ES2218570T3 - Descodificacion de paginas de informacion que tienen informacion de cabecera y datos de pagina. - Google Patents
Descodificacion de paginas de informacion que tienen informacion de cabecera y datos de pagina.Info
- Publication number
- ES2218570T3 ES2218570T3 ES96304656T ES96304656T ES2218570T3 ES 2218570 T3 ES2218570 T3 ES 2218570T3 ES 96304656 T ES96304656 T ES 96304656T ES 96304656 T ES96304656 T ES 96304656T ES 2218570 T3 ES2218570 T3 ES 2218570T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- page
- data
- information
- stored
- read
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/10—Digital recording or reproducing
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/91—Television signal processing therefor
- H04N5/92—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
- H04N5/9201—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal
- H04N5/9206—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal
- H04N5/9208—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal involving the use of subcodes
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N7/00—Television systems
- H04N7/08—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division
- H04N7/087—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only
- H04N7/088—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only the inserted signal being digital
- H04N7/0884—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only the inserted signal being digital for the transmission of additional display-information, e.g. menu for programme or channel selection
- H04N7/0885—Systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal, e.g. additional information signals, the signals occupying wholly or partially the same frequency band, e.g. by time division with signal insertion during the vertical blanking interval only the inserted signal being digital for the transmission of additional display-information, e.g. menu for programme or channel selection for the transmission of subtitles
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
- H04N9/82—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
- H04N9/8205—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
- H04N9/8233—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a character code signal
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
- G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
- G11B2220/2537—Optical discs
- G11B2220/2562—DVDs [digital versatile discs]; Digital video discs; MMCDs; HDCDs
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
- H04N5/445—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/84—Television signal recording using optical recording
- H04N5/85—Television signal recording using optical recording on discs or drums
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/80—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
- H04N9/804—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components
- H04N9/8042—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components involving data reduction
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/87—Regeneration of colour television signals
- H04N9/877—Regeneration of colour television signals by assembling picture element blocks in an intermediate memory
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
- Communication Control (AREA)
- Holo Graphy (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
Abstract
ES UNA TECNICA PARA DECODIFICAR PAGINAS DE DATOS DE SUBTITULO SUMINISTRADAS COMO PAGINAS DE INFORMACION, QUE INCLUYEN RESPECTIVAMENTE CABECERAS Y DATOS DE LA PAGINA (EJEMPLO: DATOS DE SUBTITULO) QUE ESTAN SUPERPUESTOS EN UNA SEÑAL DE VIDEO, CADA PAGINA DE INFORMACION RECIBIDA SE ALMACENA DENTRO DE ELLA EN UNA MEMORIA DE TIPO CICLICA (302) COMO UNA PAGINA RESPECTIVA, Y LA CABECERA DE LA PAGINA ALMACENADA EN LA MEMORIA, SE DETECTA (303) DESDE ALLI PARA POSTERIORMENTE SER PRE-LEIDA. LA CABECERA DETECTADA SE LEE DE LA MEMORIA EN UNA SEGUNDA VEZ Y LOS DATOS DE LA PAGINA SE LEEN DE LA MEMORIA AL MISMO TIEMPO Y EN CONCORDANCIA CON LAS DATOS SEGUROS INCLUIDOS EN LA CABECERA PRELEIDA. LOS DATOS DA LA PAGINA SE DECODIFICAN Y SE SUMINISTRAN A LA SALIDA PARA SER COMBINADOS CON LA SEÑAL DE VIDEO.
Description
Descodificación de paginas de información que
tienen información de cabecera y datos de página.
La invención se refiere a la descodificación de
páginas de información que tienen información de encabezamiento y
datos de página. La invención puede aplicarse, por ejemplo, a la
descodificación de una página de datos de subtítulos reproducidos
desde un medio de grabación y que incluye datos de carácter que
representan un subtítulo que se ha de superponer sobre una imagen de
vídeo, y un encabezamiento de página que incluye, entre otros, datos
temporales de presentación de subtítulos.
La Figura 1 es un diagrama de bloques un
dispositivo de codificación de datos que almacena datos de vídeo, de
audio y de subtítulos comprimidos (por ejemplo, a los que se ha
dotado de un formado de MPEG), sobre un disco óptico, así como de un
dispositivo de descodificación, que reproduce y descodifica los
datos almacenados de vídeo, audio y subtítulos procedentes del disco
óptico. Un dispositivo de codificación, tal como el que se muestra
en la Figura 1, incluye generalmente un codificador de imagen 101,
un codificador de audio 102, un codificador de subtítulos 103, un
multiplexador 104, un circuito de corrección de errores 105, un
modulador 106, así como un dispositivo de corte 107. Los datos de
imagen digitales, los datos de audio digitales y los datos de
subtítulos digitales se suministran, respectivamente, a
codificadores 101, 102 y 103, los cuales codifican los datos
respectivamente suministrados de una forma bien conocida en la
técnica, y los datos de imagen, audio y subtítulos, ya codificados,
se combinan o suman en el multiplexador 104, añadiéndose datos de
corrección de errores a los mismos en el circuito de corrección de
errores 105. Los datos son modulados en el circuito 106, y se
almacenan en un disco óptico maestro u original 108 por medio del
dispositivo de corte 107. Puesto que las operaciones realizadas por
cada uno de los circuitos 101-107 del dispositivo
codificador de la Figura 1 son bien conocidas en la técnica, se
omitirá aquí una descripción adicional de las mismas.
Un dispositivo descodificador existente, tal como
el que se muestra también en la Figura 1, incluye generalmente un
circuito de recogida o captación 110, un circuito ecualizador de
forma de onda / PLL 111, un desmodulador 112, un circuito de
corrección de errores 113, un registro de almacenamiento temporal
114, un desmultiplexador 115, descodificadores 116, 117 y 118, un
circuito mezclador 119, convertidores de digital a analógico (D/A)
120, 121, y un controlador central o principal 124. Los datos
almacenados en un disco óptico 109, que es una copia distribuida de
un disco maestro u original 108, son "recogidos" (es decir,
reproducidos) por el circuito de captación 110, y ecualizados en
forma de onda en el circuito 111. Se genera una señal de regulación
temporal de reloj de datos a partir de los datos reproducidos por el
circuito ecualizador de forma de onda / PLL 111, los datos
reproducidos se desmodulan por medio del circuito desmodulador 112,
y cualesquiera errores que se produzcan en los datos reproducidos se
corrigen en el circuito de corrección de errores 113. Los datos ya
desmodulados y con sus errores corregidos se almacenan temporalmente
en un registro de almacenamiento temporal 114, el cual suministra
los datos almacenados en su interior a un desmultiplexador 115 que
separa los datos reproducidos en respectivas componentes de datos de
imagen, de audio y de subtítulos, y que suministra los datos de
imagen, de audio y de subtítulos, respectivamente, al descodificador
de imagen 116, al descodificador de audio 117 y al descodificador de
subtítulos 118. Los descodificadores 116, 117 y 118 descodifican los
datos respectivamente suministrados, y los datos de imagen y de
subtítulos descodificados se combinan en un mezclador 119 antes de
ser suministrados al convertidor de D/A 120. Los datos de audio
descodificados se suministran al convertidor de D/A 121. Los
convertidos de D/A 120 y 121 convierten, respectivamente, los datos
de vídeo digitales (incluyendo tanto los datos de imagen como los de
subtítulos) y los datos de audio digitales, en respectivas señales
analógicas que pueden ser presentadas visualmente y reproducidas
por, por ejemplo, un dispositivo de presentación visual de imagen
122 y un altavoz 123. Como es bien conocido, el controlador
principal 124 controla las operaciones de los diversos circuitos del
dispositivo de descodificación, incluyendo los descodificadores 116,
117 y 118, y del desmultiplexador 115. Excepto para el
descodificador de subtítulos 118, las operaciones de los circuitos
110-117, 119-121 y 124 del
dispositivo de descodificación que se muestra en diagrama de bloques
en la Figura 1, son bien conocidas en la técnica, y se omitirá aquí
una descripción adicional de los mismos, a excepción de lo que se
considere necesario para la comprensión de la presente
descripción.
Las Figuras 2A y 2B ilustran un formato de datos
de subtítulos almacenados en un disco óptico, en el cual la
información de subtítulos que se superpone a una imagen de vídeo
recibe la denominación de "página", y en el cual cada página
está compuesta habitualmente de una a tres líneas de información de
caracteres y se presenta visualmente con la imagen de vídeo durante
un periodo de tiempo de varios segundos. Haciendo referencia a la
Figura 2A, cada página de datos de subtítulos se muestra en ella
incluyendo un encabezamiento de página que tiene una cantidad de
datos h, seguido de datos de caracteres. Cada encabezamiento de
página, que se muestra en detalle en la Figura 2B, incluye un código
de cabecera destinado a identificar el encabezamiento de página,
unos datos de PTSS (inicio de sello o marca de tiempo de
presentación -"Presentation Time Stamp Start"), que identifican
el instante en el que se presenta el subtítulo (esto es, se presenta
visualmente), unos datos de PTSE (final de marca de tiempo de
presentación -"Presentation Time Stamp End"), que identifican
el tiempo de finalización de la superposición de los subtítulos, una
longitud de datos de página que identifica la cantidad de datos
incluidos en la página, unos datos de posición de presentación de
imagen, que identifican la posición en la imagen de vídeo en la cual
se ha de situar el subtítulo (por ejemplo, posiciones horizontal y
vertical, altura, anchura, etc.), así como otra información. La
longitud ha de cada encabezamiento de página es fija.
Los datos de caracteres de cada página
representan el subtítulo que se está presentando visualmente en la
imagen de vídeo, e incluyen tanto información de caracteres como de
color. Los datos de caracteres son, bien datos digitales comprimidos
o bien no comprimidos, y, en general, no son de longitud (es decir,
cantidad de datos) constante.
