ES2231597T3 - Tragaluz tubular. - Google Patents

Abstract

Un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural, comprendiendo un cuerpo tubular (2) con una superficie interna reflectante para guiar en una habitación a ser iluminada y tiene, en su extremo externo, un montaje colector de luz natural (3) y, en su extremo interno, un difusor de luz (30), dicho montaje colector (3) comprendiendo una bóveda ópticamente transparente (4) dispuesta para cerrar dicho cuerpo tubular (2) y, dentro de dicha bóveda ópticamente transparente (4), un cuerpo de acabado brillante (10), caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo de acabado brillante (10) está sustancialmente formado como una banda cilíndrica con superficies internas y externas de acabado brillante (10a, 10b).

Description

Tragaluz tubular.

La presente invención hace referencia a un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural.

Es conocido que los tragaluces tubulares para iluminar habitaciones con luz natural están ya disponibles comercialmente que tienen generalmente un cuerpo tubular con una superficie interna reflectora que tiene, en su extremo superior, un montaje colector de luz natural, que generalmente está constituido por un cuerpo en forma de bóveda ópticamente transparente que encierra internamente un espejo dispuesto para optimizar la recolección de luz solar.

El espejo que es utilizado actualmente tiene forma de prisma y es capaz de reflejar los rayos que llegan de una única dirección, ya que el espejo está dispuesto cerca de un borde del elemento tubular. Además, con el fin de aumentar la luz entrante, superficies en forma de prisma están formadas en la bóveda que facilitan la redirección de los rayos que de otra manera no entrarían en el elemento tubular.

Las soluciones constructivas que actualmente son adoptadas no permiten obtener prismas con un ángulo correcto, puesto que dichos prismas están provistos directamente sobre la superficie de la bóveda, que normalmente está inclinada, y por lo tanto la función de los prismas refractantes provistos en la actualidad es reducida significativamente respecto del potencial de los rayos que pueden ser recolectados.

US-A-5648873 muestra las características del preámbulo de la reivindicación 1.

Dispositivos para dirigir la luz del día a través de aberturas hacia el área interior de un edificio son conocidos de los documentos US-A-5648873 y JP-11002779A.

El objetivo de la presente invención es eliminar los inconvenientes mencionados anteriormente, proveyendo un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural que permita optimizar la recolección de luz solar, particularmente en cuanto a los rayos reflejados por la superficie con acabado de espejo.

Dentro de este objetivo, un objeto particular de la invención es proveer un tragaluz en el que sea posible aumentar significativamente la cantidad de rayos desviados mediante refracción, mediante la posibilidad de optimizar la forma de los prismas respecto de la fuente de los rayos y la forma del elemento tubular.

Otro objeto de la presente invención es proveer un elemento tubular que pueda ser acoplado fácilmente al difusor de luz dispuesto dentro de la habitación, optimizando así la cantidad de rayos que son introducidos y también simplificando todo el trabajo de producción.

Otro objeto de la presente invención es proveer un tragaluz tubular que gracias a sus particulares características constructivas sea capaz de dar las mayores garantías de fiabilidad y seguridad en su uso y que sea además competitivo desde un punto de vista meramente económico.

Este objetivo y este y otros objetos que resultarán aparentes de mejor modo a continuación se consiguen mediante un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural, según la invención, que tiene las características establecidas en la reivindicación 1.

Otras características y ventajas resultarán aparentes de mejor modo a partir de la descripción de un ejemplo de realización preferido, pero no exclusivo, de un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural, ilustrado sólo mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que:

La Figura 1 es una vista de perspectiva despiezada esquemática del tragaluz tubular;

La Figura 2 es una vista de perspectiva despiezada del montaje colector;

La Figura 3 es una vista de sección diametral del montaje del colector;

La Figura 4 es una vista de perspectiva parcialmente recortada de un detalle del montaje del colector;

La Figura 5 es una vista de sección del difusor de luz;

La Figura 6 es una vista parcialmente despiezada de un ejemplo de realización en el que el montaje del colector está provisto mediante un cuerpo anular refractante;

La Figura 7 es una vista de sección diametral del ejemplo de realización de la Figura 6.

