ES2209868T3 - Piezas moldeadas de plastico laqueadas decorativas adecuadas para automoviles. - Google Patents
Piezas moldeadas de plastico laqueadas decorativas adecuadas para automoviles.Info
- Publication number
- ES2209868T3 ES2209868T3 ES00925268T ES00925268T ES2209868T3 ES 2209868 T3 ES2209868 T3 ES 2209868T3 ES 00925268 T ES00925268 T ES 00925268T ES 00925268 T ES00925268 T ES 00925268T ES 2209868 T3 ES2209868 T3 ES 2209868T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plastic
- lacquered
- transparent
- lacquer
- effect
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/02—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
- B44F1/04—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces after passage through surface layers, e.g. pictures with mirrors on the back
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D29/00—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
- B62D29/04—Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
- B62D29/043—Superstructures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Abstract
Procedimiento para la fabricación de piezas moldeadas laqueadas de plástico, caracterizado porque se aplica un laqueado que proporciona color y/o efecto directamente sobre la cara apartada del observador no tratada o tratada previamente de una pieza moldeada de plástico transparente.
Description
Piezas moldeadas de plástico laqueadas
decorativas adecuadas para automóviles.
La invención se refiere a un procedimiento para
la fabricación de piezas moldeadas de plástico laqueadas,
especialmente para el sector de los automóviles, a las piezas
moldeadas de plástico obtenidas con este procedimiento y a su
uso.
Se ha incrementado el uso de los elementos
plásticos en la construcción de automóviles, no en último lugar por
motivos de ahorro de peso. Frecuentemente, la superficie visible de
los elementos de plástico está dotada de un laqueado que proporciona
color o efecto, con el fin de obtener un efecto decorativo.
En general es problemática la susceptibilidad
frente a acciones mecánicas de los elementos plásticos, laqueados
con color o efecto, utilizados en la construcción de automóviles.
Los laqueados de plásticos son extraordinariamente susceptibles a
los arañazos y la resistencia al choque de los elementos plásticos
laqueados con color y/o efecto es reducida, especialmente a bajas
temperaturas. Estas debilidades se manifiestan especialmente en los
parachoques, los listones de defensa o los revestimientos de
plástico laqueados con color y/o efecto; los elementos plásticos ya
sufren desperfectos importantes por pequeños contactos, por ejemplo
por un choque por descuido al aparcar el automóvil, por ejemplo por
arañazos del laqueado exterior, llamativos desde el punto de vista
óptico, o incluso por la rotura del material del elemento
plástico.
El documento WO 95/23688 describe elementos
plásticos decorativos con una zona protegida contra la corrosión
azogada metálicamente, que se fabrican pegando una capa de un
material polimérico que presenta una zona azogada metálicamente
sobre un sustrato de plástico, con un pegamento pigmentado, dado el
caso.
Es tarea de la invención proporcionar un
procedimiento para fabricar elementos plásticos laqueados
decorativos con una mejor aptitud para el uso en el sector de los
automóviles, especialmente en la construcción de automóviles, en el
exterior del vehículo, así como de piezas moldeadas de plástico
fabricadas según el procedimiento.
La tarea puede solucionarse proporcionando un
procedimiento para la fabricación de piezas moldeadas de plástico
laqueadas, en el que la cara trasera de los elementos plásticos
transparentes se laquea con color y/o efecto, de manera que la
impresión del color se pueda percibir desde la cara delantera.
Por lo tanto, el objeto de la invención es un
procedimiento para la fabricación de piezas moldeadas de plástico
laqueadas, en el que se aplica un laqueado que proporciona color y/o
efecto directamente sobre la cara apartada del observador no tratada
o tratada previamente de una pieza moldeada de plástico
transparente, así como las piezas moldeadas de plástico fabricadas
según este procedimiento, que son adecuadas especialmente para el
sector de los automóviles y que están caracterizadas porque están
compuestas por plástico transparente y están dotadas de un laqueado
que proporciona color y/o efecto en la cara apartada del observador
(cara trasera).