La Figura 2C ilustra la estructura en forma de
paquetes de los datos de vídeo, audio y subtítulos reproducidos
desde el disco óptico, en la cual cada paquete de los datos de
imagen (V_{J}, V_{J+1}, ...) viene seguido por un paquete de
datos de audio (A_{K}, A_{K+1}, ...) que, a su vez, está
seguido por un paquete de datos de subtítulos (S_{I}, S_{I+1},
...). Cada paquete de datos de subtítulos S no contiene generalmente
una página entera de datos de subtítulos, sino que, en vez de esto,
cada página de subtítulos está compuesta por una pluralidad de
paquetes de subtítulos. El desmultiplexador 115, mostrado en la
Figura 1, convierte los datos digitales reproducidos que tienen la
estructura de datos que se muestra en la Figura 2C en datos de
subtítulos que tienen la estructura de datos que se muestra en las
Figuras 2A y 2B, y suministra los datos convertidos a un
descodificador de subtítulos 118.
El controlador principal 124 controla de forma
síncrona los descodificadores 116, 117 y 118 utilizando un reloj de
referencia (no mostrado), de tal forma de cada subtítulo se
superpone a la imagen de vídeo en un instante de reloj de referencia
igual al instante indicado por el tiempo de inicio de presentación
respectivo PTSS, hasta el instante indicado por el respectivo tiempo
de final de presentación PTSE.
La Figura 3 es un diagrama de bloques del
descodificador de subtítulos 118, el cual recibe páginas de
información de subtítulos procedentes del desmultiplexador 115. Cada
página de datos de subtítulos es suministrada a un circuito detector
de encabezamiento 130, el cual detecta y extrae de la misma el
encabezamiento de página, y suministra el encabezamiento de página
extraído a un controlador de subtítulos 115, y suministra los datos
de caracteres al terminal de entrada de un conmutador 133. El
conmutador 133 transmite los datos de caracteres, ya sea a un primer
banco de memoria 132a, a través de un terminal de salida (a), ya sea
a un segundo banco de memoria 132b, a través de un terminal de
salida (b). Los bancos de memoria 132a y 132b están incluidos en una
memoria 132 de registro de almacenamiento temporal de código, y cada
uno de ellos tiene una capacidad de almacenamiento igual a la
cantidad máxima de datos de caracteres que puede suministrarse en
una sola página. El controlador 133 está controlado por un
controlador de subtítulos 131 que controla el conmutador de modo que
suministre los datos de caracteres de una primera página
suministrada a un primer banco de memoria 132a, el cual almacena los
datos de caracteres en su interior, y de modo que suministre los
datos de caracteres de una página suministrada sucesivamente, al
banco de memoria 132b.
El controlador de subtítulos 131 recibe del
circuito detector de encabezamiento 130 datos de encabezamiento de
página de una página suministrada de datos de subtítulos, incluyendo
dicho encabezamiento de página datos de tiempo de inicio de
presentación, PTSS, y datos de tiempo de final de presentación,
PTSE, tal y como se ha expuesto en lo anterior. El controlador de
subtítulos 131 suministra los datos de PTSS y PTSE, así como otros
datos incluidos en el encabezamiento de página, al controlador
principal 124, el cual, en respuesta a los mismos y al valor de la
señal de reloj de referencia, suministra una instrucción de inicio
de presentación al controlador de subtítulos 131. En respuesta a la
instrucción de inicio de presentación, el controlador de subtítulos
131 controla un segundo conmutador 134 destinado a conmutar su
entrada al banco de memoria 132a o 132b que contenga los datos de
caracteres apropiados. Al mismo tiempo, el banco de memoria
apropiado es controlado de forma que lea los datos de caracteres
almacenados en su interior y suministre los datos de caracteres
leídos, a través del conmutador 134, al circuito de expansión 135.
Los datos de caracteres leídos, en caso de encontrarse en forma
comprimida, se expanden en el circuito 135 y se suministran al
mezclador 119, el cual superpone los datos de caracteres sobre la
imagen de vídeo. Los datos de caracteres se leen repetidamente de la
memoria de registro de almacenamiento temporal de código 132, se
expanden y se suministran al mezclador 119 hasta que se alcance el
instante de tiempo identificado por los datos de tiempo de final de
presentación PTSE, instante en el cual el controlador principal 124
suministra una instrucción de final de presentación al controlador
de subtítulos 131, el cual, en respuesta a la misma, controla tanto
la memoria de registro de almacenamiento temporal de código 132 como
el conmutador 134, al objeto de dar fin a la lectura y suministro de
los datos de caracteres almacenados.
Cuando los datos de caracteres de una primera
página están siendo leídos en, por ejemplo, el banco de memoria
132a, y se están suministrando al circuito mezclador 119, el
encabezamiento de página de la página de datos de subtítulos que se
suministra sucesivamente, es detectado y extraído en el circuito
130, y suministrado a un controlador de subtítulos 131, y los datos
de caracteres de la página sucesivamente suministrada se almacenan
en el otro banco de memoria, por ejemplo, el banco de memoria 132b.
Para cuando se alcanza el tiempo de inicio de presentación PTSS de
la segunda página, el descodificador de subtítulos 118 ya está listo
para leer y suministrar los datos de caracteres de la segunda
página. En este instante (es decir, mientras los datos de caracteres
de la segunda página se están leyendo y suministrando al circuito
mezclador 119), el controlador de subtítulos 131 controla el
conmutador 133 de modo que éste conmuta su salida al terminal a, de
tal manera que los datos de caracteres de una tercera página
suministrada se almacenan en el banco de memoria 132a.
Un problema derivado del hecho de que un
descodificador de subtítulos tenga la estructura de bloques que se
muestra en la Figura 3 es su capacidad general para almacenar más de
dos páginas de datos de caracteres en un instante de tiempo, y su
capacidad general para maximizar la cantidad de datos que pueden ser
almacenados en su memoria de almacenamiento temporal. Incluso si la
memoria de almacenamiento temporal incluye un tercer, o incluso un
cuarto, banco de memoria, dicho descodificador de subtítulos seguirá
sin maximizar el uso de la memoria, puesto que cada página de datos
de subtítulos que tenga menos datos que el tamaño de un banco de
memoria seguirá requiriendo el uso de un banco de memoria completo
(por ejemplo, el banco de memoria 132a). Es más, la conmutación
entre tres o más bancos de memoria para proporcionar la lectura y la
inscripción simultánea desde y en los mismos es compleja.
La Figura 4 es un diagrama de bloques de otro
descodificador de subtítulos 118 en el cual se utiliza un registro
de almacenamiento temporal de código 202 del tipo de "anillo"
para almacenar páginas de datos de caracteres. Los datos de
subtítulos suministrados como salida desde el desmultiplexador 115
se suministran a un circuito detector de encabezamiento 200, el cual
detecta y extrae el encabezamiento de página de cada una de las
páginas de una forma similar a la del detector de encabezamiento
130, previamente expuesta. Se suministra una página de datos de
caracteres (sin el encabezamiento de página) al registro de
almacenamiento temporal de código 202 y se almacena en el mismo en
una dirección de "parte superior de página", y la dirección de
"parte superior de página" se almacena en un registro de
direcciones 203. Análogamente al controlador de subtítulos 131 que
se muestra en la Figura 3, un controlador de subtítulos 201
suministra los datos de tiempo de inicio de presentación PTSS y los
datos de tiempo de final de presentación PTSE al controlador
principal 124, y, cuando el controlador principal 124 suministra una
instrucción de inicio de presentación al controlador de subtítulos
201 (cuando el valor de la señal de reloj de referencia es igual al
tiempo de inicio de presentación PTSS), el controlador de subtítulos
201 lee en el registro de direcciones 203 la dirección de parte
superior de página correspondiente al subtítulo particular que se ha
de presentar visualmente. Los datos de caracteres se leen en el
registro de almacenamiento temporal de código 202 y se expanden, si
es necesario, en un circuito de expansión 204, de una forma similar
a la del circuito de expansión 135 anteriormente descrito. Cuando el
controlador principal 124 suministra una instrucción de final de
presentación al controlador de subtítulos 201, el registro de
almacenamiento intermedio de código 202 se controla de modo que
detiene la reproducción y el suministro de los datos de caracteres
almacenados en su interior.
En este instante, el encabezamiento de página de
una página de datos de títulos que se suministra sucesivamente, ya
está almacenado en el registro de direcciones 203, y los datos de
caracteres del mismo están almacenados en el registro de
almacenamiento temporal de código 202. Además, puede haber también
almacenadas páginas adicionales de datos de subtítulos en el
descodificador de subtítulos. El controlador de subtítulos 201
suministra al controlador principal 124 datos de tiempo de inicio de
presentación PTSS y datos de tiempo de final de presentación PTSE,
almacenados en el registro de direcciones 203 y correspondientes a
una página subsiguiente de datos de subtítulos. Las sucesivas
páginas de datos de caracteres se leen de forma similar en el
registro de almacenamiento temporal de código 202 de la forma que se
ha descrito anteriormente.
Si bien el descodificador de subtítulos de la
Figura 4 utiliza una memoria de almacenamiento temporal del tipo de
anillo que, en teoría, maximiza la capacidad de almacenamiento de
las páginas de longitud variable de los datos de subtítulos, como el
encabezamiento de página de cada página se almacena en el registro
de direcciones 203, el número máximo de encabezamientos de página
que se han de almacenar en su interior debe estar predeterminado,
con el fin de llevar a cabo adecuadamente las operaciones
anteriormente expuestas. En otras palabras, si bien el registro de
almacenamiento temporal de código 202 no requiere, de por sí, un
número máximo predeterminado de páginas de datos de subtítulos que
puedan ser almacenadas en su interior, el almacenamiento de los
encabezamientos de página en el registro de direcciones 203 requiere
que el número máximo de encabezamientos de páginas que se han de
almacenar en su interior sea definido previamente, lo cual, a su
vez, establece un límite para el número máximo de páginas de datos
de caracteres que se pueden almacenar en el registro de
almacenamiento temporal de código.
Aspectos respectivos de la invención se exponen
en las reivindicaciones 1 y 13 que se acompañan.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, se
proporcionan un aparato y un método para recibir al menos una página
de información que tiene información de encabezamiento y datos de
página (por ejemplo, un subtítulo que se ha de superponer a una
imagen de vídeo), de modo que se almacena cada página de información
recibida en una memoria (por ejemplo, una memoria del tipo de
anillo), como una respectiva página en ella, se detecta la
información de encabezamiento almacenada en una de las páginas, se
lee en la memoria, en un primer instante, la información de
encabezamiento detectada, se lee en la memoria, en un instante de
acuerdo con la información de encabezamiento leída en el primer
instante, la información de encabezamiento detectada en un segundo
instante y los datos de página almacenados que corresponden a la
información de encabezamiento detectada, se descodifican los datos
de página leídos y se suministran como salida los datos de página
leídos y descodificados.
