del volumen de la envoltura de globo o,
tras desconectar la lámpara 1, puede llevarse ésta a una forma
cilíndrica manejable. Las dos mitades 22 de la envoltura de globo
están unidas entre sí en este caso por medio de una banda 23 de
cierre de velcro y posibilitan con ello el intercambio de únicamente
la mitad 22 superior o inferior de la envoltura de globo o, dado el
caso, un intercambio del medio 10 de iluminación. El asidero 17
inferior puede estar configurado para la fijación de la lámpara 1
como clavija de soporte y posibilita con ello la fijación de la
lámpara 1 en un soporte o, dado el caso, una base de soporte mayor,
con lo que el asidero 7 inferior o la clavija de soporte está unida
con el fondo del cilindro hueco. Para la mejor representación de la
estructura interna de la lámpara 1, la envoltura 22 de globo está
seccionada a lo largo de la línea 24 punteada. En el estado apto
para el empleo, sin tener en cuenta casos excepcionales y casos de
aplicación especiales, la envoltura 22 de globo se extiende 360º
alrededor del soporte 2 y, con ello, alrededor del medio 10 de
iluminación.
La figura 2 muestra la lámpara 1 según la
invención sin envoltura de globo, con lo que el elemento 5 de
sujeción, tras soltar los pernos 19 de retención, se deslizarían
hacia arriba respecto al portalámparas 6. Con ello se produce un
destensado de los medios 4 de tensión y tras la desconexión de la
lámpara 1 conduce a una instalación del medio 4 de tensión junto al
portalámparas 6 y posibilita además el plegado de la envoltura 22
de globo, que, no obstante, no se muestra aquí.
La figura 3 muestra la lámpara 1 según la
invención en una forma de globo, indicándose el portalámparas 6 con
el medio de iluminación 10 únicamente de forma esquemática y
estando rodeada por la envoltura 22 de globo, que a su vez está
tensada por medio del medio 4 de tensión.
- 1.
- Lámpara
- 2.
- Soporte
- 3.
- Pantalla de la lámpara
- 4.
- Medio de tensión
- 5.
- Elemento de sujeción
- 6.
- Casquillo
- 7.
- Cilindro hueco
- 8.
- Chapa de cubierta
- 9.
- Varilla
- 10.
- Medio de iluminación
- 11.
- Casquillo
- 12.
- Cable de alimentación
- 13.
- Transformador
- 14.
- Cable de alimentación
- 15.
- Enchufe de red
- 16.
- Varilla cuadrada
- 17.
- Asidero
- 18.
- Escotadura
- 19.
- Perno de retención
- 20.
- Bisagra
- 21.
- Perno de apoyo
- 22.
- Envoltura de globo
- 23.
- Banda de cierre Velcro
- 24.
- Línea
- 25.
- Bolsillo
- 26.
- Base de soporte
- 27.
- Orificio
Claims (15)
1. Lámpara (1) portátil compuesta de como mínimo
un medio (10) de iluminación que está alojado en un soporte (2) y
que se solicita con tensión a través de un cable (12) de
alimentación, configurándose el soporte (2) en forma de varilla y
está rodeado al menos parcialmente por una pantalla (3) de la
lámpara al menos parcialmente diáfana, y la pantalla (3) de la
lámpara está sujeta por medios (4) de tensión móviles, que, en
estado apto para el uso, desplazados hacia fuera del medio (10) de
iluminación, se disponen a lo largo del abombamiento de la pantalla
(3) de la lámpara, caracterizada porque un elemento (5) de
sujeción para el medio (4) de tensión está colocado de forma fija
frente al giro, pero de forma que puede desplazarse axialmente en
el soporte (2).
2. Lámpara portátil según la reivindicación 1,
caracterizada porque la pantalla (3) de la lámpara está
compuesta de una envoltura (22) de globo con una forma entre elipse
y esfera que rodea por completo al medio (10) de iluminación.
3. Lámpara portátil según la reivindicación 2,
caracterizada porque la envoltura (22) de globo se compone
de dos mitades, de las cuales, preferiblemente la mitad superior,
está hecha de un material textil reflectante y, la mitad inferior,
de un material diáfano, por ejemplo, traslúcido.