Con referencia a las figuras, el tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural según la invención, generalmente designado por el número de referencia 1, comprende un cuerpo tubular 2 con una superficie interna reflectiva, que está provista para guiar, en su extremo inferior, dentro de la habitación a ser iluminada y tiene, en su otro extremo o extremo externo, un montaje colector generalmente designado por el número de referencia 3.

El montaje colector, tal y como se muestra con más claridad en la figura 2, tiene una bóveda ópticamente transparente 4, que está dispuesta para cerrar el extremo superior del elemento tubular 2 y encierra internamente un cuerpo de acabado brillante 10, que está formado ventajosamente por una banda cilíndrica en la que la superficie interna 10a y la superficie externa 10b son ambas de acabado brillante.

De modo ventajoso, el cuerpo 10 tiene una anchura axial que puede variar gradualmente desde un punto de anchura mínima a un punto de anchura máxima, que están dispuestas en ángulos rectos entre sí.

El cuerpo de acabado brillante 10 está soportado coaxialmente dentro del extremo superior del cuerpo tubular 2 mediante soportes 11 que están provistos de radios 12 conectados al borde del elemento tubular y que tienen una porción central 13 para la conexión al cuerpo de acabado brillante 10.

Con la disposición descrita, por lo tanto, el cuerpo de acabado brillante es capaz de reflejar hacia la pared interna del cuerpo tubular 2 rayos que llegan de todas direcciones y con cualquier inclinación.

Además, la forma en que el extremo está en la práctica cortado oblicuamente debido a la anchura que puede variar de un máximo a un mínimo que están dispuestas diametralmente optimiza la recolección de rayos de luz disponiendo la superficie interna del punto más ancho de modo que encare hacia el sur.

Con el fin de recolectar rayos con varias inclinaciones, hay un cuerpo refractante 20, que está constituido por un cuerpo cilíndrico con una superficie externa 21 formada por prismas, del tipo lente de Fresnel, diseñadas para redirigir los rayos entrantes en una dirección más favorable.

El cuerpo refractante 20 es aplicado coaxialmente externamente respecto del cuerpo de acabado brillante 10 y está soportado ventajosamente por los radios 12 de los soportes 11, que tienen muescas 22 para el acoplamiento del cuerpo cilíndrico.

El cuerpo refractante puede también ser utilizado sin la presencia del espejo y puede ser obtenido mediante prismas que tienen formas particulares. Tal ejemplo de realización sin embargo no forma parte de la presente invención reivindicada. Además, el cuerpo refractante, cuando se utiliza en combinación con el espejo, puede tener una porción circunferencial que falte.

Tal y como se muestra en las figuras 6 y 7, el montaje colector puede tener un cuerpo refractante anular 50, que tiene una superficie externa microondulada obtenida mediante prismas que están mutuamente paralelos y que tienen un ángulo de ápice variable.

El cuerpo anular tiene una superficie interna lisa con el fin de ser sustancialmente reflectante para la luz que incide allí.

De modo ventajoso, el cuerpo refractante anular puede tener una discontinuidad 51 de unas decenas de grados en la parte que mira hacia el sur.

Debería añadirse a lo anterior que el cuerpo refractante 50 puede ser soportado por un codo 52 dispuesto en el extremo de un elemento en forma de gancho 53 que soporta el cuerpo tubular 2, engranando en ranuras 54 formadas allí. En el otro extremo, el elemento en forma de gancho 53 forma un codo de acoplamiento 55, que se sobrepone a la estructura de soporte
56.