Los datos de página pueden ser leídos en la
memoria en un instante de acuerdo con los datos de tiempo de
presentación incluidos en la información de encabezamiento leída en
el primer instante.
La información de encabezamiento detectada que
pertenece a una página almacenada sucesivamente puede leerse de la
memoria en un periodo de tiempo situado fuera del campo efectivo de
una imagen de vídeo en la que se combinan los datos de página
descodificados.
En respuesta a una instrucción de
restablecimiento intermedio o incompleto, las páginas de información
recientemente recibidas pueden almacenarse sobre cada una de las
páginas almacenadas en la memoria, a excepción de los datos de
página que están siendo leídos en la misma en ese momento.
Una forma preferida de puesta en práctica de la
invención que se describe en lo que sigue proporciona:
un aparato y un método para descodificar una
página de información que tiene información de encabezamiento y
datos de página, los cuales superan, o al menos mitigan, las
desventajas de los dispositivos anteriormente descritos;
\newpage
un aparato de descodificación que es capaz de
almacenar y reproducir páginas sucesivas de datos de subtítulos sin
conmutación de memoria;
un aparato de descodificación en el cual el
máximo número de páginas de datos de subtítulos que pueden
almacenarse en el mismo no está predeterminado;
un aparato y un método para descodificar una
página de información en tiempo real sin que se requiera una
frecuencia de funcionamiento innecesariamente alta; y
un aparato y un método para descodificar un gran
número de páginas de información que tienen información de
encabezamiento y datos de página, de una forma relativamente
sencilla y sin complicaciones.
A continuación se describirá la invención
adicionalmente, a modo de ejemplo ilustrativo y no limitativo, y con
referencia a los dibujos que se acompañan, en los que los mismos
números de referencia designan elementos y partes análogas a través
de los mismos, y en los cuales:
la Figura 1 es un diagrama de bloques de un
dispositivo codificador y descodificador que almacena y reproduce
datos digitales de vídeo, de audio y de subtítulos en, y desde, un
disco óptico, y en el cual puede aplicarse la invención;
las Figuras 2A y 2B ilustran la estructura de
datos de los datos de subtítulos, y la Figura 2C ilustra la
estructura de datos de tipo de paquete de los datos de vídeo, audio
y subtítulos almacenados en un disco óptico;
la Figura 3 es un diagrama de bloques de un
descodificador de subtítulos conocido;
la Figura 4 es un diagrama de bloques de otro
descodificador de subtítulos conocido;
la Figura 5 es un diagrama de bloques de un
descodificador de subtítulos de acuerdo con una realización de la
invención;
la Figura 6 es un diagrama de bloques de un
controlador de subtítulos 301 que se muestra en la Figura 5;
las Figuras 7A a 7C ilustran esquemáticamente las
posiciones, en una memoria de almacenamiento temporal de código del
descodificador de subtítulos que incorpora la invención, en las
cuales se almacenan las páginas de datos de subtítulos;
las Figuras 8A a 8C son diagramas de regulación
temporal que ilustran la relación existente entre el campo efectivo
de cada imagen y el instante de tiempo en que los datos de
subtítulos son suministrados de acuerdo con realizaciones de la
invención;
la Figura 9 es un diagrama de transición de
estado que ilustra el funcionamiento del descodificador de
subtítulos que incorpora la invención;
las Figuras 10A a 10D ilustran esquemáticamente
las posiciones en la memoria de almacenamiento temporal de código de
las que se leen las páginas de datos de subtítulos de acuerdo con la
realización de la invención;
las Figuras 11A a 11D ilustran esquemáticamente
las posiciones de la memoria de almacenamiento temporal de código de
las que se leen las páginas de datos de subtítulos durante diversas
operaciones del descodificador de subtítulos que incorpora la
invención; y
las Figuras 12A a 12C son diagramas de regulación
temporal que muestran la relación existente entre los campos de
vídeo, las señales de sincronización de vídeo y los estados del
descodificador de subtítulos.
Haciendo referencia a continuación a la Figura 5
de los dibujos, se muestra en ella un diagrama de bloques de un
descodificador de subtítulos que incorpora la invención y destinado
a ser utilizado en el dispositivo descodificador de la Figura 1.
Como se muestra, el descodificador de subtítulos comprende una
interfaz 300 de registro de almacenamiento temporal de código, un
controlador de subtítulos 301, un registro de almacenamiento
temporal de código 302, un detector de encabezamiento 303 y un
dispositivo de expansión 304. Las páginas de datos de subtítulos
suministradas desde el desmultiplexador 115 (Figura 1) se introducen
en la interfaz 300 de registro de almacenamiento temporal de código,
la cual suministra cada página de datos de subtítulos al registro de
almacenamiento temporal de código 302, que almacena sucesivamente
las páginas en su interior. Los datos almacenados en el registro de
almacenamiento temporal de código 302 se leen y suministran al
detector de encabezamiento 303, el cual detecta la existencia de un
encabezamiento (es decir, de un encabezamiento de página) en la
página almacenada de datos subtítulo, y suministra los datos de
tiempo de inicio de presentación PTSS y los datos de tiempo de final
de presentación PTSE, incluidos en el encabezamiento detectado, al
controlador de subtítulos 301. El controlador de subtítulos 301
suministra los datos de PTSS y de PTSE al controlador principal 124,
de una forma similar a la llevada a cabo por los controladores de
subtítulos 131 y 201, previamente descritos.
El controlador de subtítulos 301 suministra como
salida una dirección de puntero de escritura WPA ("Write Pointer
Address"), la cual representa la dirección, en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, en la que se ha de almacenar
una página de datos de subtítulos, y una dirección de puntero de
lectura RPA ("Read Pointer Address"), que identifica la
dirección, en el registro de almacenamiento temporal de código,
desde la que se han de leer los datos. La Figura 6 es un diagrama de
bloques detallado del controlador de subtítulos 301, y éste se
muestra incluyendo un controlador de dirección 310, registros de
memoria 311-316, un circuito sumador 317, un
circuito restador 318, un comparador 319 y una interfaz principal
320.
Antes de suministrar los datos de página a la
interfaz 300 de registro de almacenamiento temporal de código, o
bien después de que tenga lugar una operación de reinicio, el
registro de memoria 311, que almacena la "dirección de escritura
de parte superior de página" (WTOPA -"Write Top of Page
Address"), y el registro de memoria 312, que almacena la
dirección de puntero de escritura WPA, se restablecen a cero, esto
es, a la dirección de memoria inicial del registro de almacenamiento
temporal de código 302. La dirección de escritura de parte superior
de página, WTOPA, identifica la posición de memoria de inicio en el
registro de almacenamiento temporal de código 302 en la cual se ha
de almacenar una página de datos de subtítulos, y la dirección de
puntero de escritura WPA es la dirección de memoria en el registro
de almacenamiento temporal de código 302 en la cual se han de
almacenar los siguientes datos (por ejemplo, bytes) suministrados. A
medida que la interfaz 300 de registro de almacenamiento temporal de
código suministra al registro de almacenamiento temporal de código
302 una página de datos de subtítulos, la dirección de puntero de
escritura WPA incrementa su valor en respuesta a una señal de
control suministrada desde el controlador de dirección 310, de tal
forma que los datos de la página suministrada se almacenan
sucesivamente en un registro de almacenamiento temporal de código
302, el cual se ilustra esquemáticamente en la Figura 7A. Al
completar el almacenamiento en el registro de almacenamiento
temporal 302 de la primera página de datos de subtítulos, y la
recepción, por parte de la interfaz 300 de registro de
almacenamiento temporal de código, de la siguiente página de datos
de subtítulo suministrada, la interfaz 300 de registro de
almacenamiento temporal de código suministra una señal de control al
controlador de subtítulos 301, el cual indica la recepción de una
nueva página, de modo que, en respuesta a esto, el controlador de
subtítulos 301 almacena en el registro de memoria 311 (WTOPA) la
dirección del registro de almacenamiento temporal de código 302 que
sigue inmediatamente al último byte de datos almacenado de la
primera página de datos de subtítulos, y esta dirección es
almacenada como dirección de puntero de escritura WPA (es decir, en
el registro 312). Conforme se suministra la segunda página de datos
de subtítulos al registro de almacenamiento temporal de código 302,
se incrementa la dirección de puntero de escritura WPA, de tal forma
que se almacena sucesivamente en ella la segunda página, como se
ilustra en la Figura 7B. Como se muestra, la primera página de datos
de subtítulos, identificada como página "P0", viene
inmediatamente seguida, en el registro de almacenamiento temporal de
código 302, por la segunda página P1 de datos de subtítulos, de modo
que la dirección de escritura de parte superior de página, WTOPA
(registro 311) identifica la dirección de la parte superior (es
decir, del comienzo) de la segunda página P1, también identificada
aquí como dirección A1.
La Figura 7C ilustra el contenido del registro de
almacenamiento temporal de código 302 y los valores de la dirección
de escritura de parte superior de página, WTOPA, y la dirección de
puntero de escritura WPA cuando se ha producido un error durante el
almacenamiento de la página P1 en el registro de almacenamiento
temporal de código 302. Cuando se produce dicho error,
presumiblemente un error que no se puede corregir, o bien cuando un
indicador o bit de estado de error, incluido en el encabezamiento de
una página suministrada identifica esa página como viciada, el
controlador de dirección 310 (Figura 6) suministra una señal de
control al registro de WPA 312, con el fin de hacer que la dirección
de escritura de parte superior de página, WTOPA, se almacene como
dirección de puntero de escritura WPA, lo que da lugar al
almacenamiento de la página P2 en una posición en la memoria de
registro de almacenamiento temporal de código situada inmediatamente
a continuación de la página P0. De esta forma, se sobrescribe en la
página P1 del registro de almacenamiento temporal de código 302 con
la página P2.