En cuanto a la cara apartada del observador de la
pieza moldeada de plástico, se trata de la cara opuesta a la
superficie visible después del montaje, por ejemplo en el automóvil,
que a continuación se denomina también en forma abreviada como cara
no visible o cara trasera.
En cuanto a los elementos plásticos laqueados
decorativos puede tratarse de cualquier pieza moldeada de plástico,
como por ejemplo las utilizadas en el sector de los automóviles, de
serie o como equipamiento especial, por ejemplo parachoques,
listones de defensa, revestimientos laterales, faldones, carcasas de
los espejos, tiradores de las puertas, capós, puertas de maleteros,
puertas traseras, aletas, spoiler, tapacubos.
Es fundamental para la invención que los
elementos plásticos estén compuestos por material plástico
transparente, preferiblemente totalmente transparente. Plásticos
transparentes adecuados se encuentran entre los elastómeros en sí
conocidos, así como también entre los materiales termoplásticos y
los plásticos termoendurecibles en sí conocidos, prefiriéndose aquí
los plásticos amorfos. Ejemplos son los policondensados, productos
de poliadición y polímeros como los policarbonatos, poliéster como
por ejemplo poli(tereftalato de butileno), poliamidas,
plásticos de silicona, poliéter como por ejemplo polioximetileno,
poli(óxido de propileno) o poli(óxido de butileno), poliuretano,
poliureas, poliolefinas, plásticos de
poli(met)acrilato como poli(metacrilato de
metilo), poliestireno, plásticos de acrilnitrilo/estireno y
acrilnitrilo/estireno/acrilato y cualquier mezcla transparente. Se
prefieren los policarbonatos, el poliéster, el
poli(metacrilato de metilo), las poliamidas, los plásticos de
acrilnitrilo/estireno/acrilato.
Los elementos plásticos transparentes pueden
contener pigmentos o excipientes transparentes, como por ejemplo
dióxido de silicio, dióxido de microtitanio, fibras de vidrio. A su
vez, los índices de refracción del material plástico y del pigmento
o el excipiente transparente deben ser preferiblemente parecidos o
corresponderse.
Para conseguir efectos especiales, la masa
plástica en sí incolora de los elementos plásticos transparentes
puede estar entintada transparente, por ejemplo mediante colorantes,
y/o contener pigmentos de absorción y/o pigmentos de efecto en
porcentajes de cantidades reducidos que no cubran todo.
Tanto la cara visible delantera como también la
cara trasera de los elementos plásticos transparentes pueden
presentar una superficie de alto brillo totalmente lisa o las
superficies están dotadas de relieves o depresiones para conseguir
efectos especiales, por ejemplo en forma de figuras o logotipos
estampados. Preferiblemente, la superficie de la cara trasera es
lisa. La superficie delantera visible no presenta un laqueado
cubridor que proporcione color y/o efecto. Puede no estar revestida
o estar revestida de forma transparente, por ejemplo estar dotada
con un laqueado transparente, especialmente con una capa de barniz
transparente incoloro. Sin embargo, como revestimiento transparente
puede servir en lugar de un laqueado también una lámina plástica
transparente, que se pega en la cara delantera del elemento plástico
transparente. Como láminas plásticas transparentes son adecuadas las
láminas plásticas incoloras transparentes o entintadas
transparentes. Las láminas plásticas transparentes pueden contener
también pigmentos de efecto. Además, las láminas plásticas
transparentes pueden estar laqueadas de forma no cubridora y/o
impresas (por ejemplo en forma de una figura o un dibujo). Como
laqueados de láminas no cubridores se tienen en cuenta tanto capas
de barniz incoloro, así como también laqueados mono o multicapas
transparentes con color y/o efecto.
Es fundamental para la invención que los
elementos plásticos transparentes estén dotados en su cara trasera
con un laqueado cubridor mono o multicapas que proporcione color y/o
efecto. Para ello se aplica una capa de recubrimiento que
proporcione color y/o efecto directamente sobre la cara trasera, no
tratada o tratada previamente, del elemento plástico.
