ES2260593T3 - Dispsitivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. - Google Patents
Dispsitivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas.Info
- Publication number
- ES2260593T3 ES2260593T3 ES03380209T ES03380209T ES2260593T3 ES 2260593 T3 ES2260593 T3 ES 2260593T3 ES 03380209 T ES03380209 T ES 03380209T ES 03380209 T ES03380209 T ES 03380209T ES 2260593 T3 ES2260593 T3 ES 2260593T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- rope
- spring
- chassis
- balancing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/10—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
- E05F1/1041—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
- E05F1/1066—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring
- E05F1/1075—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring for counterbalancing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4251—Details of the casing
- A47L15/4257—Details of the loading door
- A47L15/4261—Connections of the door to the casing, e.g. door hinges
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
- E05Y2900/304—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for dishwashers
Landscapes
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Un dispositivo (1) para el equilibrado de la apertura (A) de una puerta (2) abatible de un aparato lavavajillas doméstico adaptada a un chasis (3) de aparato, mediante un mecanismo de muelles (6) de reacción para la compensación del peso (G) de la puerta alojado dentro del chasis 3, en donde el dispositivo (1) de equilibrado comprende dos ensambles (7- 11) de tensado fijados en forma simétrica sobre cada una de las paredes laterales del chasis (3), y conectados a una respectiva bisagra (4) lateral de puerta provista de un eje (5) de pivotación horizontal, por medio de una cuerda (7) respectiva para la transmisión de un momento (Ms) de la fuerza del mecanismo de muelles (6) a ambas bisagras (4) de puerta atenuando el movimiento de apertura de la puerta (2), y de medios (8-10) para el reglaje de la tensión previa del dispositivo muelle (6) incluyendo una superficie (9) arqueada deslizante para el tensado de cada cuerda (7), y medios (8, 9, 11) para el guiado de la cuerda (7) en sus extremos (7a, 7b) de conexión respectiva con la bisagra (4) y con el mecanismo de muelles (6), caracterizado en que el dispositivo de equilibrado (1) con el mecanismo de muelles (6) para la compensación, es construido con un único muelle (6) de reacción alojado en un espacio interno entre ambas paredes laterales del chasis (3), y es mantenido extendido horizontalmente en una dirección paralela al eje (5) de pivotación, y tensado entre dos extremos (7b) de ambas cuerdas (7) de transmisión, y en que dichos medios (8, 9, 11) de guiado comprenden una placa (8) de tensado de la cuerda (7) provista de una superficie (11) de guiado de la cuerda (7) proporcionando a un extremo (7b) de la cuerda una orientación coaxial con el muelle (6) para su conexión con este último.
Description
Dispositivo para el equilibrado de la puerta de
un lavavajillas.
La presente invención se relaciona con un
dispositivo de muelle conectado a la bisagra de una puerta rebatible
en un aparato lavavajillas doméstico, para el equilibrado de la
apertura de la puerta.
En un aparato lavavajillas doméstico de puerta
abatible frontalmente, la bisagra de la puerta tiene un eje de
pivotación horizontal en la parte inferior de la puerta, y su
apertura es equilibrada mediante un dispositivo provisto de un
muelle helicoidal anclado al chasis. El peso de la puerta es
variable de un aparato a otro y dependiendo de si tiene o no un
panel de cubierta, y el dispositivo para el equilibrado de la
apertura de la puerta es igual en todos los tipos de aparatos,
siendo conectado un muelle de compensación en cada una de las dos
paredes laterales desde el chasis del aparato a la bisagra de la
puerta, cada uno de ellos mediante una respectiva cuerda de
transmisión, y la cooperación de un medio de reglaje inicial de la
fuerza de cada uno de los dos muelles, o tensado previo del muelle.
El dispositivo de equilibrado debe compensar el momento del peso de
la puerta y de su panel de cubierta, para mantener la puerta abierta
en cualquier posición angular de apertura.