El error anteriormente mencionado puede
producirse de cualquier otro de diversos modos, como es bien
conocido en la técnica. Además, la detección de dicho error puede
llevarse a cabo de cualquiera de entre diversas maneras bien
conocidas en la técnica, incluyendo, si bien no se limitan a éstas,
la detección de un indicador o bit de estado de error incluido en la
página de datos de subtítulos suministrada, la recepción de una
señal de error independiente que indique que la página suministrada
es errónea, la detección de los errores en la página suministrada
utilizando un código de detección y corrección de errores contenido
en la misma, etc. De esta forma, la extracción del registro de
almacenamiento temporal de código 302 de una página de datos de
subtítulos errónea se logra fácilmente y sin que se produzca efecto
adverso alguno en la lectura de los datos de subtítulos desde el
registro de almacenamiento temporal de código 302, como se expondrá
más adelante.
Como se ha mencionado anteriormente, el
encabezamiento de la página P0 se lee en el registro de
almacenamiento temporal de código 302 y es detectado por el detector
de encabezamiento 303, que suministra los instantes de inicio y de
final de presentación, PTSS y PTSE, incluidos en el mismo, al
controlador de subtítulos 301. A continuación, se expondrán con
mayor detalle estas operaciones, así como la operación de lectura en
el registro de almacenamiento temporal de código 302 de los datos de
caracteres de cada página, en relación con las Figuras
8-12 de los dibujos y con las Tablas
1-3. De acuerdo con la presente realización, los
datos se inscriben en el registro de almacenamiento temporal de
código 302 durante un primero de cuatro periodos de señal de reloj,
y los datos se leen en el mismo durante los tres periodos de señal
de reloj restantes, donde el conjunto de dichos cuatro periodos de
señal de reloj recibe el nombre de "ciclo". Sin embargo, se
aprecia que dicha asignación del tiempo a las operaciones de lectura
y de escritura puede ser modificada, como es bien conocido en la
técnica.
Haciendo referencia de nuevo a la Figura 6, el
controlador de subtítulos 301 incluye un registro de memoria 313, el
cual almacena la dirección de comienzo de página PSA1 ("Page Start
Address") de una primera página, un registro de memoria 314, que
almacena la dirección de comienzo de página PSA2 de una segunda
página, un registro de memoria 315, que almacena la dirección de
comienzo de página PSA3 de una tercera página, y un registro de
memoria 316, que almacena la dirección de puntero de lectura RPA, la
cual, como se ha mencionado anteriormente, identifica la dirección
del registro de almacenamiento temporal de código 302 en la que se
leen los datos. Antes de leer cualquier dato en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, o bien cuando se lleva a cabo
una operación de reinicio, los valores de los registros
313-316 se restauran o devuelven a la primera
posición de dirección del registro de almacenamiento temporal de
código 302 (por ejemplo, a cero).
Con la recepción de una instrucción adecuada
desde el controlador de subtítulos 310, el cual aún ha de ser
descrito, el registro de almacenamiento temporal de código 302 lee y
suministra el encabezamiento de página y los datos de caracteres de
cada página almacenada en su interior, a través de un circuito
detector de encabezamiento 303, respectivamente al controlador de
subtítulos 301 y al dispositivo de expansión 304. El dispositivo de
expansión 304 expande los datos de caracteres, si éstos están
comprimidos, de una forma similar a la descrita anteriormente con
respecto al circuito de expansión 204 (Figura 4). El dispositivo de
expansión 304 suministra los datos de caracteres expandidos a un
mezclador 119, que se muestra en la Figura 1, el cual combina los
datos de caracteres y los datos de imagen descodificados
suministrados desde el descodificador de imagen 116, y suministra la
salida combinada al convertidor de D/A 120. El funcionamiento del
dispositivo de expansión 304, así como del mezclador 119, del
descodificador de imagen 116 y del convertidor de D/A 120, son bien
conocidos en la técnica y, por tanto, se omite aquí una descripción
adicional de los mismos.
Los datos de caracteres de una página almacenada
en un registro de almacenamiento temporal de código 302 se leen en
tiempo "real". En otras palabras, los datos de caracteres
leídos se expanden y combinan inmediatamente con la imagen de vídeo,
sin que se produzca ningún retardo entre los mismos. Como los datos
de caracteres se leen en el registro de almacenamiento temporal de
código 302 en dicho tiempo real, el encabezamiento de página de una
página sucesivamente almacenada en el registro de almacenamiento
temporal de código 302 no puede ser leído en el mismo durante el
tiempo en el que los datos de caracteres están combinados con (es
decir, superpuestos sobre) la imagen de vídeo. Es más, puesto que un
subtítulo puede estar situado en cualquier parte dentro del campo
"efectivo" de la imagen de vídeo, de acuerdo con la presente
realización, el encabezamiento de página de una página almacenada
sucesivamente se "lee previamente" en el registro de
almacenamiento temporal de código 302 durante un tiempo que está
"fuera" del campo efectivo de la imagen de vídeo, a fin de
evitar que la lectura en tiempo real de los datos de caracteres se
vea afectada.
Las Figuras 8A a 8C son diagramas de regulación
temporal que ilustran la relación existente entre las señales de
sincronización vertical de la señal de vídeo y el campo efectivo de
cada uno de los campos F1 y F2 de cada trama de vídeo. Como se
muestra en las Figuras 8A y 8B, los tiempos T1 y T2 representan
instantes de tiempo en los que los primer y segundo campos,
respectivamente, de cada trama no son efectivos. Además, el
intervalo de tiempo indicado por "x" representa también un
periodo de tiempo que está "fuera" del campo efectivo de la
imagen de vídeo (y que se expondrá adicionalmente).
La Figura 9 es un diagrama de transición de
estado que muestra los diversos estados en que se puede encontrar el
descodificador de subtítulos que incorpora la invención. Después de
una operación de reinicio completa, el descodificador de subtítulos
entra en un estado S1, en cuyo instante la dirección de puntero de
lectura RPA, las direcciones de comienzo de página PSA1, PSA2 y
PSA3, la dirección de puntero de escritura WPA y la dirección de
escritura de parte superior de página, WTOPA, se restablecen a cero
(es decir, en la primera posición de dirección del registro de
almacenamiento temporal de código 302). Haciendo de nuevo referencia
a la Figura 6, los valores de la dirección de puntero de escritura
WPA y de la dirección de comienzo de página PSA3 son suministrados
al circuito restador 318, el cual calcula la diferencia entre los
mismos y suministra este valor de la diferencia al comparador 319,
que compara el valor de la diferencia con la cantidad de datos h
incluida en un encabezamiento de página, determinado de este modo si
se ha almacenado un encabezamiento de página completo en el registro
de almacenamiento temporal de código 302. La salida del comparador
319, denominada aquí "indicador de llegada", se suministra al
controlador de dirección 310. Cuando el indicador o bit de estado de
llegada indica que el encabezamiento de página de una página de
datos de subtítulos suministrada se ha almacenado en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, el descodificador de
subtítulos entra en el estado S2.
En el estado S2, el descodificador de subtítulos
aguarda la llegada del instante de tiempo T2, mostrado en la Figura
8A, momento en el cual el descodificador de subtítulos entra, bien
en el estado S3 o bien en el estado S4, como se explicará más
adelante. En otras palabras, el descodificador de subtítulos
permanece en el estado S2 hasta que la señal de vídeo esté fuera del
campo efectivo de la imagen. Se entra en el estado S3 cuando el
indicador de llegada es "1" (es decir, cuando el encabezamiento
de página de la siguiente página suministrada ha sido completamente
almacenado en el registro de almacenamiento temporal de código 302),
pero ese encabezamiento de página (de la página siguiente) no se ha
leído todavía en el registro de almacenamiento temporal de código
302. Por otra parte, se realiza una transición del estado S2 al
estado S4 cuando el encabezamiento de página de la siguiente página
suministrada se ha leído ya en el registro de almacenamiento
temporal de código 302, como se expondrá más adelante.
Al entrar en el estado S3, la dirección de
comienzo de página PSA3 (registro 315) es almacenada como dirección
de comienzo de página PSA2 (registro 314) y es almacenada también
como dirección de puntero de lectura RPA (registro 316). La
dirección de puntero de lectura RPA se incrementa entonces hasta que
se haya leído todo el encabezamiento de página en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, y dicha lectura de primer
tiempo en el registro de almacenamiento temporal de código 302 del
encabezamiento de página se denomina aquí "lectura previa" del
encabezamiento de página. Los tiempos de inicio y de final de
presentación, PTSS y PTSE, incluidos en el encabezamiento de página
previamente leído, se suministran a un controlador principal 124, y
la longitud (es decir, la cantidad de datos) de la página leída en
ese momento se suministra desde la interfaz principal 320 al sumador
317, el cual suma este valor de longitud de datos de página y el
valor en ese momento almacenado en el registro 315, con el fin de
averiguar la posición de dirección en el registro de almacenamiento
temporal de código 302 de las páginas de datos de subtítulos
sucesivamente almacenadas, cuyo valor está almacenado en el registro
315. Con la lectura de todo el encabezamiento de página en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, el descodificador
de subtítulos entra en el estado S4, momento en el cual un indicador
de encabezamiento de "página siguiente" se sitúa en "1"
para indicar que el encabezamiento de página ha sido leído
previamente en el registro de almacenamiento temporal de código
302.
El descodificador de subtítulos permanece
entonces en el estado S4 hasta que se alcanza el instante T1,
mostrado en la Figura 8A, momento en el cual el siguiente indicador
de encabezamiento de página se restablece a cero, y, cuando se ha de
superponer un subtítulo en la imagen de vídeo, se realiza una
transición del estado S4 al estado S5. Por otra parte, se realiza
una transición al estado S2 cuando no se ha de superponer ningún
subtítulo a la imagen de vídeo (por ejemplo, en el instante de
finalización del subtítulo actual). Además, el valor de la dirección
de comienzo de página PSA2 (registro 314) se almacena como el valor
de la dirección de comienzo de página PSA1 (registro 313) cuando un
subtítulo leído en el registro de almacenamiento temporal de código
302 se presenta visualmente por primera vez. Aún de manera
adicional, el valor de la dirección de comienzo de página PSA1
(registro 313) es almacenado como dirección de puntero de lectura
RPA (registro 316) cuando se produce una transición del estado S4,
bien al estado S2 o bien al estado S5.