Un tratamiento previo de la cara trasera de los
elementos plásticos transparentes es especialmente apropiado, cuando
se trata de plásticos sobre los cuales los recubrimientos de laca se
adhieren solo débilmente, según la experiencia. Por ejemplo, el
tratamiento previo puede consistir en que la cara trasera de los
elementos plásticos transparentes, que va a ser laqueada de color
y/o con efecto, se trate física o químicamente y/o se dote de una
capa de recubrimiento transparente que proporcione adherencia.
Además, se trata de métodos bien conocidos del campo del laqueado de
elementos plásticos, para conseguir una adherencia suficiente.
Ejemplos de métodos físicos o químicos, que pueden utilizarse para
el tratamiento de la cara posterior de los elementos plásticos
transparentes, son tratamiento corona, tratamiento por plasma,
flameado, radiación con luz ultravioleta, dado el caso en presencia
de foto iniciadores que se descomponen para dar radicales, ataque
corrosivo con agentes químicos agresivos, por ejemplo con flúor o
trióxido de azufre. Además, pueden utilizarse solo uno o una
combinación de los métodos de tratamiento. Esto puede ocurrir al
mismo tiempo o seguido. Los métodos de tratamiento preferidos son el
flameado y el tratamiento por plasma. Sin embargo, es especialmente
preferido aplicar una capa de recubrimiento transparente que
proporcione adherencia sobre la cara posterior tratada, dado el
caso, física y/o químicamente, antes de aplicar la capa de
recubrimiento que proporciona color y/o efecto. Preferiblemente, la
cara posterior no está tratada en ello física y/o químicamente y se
aplica únicamente una capa de recubrimiento transparente que
proporciona adherencia, antes de aplicar la capa de recubrimiento
que proporciona color y/o efecto. La aplicación de la capa de
recubrimiento transparente que proporciona adherencia puede
realizarse preferiblemente mediante pulverizado.
La capa de recubrimiento transparente que
proporciona adherencia puede aplicarse de un medio de recubrimiento
habitual que proporciona adherencia. En cuanto a los medios de
recubrimiento que proporcionan adherencia se trata de medios de
recubrimiento líquidos en base acuosa o en base de disolventes
orgánicos. Se trata, por ejemplo, de imprimaciones de adherencia
habituales en el campo del laqueado del plástico, por ejemplo
sistemas epóxido/amina o de poliuretano. Preferiblemente, los medios
de recubrimiento transparentes que proporcionan adherencia contienen
uno o varios componentes que actúan proporcionando adherencia. En
ello, los componentes que proporcionan adherencia pueden estar
contenidos como tales particularmente o como aditivos en combinación
con aglutinantes o sistemas de aglutinantes. El porcentaje de
cantidades de los componentes que proporcionan adherencia en el
medio de recubrimiento que proporciona adherencia es de, por
ejemplo, entre 2 y 25, preferiblemente entre 3 y 20% en peso. En
cuanto a los medios de recubrimiento que proporcionan adherencia se
trata especialmente de los que son conocidos o recomendados para
eso, del campo del laqueado de elementos plásticos de plásticos de
poliolefinas, como por ejemplo polietileno o polipropileno. Se
aplican preferiblemente mediante pulverizado, en general con un
espesor de la capa seca que depende del tipo de medio de
recubrimiento que proporciona adherencia, por ejemplo entre 1 y 30
\mum. Normalmente, antes del sobre laqueado adicional con el medio
de recubrimiento que proporciona color y/o efecto, se secan las
capas de recubrimiento transparentes que proporcionan adherencia,
producidas con el medio de recubrimiento que proporciona adherencia,
o se endurecen si contenían un sistema de aglutinantes endurecible
químicamente, por ejemplo a temperaturas entre 20 y 130ºC.
Ejemplos de componentes preferidos que actúan
proporcionando adherencia son poliolefinas cloradas y/o dotadas de
un grupo carboxilo, por ejemplo mediante maleización (reacción con
anhídrido maleico), y dado el caso modificadas posteriormente
químicamente. Se prefieren las poliolefinas que contienen cloro.