El aparato lavavajillas descrito en
US-A-5980006 contiene la combinación
de los elementos enunciados en el preámbulo de la reivindicación 1.
El dispositivo para el equilibrado perteneciente al estado de la
técnica comprende varias piezas acopladas entre si de complicado
montaje para la transmisión y el reglaje de la tensión previa del
mecanismo de muelles, el cual es instalado ocupando un espacio de la
pared lateral del aparato. El montaje del dispositivo de
equilibrado del estado de la técnica incluyendo dos muelles de
compensación soportados por el chasis, requiere el montaje previo
de la puerta y posteriormente el montaje de un muelle en cada lado
opuesto del chasis. Esta sucesión de operaciones de montaje es un
inconveniente para la fabricación y produce un gasto económico
adicional, puesto que para el montaje de ambos muelles el aparato
debe ser volteado y reorientado con respecto a una posición de
trabajo del montador. Además, para la substitución del muelle
cuando se rompe debido al uso continuado, es necesario desmontar el
panel de la pared lateral del aparato para acceder al alojamiento
del muelle.
Es el objeto de la invención un dispositivo para
el equilibrado de la apertura de una puerta abatible de un aparato
lavavajillas doméstico, atenuando el movimiento de apertura de la
puerta mediante un único muelle helicoidal de compensación del peso
de la puerta conectado a una bisagra de eje horizontal de
pivotación, según se define en la reivindicación 1.
El dispositivo de equilibrado conforme a la
invención, usa piezas moldeadas de forma plana facilitando el
ensamble del dispositivo y su montaje sobre el chasis del aparato, y
usa un sólo muelle de compensación el cual se extiende en el
interior del chasis paralelo al eje de pivotación de la puerta. El
muelle único así montado, se sustenta sin soporte, siendo
traccionado desde cada extremo en direcciones opuestas por dos
cuerdas de transmisión. El dispositivo de equilibrado proporciona
una ventaja para el montaje del aparato lavavajillas, puesto que al
incluir un muelle único en un localización interna frontal, su
instalación se efectúa enteramente en la misma etapa que el resto
de componentes internos desde el hueco superior del chasis, sin
mover ni darle la vuelta al aparato, siendo colocada la puerta en
una etapa final del montaje. Para la substitución posterior del
muelle se accede a su alojamiento fácilmente desde el frente del
aparato.
La Fig. 1 es una vista lateral en sección de un
aparato lavavajillas con una puerta rebatible y con un dispositivo
de equilibrado de la puerta conectado a través de su bisagra.
La Fig. 2 es una vista en sección desde atrás
del aparato lavavajillas de la Fig. 1.
La Fig. 3 es un diagrama mostrando la
característica nominal del muelle de tracción del dispositivo de
equilibrado de la Fig. 1. comparada con el momento del peso de la
puerta.
En referencia a las Fig. 1-3, un
dispositivo 1 de equilibrado conforme a la invención es conectado a
una puerta 2 de un aparato lavavajillas provisto de un chasis 3,
siendo rebatible la puerta frontalmente por medio de una bisagra 4
de puerta provista de un eje 5 de pivotación. El peso "G" de la
puerta 2 genera durante la apertura de la puerta un momento Mg
mostrado en la Fig. 3 con respecto al eje 5, en dependencia del
ángulo "A" de apertura desde un plano vertical de ángulo A=0º
hasta un plano horizontal de ángulo A=90º. El dispositivo 1 de
equilibrado comprende un único muelle 6 de compensación para la
atenuación del movimiento de apertura "A" de la puerta, siendo
compensado el momento Mg de la puerta 2 mediante el momento Ms de la
fuerza Fs del muelle 6 con respecto también al eje 5.