En el estado S5, la dirección de puntero de
lectura RPA se incrementa, de tal forma que el encabezamiento de
página almacenado en el registro de almacenamiento temporal de
código 302, en la dirección PSA1, se lee en el mismo. Se suministra
una información de posición de presentación, que se ha explicado
anteriormente, incluida en el encabezamiento de página, al
controlador de dirección 310, y se realiza una transición desde el
estado S5 al estado S6. En el estado S6, el descodificador de
subtítulos se retarda hasta que la salida de señal de vídeo
procedente del descodificador de imagen 116 represente la posición
en la imagen de vídeo sobre la cual se superpone el subtítulo,
momento en el cual se realiza una transición del estado S6 al estado
S7.
En el estado S7, la dirección de puntero de
lectura RPA se incrementa, de tal manera que los datos de caracteres
de la página almacenada se leen en el registro de almacenamiento
temporal de código 302 y se suministran al dispositivo de expansión
304 (previamente descrito), y, cuando el subtítulo reproducido es
descodificado y superpuesto a la imagen de vídeo, se realiza una
transición del estado S7 al estado S8.
En el estado S8, el descodificador de subtítulos
determina si se ha reproducido una trama completa (es decir, ambos
campos), y si es así, se realiza una transición del estado S8 al
estado S2. Por otra parte, si tan solo se ha reproducido uno de los
dos campos de vídeo, se efectúa una transición del estado S8 al
estado S6, con lo que los datos de caracteres se leen de nuevo en el
registro de almacenamiento temporal de código 302 y se superponen al
segundo campo de la trama (en el estado S7).
Es evidente de la exposición anterior que las
transiciones a los estados S2, S4, S5, S6, S7, S8, S6, S7, S8, S2 se
realizan para cada trama de vídeo sobre la que se ha de superponer
una página de subtítulos. Además, se efectúa una transición del
estado S2 al estado S3 cuando se ha de presentar una nueva página de
subtítulos, o bien cuando se ejecuta una instrucción de salto o de
reinicio intermedio o incompleto (que se expondrán más adelante),
dando lugar dicha transición a la lectura en el registro de
almacenamiento temporal de código 302 de un nuevo encabezamiento de
página (es decir, un encabezamiento de página de una página de datos
de subtítulos sucesivamente almacenada).
Haciendo referencia a continuación a las Figuras
10A a 10D y 11A a 11D de los dibujos, se ilustran en ellas
esquemáticamente el contenido del registro de almacenamiento
temporal de código 302 y los valores de la dirección de puntero de
lectura RPA y de la dirección de puntero de escritura WPA después de
varias operaciones del descodificador de subtítulos que incorpora la
invención. Además, la Tabla 1, expuesta a continuación, muestra los
valores de dirección de la dirección de puntero de lectura RPA y de
las direcciones de comienzo de página PSA1, PSA2 y PSA3, donde h
indica la longitud fija de cada encabezamiento de página y el
símbolo *** significa que el valor contenido en el registro
respectivo no ha cambiado con respecto al del estado previo.
Como se muestra en la Tabla 1, los valores de
RPA, PSA1, PSA2 y PSA3 se restablecen a cero en el estado S1. Una
primera página P0 de datos de subtítulos se almacena en el registro
de almacenamiento temporal de código 302, a la vez que la dirección
de puntero de escritura WPA incrementa su valor, y, cuando el
encabezamiento de página PH0 de la primera página P0 se inscribe en
el registro de almacenamiento temporal de código 302, cuyo contenido
se ilustra en la Figura 10A, se realiza una transición del estado S1
al estado S2. Los valores de la dirección de puntero de lectura RPA
y de las direcciones de comienzo de página PSA1, PSA2 y PSA3
permanecen sin cambios en el estado S2, pero cuando se efectúa una
transición del estado S2 al estado S3, el valor de la dirección de
puntero de lectura RPA se incrementa de 0 a h, instante en el cual
el encabezamiento de página PH0 de la primera página se lee en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, tal como se
muestra en la Figura 10B. También, en el estado S3, los tiempos de
inicio y de final de presentación, PTSS y PTSE, incluidos en el
encabezamiento de página PH0, se suministran al controlador
principal 124, y la longitud de datos de página A1 de la primera
página P0, también incluida en el encabezamiento de página PH0, se
añade al valor en ese instante de la dirección de comienzo de página
PSA3 con el fin de producir el nuevo valor de dirección de comienzo
de página PSA3, tal como se muestra en la Tabla 1, el cual
identifica la dirección del registro de almacenamiento temporal de
código en la cual se almacena la siguiente página P1.
Con la lectura del encabezamiento PH0 en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, se efectúa una
transición del estado S3 al estado S4, instante en el cual la
dirección de puntero de lectura RPA es igual a h, la longitud
constante de cada encabezamiento de página, y, si no se suministra
una instrucción de presentación (es decir, una instrucción de
descodificación de P0) desde el controlador principal 124, se
realiza una transición del estado S4 al estado S2, tal como se
muestra en la Figura 9. Si, por el otro lado, se suministra una
instrucción de descodificación de P0, se efectúa una transición del
estado S4 al estado S5, en la cual la dirección de puntero de
lectura RPA se restablece en cero y se incrementa a continuación
hasta alcanzar el valor de h, como se muestra en la Tabla 1. A
medida que el valor de RPA se incrementa en el curso del estado S5,
el encabezamiento de página PH0 se lee en el registro de
almacenamiento temporal de código 302 por segunda vez, y, una vez
que el encabezamiento de página PH0 se ha leído completamente en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, se realiza una
transición del estado S5 al estado S6 y, a continuación, al estado
S7, de la forma que se ha expuesto previamente en relación con la
Figura 9. El valor de la dirección de puntero de lectura RPA se
incrementa a continuación en 1, desde el valor h al valor A1, en el
estado S7, de tal forma que los datos de caracteres de la página P0
almacenada en el registro de almacenamiento temporal de código 302
se leen en el mismo, tal y como se muestra en la Figura 10C. Se
realizan entonces transiciones al estado S8, al estado S6, al estado
S7 y de vuelta al estado S8, de la forma que se ha expuesto
anteriormente. Se realiza a continuación una transición al estado
S2, instante en el cual la dirección de puntero de lectura RPA es
igual al valor A1, esto es, a la dirección del registro de
almacenamiento temporal de código 302 en la que se ha almacenado la
página P1.
Si bien no se ha mostrado en la Tabla 1, las
transiciones anteriormente expuestas del estado S2 al estado S4, al
estado S5, ..., y al estado S8 se repiten cada vez que se superpone
el subtítulo de la página P0 sobre una trama de vídeo sucesiva. Una
vez que se termina la superposición del subtítulo de la página P0,
el estado del descodificador de subtítulos de la presente invención
alterna entre el estado S4 y el estado S2, como se ha expuesto
anteriormente, hasta que el indicador de llegada vale "1", lo
que identifica el momento en que el encabezamiento de página PH1 de
P1 se ha almacenado por completo en el registro de almacenamiento
temporal de código 302. En este instante, se efectúa una transición
desde el estado S2 al estado S3, en la cual el valor A1 almacenado
como dirección de comienzo de página PSA3 es almacenado tanto como
la dirección de puntero de lectura RPA como la dirección de comienzo
de página PSA2, como se ilustra en la Tabla 1. En el estado S3, la
dirección de puntero de lectura RPA se incrementa de A1 al valor
A1+h, y se lee el encabezamiento de página PH1 de la página P1 en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, tal como se
muestra en la Figura 10D.
Como el encabezamiento de página PH1 no se lee en
el registro de almacenamiento temporal de código 302 hasta que la
salida del comparador 319, mostrado en la Figura 6, indica que el
encabezamiento de página PH1 está almacenado en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, el registro de almacenamiento
temporal de código 302 nunca está vacío. Además, puesto que el
encabezamiento PH1 se lee en el registro de almacenamiento temporal
de código 302 en un periodo de tiempo que está fuera del campo
efectivo de la imagen de vídeo, dicha "lectura previa" del
encabezamiento de página PH1 se produce sin influencia adversa
alguna sobre la lectura y presentación en tiempo real del subtítulo
de la página P0. Aún adicionalmente, puesto que tan solo se "lee
previamente" el encabezamiento de página de una página
subsiguiente de datos de subtítulos almacenada en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, la anchura de banda "de
acceso" al registro de almacenamiento temporal de código 302 no
se ve substancialmente incrementada.
Con la lectura previa del encabezamiento de
página PH1 en el registro de almacenamiento temporal de código 302,
se realiza una transición desde el estado S3 al estado S4, y a
continuación al estado S5, en el que el encabezamiento PH0 se lee de
nuevo en el registro de almacenamiento temporal de código 302. Los
subtítulos de la página P0 se superponen entonces de nuevo sobre la
imagen de vídeo en el estado S7.
Cuando se suministra una instrucción de
descodificación de P1 por parte del controlador principal 124, el
valor de dirección A1 se almacena como la dirección de comienzo de
página PSA1 en el estado S5, como se muestra en la Tabla 1, y se
leen el encabezamiento de página PH1 y los datos de caracteres de la
página P1, respectivamente en los estados S5 y S7, tal como se
muestra en la Figura 11A.
La Tabla 1 ilustra adicionalmente los valores de
RPA, PSA1, PSA2 y PSA3 cuando se lee una tercera página P2 de datos
de subtítulos en el registro de almacenamiento temporal de código
302.
Las Figuras 12A a 12C son diagramas de regulación
temporal que ilustran la relación que existe entre los campos F1 y
F2 de la señal de vídeo, las señales de sincronización vertical de
la señal de vídeo, y los estados del descodificador de subtítulos
que incorpora la invención, en instantes particulares de tiempo de
la señal de vídeo. Como se muestra, una operación de
restablecimiento o reinicio total da lugar a una transición al
estado S1 y, a continuación, al estado S2, y, en el instante T2, se
efectúa una transición al estado S3, en el que se lee previamente un
encabezamiento de página en el registro de almacenamiento temporal
de código 302. Si se recibe una instrucción de descodificación de P0
desde el controlador principal 124 en el curso del estado S4, se
efectúa una transición al estado S5 en el instante T1, y, a
continuación, a los estados S6 y S7, instante en el cual los datos
de caracteres se leen en el registro de almacenamiento temporal de
código 302 y se superponen al campo F1 de la señal de vídeo. La
lectura de los datos de caracteres en el registro de almacenamiento
temporal de código 302 se lleva a cabo de una forma similar durante
el suministro como salida del campo F2 de la señal de vídeo. A
continuación, en el instante T2, si el encabezamiento de página PH1
ya se ha almacenado en el registro de almacenamiento temporal de
código 302, se efectúa una transición al estado S3 y el
encabezamiento de página PH1 se lee previamente en el registro de
almacenamiento temporal de código 302. De esta forma, la lectura
previa de un encabezamiento de página de una página de subtítulos
que se ha de presentar visualmente de forma subsiguiente, se lleva a
cabo en un instante en el que la señal de vídeo está fuera del campo
efectivo de la imagen de vídeo. La descodificación (es decir, la
lectura) y la presentación de la página de subtítulos P1 se lleva a
cabo de una forma similar a la de la descodificación y presentación
de la página de subtítulos P0, como se muestra en la Figura 12C. Es
de destacar que los estados S3 y S8 de la Figura 12 han sido
ampliados, y que dichos estados son, en general, relativamente
cortos y se producen por lo común en un periodo de tiempo menor que
1 intervalo de línea horizontal de la señal de vídeo.