Ellas tienen, por ejemplo, masas molares de medias numéricas de 5000
a 50000. Su contenido de cloro es, por ejemplo, de 10 a 40% en
peso.
Por lo tanto, la invención se refiere también, en
una forma de realización, a un procedimiento para fabricar las
piezas moldeadas de plástico según la invención, caracterizado
porque la cara apartada del observador, de una pieza moldeada de
plástico transparente, se somete a un tratamiento físico y/o químico
para proporcionarle adherencia y/o se dota de una capa de
recubrimiento transparente que proporciona adherencia y a
continuación se dota de un laqueado que proporciona color y/o
efecto.
En otra forma de realización, la invención se
refiere también a un procedimiento para la fabricación de las piezas
moldeadas de plástico según la invención, caracterizado porque una
pieza moldeada de plástico transparente está dotada directamente, en
su cara apartada del observador, de un laqueado que proporciona
color y/o efecto.
Según la invención se aplica una capa de
recubrimiento, que proporciona color y/o efecto con un espesor de la
capa seca de por ejemplo 10 a 30 \mum, sobre la cara posterior de
un elemento plástico, dado el caso tratada física y/o químicamente
como se ha explicado anteriormente y/o dotada de una capa de
recubrimiento transparente que proporciona adherencia, lo cual puede
realizarse a modo de ejemplo y preferiblemente mediante pulverizado.
Como medios de recubrimiento que proporcionan color y/o efecto
pueden utilizarse la laca de cubrición habitual o preferiblemente la
laca base habitual, como se utilizan para la fabricación de capas de
laca base que proporcionan color y/o efecto dentro de los laqueados
laca base/laca transparente de dos capas, y se conocen en gran
número, por ejemplo de la bibliografía de las patentes.
Las lacas base pueden ser de secado físico o
reticulables mediante la formación de enlaces covalentes. En cuanto
a las lacas base reticulables mediante la formación de enlaces
covalentes, puede tratarse de sistemas habituales autorreticulables
o de reticulación externa. En cuanto a las lacas base se trata de
medios de recubrimiento líquidos. Puede tratarse de un medio de
recubrimiento de uno o varios componentes, se prefieren los de un
componente. Puede tratarse de laca base sobre la base de disolventes
orgánicos o se trata preferiblemente de laca en base acuosa.
En cuanto a las lacas base se trata de sistemas
de lacas habituales, que contienen uno o varios aglutinantes
habituales como aglutinantes formadores de película. Dado el caso,
si los aglutinantes no son autorreticulables o de auto secado pueden
contener también agentes reticulantes. Ni el componente aglutinante
ni el componente del agente reticulante están sometidos a ninguna
restricción. Como aglutinantes formadores de película pueden
utilizarse, por ejemplo, resinas copoliméricas de poliéster,
poliuretano y/o de (met)acrilo. La elección de los agentes
reticulantes contenidos, dado el caso, no es crucial, se rige según
la funcionalidad de los aglutinantes.
Las lacas base contienen, junto a los
aglutinantes habituales de secado físico y/o de reticulación
química, pigmentos de colores inorgánicos y/u orgánicos y/o
pigmentos de varios colores, como por ejemplo dióxido de titanio,
pigmentos de óxido de hierro, negro de carbono, pigmentos azo,
pigmentos de ftalocianina, pigmentos de quinacridona, pigmentos
metálicos, por ejemplo de titanio, aluminio o cobre, pigmentos de
interferencia, como por ejemplo aluminio revestido con dióxido de
titanio, mica revestida, pigmentos con efecto de grafito, óxido de
hierro en forma de plaquitas, pigmentos de ftalocianina de cobre en
forma de plaquitas.
Además, las lacas base pueden contener aditivos
habituales de las lacas, como por ejemplo sustancias de relleno,
catalizadores, agentes de dispersión, sustancias que proporcionan
adherencia, medios anticráteres o agentes protectores contra la luz,
dado el caso en combinación con antioxidantes.