4. Lámpara portátil según la reivindicación 3,
caracterizada porque las dos mitades de la envoltura de
globo están unidas entre sí mediante, por ejemplo, una banda (23)
de cierre Velcro, una cinta de botones o un cierre de
cremallera.
5. Lámpara portátil según una de la
reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el medio (4) de
tensión se compone de varios resortes individuales, por ejemplo,
alambres de acero elásticos, bandas elásticas planas o varillas de
fibra de vidrio o carbono.
6. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque como mínimo
tres o más medios (4) de tensión están dispuestos alrededor del
soporte (2) distribuidos por el contorno.
7. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque los resortes
(4) están acoplados de forma giratoria en los extremos superior e
inferior.
8. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el soporte (2)
se compone en como mínimo un extremo de una varilla (16)
configurada angular en la sección transversal, por ejemplo, de
aluminio o acero, y en el centro está alojado el medio (10) de
iluminación en un portalámparas (6).
9. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 8, caracterizada porque en el soporte (2)
está dispuesto, en un extremo, un asidero (17) y, en el otro
extremo, el elemento (5) de sujeción.
10. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el al menos un
elemento (5) de sujeción puede fijarse axialmente por medio de un
medio de bloqueo, por ejemplo, un perno (19) de retención, en varias
posiciones sobre el soporte (2).
11. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el medio (4)
de tensión está acoplado de forma giratoria por el lado del
extremo, una vez en el asidero (17) o el portalámparas (6) y una vez
en el elemento (5) de sujeción.
12. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el asidero
(17) o el portalámparas (6) y el elemento (5) de sujeción están
dotados, en sus superficies enfrentadas, sus superficies frontales o
sus superficies del contorno, con una pluralidad de bisagras (20)
correspondientes para alojar los resortes (4).
13. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque los resortes
(4) adquieren una forma arqueada respecto al eje central del
soporte (2) y se disponen tensados junto al lado interior de la
envoltura (22) del globo.
14. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque los resortes
(4) se alojan en bolsillos (25) cosidos de la envoltura (22) del
globo.
15. Lámpara portátil según una de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque ésta está
configurada de forma que el extremo inferior puede encajarse en una
base de soporte.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29910204U | 1999-06-11 | ||
DE29910204U DE29910204U1 (de) | 1999-06-11 | 1999-06-11 | Federschirmleuchte |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2225016T3 true ES2225016T3 (es) | 2005-03-16 |
Family
ID=8074668
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00202038T Expired - Lifetime ES2225016T3 (es) | 1999-06-11 | 2000-06-09 | Lampara portatil. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6305827B1 (es) |
EP (1) | EP1059483B1 (es) |
AT (1) | ATE273481T1 (es) |
CA (1) | CA2311220C (es) |
DE (2) | DE29910204U1 (es) |
DK (1) | DK1059483T3 (es) |
ES (1) | ES2225016T3 (es) |
HK (1) | HK1036318A1 (es) |
PT (1) | PT1059483E (es) |
Families Citing this family (39)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6769793B2 (en) * | 2000-09-13 | 2004-08-03 | All Season Toys, Inc. | Expandable decoration |
EP1403580B1 (en) * | 2001-05-21 | 2010-09-15 | Light Boy Co., Ltd | Light projector |
US6764201B2 (en) * | 2002-01-09 | 2004-07-20 | Gemmy Industries Corporation | Inflatable figure assembly |