Se describirán a continuación las operaciones de
"salto" y de "reinicio intermedio o incompleto" haciendo
referencia a las Figuras 11B a 11D de los dibujos y a las Tablas 2 y
3, que se muestran más adelante. En el curso de diversas operaciones
de reproducción anormal o atípica, por ejemplo, la reproducción
rápida hacia delante ("fast forward"), las páginas de datos de
subtítulos almacenadas en el registro de almacenamiento temporal de
código 302 no se leen sucesivamente en el mismo ni se superponen a
la imagen de vídeo. La operación de "salto" da lugar al
desechado del siguiente subtítulo almacenado en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, que habría de superponerse
sobre la imagen de vídeo. En otras palabras, la operación de
"salto" da lugar a que no se presente un subtítulo almacenado
en el registro de almacenamiento temporal de código 302, tal como se
ilustra en la Tabla 2.
Como se muestra en la Tabla 2, el funcionamiento
del descodificador de subtítulos que incorpora la invención es el
mismo que se ha expuesto previamente en relación con las Figuras 6A
a 6D, hasta que se suministra una instrucción de "salto a P1"
por parte del controlador 124 en, por ejemplo, el estado S4. En este
caso, el valor de A1 almacenado como dirección de comienzo de página
PSA2 no es almacenado como dirección de comienzo de página PSA1, y,
en su lugar, se almacena el valor A2 procedente de la dirección de
comienzo de página PSA2 como dirección de puntero de lectura RPA en
el estado S3. Se lee entonces previamente el encabezamiento de
página PH2 en el registro de almacenamiento temporal de código 302,
en el estado S3, y, al recibir una instrucción de descodificación de
P2 desde el controlador principal 124, el encabezamiento de página
PH2 y los datos de caracteres de la página P2 almacenados se leen,
respectivamente, en los estados S5 y S7, tal como se muestra en la
Figura 11B. Las siguientes operaciones del descodificador de
subtítulos que incorpora la invención se llevan a cabo de una forma
similar a la que se ha expuesto previamente en relación con la Tabla
1. De esta forma, la página de subtítulos P1 es efectivamente
"saltada" en respuesta a una instrucción de salto procedente
del controlador principal. Además, pueden ser saltadas múltiples
páginas de subtítulos de una manera similar.
La operación de "reinicio intermedio o
incompleto", previamente mencionada, implica el desechado de
todas las páginas de datos de subtítulos almacenadas en el registro
de almacenamiento temporal de código 302, a excepción de la página
de subtítulos que se está leyendo en ese momento en el mismo y se
está superponiendo sobre la imagen de vídeo. La operación de
reinicio intermedio se explica en relación con las Figuras 11C y 11D
de los dibujos y la Tabla 3, que se muestra a continuación.
Como se muestra en la Tabla 3, el funcionamiento
del descodificador de subtítulos que incorpora la invención, del
estado S1 hasta que se suministra una instrucción de inicio
intermedio o incompleto, se muestra en las Figuras 6A a 6D, como se
ha expuesto ya anteriormente. Con la recepción de la instrucción de
reinicio intermedio, el valor A2 de la dirección de comienzo de
página PSA3 se almacena como dirección de puntero de escritura WPA,
tal como se muestra en la Figura 11C. En consecuencia, la siguiente
página P5 de datos de subtítulos, suministrada al registro de
almacenamiento temporal de código 302, se almacena como dirección
A2, como se muestra en la Figura 11D. El encabezamiento de página
PH5 se lee previamente en el registro de almacenamiento temporal de
código 302, en el estado S3, tal como se muestra en la Tabla 3, y,
cuando el controlador principal 124 suministra una instrucción de
descodificación de P5, el encabezamiento PH5 y los datos de
caracteres de la página de subtítulos P5 se leen en el registro de
almacenamiento temporal de código 302, respectivamente en los
estados S5 y S7. De esta forma, los datos de subtítulos almacenados
en el registro de almacenamiento temporal de código 302 desde la
dirección A1 a la dirección A2, no se leen. Sin embargo, si la
instrucción de reinicio intermedio se recibe cuando la dirección de
comienzo de página PSA3 es aún igual a A1 (es decir, antes de
cambiar a A2), la dirección de puntero de escritura WPA se hace
igual al valor de dirección A1, y no se produce la región no leída
que se muestra en la Figura 11D.
Como resulta evidente de la anterior descripción,
el número máximo de páginas de datos de subtítulos que puede
almacenarse en el registro de almacenamiento temporal de código 302
no necesita estar predeterminado, puesto que cada página almacenada
en él se lee en éste tan solo cuando se necesita, y como el
encabezamiento de una página de subtítulos, de forma subsiguiente a
su superposición a la imagen de vídeo, se lee previamente en el
registro de almacenamiento temporal de código 302, la diversa
información contenida en éste permite al descodificador de
subtítulos identificar de una forma sencilla en qué instantes se
presentarán visualmente los subtítulos que han de ser sucesivamente
presentados de forma visual. En consecuencia, la gestión de las
páginas almacenadas de datos de subtítulos puede llevarse a cabo
fácilmente, incluso cuando se ha almacenado en éste un número
relativamente grande de páginas de subtítulos.
Si bien la presente invención se ha mostrado y
descrito particularmente en combinación con las realizaciones
preferidas de la misma, se comprenderá fácilmente por parte de los
expertos medios de la técnica que es posible realizar diversos
cambios sin apartarse del ámbito de la invención. Por ejemplo,
aunque el descodificador de subtítulos que incorpora la invención se
ha descrito de manera que lee en la memoria un encabezamiento de una
página de subtítulos entre los instantes T1 y T2 que se muestran en
la Figura 8A, la presente invención no está limitada a esta
realización específica y puede llevar a cabo dicha lectura previa en
otros instantes que se encuentren fuera del campo efectivo de la
imagen, por ejemplo, en la región "x" que se muestra en la
Figura 8B.
Como otro ejemplo, si bien la presente exposición
está dirigida a un descodificador de subtítulos, la presente
invención no se limita únicamente a subtítulos, y puede ser
extensamente aplicada a la descodificación de otros tipos de
señales, por ejemplo, datos de imagen que están dispuestos en
unidades de página.
Se pretende, por tanto, que las reivindicaciones
que se acompañan se interpreten de modo que incluyan las
realizaciones aquí descritas, las alternativas mencionadas en lo
anterior, y los equivalentes de las mismas.
Claims (23)
1. Un aparato para la descodificación de una
página de información que tiene información de encabezamiento y
datos de página, el cual comprende:
medios para recibir al menos una página de
información, teniendo cada una de ellas información de
encabezamiento y datos de página, y representando dichos datos de
página información que se ha de combinar con una imagen de
vídeo;
medios de almacenamiento, destinados a almacenar
cada página de información recibida como una página respectiva en
los mismos, siendo dichos medios de almacenamiento susceptibles de
ser controlados para leer datos almacenados seleccionados;
medios para detectar la información de
encabezamiento después de haber sido almacenada como una de las
páginas de dichos medios de almacenamiento;
medios de control, destinados a controlar dichos
medios de almacenamiento de tal forma que lean la información de
encabezamiento detectada en un primer instante fuera del campo
efectivo de la imagen de vídeo, y a controlar dichos medios de
almacenamiento de forma que lean en tiempo real, o sobre la marcha,
en un instante de acuerdo con los datos de tiempo de presentación
que se incluyen en la información de encabezamiento de lectura en el
primer instante, la información de encabezamiento detectada en un
segundo instante, así como los datos de página almacenada
correspondientes a dicha información de encabezamiento detectada;
y
medios para descodificar los datos de página
leídos y suministrar los datos de página leídos y descodificados
como una salida.
2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
en el cual dichos datos de página representan un subtítulo que se ha
de superponer a dicha imagen de vídeo, y dicha información de
encabezamiento incluye datos de instante de presentación que
identifican un instante de tiempo en el cual se ha de superponer
dicho subtítulo a dicha imagen de vídeo, así como datos de posición
que identifican una posición de dicha imagen de vídeo en la que se
ha de situar dicho subtítulo.
3. El aparato de acuerdo con la reivindicación 2,
en el cual dichos medios de control pueden hacerse funcionar con el
fin de controlar dichos medios de almacenamiento para que éstos lean
los datos de página en un instante de acuerdo con dichos datos de
tiempo de presentación incluidos en la información de encabezamiento
de lectura en el primer instante.
4. El aparato de acuerdo con la reivindicación 2,
en el cual dichos medios para descodificar suministran los datos de
página leídos y descodificados como una salida, de modo que sean
combinados con dicha imagen de vídeo en un campo efectivo de la
misma; dichos medios de detección pueden hacerse funcionar para
detectar la información de encabezamiento de una página sucesiva
almacenada en dichos medios de almacenamiento; y dichos medios de
control controlan dichos medios de almacenamiento de modo que lean,
en el primer instante, la información de encabezamiento detectada de
la página sucesiva almacenada en dichos medios de almacenamiento en
un instante correspondiente a un tiempo fuera del campo efectivo de
dicha imagen de vídeo.
5. El aparato de acuerdo con la reivindicación 4,
en el cual dichos medios de control pueden hacerse funcionar para
controlar dichos medios de almacenamiento de modo que éstos lean, en
un instante de acuerdo con los datos de tiempo de presentación que
se incluyen en la información de encabezamiento de la página
sucesiva, los datos de página de la página sucesiva almacenada en
dichos medios de almacenamiento.
