ES2224911T3 - Dispositivo manual de posicionado de un interruptor. - Google Patents

Dispositivo manual de posicionado de un interruptor. Download PDF

Info

Publication number
ES2224911T3
ES2224911T3 ES02788280T ES02788280T ES2224911T3 ES 2224911 T3 ES2224911 T3 ES 2224911T3 ES 02788280 T ES02788280 T ES 02788280T ES 02788280 T ES02788280 T ES 02788280T ES 2224911 T3 ES2224911 T3 ES 2224911T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
movement
rod
transfer device
rotation
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02788280T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2224911T1 (es
Inventor
Eric Lagarde
Alain Hubault
Richard Beuhorry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of ES2224911T1 publication Critical patent/ES2224911T1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2224911T3 publication Critical patent/ES2224911T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/38Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using spring or other flexible shaft coupling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/72Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned inside the roller
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/76Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Control Of Position Or Direction (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Dispositivo manual de posicionado de un interruptor en un dispositivo de mando (13) de un motor eléctrico de una persiana arrollable (12) o similar que comprende una varilla (1), caracterizado por que comprende un cable flexible (2) accionado por la varilla (1) que transmite un movimiento de rotación o un movimiento de traslación al interruptor del dispositivo de mando (13), y por que comprende un dispositivo de transferencia de movimiento (3) entre la varilla (1) y el cable flexible (2).

