ES2205754T3 - Dispositivo para soportar y controlar una cortina. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para soportar y controlar una cortina (20), que comprende: - un elemento de guía (12), - una pluralidad de elementos de soporte (14, 16), deslizables a lo largo del elemento de guía (12), que están concebidos para estar conectados al borde superior (18) de una cortina (20), - un elemento flexible de control sin fin (22) que coopera con por lo menos uno de dichos elementos de soporte (14), - un motor eléctrico (28) dispuesto para accionar el elemento flexible de control sin fin (22) para producir el movimiento de un borde vertical (32) de la cortina (20) en la dirección de dicho elemento de guía (12), y - unos medios de control accionables manualmente (38, 40) para activar el motor (28), caracterizado porque dichos medios de control comprenden un dispositivo auxiliar de control (40) adaptado para detectar el movimiento de dicho borde vertical (32) de la cortina (20) desde una posición de reposo y adaptado para activar el motor (28) en la dirección de apertura o cierre de la cortina dependiendo de si el movimiento del borde de la cortina está dirigido en la dirección de apertura o cierre de la cortina.

Description

Dispositivo para soportar y controlar una cortina.

La presente invención se refiere a un dispositivo para soportar y controlar una cortina. Más particularmente, la invención se refiere a un dispositivo del tipo que comprende:

- un elemento de guía,

- una pluralidad de elementos de soporte, deslizables a lo largo del elemento de guía, que están concebidos para estar conectados al borde superior de una cortina,

- un elemento flexible de control sin fin que coopera con por lo menos uno de dichos elementos de soporte,

- un motor eléctrico dispuesto para accionar el elemento flexible de control sin fin para producir el desplazamiento de un borde vertical de la cortina en la dirección de dicho elemento de guía, y

- medios de control accionables manualmente para activar el motor.

Las cortinas provistas de dispositivos de control y soporte del tipo especificado anteriormente se abren y se cierran activando, bien por un botón pulsador, o bien por un mando a distancia. Los dispositivos de control a motor para cortinas son particularmente apreciados en hoteles, concretamente en hoteles de lujo que intentan ofrecer a sus huéspedes todo el confort posible y un gran cuidado respecto a los detalles. Uno de los impedimentos principales para la difusión de cortinas accionadas por motor en hoteles se debe al hecho de que los clientes a menudo desconocen que las cortinas están accionadas a motor y muy a menudo intentan abrirlas o cerrarlas aplicando una tracción violenta en un borde vertical de la cortina, incluso cuando se colocan notas en las habitaciones para informar a los clientes que las cortinas están accionadas a motor. Mientras que en las cortinas manuales incluso una tracción violenta en el borde libre de la cortina no provoca daños importantes gracias al hecho de que la cortina queda libre para deslizarse en el elemento de guía; en las cortinas accionadas a motor, la cortina no queda libre para deslizarse sobre el elemento de guía y un tirón en su borde libre podría o bien desconectar la cortina de los elementos de soporte o bien producir daños de otro tipo.

Se han propuesto dispositivos de soporte y control para cortinas accionadas por motor en las que una tracción violenta aplicada en el borde libre de la cortina desconecta la cortina del sistema motorizado de arrastre. Dispositivos de este tipo no pueden, sin embargo, solucionar completamente el problema porque mientras por una parte la desconexión de la cortina del sistema motorizado de arrastre evita daños al dispositivo de control, por otra parte, después de esta desconexión el sistema motorizado de arrastre no es eficaz y necesita la intervención de una persona para restaurar las condiciones normales de operación del dispositivo de control.

El objeto de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo simple y fiable que solucione los inconvenientes mencionados anteriormente.

Según la presente invención, este objeto se logra con un dispositivo que presenta las características que forman el sujeto de la reivindicación principal.

Los aspectos y ventajas del dispositivo según la presente invención se pondrán de manifiesto en la siguiente descripción detallada, proporcionada únicamente a título de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1, es una vista esquemática en alzado del mecanismo de soporte y control según la presente invención,

- la figura 2, es una vista esquemática que muestra la operación del dispositivo de la figura 1,

- la figura 3, es una vista ampliada de la parte indicada por la flecha III en la figura 1, y

- la figura 4, es una vista lateral según la flecha IV de la figura 3.

Con referencia a las figuras, un dispositivo de control y soporte según la presente invención se indica con el número de referencia 10. El dispositivo 10 comprende un elemento de guía 12 destinado a ser fijado en una posición horizontal sobre una ventana o una puerta. De manera conocida, un elemento de arrastre 14 y una pluralidad de elementos de soporte 16 se montan en el elemento de guía 12. El borde superior 18 de la cortina 20 se conecta, de manera conocida, al elemento de arrastre 14 y a los elementos de soporte 16.