Con el fin de mejorar el sellado, existe una junta superior 57, que está superpuesta en la estructura de soporte 56 y que actúa como un soporte para los huecos 58 formados en el borde 59 de la bóveda 4 con el fin de proveer ranuras circunferenciales para el paso de cualquier condensación, que fluya desde la superficie interna de la bóveda hacia la región periférica de la bóveda, entrando en el interespacio 60 formado entre el borde 59 y la estructura de soporte 56.

El interespacio 60 está cerrado mediante una junta de tipo brocha 61, que facilita el drenaje de la condensación hacia el exterior.

Existe también una junta estanca 62 entre la estructura 56 y el cuerpo tubular 2.

En una región inferior, el elemento tubular es conectado a un difusor, generalmente designado por el número de referencia 30, que tiene un cuerpo en forma de marco 31 con salientes 32 que permite la conexión al tejado o el techo pasando entre los miembros del tejado.

El saliente 32 puede tener un borde 33 con esquinas redondeadas, que tiene la misma extensión perimétrica respecto de la circunferencia del elemento tubular y puede así acoplarse asumiendo una forma cuadrada como se muestra esquemáticamente en la Figura 1.

Opcionalmente, dentro del saliente 32 es posible proveer un cuerpo en forma de caja convencional 35 con una entrada circular 36 para la conexión del elemento tubular.

El cuerpo en forma de marco 31 soporta una plancha 40, hecha de material translúcido, que actúa como un elemento cortante y que es soportada por elementos de cierre convencionales 41 acomodados en el perfil perimétrico 42 de la plancha de material opalescente con el fin de permitir el acoplamiento y desacoplamiento rápido y fácil de la plancha respecto del cuerpo en forma de marco 31.

Con la disposición descrita anteriormente resulta por lo tanto evidente que la invención consigue el objetivo y los objetos pretendidos, y en particular se señala el hecho de que un tragaluz tubular es provisto en el que la adopción de un cuerpo de acabado brillante teniendo una forma particular permite aumentar significativamente la cantidad de rayos recolectados y reflejados, tanto mediante el aumento de la superficie como por el hecho de que el cuerpo de acabado brillante tiene superficies de acabado brillante en su cara interna y en su cara externa.

Además, la provisión de un cuerpo refractante tal como el elemento cilíndrico separado de la bóveda permite en primer lugar proveer lentes en forma de prisma con un ángulo óptimo y en segundo lugar permite simplificar considerablemente los pasos de producción, puesto que el cuerpo cilíndrico en forma de prisma puede obtenerse simplemente con un elemento en forma de banda que es plegado durante la instalación.

La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas las cuales están dentro del ámbito del conjunto de reivindicaciones anexadas.

Todos los detalles pueden además ser reemplazados con otros elementos técnicamente equivalentes.

En la práctica, los materiales utilizados, así como las formas y dimensiones contingentes, pueden ser cualesquiera según los requisitos.

Donde los elementos técnicos mencionados en cualquier reivindicación estén seguidos por signos de referencia, esos signos de referencia se han incluido con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo acorde, tales signos de referencia no tienen efecto limitador alguno sobre el ámbito de cada elemento identificado mediante ejemplo por tales signos de referencia.

Claims (17)

1. Un tragaluz tubular para iluminar habitaciones con luz natural, comprendiendo un cuerpo tubular (2) con una superficie interna reflectante para guiar en una habitación a ser iluminada y tiene, en su extremo externo, un montaje colector de luz natural (3) y, en su extremo interno, un difusor de luz (30), dicho montaje colector (3) comprendiendo una bóveda ópticamente transparente (4) dispuesta para cerrar dicho cuerpo tubular (2) y, dentro de dicha bóveda ópticamente transparente (4), un cuerpo de acabado brillante (10), caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo de acabado brillante (10) está sustancialmente formado como una banda cilíndrica con superficies internas y externas de acabado brillante (10a, 10b).

2. El tragaluz tubular de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho montaje colector (3) comprende, dentro de la bóveda ópticamente transparente (4), un cuerpo refractante (20) que está separado de dicha bóveda (4).