Es conveniente especialmente cuando los elementos
plásticos según la invención deben coincidir en su tono de color con
el tono de color de la carrocería, utilizar para el laqueado de la
cara trasera de los elementos plásticos transparentes, la misma laca
base que para el laqueado de la carrocería del automóvil.
En cuanto a la capa de recubrimiento que
proporciona color y/o efecto, aplicada según la invención en la cara
trasera de los elementos plásticos transparentes, puede tratarse de
una capa de recubrimiento de terminación. Como terminación pueden
aplicarse también una o varias capas de recubrimiento adicional
sobre la capa de recubrimiento que proporciona color y/o efecto y/o
pegar una o varias láminas protectoras. Ambas medidas sirven
especialmente para la protección, por ejemplo la protección de la
capa de recubrimiento que proporciona color y/o efecto que se
encuentra debajo, frente a acciones físicas y/o químicas. En cuanto
a la capa de recubrimiento adicional o la lámina protectora puede
tratarse de una capa de recubrimiento transparente o cubridora opaca
o de una lámina transparente o cubridora opaca. El uso de una capa
de recubrimiento o lámina cubridora opaca es especialmente apropiada
cuando la capa de recubrimiento que proporciona color y/o efecto se
aplica con un espesor de capa no cubridor.
La invención también se refiere al uso de los
elementos plásticos decorativos laqueados según la invención en el
sector de los automóviles, especialmente para el uso en el exterior
del vehículo, a modo de ejemplo como parachoques, listones de
defensa, revestimientos laterales, faldones, carcasas de los
espejos, tiradores de las puertas, capós, puertas de maleteros,
puertas traseras, aletas, spoiler, tapacubos.
Los elementos plásticos según la invención se
montan en la parte exterior del automóvil, por ejemplo lañados,
atornillados o pegados al o sobre el automóvil. El montaje se
realiza de tal manera, que la cara trasera laqueada con color y/o
efecto de los elementos plásticos según la invención se sujeta en la
parte más apartada del observador. Los elementos plásticos según la
invención pueden coincidir en su color exactamente con el del coche
o el tono de color difiere del color del coche, por ejemplo el
elemento plástico puede presentar un tono de color que contraste con
el tono de color propio de la carrocería.
Los elementos plásticos según la invención
representan elementos decorativos del automóvil para el ojo del
observador. En el caso de los elementos plásticos según la
invención, laqueados con efecto, es llamativa la alta expresión del
efecto. Los elementos plásticos según la invención son menos
sensibles a los arañazos y más estables mecánicamente que los
elementos plásticos correspondientes al estado de la técnica,
laqueados con color y/o efecto sobre la superficie visible.
Ejemplo 1
(comparación)
Sobre una placa de ensayo de policarbonato
entintado de gris se pulveriza una laca en base acuosa negra con un
espesor de la capa seca cubridora de 18 \mum. Luego de ventilar 5
minutos a 80ºC se sobre laquea con una laca de PU transparente de
dos componentes habitual en los comercios con un espesor de la capa
seca de 40 \mum mediante un pulverizador neumático y se seca 30
minutos a 85ºC (temperatura del horno). Mediante rascado con una
hoja de cuchillo se araña y se rasca parcialmente el laqueado. La
parte dañada llama fuertemente la atención visual,
independientemente del ángulo de observación y también desde
distancias mayores de 1 a 2 metros, en las zonas dañadas es visible
el sustrato gris.
Ejemplo 2
(comparación)
Sobre una placa de ensayo de policarbonato claro
transparente se pulveriza una laca en base acuosa negra con un
espesor de la capa seca cubridora de 18 \mum. Luego de ventilar 5
minutos a 80ºC se sobre laquea con una laca de PU transparente de
dos componentes habitual en los comercios con un espesor de la capa
seca de 40 \mum mediante un pulverizador neumático y se seca 30
minutos a 85ºC (temperatura del horno). Mediante rascado con una
hoja de cuchillo se araña y rasca parcialmente el laqueado. La parte
dañada llama fuertemente la atención visual, independientemente del
ángulo de observación y también desde distancias mayores de 1 a 2
metros.