AUPS241902A0 (en) * | 2002-05-20 | 2002-06-13 | Lunar Lighting Balloons Australasia Pty Ltd | Improved portable lighting system |
US6769794B2 (en) * | 2002-08-27 | 2004-08-03 | Ming-Hsien Huang | Decorative garden lamp |
US6932491B2 (en) * | 2002-11-14 | 2005-08-23 | Electronic Theatre Controls, Inc. | Lamp assembly and lamp for a luminare |
US7967465B2 (en) * | 2004-02-13 | 2011-06-28 | Simon Nicholas Richmond | Light device |
US9500347B2 (en) | 2004-02-13 | 2016-11-22 | Simon N. Richmond | Package and light device |
US10711981B2 (en) | 2004-02-13 | 2020-07-14 | Simon N. Richmond | Package and light device |
DE202004004984U1 (de) * | 2004-03-26 | 2004-06-03 | Nölle, Jürgen, Dipl.-Ing. | Transportable Leuchte |
US7595355B2 (en) * | 2004-06-24 | 2009-09-29 | Agion Technologies, Inc. | Antimicrobial coating for erosive environments |
RU2286510C9 (ru) | 2004-11-03 | 2007-06-10 | Борис Владимирович Наличаев | Световая башня, опора световой башни (варианты), способ управления работой световой башни и блок управления работой световой башни для реализации способа |
AU2005201530A1 (en) * | 2004-11-25 | 2006-06-08 | Hpm Industries Pty Ltd | A packaging |
WO2006107237A1 (fr) * | 2005-04-04 | 2006-10-12 | Alexander Grigorievich Bulatov | Installation d'eclairage de detresse |
DE102006022185B4 (de) * | 2006-05-09 | 2013-08-14 | Hans-Gerd Rudat | Lichtobjekt mit reversibel verbundener Lichtquelle |
US7641351B2 (en) * | 2006-06-22 | 2010-01-05 | Sourcemaker, Inc. | Lighting balloon apparatus |
US20080175006A1 (en) * | 2007-01-23 | 2008-07-24 | Instant Impact Innovations Ltd. | Inflatable decorative coverings for lighting devices |
CN100552279C (zh) * | 2007-03-30 | 2009-10-21 | 桑麦克斯株式会社 | 照明装置 |
JP2009081011A (ja) * | 2007-09-26 | 2009-04-16 | Light Boy Co Ltd | 投光機 |
EP2090723B1 (de) | 2008-01-26 | 2013-05-01 | Yücel Atiker | Tragekonstruktion für insbesondere als Hohlkörper aufspannbares flächiges Material |
DE102008033543A1 (de) * | 2008-07-17 | 2010-02-11 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Optisches Element |
US20100103642A1 (en) * | 2008-10-26 | 2010-04-29 | Sergio Alejandro Ortiz-Gavin | Adjustable Focus Light Globe Apparatus and Methods |
US7824079B2 (en) * | 2008-12-08 | 2010-11-02 | Multiquip, Inc. | Light tower diffuser |
US7857490B1 (en) | 2009-02-13 | 2010-12-28 | Frontier Lighting Technologies, Llc | Collapsible lighting device |
US8789981B2 (en) * | 2010-10-01 | 2014-07-29 | 3M Innovative Properties Company | Light directing expandable envelope |
CN102853281A (zh) * | 2011-06-30 | 2013-01-02 | 天津工业大学 | 一种灯具 |
CN103807608A (zh) * | 2012-11-14 | 2014-05-21 | 海洋王(东莞)照明科技有限公司 | 野外照明灯具 |
DE102013002202A1 (de) | 2013-02-07 | 2014-08-07 | Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG | Transportable Leuchtvorrichtung |
DE102013005987A1 (de) | 2013-04-08 | 2014-10-09 | Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG | Transportable Leuchtvorrichtung mit Lampenhalter |
DE102013005986A1 (de) | 2013-04-08 | 2014-10-09 | Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG | Transportable Leuchtvorrichtung mit Biegestäben |
CN104033733A (zh) * | 2013-08-29 | 2014-09-10 | 关军海 | 一种背包气球灯 |
DE102014006823A1 (de) | 2014-05-08 | 2015-11-12 | Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG | Transportable Leuchtvorrichtung |
DE102016111760B3 (de) * | 2016-06-27 | 2017-07-20 | Rafael Mittelberger | Diskokugel |
US10161602B1 (en) * | 2016-08-11 | 2018-12-25 | Stephen P. Bleile | Illuminating device |
RU187954U1 (ru) * | 2018-09-13 | 2019-03-26 | Владислав Гумарович Галимов | Световая установка |
SE542936C2 (en) * | 2018-11-07 | 2020-09-15 | Inter Ikea Systems B V [Nl] | Ligthing device comprising a control means for altering its appearance and light dispersion pattern |
