ES2204176T3 - Dispositivo de descarga de agua para inodoros. - Google Patents

Dispositivo de descarga de agua para inodoros.

Info

Publication number
ES2204176T3
ES2204176T3 ES99957379T ES99957379T ES2204176T3 ES 2204176 T3 ES2204176 T3 ES 2204176T3 ES 99957379 T ES99957379 T ES 99957379T ES 99957379 T ES99957379 T ES 99957379T ES 2204176 T3 ES2204176 T3 ES 2204176T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
water
discharge
chamber
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99957379T
Other languages
English (en)
Inventor
Laszlo Vas
Otto Vas
Sandor Kun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2204176T3 publication Critical patent/ES2204176T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
    • E03D3/10Flushing devices with pressure-operated reservoir, e.g. air chamber

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)

Abstract

Dispositivo de descarga de agua para inodoros, que comprende una cisterna (1) con cámara de aire (17), un manguito (2) de conexión a la red, una tubuladura de descarga (11), una caja de válvula (6) con dispositivo regulador (10) y un tubo de inyección (3) al que está conectado un dispositivo de aspiración (4), caracterizado porque en la caja de válvula (6) debajo del dispositivo regulador (10) está dispuesto un orificio de recarga de aire (7), mientras que por encima del dispositivo regulador (10) está instalado, oportunamente insertado en la caja de válvula (6), un tubo de proyección (15) que sirve para desviar el agua en la descarga, dejando libre, sin embargo, un espacio en el tubo de proyección (15) y/o al lado del mismo para una cámara de admisión de aire (5) de tal manera que, durante el proceso de descarga, la entrada de aire se produce a través del orificio de recarga de aire (7), pasando por la cámara de admisión de aire (5).