Description

Dispositivo manual de posicionado de un interruptor.
La presente invención tiene por objeto un dispositivo para el posicionado manual de un interruptor en un dispositivo de mando de un motor eléctrico de una persiana arrollable o similar que comprende una varilla.
Se conocen dispositivos de posicionado manual de un interruptor dispuesto en una estructura, por ejemplo, un edificio o una caja que contiene el motor y la persiana arrollable, en especial por las Patentes CH 88338 y FR 2 803 332. En estos dispositivos, el usuario manipula una varilla con la finalidad de controlar la apertura o cierre de la persiana. Esta varilla atraviesa la estructura o caja para llegar al interruptor. Según las persianas arrollables, la disposición del motor en la estructura o en la caja, la posición del interruptor, el paso de la varilla debe ser adaptado creando de este modo limitaciones de instalación, de utilización, de estética o de normalización.
Se conoce también por el documento US 519.354, un dispositivo de mando de un medio de iluminación que comprende una varilla determinada en un resorte helicoidal.
La presente invención tiene por objetivo mejorar los dispositivos de la técnica anterior y conseguir un dispositivo manual de posicionado simple, económico y de dimensiones reducidas. La anchura de posicionado sobre la estructura o sobre la caja de la persiana de este dispositivo debe ser además grande para permitir solucionar las limitaciones de instalación, de utilización, de estética o de normalización.
El dispositivo manual de posicionado según la invención se caracteriza por comprender un eje flexible controlado por la varilla y que transmite un movimiento de rotación o un movimiento de traslación al interruptor del dispositivo de mando y porque comprende un dispositivo de transferencia de movimiento entre la varilla y el eje flexible.
El dispositivo de transferencia de movimiento puede estar fijado en el lugar más cómodo para la instalación, por ejemplo, sobre la estructura del edificio o sobre la caja que contiene el mecanismo de la persiana arrollable o similar.
Según las formas de realización de la invención, el dispositivo de transferencia de movimiento puede transformar un movimiento de rotación o un movimiento de traslación de la varilla en un movimiento de rotación o un movimiento de traslación del eje flexible.
Según una forma de realización preferente, la varilla y el dispositivo de transferencia de movimiento presentan medios de acoplamiento mutuos que permiten hacer la varilla desmontable.
El eje flexible puede consistir en un cable con o sin funda que permite, según las formas de realización, transmitir un movimiento de rotación o un movimiento de traslación al interruptor del dispositivo de mando.
El dispositivo de transferencia de movimiento que transforma un movimiento de rotación en un movimiento de traslación o un movimiento de traslación en un movimiento de rotación puede ser realizado de manera simple gracias a una excéntrica pero también mediante un enlace helicoidal o un conjunto de leva y seguidor de leva.
El dispositivo manual de posicionamiento según la invención puede ser utilizado también para posicionar otros mecanismos biestables.
El dibujo adjunto representa, a título de ejemplo, diferentes formas de ejecución de la invención.
La figura 1 es una vista en sección esquemática de un mando de varilla de una persiana arrollable que utiliza el dispositivo de transferencia de movimiento fijado sobre la caja de la persiana arrollable.
La figura 2 es una vista análoga a la figura 1 de un mando de varilla que utiliza un dispositivo de transferencia de movimiento fijado sobre la estructura que soporta la persiana arrollable.
La figura 3 es una vista de detalle en sección de una primera forma de realización del dispositivo de transferencia que transforma un movimiento de rotación de la varilla en un movimiento de rotación del eje flexible.
La figura 4 es una vista en detalle y en sección del dispositivo de transferencia que transforma un movimiento de rotación de la varilla en un movimiento de rotación del eje flexible por medio de un par de piñones cónicos.
La figura 5 es una vista de detalle en sección de una segunda forma de ejecución del dispositivo de transferencia que transforma un movimiento de rotación de la varilla en un movimiento de traslación del eje flexible.
La figura 6 es una vista de detalle desde la parte superior del dispositivo de transferencia según la segunda forma de realización.
La figura 7 es una vista de detalle y en sección de una tercera forma de realización del dispositivo de transferencia que transforma un movimiento de traslación de la varilla en un movimiento de traslación del eje flexible.
La figura 8 es una vista en detalle y en sección de una cuarta forma de realización del dispositivo de transferencia que transforma un movimiento de traslación de la varilla en un movimiento de rotación del eje flexible.
La figura 9 es una vista de detalle por la parte superior, del dispositivo de transferencia según la cuarta forma de realización.
En las figuras 1 y 2, el dispositivo objeto de la invención está constituido por una varilla (1) conectada a un dispositivo de transferencia de movimiento (3) fijado sobre la estructura de un edificio (10) o en la caja (11) de una persiana arrollable (12). Este dispositivo de transferencia de movimiento (3) está conectado a un eje flexible (2) que transmite su movimiento a un interruptor del dispositivo de mando del eje del motor de la persiana arrollable. La varilla (1) está destinada a ser accionada por el usuario. El interruptor del dispositivo de mando (13) podrá ser posicionado, por esta acción, por ejemplo en los estados de "abierto" o bien "cerrado" y eventualmente "paro".
En la figura 1, el dispositivo ha sido representado por un dispositivo de transferencia de movimiento (3) fijado en la cara inferior de la caja (11) de la persiana arrollable.
En la figura 2, el dispositivo ha sido representado por un dispositivo de transferencia de movimiento (3) fijado en la estructura (10) en la que está instalada la persiana arrollable.
En la figura 3, el dispositivo de transferencia (3) que se ha representado transforma un movimiento de rotación de la varilla (1) en un movimiento de rotación del eje flexible (2). El dispositivo de transferencia está fijado sobre la caja (11) con intermedio de un cuerpo (31) en el que está montado de forma pivotante un eje (32). Este eje (32) presenta en uno de sus extremos un medio de acoplamiento (33) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (34) previsto en uno de los extremos de la varilla (1), conectar en rotación la varilla (1) al eje (32). El eje (32) presenta en su otro extremo un medio de acoplamiento (37) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (36) previsto en el extremo del eje flexible (2), conectar en rotación el eje flexible (2) al eje (32). La varilla (1) y el eje flexible (2) se encuentran conectados en rotación por los medios indicados.
Puede ser necesario, tal como se ha representado en la figura 2, que este dispositivo de transferencia (3) presente un reenvío de ángulo. Se puede realizar un dispositivo de este tipo, por ejemplo, gracias a un par de piñones cónicos (38), (39) que engranan uno con otro tal como se ha representado en la figura 4.
En las figuras 5 y 6, el dispositivo de transferencia (3) que se ha representado transforma un movimiento de rotación de la varilla (1) en un movimiento de traslación del eje flexible (2) guiado por una funda (4). El dispositivo de transferencia se ha fijado sobre la caja (11) con intermedio de un cuerpo (41) en el que está montado de forma pivotante un eje (42). Este eje (42) presenta en uno de sus extremos un medio de acoplamiento (44) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento, conectar en rotación la varilla (1) al eje (42). El eje (42) termina en su otro extremo en una palanca (43) en cuyo extremo se encuentra un orificio y un tornillo de presión (46). Uno de los extremos del eje flexible (2) se une a esta palanca (43) a través del orificio en el que está inmovilizado por el tornillo de presión (46). Por estos medios, la rotación de la varilla (1) comporta la rotación del eje (42) y como consecuencia la traslación del eje flexible (2) dentro de su funda (4).
En la figura 7, el dispositivo de transferencia (3) representado transforma un movimiento de traslación de la varilla (1) en un movimiento de traslación del eje flexible (2) guiado por una funda (4). El dispositivo de transferencia está fijado sobre la caja (11) con intermedio de un cuerpo (61) en el que está montado, con capacidad de deslizamiento, un eje (62). Este eje (62) presenta en uno de sus extremos (63) un medio de acoplamiento (64) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (65) previsto en uno de los extremos de la varilla (1), transmitir un movimiento de traslación de la varilla (1) al eje (62). El eje (62) presenta en su otro extremo (66) un medio de acoplamiento (67) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (68) dispuesto en uno de los extremos del eje flexible (2), transmitir un movimiento de traslación del eje (62) al eje flexible (2). Por estos medios, un desplazamiento vertical de la varilla (1) provoca un movimiento de traslación del eje flexible (2) en su funda (4).
En las figuras 8 y 9, el dispositivo de transferencia (3) que se ha representado transforma un movimiento de traslación de la varilla (1) en un movimiento de rotación del eje flexible (2). El dispositivo de transferencia está fijado sobre la caja (11) con intermedio de un cuerpo (71) en el que está montado de forma pivotante un eje (72). Este eje (72) presenta en uno de sus extremos un medio de acoplamiento (76) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (77) dispuesto en uno de los extremos del eje flexible (2), conectado en rotación el eje flexible (2) al eje (72). El eje (72) termina por su otro extremo en una palanca (73) en cuyo extremo se encuentra un medio de acoplamiento (74) que permite, con la cooperación del medio de acoplamiento (75) previsto en uno de los extremos de la varilla (1), transformar un movimiento de traslación de la varilla (1) en un movimiento de rotación del eje (72). El movimiento de traslación de la varilla (1) provoca por consiguiente el movimiento rotación del eje flexible (2).