Ejemplo 3 (según la
invención)
Sobre una placa de ensayo de policarbonato claro
transparente se pulveriza una laca en base acuosa negra con un
espesor de la capa seca cubridora de 18 \mum. Luego de ventilar 5
minutos a 80ºC se sobre laquea con una laca de PU transparente de
dos componentes habitual en los comercios con un espesor de la capa
seca de 40 \mum mediante un pulverizador neumático y se seca 30
minutos a 85ºC (temperatura del horno). Mediante rascado con una
hoja de cuchillo se araña una zona de la cara no laqueada de la
placa de ensayo mediante rascado. La parte dañada llama la atención
visual únicamente si se observa casi de forma vertical. Si se
observa desde mayores distancias de 1 a 2 metros la zona dañada no
es llamativa visualmente. La impresión de color se mantiene, ya que
el laqueado que proporciona el color sobre la cara trasera no está
dañado.
Ejemplo 4 (según la
invención)
Sobre una placa de ensayo de policarbonato claro
transparente se pulveriza una laca en base acuosa negra con un
espesor de la capa seca cubridora de 18 \mum. Luego de ventilar 5
minutos a 80ºC se sobre laquea con una laca de PU transparente de
dos componentes habitual en los comercios con un espesor de la capa
seca de 40 \mum mediante un pulverizador neumático. Adicionalmente
se sobre laquea también la cara opuesta no recubierta de la placa de
ensayo con la laca de PU transparente de dos componentes con un
espesor de la capa seca de 40 \mum. A continuación se seca 30
minutos a 85ºC (temperatura del horno). Mediante rascado con una
hoja de cuchillo se araña y rasca parcialmente la capa de laca
transparente aplicada directamente sobre la superficie de plástico.
La parte dañada llama la atención visual únicamente si se observa
casi de forma vertical. Si se observa desde mayores distancias de 1
a 2 metros la zona dañada no es llamativa visualmente. La impresión
de color se mantiene, ya que el laqueado que proporciona el color
sobre la cara trasera no está dañado.
Claims (9)
1. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas laqueadas de plástico, caracterizado porque se
aplica un laqueado que proporciona color y/o efecto directamente
sobre la cara apartada del observador no tratada o tratada
previamente de una pieza moldeada de plástico transparente.
2. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas de plástico laqueadas según la reivindicación 1,
caracterizado porque se somete a la cara apartada del
observador, de una pieza moldeada de plástico transparente, a un
tratamiento físico y/o químico para proporcionarle adherencia y/o se
dota de una capa de recubrimiento transparente que proporciona
adherencia y a continuación se dota de un laqueado que proporciona
color y/o efecto.
3. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas de plástico laqueadas según las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizado porque sobre el laqueado que proporciona color
y/o efecto se aplican una o varias capas adicionales de
recubrimiento y/o láminas protectoras.
4. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas de plástico laqueadas según una de las reivindicaciones 1
a 3, en el que se trata de piezas moldeadas de plástico para el
sector de los automóviles en forma de parachoques, listones de
defensa, revestimientos laterales, faldones, carcasas de los
espejos, tiradores de las puertas, capós, puertas de maleteros,
puertas traseras, aletas, spoiler y tapacubos.
5. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas de plástico laqueadas según la reivindicación 4,
caracterizado porque están laqueadas en su cara más apartada
del observador con la misma laca base que fue utilizada para el
laqueado de la carrocería restante del automóvil.
6. Procedimiento para la fabricación de piezas
moldeadas de plástico laqueadas según una de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizado porque la cara que da al observador está
dotada de un recubrimiento transparente.
7. Piezas moldeadas de plástico obtenidas con el
procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6.
8. Uso de las piezas moldeadas de plástico según
la reivindicación 7 en el sector de los automóviles.