6. El aparato de acuerdo con la reivindicación 5,
que comprende adicionalmente medios para recibir una instrucción de
salto; y en el cual dichos medios de control pueden hacerse
funcionar para controlar dichos medios de almacenamiento de modo que
no lean los datos de página de la página sucesiva almacenada en
dichos medios de almacenamiento, como respuesta a la instrucción de
salto.
7. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
en el cual dichos medios de control pueden hacerse funcionar para
controlar dichos medios de almacenamiento de modo que comiencen
leyendo la información de encabezamiento detectada de una de las
páginas almacenadas en dichos medios de almacenamiento en un primer
instante, únicamente después de que toda la información de
encabezamiento de dicha una de las páginas se haya almacenado en
dichos medios de almacenamiento.
8. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
en el cual dichos medios de control incluyen una memoria de
direcciones destinada a almacenar unas primera, segunda y tercera
direcciones de página, que representan posiciones en dichos medios
de almacenamiento en las cuales se almacenan, respectivamente, unas
primera, segunda y tercera páginas de información, incluyendo cada
una de dichas primera, segunda y tercera páginas de información
respectivas información de encabezamiento y datos de página; y
pudiendo hacerse funcionar dichos medios de control para controlar
dichos medios de almacenamiento de modo que lean una de dichas
páginas de información almacenadas en dichos medios de
almacenamiento de acuerdo con una de dichas primera, segunda y
tercera direcciones de página.
9. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1,
en el cual la cantidad de datos incluidos en cada página de dichos
medios de almacenamiento es variable y se establece de acuerdo con
una cantidad de datos de una página de información almacenada en los
mismos.
10. El aparato de acuerdo con la reivindicación
1, en el cual dichos medios de almacenamiento consisten en un
dispositivo de memoria del tipo de anillo.
11. El aparato de acuerdo con la reivindicación
1, que comprende adicionalmente medios para detectar un error en una
página de información que está siendo almacenada en dichos medios de
almacenamiento; y en el cual dichos medios de control pueden hacerse
funcionar para controlar dichos medios de almacenamiento de modo que
sobrescriban en dicha página de información almacenada en ellos y
que tiene el error detectado, una nueva página de información
recibida por dichos medios de recepción.
12. El aparato de acuerdo con la reivindicación
1, que comprende adicionalmente medios para recibir una instrucción
de reinicio intermedio; y en el cual dichos medios de control pueden
hacerse funcionar, en respuesta a la instrucción de reinicio
intermedio, de modo que controlen dichos medios de almacenamiento
para sobrescribir en cada página almacenada en ellos las páginas de
información nuevamente recibidas, a excepción de la página de los
datos de página que se está leyendo en ese momento en los medios de
almacenamiento y descodificando por dichos medios de
descodificación.
13. Un método para descodificar una página de
información que tiene información de encabezamiento y datos de
página, el cual comprende:
recibir al menos una página de información,
teniendo cada página de información información de encabezamiento y
datos de página, representando dichos datos de página información
que se ha de combinar con una imagen de vídeo;
almacenar cada página de información recibida en
una memoria como una página respectiva incluida en la misma;
detectar la información de encabezamiento una vez
almacenada como una de las páginas de la memoria;
leer en la memoria, en un primer instante, fuera
del campo efectivo de la imagen de vídeo, la información de
encabezamiento detectada;
leer en la memoria, en tiempo real y en un
instante de acuerdo con los datos de tiempo de presentación
incluidos en la información de encabezamiento de lectura en el
primer instante, la información de encabezamiento detectada en un
segundo instante y los datos de página almacenados correspondientes
a la información de encabezamiento detectada;
descodificar los datos de página leídos; y
suministrar los datos de página leídos y
descodificados como una salida.
14. El método de acuerdo con la reivindicación
13, en el cual los datos de página representan un subtítulo que se
ha de superponer a la imagen de vídeo, y la información de
encabezamiento incluye datos de instante de presentación que
identifican un instante de tiempo en el cual se ha de superponer
dicho subtítulo a dicha imagen de vídeo, así como datos de posición
que identifican una posición de dicha imagen de vídeo en la que se
ha de situar dicho subtítulo.
15. El método de acuerdo con la reivindicación
14, en el cual la segunda etapa de lectura se lleva a cabo leyendo
en la memoria los datos de página en un instante de acuerdo con los
datos de instante de tiempo de presentación incluidos en la
información de encabezamiento de lectura en el primer instante de
tiempo.
16. El método de acuerdo con la reivindicación
14, que comprende adicionalmente la etapa de combinar los datos de
página leídos y descodificados con la imagen de vídeo en un campo
efectivo de la misma; llevándose a cabo dicha etapa de detección al
detectar la información de encabezamiento de una página sucesiva
almacenada en la memoria; y llevándose a cabo la primera etapa de
lectura al leer en la memoria la información de encabezamiento
detectada perteneciente a la página sucesiva almacenada en la misma,
en un instante correspondiente a un tiempo fuera del campo efectivo
de la imagen de vídeo.
17. El método de acuerdo con la reivindicación
16, en el cual la segunda etapa de lectura se lleva a cabo con la
lectura en la memoria, en un instante de tiempo de acuerdo con los
datos de tiempo de presentación incluidos en la información de
encabezamiento de la página sucesiva, los datos de página de la
página sucesiva almacenada en la misma.
18. El método de acuerdo con la reivindicación
17, que comprende adicionalmente la etapa de recibir una instrucción
de salto; y en el cual dicha segunda etapa de lectura no lee en la
memoria los datos de página de la página sucesiva almacenada en la
misma, cuando la instrucción de salto es recibida.
19. El método de acuerdo con la reivindicación
13, en el cual dicha primera etapa de lectura se lleva a cabo
leyendo la información de encabezamiento detectada de una de las
páginas almacenadas en la memoria, únicamente después de que toda la
información de encabezamiento de dicha una de las páginas ha sido
almacenada en la memoria.
20. El método de acuerdo con la reivindicación
13, en el cual la cantidad de datos incluidos en cada página de la
memoria es variable y se establece de acuerdo con una cantidad de
datos de una página de información almacenada en la misma.
21. El método de acuerdo con la reivindicación
13, en el cual la memoria consiste en un dispositivo de memoria del
tipo de anillo.
22. El método de acuerdo con la reivindicación
13, que comprende adicionalmente la etapa de detectar un error en
una página de información que está siendo almacenada en la memoria;
y en el cual dicha etapa de almacenamiento se lleva a cabo
sobrescribiendo, en la página de información almacenada en la
memoria que tiene el error detectado, una nueva página de
información recibida en dicha etapa de recepción.
23. El método de acuerdo con la reivindicación
13, que comprende adicionalmente la etapa de recibir una instrucción
de reinicio intermedio; y en el cual dicha etapa de almacenamiento
se lleva a cabo cuando se recibe la instrucción de reinicio
intermedio, sobrescribiendo sobre cada página almacenada en la
memoria las páginas de información nuevamente recibidas, a excepción
de la página de los datos de página que se han leído en la segunda
etapa de lectura.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18795895A JP3326669B2 (ja) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | データ再生装置 |
| JP18795895 | 1995-06-30 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2218570T3 true ES2218570T3 (es) | 2004-11-16 |
Family
ID=16215148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES96304656T Expired - Lifetime ES2218570T3 (es) | 1995-06-30 | 1996-06-25 | Descodificacion de paginas de informacion que tienen informacion de cabecera y datos de pagina. |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5987214A (es) |
| EP (1) | EP0751684B1 (es) |
| JP (1) | JP3326669B2 (es) |
| KR (1) | KR100436312B1 (es) |
| CN (1) | CN1145952C (es) |
| AT (1) | ATE268972T1 (es) |
| AU (1) | AU701499B2 (es) |
| BR (1) | BR9602948A (es) |
| CA (1) | CA2179797C (es) |
| DE (1) | DE69632664T2 (es) |
| ES (1) | ES2218570T3 (es) |
| MX (1) | MX9602471A (es) |
| MY (1) | MY115823A (es) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3326669B2 (ja) * | 1995-06-30 | 2002-09-24 | ソニー株式会社 | データ再生装置 |
| JPH1084528A (ja) * | 1996-09-10 | 1998-03-31 | Sony Corp | 記録媒体再生装置および方法 |
| US6359625B1 (en) * | 1997-05-27 | 2002-03-19 | National Semiconductor Corporation | Video refresh compression |
| FR2781327B1 (fr) * | 1998-07-17 | 2000-09-15 | Thomson Multimedia Sa | Procede pour gerer temporellement l'exploitation de donnees et dispositif mettant en oeuvre le procede |