El dispositivo 1 de equilibrado comprende un
único muelle 6 de compensación de forma helicoidal, y dos ensambles
7-11 de tensado iguales hechos de plástico moldeado,
fijados respectivamente de forma simétrica sobre dos paredes
laterales opuestas del chasis 3. Cada uno de dichos ensambles
7-11 de tensado simétricos comprende una cuerda 7
con un extremo 7a conectado a una de las dos bisagras 4 laterales,
para la transmisión de una fuerza Fs del muelle 6 a la puerta 2 en
una determinada dirección 14 (Fig. 1) en un plano transversal al eje
5 de pivotación, y una placa 8 plana provista de una superficie 9
deslizante arqueada enrollada por dicha cuerda 7, para el tensado
del muelle 6 proporcionalmente al ángulo A de apertura, una
superficie 11 de guiado del extremo 7b opuesto de la cuerda 7, para
su conexión con un extremo del muelle 6 orientado coaxialmente con
este último, y un componente 8-10 de reglaje previo
del muelle 6 que incluye un tornillo 10 de reglaje accesible desde
el exterior del chasis 3.
El muelle 6 helicoidal no está soportado y se
mantiene en una posición horizontal extendido en una dirección
paralela al eje 5 de pivotación, ocupando el espacio situado bajo la
puerta 2. El ensamble 7-11 de tensado comprende
dicha placa 8 de tensado, la cual se conforma con una pieza 8a
fijada al chasis 3, y una pieza móvil 8b provista de dicha
superficie 9 de tensado sobre la cual se guía y mantenida dentro de
un plano según una dirección 13 (Fig. 1) transversal al eje 5 de
pivotación y al muelle 6. La pieza móvil 8b de la placa está guiada
entre dos paredes exteriores de la pieza 8a fija. La superficie 11
de guiado está configurada sobre la pieza 8a fija, y tiene un borde
11a circular rodeado por la cuerda 7 para orientar el extremo 7b de
cuerda hacia el extremo correspondiente del muelle 6
coaxialmente.
La pieza 8b móvil sobre la que se desliza la
cuerda 7, está guiada dentro de la pieza 8a fija, y empujada en una
dirección 13 transversal al eje 5 de pivotación, por el tornillo 10
de reglaje roscado en una pared del chasis. En una operación de
reglaje inicial, el muelle 6 es ajustado con una tensión previa para
cada aparato, en correspondencia al peso "G" de la puerta 2
más su panel de cubierta, mediante el avance del tornillo 10 de
reglaje que desplaza la pieza móvil 8b una distancia de separación
"d" en dicha dirección 13. Tal desplazamiento "d" de la
superficie 9 de tensado es efectuado con la puerta 2 cerrada, y
proporciona al muelle 6 una tensión previa, que modifica la curva
característica durante el recorrido "A" del momento Ms
resultante del muelle 6, entre dos curvas de valores Ms(max)
y Ms(min), como es mostrado en la Fig. 3.
En un ejemplo de realización, el muelle 6 es de
180 mm de longitud y el desplazamiento "d" de la superficie 9
de tensado con respecto a la parte 8a fija para el reglaje previo,
es de 10 mm. La curva del momento Ms resultante del reglaje previo
se hace coincidir o cruzar con la curva del momento Mg en una
posición angular A=70º de la puerta 2, con un valor por ejemplo de
35 N.m (Fig. 3) para que complete su apertura total A=90º por el
peso "G" solamente de la puerta 2, sin la intervención del
usuario. La falta de coincidencia entre los valores de ambos
momentos Mg y Ms es compensada mediante un efecto de frenado
realizado por la superficie 11a de guiado, al cambiar la cuerda 7
de la orientación transversal a la orientación axial con respecto al
muelle 6, sumándose tal fuerza de frenado a la fuerza del muelle 6,
y así equilibrar el peso G de la puerta 2.