3. El tragaluz tubular según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo de acabado brillante (10) formado como una banda cilíndrica con superficies internas y externas de acabado brillante tiene una anchura axial que varia gradualmente desde un punto de anchura mínimo a un punto de anchura máximo que están dispuestos diametralmente respecto el uno del otro.

4. El tragaluz tubular según la reivindicación 2, ó la reivindicación 3 cuando dependa de la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo refractante (20) envuelve a dicho cuerpo de acabado brillante (10).

5. El tragaluz tubular según la reivindicación 2 ó 4, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo refractante (20) comprende un cuerpo cilíndrico con una superficie externa (21) que forma prismas.

6. El tragaluz tubular según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizado por el hecho de que al menos una porción de la superficie de dicho cuerpo cilíndrico (21) es omitida.

7. El tragaluz tubular según la reivindicación 2, 4, 5, ó la reivindicación 6 cuando depende de la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo refractante (20) está dispuesto coaxialmente fuera de dicho cuerpo de acabado brillante (10).

8. El tragaluz tubular según la reivindicación 5 ó reivindicación 6 cuando depende de la reivindicación 5, o reivindicación 7 cuando depende de la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que los prismas de dicha superficie externa (21) de dicho cuerpo cilíndrico están formados según las condiciones de instalación.

9. El tragaluz tubular según la reivindicación 2, 4, 5, ó reivindicación 6 cuando depende de la reivindicación 5, o reivindicación 7 o reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo de acabado brillante (10) y dicho cuerpo refractante (20) están dispuestos coaxialmente respecto de dicho cuerpo tubular (2).

10. El tragaluz tubular según la reivindicación 2 o una o más de las reivindicaciones 3-9 cuando dependen de la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que comprende soportes (11) para soportar dicho cuerpo de acabado brillante (10) que están provistos de radios (12) que están dispuestos radialmente y están provistos de muescas (22) para acoplar a dicho cuerpo refractante (20).

11. El tragaluz tubular según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho difusor (30) tiene un cuerpo en forma de marco (31) con un saliente (32), sobre el cual hay un borde (33) con esquinas redondeadas que tiene la misma forma perimétrica que la circunferencia de dicho elemento tubular (2) para el acoplamiento del extremo de dicho elemento tubular (2) dentro de dicho borde (33).

12. El tragaluz tubular según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo en forma de marco (31) soporta una plancha (40) hecha de material translúcido que está soportada mediante elementos de cierre (41) que están acomodados de modo deslizante dentro del perfil perimétrico (42) de dicha plancha de material translúcido (40) y que pueden ser insertados de forma extraíble en dicho cuerpo en forma de marco (31).

13. El tragaluz tubular según una o más de las reivindicaciones anteriores cuando dependen de la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que comprende una estructura de soporte (56) y elementos en forma de gancho (53) que forman, en un extremo, un codo (52) para soportar dicho cuerpo refractante (50), y, en el otro extremo, un codo de enganche (55) que está superpuesto en dicha estructura de soporte (56), dicho elemento en forma de gancho (53) siendo insertado en ranuras (54) provistas en dicho cuerpo tubular (2) para soportarlo.

14. El tragaluz tubular según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que comprende una junta superior (57) superpuesta en dicha estructura de soporte (56).

15. El tragaluz tubular según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende huecos (58) en el borde (59) de dicha bóveda (4) con el fin de formar ranuras de eliminación de condensación.

16. El tragaluz tubular según la reivindicación 15 cuando depende de la reivindicación 13, caracterizada por el hecho de que comprende una junta en forma de brocha (61) entre dicho borde (59) y dicha estructura de soporte (56).

17. El tragaluz tubular según la reivindicación 13, 14, 16 ó reivindicación 15 cuando depende de la reivindicación 13, caracterizada por el hecho de que comprende una junta estanca (62) entre dicho cuerpo tubular (2) y dicha estructura de soporte (56).