Description

Dispositivo de descarga de agua para inodoros.
El objeto de la invención es un dispositivo de descarga de agua para inodoros que comprende una cisterna con cámara de aire, un manguito de conexión a la red, un manguito de conexión a la válvula, una tubuladura de descarga, una caja de válvula con dispositivo regulador, y un tubo de inyección. El tubo de inyección está conectado al dispositivo de aspiración.
Se conocen muchos dispositivos para la descarga de agua en tazas de inodoro. Los sistemas de descarga de agua convencionales están descritos detalladamente en el libro "Wasserversorgung, Kanalisierung, Gasversorgung von Gebäuden" (Suministro de agua, alcantarillado, suministro de gas para edificios) de Ballai-Márton (Technischer Verlag, Budapest, 1977), pp. 593-599. Los dispositivos de descarga de agua convencionales poseen un depósito de agua abierto con una capacidad de aproximadamente 8 l, una válvula de flotador y una válvula de contrapeso. En la descarga ha de evacuarse toda la masa de agua contenida en la cisterna, y por esto dicha solución no es económica. También se conoce un grifo de cierre rápido, frenado, que está conectado directamente a la red y vierte agua en la taza desde una altura de aproximadamente 700 mm. El inconveniente de dicha solución es que requiere una mayor desviación de agua que la habitual, con un diámetro de 1,91 - 2,54 cm ( ¾ - 1''), que el éxito de la descarga depende en gran medida de la presión que existe en la tubería de agua y, además, que una caída de presión debido a un fallo en el sistema puede provocar la reaspiración de las aguas fecales.
Las cisternas cerradas, dotadas de cámara de aire, también aprovechan la presión que existe en la tubería de agua durante la descarga. Una solución de este tipo se da a conocer en las patentes HU 174.527, HU 190.422 y FR 2.122.069. El inconveniente de estas soluciones consiste en que el aire se escapa de forma continua de la cisterna que contiene el agua a descargar y que está sometida a presión. Después de un cierto tiempo, dicha cisterna pierde su colchón de aire y, entonces, funciona como una válvula que está conectada directamente a red de agua sin cisterna. Es decir, que la sustitución del colchón de aire requiere mantenimiento.
En la patente US 5.046.201 se describe una cisterna de este tipo, que está bajo presión y dotada de un regulador de presión, en la cual el agua alimenta el inyector y el inyector aspira aire al interior de la cisterna. La válvula de descarga está dotada de varillas. Por el documento WO 98/39.522 se da a conocer un sistema de descarga de agua que está dotado de una válvula de varios ramales sometida a presión. La patente US 5.136.732 contiene un dispositivo de descarga de agua dotado de un émbolo y válvula de aguja. La patente JP 6.158.699 da a conocer una cisterna a presión con una válvula de vacío. En la patente HU 205.409 se describe un dispositivo que comprende un inyector, así como una válvula exterior, cargada por peso o resorte, para la admisión de aire. Un inconveniente, común a todas las soluciones mencionadas, es que son relativamente complicadas y que, además, las distintas válvulas y reguladores de presión sinterizan y se obturan fácilmente, es decir, que requieren
mantenimiento.
El objetivo de la invención es la eliminación de los inconvenientes de las soluciones conocidas hasta el momento, el diseño de un dispositivo de descarga de agua, que sea sencillo, que no requiera mantenimiento ni suministro de aire por parte de un operario, que sea silencioso, que ahorre agua, y que, además, el funcionamiento sea muy seguro.
La idea de la invención está basada en el conocimiento de que obtendremos una solución más ventajosa que la actual si la admisión de aire durante el proceso de descarga de agua se soluciona sin partes móviles, mediante un orificio, y si para la introducción del aire el chorro de agua es desviado y estabilizado durante la descarga.
De acuerdo con el objetivo, el aparato, según la invención, es un dispositivo de descarga de agua para inodoros, según la reivindicación 1, que comprende una cisterna con cámara de aire, un manguito de conexión a la red, una tubuladura de descarga, una caja de válvula dotada de un dispositivo regulador, y un tubo de inyección, estando un dispositivo de aspiración conectado al tubo de inyección, y que está conformado de tal manera que en la caja de válvula debajo del dispositivo regulador está dispuesto un orificio de recarga de aire, mientras que por encima del dispositivo regulador está dispuesto - oportunamente insertado en la caja de válvula - el tubo de proyección que sirve para desviar el agua en la descarga, y que en el tubo de proyección y/o al lado del mismo se ha dejado un espacio libre creando una cámara de admisión de aire.
Otra característica de la invención puede ser que el dispositivo de aspiración esté insertado en la parte inferior del tubo de inyección y dotado de, por lo menos, una tubuladura de entrada que desemboca en la cisterna. La cámara de admisión de aire está delimitada por una cubierta abovedada que conduce el aire hasta la cámara de aire.
En una variante de la realización, la parte del tubo de proyección que penetra en la caja de válvula contiene una cámara de estabilización que determina la dirección del chorro de agua. El tubo de inyección, el dispositivo de aspiración, el tubo de proyección y la tubuladura de descarga son coaxiales.
Según otro ejemplo de realización, una unidad complementaria está instalada entre el dispositivo de aspiración y el tubo de proyección, y dicha unidad complementaria está dotada de una boca de aspiración que sirve para aumentar la cantidad de agua descargada. La unidad complementaria rodea una cámara de acumulación.