| GB9826698D0 (en) * | 1998-12-05 | 1999-01-27 | Philips Electronics Nv | Television receiver |
| US6160501A (en) * | 1999-05-11 | 2000-12-12 | Intel Corporation | Storing packet data |
| KR100389792B1 (ko) * | 2000-06-01 | 2003-07-02 | 주식회사 디브이디테크 | 서브타이틀을 구비한 영상자료제공 시스템 및 그 방법 |
| EP1173031A1 (en) * | 2000-07-14 | 2002-01-16 | Deutsche Thomson-Brandt Gmbh | Method and device for recording sub-titles |
| GB2413452B (en) * | 2002-11-25 | 2006-03-29 | Samsung Electronics Co Ltd | Apparatus and method for transmitting data packets used displaying pictures in a mobile terminal |
| DE10354556B4 (de) * | 2002-11-25 | 2008-10-09 | Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon | Vorrichtung und Verfahren zum Anzeigen von Bildern in einem mobilen Endgerät |
| KR20050018315A (ko) * | 2003-08-05 | 2005-02-23 | 삼성전자주식회사 | 텍스트 자막을 다운로드받기 위한 정보를 저장하는정보저장매체, 자막 재생 방법 및 장치 |
| KR100619053B1 (ko) * | 2003-11-10 | 2006-08-31 | 삼성전자주식회사 | 서브 타이틀을 기록한 정보저장매체 및 그 처리장치 |
| EP1721319A2 (en) * | 2004-01-06 | 2006-11-15 | LG Electronics Inc. | Recording medium and method and apparatus for reproducing and recording text subtitle streams |
| KR20050072255A (ko) * | 2004-01-06 | 2005-07-11 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 서브타이틀 구성방법 및 재생방법과기록재생장치 |
| TWI271704B (en) * | 2004-01-12 | 2007-01-21 | Sunplus Technology Co Ltd | A control method and device capable of playing digital multimedia content according to corresponding time of a caption |
| KR20050078907A (ko) * | 2004-02-03 | 2005-08-08 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 서브타이틀 재생방법과 기록재생장치 |
| RU2377669C2 (ru) * | 2004-02-10 | 2009-12-27 | ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. | Носитель записи, имеющий структуру данных для управления различными данными, и способ и устройство записи и воспроизведения |
| US20050196146A1 (en) * | 2004-02-10 | 2005-09-08 | Yoo Jea Y. | Method for reproducing text subtitle and text subtitle decoding system |
| EP1716701A1 (en) * | 2004-02-10 | 2006-11-02 | LG Electronic Inc. | Text subtitle decoder and method for decoding text subtitle streams |
| KR20070007795A (ko) * | 2004-02-10 | 2007-01-16 | 엘지전자 주식회사 | 텍스트 서브타이틀의 폰트 정보를 관리하기 위한 데이터구조를 가지는 기록매체 및 기록재생 방법 및 장치 |
| WO2005076278A1 (en) * | 2004-02-10 | 2005-08-18 | Lg Electronic Inc. | Recording medium having a data structure for managing data streams associated with different languages and recording and reproducing methods and apparatuses |
| EP1716567A2 (en) * | 2004-02-10 | 2006-11-02 | Lg Electronics Inc. | Recording medium and method and apparatus for decoding text subtitle streams |
| KR20070007307A (ko) * | 2004-02-10 | 2007-01-15 | 엘지전자 주식회사 | 다양한 데이터를 관리하기 위한 데이터 구조를 갖는 기록매체, 기록 재생 방법 및 그 장치 |
| KR20070028326A (ko) * | 2004-02-10 | 2007-03-12 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 텍스트 서브타이틀 스트림 디코딩 방법과 장치 |
| KR100716973B1 (ko) * | 2004-02-21 | 2007-05-10 | 삼성전자주식회사 | Ａｖ 데이터에 동기된 텍스트 서브 타이틀 데이터를기록한 정보저장매체, 재생방법 및 장치 |
| KR20060129067A (ko) * | 2004-02-26 | 2006-12-14 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 텍스트 서브타이틀 스트림 기록 재생 방법과장치 |
| ES2351033T3 (es) * | 2004-03-26 | 2011-01-31 | Lg Electronics Inc. | Médio de grabación y método y aparato para reproducir y grabar flujos de subtítulos de texto. |
| JP4724710B2 (ja) * | 2004-05-03 | 2011-07-13 | エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド | テキストサブタイトルデータを再生管理するためのデータ構造を有する記録媒体及びこれと関連する方法及び装置 |
| TWI247539B (en) * | 2004-10-22 | 2006-01-11 | Via Tech Inc | Method and system for uploading the sub-title file |
| TWI248762B (en) * | 2004-11-10 | 2006-02-01 | Realtek Semiconductor Corp | Video processing device and method thereof |
| KR100864826B1 (ko) | 2006-09-29 | 2008-10-23 | 한국전자통신연구원 | 디지털 방송기반의 3차원 정지영상 서비스 방법 및 장치 |
| US9218349B2 (en) | 2009-07-27 | 2015-12-22 | International Business Machines Corporation | Method and system for transformation of logical data objects for storage |
| US9363575B2 (en) * | 2013-02-26 | 2016-06-07 | Roku, Inc. | Method and apparatus for viewing instant replay |
| CN112579384B (zh) * | 2019-09-27 | 2023-07-04 | 杭州海康威视数字技术股份有限公司 | 一种sas域的节点监控方法、装置、系统及节点 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4409670A (en) * | 1981-06-26 | 1983-10-11 | United Technologies Corporation | Solid-state digital flight data recorder |
| US4767973A (en) * | 1987-07-06 | 1988-08-30 | Sarcos Incorporated | Systems and methods for sensing position and movement |
| JP2829958B2 (ja) * | 1988-01-27 | 1998-12-02 | ソニー株式会社 | タイトル画像挿入装置 |
| JPH02152382A (ja) * | 1988-12-02 | 1990-06-12 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 文字放送受信装置 |
| JPH05137125A (ja) * | 1991-11-13 | 1993-06-01 | Victor Co Of Japan Ltd | 文字多重放送受信装置 |
| DE69432660T2 (de) * | 1993-06-30 | 2004-04-08 | Sony Corp. | Vorrichtung und verfahren zur kodierung/dekodierung von daten für untertitel |
| WO1995009421A1 (fr) * | 1993-09-29 | 1995-04-06 | Sony Corporation | Procede et appareil de reproduction de donnees |
| JP3509080B2 (ja) * | 1993-10-15 | 2004-03-22 | ソニー株式会社 | データ再生装置 |
| DK0969664T3 (da) * | 1993-10-29 | 2001-12-03 | Time Warner Entertainm Co Lp | Fremgangsmåde til afspilning af en udvalgt version blandt flere versioner af den samme spillefilm lagret på optisk disk |
| US5684542A (en) * | 1993-12-21 | 1997-11-04 | Sony Corporation | Video subtitle processing system |
| JPH07203396A (ja) * | 1993-12-28 | 1995-08-04 | Sony Corp | 字幕データ復号化装置 |
| KR960012985A (ko) * | 1994-09-29 | 1996-04-20 | 배순훈 | 타이틀 표시 기능을 갖는 텔레비젼 수상기 송수신 시스템 |
| JP3326669B2 (ja) * | 1995-06-30 | 2002-09-24 | ソニー株式会社 | データ再生装置 |
-
1995
- 1995-06-30 JP JP18795895A patent/JP3326669B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-06-24 CA CA002179797A patent/CA2179797C/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-06-25 EP EP96304656A patent/EP0751684B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-25 DE DE69632664T patent/DE69632664T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-06-25 MX MX9602471A patent/MX9602471A/es not_active IP Right Cessation
- 1996-06-25 AT AT96304656T patent/ATE268972T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-06-25 ES ES96304656T patent/ES2218570T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-26 US US08/672,069 patent/US5987214A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-06-26 AU AU56192/96A patent/AU701499B2/en not_active Ceased
- 1996-06-28 MY MYPI96002665A patent/MY115823A/en unknown
- 1996-06-29 KR KR1019960025601A patent/KR100436312B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1996-06-30 CN CNB961122633A patent/CN1145952C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-01 BR BR9602948A patent/BR9602948A/pt not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3326669B2 (ja) | 2002-09-24 |
| AU5619296A (en) | 1997-01-09 |
| EP0751684B1 (en) | 2004-06-09 |
| MX9602471A (es) | 1997-03-29 |
| KR100436312B1 (ko) | 2004-08-02 |
| DE69632664D1 (de) | 2004-07-15 |
| ATE268972T1 (de) | 2004-06-15 |
| JPH0918829A (ja) | 1997-01-17 |
| CA2179797A1 (en) | 1996-12-31 |
| CN1145952C (zh) | 2004-04-14 |
| US5987214A (en) | 1999-11-16 |
| CA2179797C (en) | 2005-01-11 |
| EP0751684A3 (en) | 1999-01-27 |
| CN1151588A (zh) | 1997-06-11 |
| KR970003112A (ko) | 1997-01-28 |
| EP0751684A2 (en) | 1997-01-02 |
| MY115823A (en) | 2003-09-30 |
| AU701499B2 (en) | 1999-01-28 |
| DE69632664T2 (de) | 2005-06-09 |
| BR9602948A (pt) | 1998-04-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2218570T3 (es) | Descodificacion de paginas de informacion que tienen informacion de cabecera y datos de pagina. | |
| ES2201999T3 (es) | Aparato y procedimiento para codificar datos de video digital. | |
| KR100283976B1 (ko) | 가변 레이트 코드화된 신호를 재생하는 장치 및 방법 | |
| US4703369A (en) | Video format signal recording and reproducing method | |
| US5847770A (en) | Apparatus and method for encoding and decoding a subtitle signal | |
| ES2329868T3 (es) | Metodo y aparato para codificar/descodificar datos y medio de grabacion de datos codificados. | |
| EP0624876B1 (en) | Recording and reproduction of digital video and audio data | |
| KR100250590B1 (ko) | 인코딩/디코딩 회로 및 디지탈 비디오 시스템 | |
| HU193077B (en) | Record player apparatus | |
| KR950701791A (ko) | 다국어 능력을 갖춘 비디오신호를 인코딩하기 위한 장치 및 그 방법(method and apparatus for encoding a video signal having multi-language capabilities) | |
| PL175247B1 (pl) | Sposób i urządzenie do odtwarzania danych z nośnika do przechowywania danych | |
| ES2247626T3 (es) | Descodificador de datos y metodo de descodificacion de datos. | |
| CN100444271C (zh) | 产生用于纠错的错误标记的装置和方法 | |
| US5396504A (en) | Error correction system of digital data | |
| US5565997A (en) | Device and method for data recording and/or reproducting data multiplexed with video and/or audio signals | |
| JP2006245744A (ja) | 映像信号記録装置、情報記録媒体および映像信号再生装置 | |
| KR20010101929A (ko) | 영상기록장치, 영상기록방법 및 영상레이트 조정장치 | |
| JP3420210B2 (ja) | 映像記録装置、映像記録方法 | |
| KR100280574B1 (ko) | 나선형 스캔 자기테이프 기록을 위한 시간 및 제어 코드 발생기 | |
| ES2217617T3 (es) | Aparato para generar datos digitales para imagenes de una secuencia de animacion/informacion para un dispositivo electrico. | |
| KR100376578B1 (ko) | 디지털 데이터 스트림 기록방법 및 그에 따른 표현제어정보 제공방법 | |
| KR970076499A (ko) | 디지탈 영상 기록 재생 장치 | |
| US6539165B1 (en) | Reproduction of a digital information signal in a trick play reproduction mode | |
| KR0182976B1 (ko) | 고속의 시간코드 리드기 | |
| JP3248351B2 (ja) | ディジタルデータ記録再生装置及びディジタルデータ記録再生方法 |