9. Uso según la reivindicación 8 en la parte
exterior de los automóviles.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19921646 | 1999-05-10 | ||
DE19921646A DE19921646A1 (de) | 1999-05-10 | 1999-05-10 | Für Kraftfahrzeuge geeignete dekorativ lackierte Kunststoff-Formteile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2209868T3 true ES2209868T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=7907678
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00925268T Expired - Lifetime ES2209868T3 (es) | 1999-05-10 | 2000-05-09 | Piezas moldeadas de plastico laqueadas decorativas adecuadas para automoviles. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7001643B1 (es) |
EP (1) | EP1185381B1 (es) |
JP (1) | JP2002544030A (es) |
AT (1) | ATE258828T1 (es) |
AU (1) | AU4404500A (es) |
DE (2) | DE19921646A1 (es) |
ES (1) | ES2209868T3 (es) |
WO (1) | WO2000067920A2 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2376667B (en) * | 2000-05-31 | 2003-07-09 | Lotus Car | Body parts, including body panels for vehicles |
FR2832687B1 (fr) * | 2001-11-29 | 2004-03-05 | Plastic Omnium Cie | Piece de carrosserie de vehicule automobile presentant un aspect de profondeur marque |
EP1354640A1 (de) * | 2002-04-19 | 2003-10-22 | Dürr Systems GmbH | Verfahren und Vorrichtung zum Härten einer Beschichtung |
DE10242526B4 (de) * | 2002-09-12 | 2004-12-09 | Daimlerchrysler Ag | Fahrzeugteile aus Kunststoff mit integrierten Antennenelementen sowie Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung der Fahrzeugteile |
DE102004012467B4 (de) * | 2004-03-15 | 2007-05-31 | Daimlerchrysler Ag | Fahrzeug-Folienbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE102005022791A1 (de) * | 2005-05-12 | 2006-11-16 | Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG | Verfahren zum Herstellen eines Handhabungsmittels, sowie Handhabungsmittel |
DE102005039022A1 (de) * | 2005-08-18 | 2007-02-22 | Man Nutzfahrzeuge Ag | Verwendung von Thermoplasten für In-Line lackierfähige Außenhautbauteile der LKW-Karosserie |
DE502006007843D1 (de) * | 2006-07-06 | 2010-10-21 | Arvinmeritor Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines geschäumten Fahrzeugteils und ein geschäumtes Fahrzeugteil |
CN108025625B (zh) * | 2015-09-07 | 2021-06-29 | 沙特基础工业全球技术公司 | 背门的塑料玻璃表面 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3113883A (en) * | 1959-02-09 | 1963-12-10 | Nat Distillers Chem Corp | Impregnating a roll having a deformable porous periphery with varnish |
GB1171686A (en) * | 1967-04-20 | 1969-11-26 | Ici Ltd | Biaxially Oriented Polymeric Sheets |
US4810540A (en) * | 1986-10-28 | 1989-03-07 | Rexham Corporation | Decorative sheet material simulating the appearance of a base coat/clear coat paint finish |
US4888237A (en) * | 1988-02-16 | 1989-12-19 | Mobil Oil Corporation | Process for manufacturing a metallized polyolefin film and resulting film |
GB2224283B (en) * | 1988-10-28 | 1992-06-24 | Valle Roberto Dalla | Process for obtaining artificial stones for flooring and stone facing |
US4877657A (en) * | 1989-02-06 | 1989-10-31 | The D.L. Auld Company | Decorative trim strip with enhanced depth of vision |
DE4124297C2 (de) * | 1991-07-22 | 1996-07-11 | Pelz Ernst Empe Werke | Auskleidungsteil für Kraftfahrzeuge |