Claims (6)

1. Dispositivo de mando (13) de un motor eléctrico de una persiana arrollable (12), con un dispositivo manual de posicionamiento de un interruptor que comprende una varilla (1), caracterizado porque comprende un eje flexible (2) accionado por la varilla (1) que transmite un movimiento de rotación o un movimiento de traslación al interruptor del dispositivo de mando (13) y por que comprende un dispositivo de transferencia de movimiento (3) entre la varilla (1) y el eje flexible (2).
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de transferencia de movimiento (3) transforma un movimiento de rotación en un movimiento de rotación.
3. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de transferencia de movimiento (3) transforma un movimiento de rotación en un movimiento de traslación.
4. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de transferencia de movimiento (3) transforma un movimiento de traslación en un movimiento de traslación.
5. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de transferencia de movimiento (3) transforma un movimiento de traslación en un movimiento de rotación.
6. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 1, 2, 3, 4 ó 5, caracterizado porque la varilla (1) y el dispositivo de transferencia de movimiento (3) presentan medios de acoplamiento mutuo (33,34) que inmovilizan la varilla (1).
ES02788280T 2001-12-07 2002-11-27 Dispositivo manual de posicionado de un interruptor. Expired - Lifetime ES2224911T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115891A FR2833404B1 (fr) 2001-12-07 2001-12-07 Dispositif manuel de positionnement d'interrupteur
FR0115891 2001-12-07
PCT/IB2002/004976 WO2003049127A1 (fr) 2001-12-07 2002-11-27 Dispositif manuel de positionnement d'un interrupteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2224911T1 ES2224911T1 (es) 2005-03-16
ES2224911T3 true ES2224911T3 (es) 2008-11-01