Claims (3)
1. Un dispositivo (1) para el equilibrado de la
apertura (A) de una puerta (2) abatible de un aparato lavavajillas
doméstico adaptada a un chasis (3) de aparato, mediante un mecanismo
de muelles (6) de reacción para la compensación del peso (G) de la
puerta alojado dentro del chasis 3, en donde el dispositivo (1) de
equilibrado comprende dos ensambles (7-11) de
tensado fijados en forma simétrica sobre cada una de las paredes
laterales del chasis (3), y conectados a una respectiva bisagra (4)
lateral de puerta provista de un eje (5) de pivotación horizontal,
por medio de una cuerda (7) respectiva para la transmisión de un
momento (Ms) de la fuerza del mecanismo de muelles (6) a ambas
bisagras (4) de puerta atenuando el movimiento de apertura de la
puerta (2), y de medios (8-10) para el reglaje de
la tensión previa del dispositivo muelle (6) incluyendo una
superficie (9) arqueada deslizante para el tensado de cada cuerda
(7), y medios (8,9,11) para el guiado de la cuerda (7) en sus
extremos (7a,7b) de conexión respectiva con la bisagra (4) y con el
mecanismo de muelles (6), caracterizado en que el
dispositivo de equilibrado (1) con el mecanismo de muelles (6) para
la compensación, es construido con un único muelle (6) de reacción
alojado en un espacio interno entre ambas paredes laterales del
chasis (3), y es mantenido extendido horizontalmente en una
dirección paralela al eje (5) de pivotación, y tensado entre dos
extremos (7b) de ambas cuerdas (7) de transmisión, y en que dichos
medios (8,9,11) de guiado comprenden una placa (8) de tensado de la
cuerda (7) provista de una superficie (11) de guiado de la cuerda
(7) proporcionando a un extremo (7b) de la cuerda una orientación
coaxial con el muelle (6) para su conexión con este último.
2. Dispositivo para el equilibrado de la
apertura (A) de una puerta (2) según la reivindicación 1,
caracterizado en que dichos medios (8-10) de
reglaje de la tensión previa del muelle (6) comprenden dicha placa
(8) de tensado guiando una pieza móvil (8b) de la placa provista de
dicha superficie (9) de tensado de la cuerda (7), la cual es
desplazable una distancia (d) de separación desde una pieza fija
(8a) de la placa de tensado, en una dirección (13) transversal al
eje de pivotación (5).
3. Dispositivo para el equilibrado de la
apertura (A) de una puerta (2) según la reivindicación 1,
caracterizado en que dicha placa (8) de tensado de la cuerda
está provista de una superficie (11b) de guiado proporcionando a un
extremo (7b) de la cuerda (12) una orientación con respecto al
muelle (6) para generar un rozamiento de frenado de la cuerda y
contrarrestar la apertura (A) de la puerta (2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200202294 | 2002-09-26 | ||
| ES200202294U ES1052969Y (es) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Dispositivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260593T3 true ES2260593T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=8502140
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200202294U Expired - Fee Related ES1052969Y (es) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Dispositivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. |
| ES03380209T Expired - Lifetime ES2260593T3 (es) | 2002-09-26 | 2003-09-23 | Dispsitivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200202294U Expired - Fee Related ES1052969Y (es) | 2002-09-26 | 2002-09-26 | Dispositivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1402809B1 (es) |
| DE (1) | DE60304959T2 (es) |
| ES (2) | ES1052969Y (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007097577A1 (en) * | 2006-02-22 | 2007-08-30 | Lg Electronics Inc. | Dish washer |
| KR20070084898A (ko) * | 2006-02-22 | 2007-08-27 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기의 도어힌지어셈블리 |