AU2090395A (en) * | 1994-03-02 | 1995-09-18 | Hicks & Otis Prints, Incorporated | Vehicle part having weather sealed mirror finish decorative portion integral therewith |
US5443597A (en) * | 1994-03-23 | 1995-08-22 | Gentex Optics, Inc. | Method of tinting polycarbonate-polyester copolymers |
BE1008372A3 (nl) | 1994-04-19 | 1996-04-02 | Materialise Nv | Werkwijze voor het vervaardigen van een geperfektioneerd medisch model uitgaande van digitale beeldinformatie van een lichaamsdeel. |
US6001469A (en) * | 1996-03-28 | 1999-12-14 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Thermosettable primer and topcoat for plastics, a method for applying and coated plastic articles |
DE19636120A1 (de) * | 1996-09-06 | 1998-03-12 | Kueschall Rainer | Formteil aus Verbundmaterial sowie Verfahren zu dessen Herstellung |
-
1999
- 1999-05-10 DE DE19921646A patent/DE19921646A1/de not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-05-09 JP JP2000616937A patent/JP2002544030A/ja active Pending
- 2000-05-09 AU AU44045/00A patent/AU4404500A/en not_active Abandoned
- 2000-05-09 WO PCT/EP2000/004121 patent/WO2000067920A2/de not_active Application Discontinuation
- 2000-05-09 AT AT00925268T patent/ATE258828T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-09 ES ES00925268T patent/ES2209868T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-09 EP EP00925268A patent/EP1185381B1/de not_active Revoked
- 2000-05-09 US US10/069,096 patent/US7001643B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-05-09 DE DE50005209T patent/DE50005209D1/de not_active Revoked
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1185381B1 (de) | 2004-02-04 |
JP2002544030A (ja) | 2002-12-24 |
US7001643B1 (en) | 2006-02-21 |
AU4404500A (en) | 2000-11-21 |
DE19921646A1 (de) | 2000-11-16 |
WO2000067920A2 (de) | 2000-11-16 |
ATE258828T1 (de) | 2004-02-15 |
WO2000067920A3 (de) | 2001-04-05 |
EP1185381A2 (de) | 2002-03-13 |
DE50005209D1 (de) | 2004-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2757055T3 (es) | Procedimiento para la producción de una pieza de montaje de vehículo de plástico | |
EP0784601B1 (en) | High chroma paint containing multilayer interference platelets | |
JP6297075B2 (ja) | プラスチック加飾部材の製造法 | |
ES2209868T3 (es) | Piezas moldeadas de plastico laqueadas decorativas adecuadas para automoviles. | |
KR101960208B1 (ko) | 플라스틱 차량 부품의 제조 방법 | |
KR101877782B1 (ko) | 페인트 보호 필름 | |
US6680104B2 (en) | Wrappable decorative film | |
JPH02503077A (ja) | 乾燥ペイントトランスファー生成物及び方法 | |
ES2913540T3 (es) | Pintura de color caramelo y método de repintado | |
JP7322059B2 (ja) | テクスチャ加工され、3d印刷された基材用のコーティング | |
KR102207465B1 (ko) | 플라스틱 차량 부가 부품 제조 방법 | |
CN102202803A (zh) | 作为二道底漆替代物的具有无颜料的涂漆的赋予色彩和/或赋予效果的多层涂漆、其制备和用途 | |
CN107107526A (zh) | 用于机动车安装玻璃系统的边框 | |
KR101559966B1 (ko) | 유리창 부착용 필름 및 그 제조방법 | |
JP5708125B2 (ja) | ハードコート層を兼ね備えたエンボス層を有するインモールド用転写箔、該転写箔の製造方法および射出成形品 | |
ES2405332T3 (es) | Procedimiento para la preparación de una lámina de revestimiento multicapa | |
KR20050004835A (ko) | 착색 및/또는 이펙트용 멀티코트 페인트 시스템의오버페인팅 방법 | |
JP2005298686A (ja) | 艶消し塗料組成物及び艶消し塗装物品 | |
JP2003118064A (ja) | 光反射フィルム化粧材 | |
JP7405547B2 (ja) | 黒色層を含む装飾用フィルム | |
US5747114A (en) | Process for the effect coating of grained plastics parts | |
JP4414651B2 (ja) | 増強された視覚効果を有する2層の塗装系 | |
KR101673687B1 (ko) | 화이트펄 베이스 도료 조성물 | |
JP7283942B2 (ja) | 再帰反射性を有する複層塗膜の形成方法 | |
JP6171785B2 (ja) | 自動車用樹脂部品 |