US11287103B2 (en) | 2019-04-22 | 2022-03-29 | Ism Lighting, Llc. | Low wattage balloon work light |
USD970747S1 (en) * | 2020-08-17 | 2022-11-22 | Philip Gotthelf | Suspendable UV lighting fixture |
CN114046478B (zh) * | 2022-01-13 | 2022-04-01 | 深圳市万意光电技术有限公司 | 一种带有光伏板组件的太阳能路灯 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR385014A (fr) * | 1907-02-22 | 1908-04-29 | Jean Cavaillon | Dispositif de lanterne repliable |
BE763977A (fr) * | 1970-03-13 | 1971-08-02 | Staff & Schwarz G M B H | Abat-jour pliable |
GB2052037B (en) * | 1979-06-26 | 1983-04-07 | Gard E | Lamp having a shade formed as an umbrella |
US5791773A (en) * | 1996-05-03 | 1998-08-11 | Babineaux; James | Handheld studio lighting fixture |
US5893636A (en) * | 1996-05-03 | 1999-04-13 | Babineaux; James R. | Studio lighting fixture |
FR2754040B1 (fr) | 1996-10-02 | 1998-11-13 | Airstar | Ballon d'eclairage a enveloppe gonflable et a bloc de commande integre |
-
1999
- 1999-06-11 DE DE29910204U patent/DE29910204U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-09 CA CA002311220A patent/CA2311220C/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-09 DK DK00202038T patent/DK1059483T3/da active
- 2000-06-09 US US09/590,995 patent/US6305827B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-09 AT AT00202038T patent/ATE273481T1/de active
- 2000-06-09 ES ES00202038T patent/ES2225016T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-09 PT PT00202038T patent/PT1059483E/pt unknown
- 2000-06-09 EP EP00202038A patent/EP1059483B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-09 DE DE50007345T patent/DE50007345D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-06-13 HK HK01104041A patent/HK1036318A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE29910204U1 (de) | 2000-03-23 |
PT1059483E (pt) | 2004-10-29 |
DE50007345D1 (de) | 2004-09-16 |
EP1059483B1 (de) | 2004-08-11 |
EP1059483A3 (de) | 2001-10-10 |
US6305827B1 (en) | 2001-10-23 |
ATE273481T1 (de) | 2004-08-15 |
EP1059483A2 (de) | 2000-12-13 |
HK1036318A1 (en) | 2001-12-28 |
CA2311220C (en) | 2002-05-21 |
DK1059483T3 (da) | 2004-11-15 |
CA2311220A1 (en) | 2000-12-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2225016T3 (es) | Lampara portatil. | |
ES2199548T3 (es) | Sistema de iluminacion temporal o de emergencia con estructura de sustentacion inflable. | |
US9170006B2 (en) | Light fixture reconfigurable between area lighting and spot lighting configurations | |
US5001612A (en) | Flashlight attachment | |
US7815331B2 (en) | Umbrella lighting apparatus | |
US3851164A (en) | Umbrella light | |
US8360079B2 (en) | Solar lighting arrangement for outdoor umbrella | |
JP2014507045A (ja) | 照明付きポール | |
US3404696A (en) | Beach tent | |
TWI632320B (zh) | Inflatable lampshade structure for work lights | |
US20080291681A1 (en) | Inflatable portable lamp | |
ES2231597T3 (es) | Tragaluz tubular. | |
US4002895A (en) | Illuminating apparatus | |
ES2250030T3 (es) | Bañera con interior iluminado. | |
US6502954B1 (en) | Lamp attachment for flashlight | |
US10690303B2 (en) | Lighting devices and methods | |
US20150259945A1 (en) | Illuminative shelter structure | |
US1201350A (en) | Electric head-lamp. | |
ES2341551T3 (es) | Luminaria. | |
US2136862A (en) | Light reflector | |
WO2015120332A1 (en) | Guyline illuminator | |
ES2259873B1 (es) | Linterna. | |
ITTV20000071A1 (it) | Dispositivo d'illuminazione portatile, del tipo con elemento diffusore a pallone, particolarmente per l'illuminazione di soccorso come acces | |
JP4149936B2 (ja) | 照明装置 | |
ITTV990123A1 (it) | Accessorio smontabile e portatile per l'illuminazione ad ampio raggioparticolarmente una lampada di ridotte dimensioni del tipo a pallone. |