El dispositivo 10 comprende también un elemento flexible de control sin fin 22, formado por ejemplo por una correa dentada que coopera con un par de poleas 24, 26 que pueden rotar sobre sus respectivos ejes fijos. La polea 24 es libre, mientras que la polea 26 está fijada al árbol de salida de un conjunto 28 que incluye un motor y un engranaje de reducción, que está fijado al elemento de guía 10 mediante un par de ganchos 30, de los cuales solamente uno es visible en las figuras 1 y 2. El elemento de arrastre 14 está fijado a una rama del elemento flexible de control 22, para que así el movimiento del elemento flexible de control 22 controlado por el conjunto de engranaje de reducción de motor 28 produzca el movimiento del borde vertical 32 de la cortina 20 en la dirección indicada por la doble flecha 34 en la figura 1. El conjunto de engranaje de reducción de motor 28 puede estar provisto de un radio receptor 36 que activa el conjunto de engranaje de reducción de motor 28, tanto en una dirección de apertura, como de cierre de la cortina 20, después de recibir un mensaje de radio proveniente de un dispositivo de radio de control 38. Como una alternativa, el conjunto de engranaje de reducción de motor 28 podría ser controlado por un par de botones pulsadores (que no se han mostrado) conectados al conjunto 28 por medio de cables eléctricos.

Según la presente invención, el conjunto de engranaje de reducción de motor 28 puede ser activado también por un dispositivo auxiliar de control 40 capaz de detectar el movimiento del borde vertical 32 de la cortina 20 desde una posición de descanso. En una forma de realización preferida de la presente invención, el dispositivo auxiliar de control 40 está previsto para detectar el movimiento, desde una posición de descanso, de un elemento oscilante y suspendido libremente 42 que se extiende paralelo al borde vertical 32 de la cortina 20. El elemento suspendido libremente 42 puede ser tanto rígido como flexible y está dispuesto para oscilar o variar su propia posición después de un movimiento del borde vertical 32 de la cortina 20 desde la posición de reposo. En la forma de realización mostrada en las figuras, el elemento suspendido libremente 42 está formado por una cuerda suspendida por su extremo superior al dispositivo auxiliar de control 40 y presenta en su extremo inferior un peso 44. El peso 44 tiene la función de mantener la cuerda 42 en una posición vertical en su configuración de reposo. La cuerda 42 está preferentemente conectada a la cortina 20 por medio de anillas de guía 46 que permiten un movimiento vertical de la cuerda 42 y transmiten a la cuerda cualquier movimiento del borde vertical 32 desde la posición de reposo.

Con referencia a las figuras 3 y 4, el dispositivo auxiliar de control 40 está fijado al elemento de arrastre 14 y está provisto de cualquier medio de detección adaptado para detectar el movimiento del elemento 42 desde su posición vertical de reposo. En el ejemplo no limitativo mostrado en las figuras, dichos medios de detección comprenden un elemento oscilante 48 al que se conecta el extremo superior de la cuerda 32. El elemento oscilante 48 está articulado con la carcasa del dispositivo 40 por un eje 50 y está formado por material conductivo. La parte superior del elemento oscilante 48 coopera con un primer par de contactos eléctricos 52. Un segundo par de contactos eléctricos 54', 54'' están enfrentados en posiciones opuestas a la parte inferior del elemento oscilante y están ligeramente separados del elemento 48 cuando éste está en la posición de reposo. Como se muestra por la línea de trazos en la figura 3, un movimiento de la cuerda 42 desde su posición de reposo produce una oscilación del elemento oscilante 48. Después de esta oscilación, el elemento 48 establece un contacto eléctrico, ya sea con el contacto 54' o con el contacto 54''. Un circuito eléctrico indicado esquemáticamente por el número de referencia 56 detecta tanto la oscilación del elemento 48 como la dirección del movimiento oscilante y como consecuencia produce una señal para activar el conjunto de engranaje de reducción de motor 28. Si la oscilación del elemento oscilante 48 está provocada por un movimiento de la cuerda 42 en la dirección correspondiente a la apertura de la cortina 20, tal como se muestra esquemáticamente en la figura 2, el dispositivo auxiliar de control 40 genera una señal para abrir la cortina. Por el contrario, si la cuerda 42 se mueve con respecto a su posición de reposo en la dirección correspondiente al cierre de la cortina 20, el dispositivo auxiliar de control 40 genera una señal de cierre. La señal de apertura o de cierre se transmite al conjunto de engranaje de reducción de motor 28 por radio o por medio de cables eléctricos. Las figuras 3 y 4 muestran la forma de realización en la cual el dispositivo auxiliar de control 40 está dispuesto para transmitir por radio una señal de apertura-cierre. En este caso, el dispositivo auxiliar de control 40 está provisto de un radio transmisor 58 sustancialmente idéntico al que está incluido en el dispositivo de radio control 38 de tipo conocido. El dispositivo auxiliar de control 40 está provisto también de un microprocesador 60 y de una batería 62. Como alternativa, el dispositivo auxiliar de control 40 podría contener solamente un interruptor proporcionado para cerrar un circuito eléctrico y que podría estar ser conectado a un dispositivo de radio situado en el exterior de la carcasa.