| US8882933B2 (en) | 2008-06-02 | 2014-11-11 | Miele & Cie. Kg | Dishwasher having a device for opening the door in gaps |
| TR200905850A1 (tr) | 2009-07-28 | 2011-02-21 | Vestel Beyaz Eşya Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇@ | Bulaşık makinaları için denge ağırlığı montaj mekanizması. |
| CN105877672B (zh) * | 2016-05-09 | 2019-08-30 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 洗碗机的密封件及洗碗机 |
| WO2021067131A1 (en) * | 2019-10-01 | 2021-04-08 | Middleby Marshall Inc. | Tensioning system for appliance door |
| CN111248832A (zh) * | 2020-02-11 | 2020-06-09 | 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 | 洗碗机 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT987899B (it) * | 1973-05-25 | 1975-03-20 | Iret Spa | Dispositivo di bilanciamento per porte di apparecchi elettrodome stici cucine forni e simili |
| DE3911555C2 (de) * | 1989-04-08 | 1995-03-16 | Bauknecht Hausgeraete | Vorrichtung zum Gewichtsausgleich einer Klapptüre |
| DE19611050B4 (de) * | 1996-03-20 | 2008-09-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Vorrichtung zum Gewichtsausgleich einer frontseitigen, um eine horizontale Achse schwenkbaren, an einem Gehäuse gelagerten Tür eines Haushaltgerätes, insbesondere einer Haushalt-Geschirrspülmaschine |
-
2002
- 2002-09-26 ES ES200202294U patent/ES1052969Y/es not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-09-23 EP EP20030380209 patent/EP1402809B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-09-23 DE DE2003604959 patent/DE60304959T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-09-23 ES ES03380209T patent/ES2260593T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1402809B1 (en) | 2006-05-03 |
| ES1052969Y (es) | 2003-06-16 |
| EP1402809A2 (en) | 2004-03-31 |
| ES1052969U (es) | 2003-03-01 |
| DE60304959D1 (de) | 2006-06-08 |
| EP1402809A3 (en) | 2004-09-29 |
| DE60304959T2 (de) | 2006-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2348737T3 (es) | Dispositivo de bisagra para puerta de apoyo en posiciã“n variable. | |
| ES2870200T3 (es) | Bisagra multiarticulada | |
| ES2749231T3 (es) | Retenedor para apertura y cierre de una puerta | |
| ES2884261T3 (es) | Accionamiento de brazo actuador | |
| ES2645249T3 (es) | Bisagra para la puerta de un aparato doméstico | |
| US4163344A (en) | Oven hinge mechanism including cam balance modifier | |
| ES2342559T3 (es) | Elemento de amortiguacion. | |
| ES2945040T3 (es) | Soporte de tapa para una tapa de mueble | |
| US20130239363A1 (en) | Slow-Down Mechanism Placed in Furniture Hinge | |
| NZ506268A (en) | Buffer device constructed from punched and bent metal piece | |
| RU2008101676A (ru) | Люк сообщения и воздушное судно, снабженное таким люком | |
| KR20080064082A (ko) | 회전식 문짝 도어를 개방하고 유지하는 장치 | |
| ES2912880T3 (es) | Mueble con mecanismo de hoja corredera | |
| ES2260593T3 (es) | Dispsitivo para el equilibrado de la puerta de un lavavajillas. | |
| CN114026305B (zh) | 家具门扇或类似物的铰链和设置有该铰链的家具物品 | |
| BR9812844A (pt) | Dobraciça com pontos de pivÈ interior e exterior para montagem de porta e uma estrutura | |
| ES2337305T3 (es) | Soporte de puerta abatible para una puerta abatible de mueble. | |
| ES2910981T3 (es) | Dispositivo de amortiguación | |
| EA027728B1 (ru) | Шарнирная петля для вращательного движения двери, в частности армированной двери | |
| KR20130042482A (ko) | 감속 장치를 갖는 가구 힌지 | |
| US11441346B2 (en) | Hinged door leaves for wardrobes, walk-in closets and pieces of furniture in general, provided with magnetic damping and return devices | |
| KR101710692B1 (ko) | 미닫이도어의 양방향 완충장치 | |
| ES2746906T3 (es) | Bisagra, particularmente para un aparato electrodoméstico | |
| SE0103665D0 (sv) | Multigångjärn | |
| ES2949961T3 (es) | Bisagra para la apertura y cierre de puertas abisagradas de muebles |