Family

ID=8870261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02788280T Expired - Lifetime ES2224911T3 (es) 2001-12-07 2002-11-27 Dispositivo manual de posicionado de un interruptor.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1451840B1 (es)
JP (1) JP2005511931A (es)
CN (1) CN100479078C (es)
AT (1) ATE393957T1 (es)
AU (1) AU2002353259A1 (es)
DE (1) DE60226338T2 (es)
ES (1) ES2224911T3 (es)
FR (1) FR2833404B1 (es)
WO (1) WO2003049127A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1873347A4 (en) * 2005-04-04 2014-03-05 Perez Agustin Auria BLIND
ES2245263B1 (es) * 2005-04-04 2007-07-01 Agustin Auria Perez Persiana enrollable.
DE202009010505U1 (de) * 2009-08-04 2010-12-16 Arca Beteiligungen Gmbh Verdunkelungsvorrichtung
US10851587B2 (en) 2016-10-19 2020-12-01 Hunter Douglas Inc. Motor assemblies for architectural coverings
US11486198B2 (en) 2019-04-19 2022-11-01 Hunter Douglas Inc. Motor assemblies for architectural coverings

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US519354A (en) * 1894-05-08 William hy
US4620077A (en) * 1985-02-19 1986-10-28 Cts Corporation Integral switch connector with remote actuator
DE9112164U1 (es) * 1991-09-30 1992-02-13 Kimetec Gmbh Medizintechnik, 7257 Ditzingen, De
FR2803332B1 (fr) * 1999-12-29 2002-07-26 Somfy Dispositif de positionnement de moyen mecanique dans un dispositif de commande

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003049127A1 (fr) 2003-06-12
FR2833404A1 (fr) 2003-06-13
CN1615531A (zh) 2005-05-11
CN100479078C (zh) 2009-04-15
JP2005511931A (ja) 2005-04-28
EP1451840B1 (fr) 2008-04-30
ES2224911T1 (es) 2005-03-16
DE60226338T2 (de) 2009-06-18
AU2002353259A1 (en) 2003-06-17
EP1451840A1 (fr) 2004-09-01
FR2833404B1 (fr) 2004-08-27
ATE393957T1 (de) 2008-05-15
DE60226338D1 (es) 2008-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2313632T3 (es) Elemento de retencion.
ES2189571B2 (es) Mecanismo de embrague para cerraduras electronicas.
ES2207055T3 (es) Mecanismo de ajuste.
US5537780A (en) Louver mechanism for palladian windows
ES2224911T3 (es) Dispositivo manual de posicionado de un interruptor.
ES2245381T3 (es) Elevalunas de brazos para un vehiculo de motor.
ES2277024T3 (es) Sistema de cerrojo para puertas seccionales.
ES2562683T3 (es) Aparato electrodoméstico
ES2309911T3 (es) Unidad de ventana motorizada con apertura abisagrada.
KR200382597Y1 (ko) 전동창문용 구동장치
ES2277063T3 (es) Un electrodomestico y una puerta de electrodomestico.
ES2195673B1 (es) Selector mejorado de cierre para cierrapuertas en puertas de dos hojas.
ES2941481T3 (es) Accionamiento de muebles por motor eléctrico con una disposición de engranajes con eje intermedio
ES2704912T3 (es) Mueble frigorífico con dispositivo de iluminación alojado de forma pivotante
ES2610218T3 (es) Puerta
JP5373646B2 (ja) 駆動装置、開閉装置、及び該開閉装置を備える開口部装置
RU2012131519A (ru) Запорное устройство и соответствующий узел
ES2379195T3 (es) Dispositivo proyector suspendido.
ES2281688T3 (es) Ventana basculante y giratoria con dispositivo de accionamiento.
ES2260593T3 (es) Dispsitivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas.
KR200407185Y1 (ko) 밸브의 자동/수동 개폐장치
KR20070051992A (ko) 주차장용 차단장치
KR100675347B1 (ko) 전동창문용 구동장치
ES2216264T3 (es) Actuador con carrera ajustable.
KR101370396B1 (ko) 통풍과 채광이 가능한 건축물의 현관문