Cuando el dispositivo auxiliar de control 40 está dispuesto para transmitir por medio de cables eléctricos la señal para activar el conjunto de engranaje de reducción de motor 28, el dispositivo 40 podría estar provisto únicamente de un interruptor para cerrar el circuito eléctrico y podría presentar terminales adecuados y conexiones eléctricas para controlar directamente el motor como un interruptor convencional. Esta solución elimina los componentes electrónicos para transmitir y elaborar la señal de radio. En este caso, los cables eléctricos que conectan el dispositivo auxiliar de control 40 al motor eléctrico deben estar adecuadamente suspendidos para que se muevan a lo largo junto con la cortina durante los movimientos de deslizamiento de ésta. Como una alternativa, el dispositivo auxiliar de control 40 podría estar provisto de escobillas en contacto con pistas conductoras formadas en el elemento de guía 12.

El elemento oscilante 48 del dispositivo auxiliar de control 40 puede estar fabricado con cualquier material, y además puede ser no conductivo, y podría determinar el cierre de un circuito eléctrico por medio de interruptores conocidos, por ejemplo microinterruptores, interruptores de proximidad, interruptores de célula fotoeléctrica, interruptores magnéticos, interruptores capacitivos Hall, interruptores de membrana, etc. El dispositivo de control 40 podría no tener el elemento oscilante 48, en cuyo caso el cierre del circuito eléctrico podría estar provocado por el elemento rígido o flexible 42 que accionaría directamente un interruptor adecuado, por ejemplo un interruptor de célula fotoeléctrica.

Después de haber recibido una señal de activación del motor desde el dispositivo auxiliar de control 40, la cortina puede moverse sustancialmente de tres formas:

- la cortina se para inmediatamente tan pronto como cesa la tracción aplicada a la cortina 20,

- el motor se para después de un tiempo de retardo predeterminado, después de cesar la tracción aplicada a la cortina 20,

- el motor continúa funcionando en la dirección inicialmente establecida hasta que la cortina alcanza una posición de final de carrera, también después de cesar la tracción aplicada a la cortina.

A partir de la descripción anterior se entenderá que una tracción aplicada a la cortina por una persona que desconozca que la cortina está motorizada, activará automáticamente el motor, ya sea en la dirección de apertura o en la de cierre de la cortina, en la dirección del movimiento manual aplicado en la cortina. El movimiento automático de la cortina acompaña al movimiento manual y previene daños a la cortina y al dispositivo de control. La intervención automática del motor después del movimiento del borde libre de la cortina alerta al usuario de que la cortina está provista de un dispositivo motorizado de control. Después de haber recibido este aviso, el usuario es libre de elegir entre mover la cortina mediante el dispositivo de control principal (dispositivo de control por radio o botón pulsador) o por medio del dispositivo auxiliar de control 40. De hecho, la apertura y cierre de la cortina puede también controlarse simplemente moviendo en la dirección deseada el borde 32 de la cortina hasta que la maniobra de apertura o cierre esté completada o hasta que la cortina se lleve a la posición deseada parcialmente abierta o cerrada.

Claims (9)

1. Dispositivo para soportar y controlar una cortina (20), que comprende:

- un elemento de guía (12),

- una pluralidad de elementos de soporte (14, 16), deslizables a lo largo del elemento de guía (12), que están concebidos para estar conectados al borde superior (18) de una cortina (20),

- un elemento flexible de control sin fin (22) que coopera con por lo menos uno de dichos elementos de soporte (14),

- un motor eléctrico (28) dispuesto para accionar el elemento flexible de control sin fin (22) para producir el movimiento de un borde vertical (32) de la cortina (20) en la dirección de dicho elemento de guía (12), y

- unos medios de control accionables manualmente (38, 40) para activar el motor (28),

caracterizado porque dichos medios de control comprenden un dispositivo auxiliar de control (40) adaptado para detectar el movimiento de dicho borde vertical (32) de la cortina (20) desde una posición de reposo y adaptado para activar el motor (28) en la dirección de apertura o cierre de la cortina dependiendo de si el movimiento del borde de la cortina está dirigido en la dirección de apertura o cierre de la cortina.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho dispositivo auxiliar de control (40) está dispuesto en correspondencia con dicho borde vertical (32) desplazable y puede desplazarse con él.

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho dispositivo auxiliar de control (40) está soportado por un elemento de arrastre (14) que se puede deslizar a lo largo del elemento de guía (12).

4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho dispositivo auxiliar de control (40) está dispuesto para detectar el movimiento de un elemento libremente suspendido (42) desde una posición de reposo del mismo, siendo dicho elemento libremente suspendido (42) influenciado por el movimiento del borde vertical (32) de la cortina (20).

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho elemento libremente suspendido (42) está realizado en material flexible y dispone en su extremo inferior de un peso (44).

6. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho elemento libremente suspendido (42) está formado de material rígido.

7. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho dispositivo auxiliar de control (40) está provisto de por lo menos un interruptor eléctrico (52, 54', 54'') adaptado para detectar el movimiento de dicho elemento libremente suspendido (42) desde su propia posición de reposo.

8. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el dispositivo auxiliar de control está provisto de medios (58) para transmitir por radio una señal para activar el motor (28).

9. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el dispositivo auxiliar de control (40) está provisto de medios para transmitir a través de cables eléctricos una señal para activar el motor (28).