El dispositivo de descarga de agua para inodoros, según la invención, tiene numerosas ventajas. Es extraordinariamente sencillo y seguro en el funcionamiento, aparte del dispositivo regulador, mediante el cual el usuario inicia la descarga de agua y el cual también interrumpe la misma, y el dispositivo no contiene elementos constructivos móviles. El dispositivo no requiere mantenimiento y no contiene elementos expuestos a procesos de sinterización u obturación. El funcionamiento es silencioso y ahorra agua. El usuario puede detener la descarga de agua en cualquier momento. La admisión de aire se realiza automáticamente durante el proceso de descarga.
La utilización de un orificio de recarga de aire tiene también la ventaja particular de que el dispositivo no requiere la aplicación de ninguna válvula que impida la reaspiración. En el caso de que se produzca un fallo en la red de agua, el orificio de recarga de aire interrumpe su acción de aspiración, impidiendo la penetración eventual de aguas fecales en la red de agua.
A continuación, la invención es descrita más detalladamente por medio de dibujos. Éstos muestran:
en la figura 1, un corte longitudinal a través del dispositivo;
en la figura 2, una sección transversal del tubo de proyección a lo largo de la línea I-I, según la figura 1; y
en la figura 3, una sección transversal del tubo de inyección por encima del dispositivo de aspi-
ración.
En la realización, según la figura 1, la cisterna (1) está dispuesta verticalmente. Arriba de todo se halla el manguito de conexión a la red (2), y la parte superior de la cisterna (1) constituye la cámara de aire (17). El nivel de agua actual está señalado con un triángulo. La cisterna (1) puede estar compuesta de plástico o de metal o de una combinación de ambos. Puede estar formada por una o varias piezas. El tubo de inyección (3) se halla en el eje longitudinal de la cisterna (1), y puede ser delgado o tener el diámetro indicado según la figura 1. El dispositivo de aspiración (4) está instalado en la parte inferior del tubo de inyección (3) y posee dos tubuladuras de entrada (12) que desembocan en la cisterna (1). El dispositivo de aspiración (4) y el tubo de inyección (3) son coaxiales. Dado el caso, el tubo de inyección (3) es más estrecho en su parte inferior.
La caja de válvula (6) se halla debajo de la cisterna (1) y está oportunamente conectada a la tubuladura de descarga (11). Dado el caso, la caja de válvula está construida en unión con la cisterna. El dispositivo regulador (10) puede ser una sencilla válvula de cierre, pero también una válvula teledirigida. Debajo del dispositivo regulador (10) se halla el orificio de recarga de aire (7). Entre el dispositivo de aspiración (4) y el dispositivo regulador (10) está
dispuesto el tubo de proyección (15) que sirve para desviar el agua en la descarga. El tubo de proyección (15) comprende la cámara de estabilización (14), al lado de la cual está dispuesta la cámara de admisión de aire (5). Dicha cámara de admisión de aire (5) está delimitada en su parte superior por una cubierta abovedada de guía (16) que conduce el aire a la cámara de aire (17). El tubo de proyección (15) y la tubuladura de descarga (11) son oportunamente coaxiales. Entre el tubo de inyección (3) y el tubo de proyección (15) se encuentra insertada la unidad complementaria (8). Dicha unidad complementaria (8) está conectada a la cisterna (1) a través de la boca de aspiración (13) que sirve para aumentar la cantidad de agua descargada. La unidad complementaria (8) rodea la cámara de
\hbox{acumulación (9).}
En la figura 2 se muestra una sección transversal del tubo de proyección (15) con la cámara de admisión de aire (5). En la figura 3 se muestra la sección transversal del tubo de inyección (3) con la tubuladura de entrada (12) del dispositivo de aspiración (4). También es posible una variante de la realización, en la cual el tubo de inyección (3) está unido al tubo de proyección (15) sin la unidad complementaria (8). La unidad complementaria (8) sirve para aumentar el efecto del dispositivo de aspiración (4), como elemento secundario. El dispositivo de aspiración (4), el tubo de inyección (3) y la unidad complementaria (8), que se utiliza según sea necesaria, se denominan en conjunto "bomba de chorro de agua". En el marco de la protección de la propiedad industrial, el dispositivo de descarga de agua, según la invención, también se puede realizar en otras versiones de manera que, por ejemplo, el dispositivo de aspiración (4) esté dispuesto debajo del tubo de inyección (3).
El dispositivo de descarga de agua, según la invención, funciona de la manera siguiente:
En la figura 1, una flecha señala el camino que recorre el agua y una flecha discontinua señala el camino que recorre el aire. El usuario del lavabo abre el dispositivo regulador (10).
Al abrir, la presión en la cámara de aire (17) es idéntica a la presión de la tubería de agua. Al iniciarse la descarga, el agua sale de la cisterna (1) y en la cámara de aire (17) baja paulatinamente la presión de aire. Al mismo tiempo que disminuye la presión, fluye agua fresca de la tubería al tubo de inyección (3) a una presión que sube paulatinamente. El agua que fluye en el tubo de inyección (3) produce un efecto de inyector sobre el dispositivo de aspiración (4) y la unidad complementaria (8), de manera que el agua contenida en la cisterna (1) sigue a través de la tubuladura de entrada (12) y la boca de aspiración (13) a la corriente principal, mezclándose con la misma en la cámara de acumulación (9).
La disminución de la cantidad de agua contenida en la cisterna provoca la formación de un vacío en la cámara de aire (17). Bajo el efecto de esta diferencia de presión fluye aire a través del orificio de recarga de aire (7) y la cámara de admisión de aire (5) hacia la cámara de aire, sustituyendo este aire automáticamente la cantidad de aire arrastrada por el agua en la descarga. El agua contenida en la cisterna (1), que sigue al agua de la tubería bajo el efecto inyector, adopta en la cámara de estabilización (14) del tubo de proyección (15) la sección transversal de la misma, y mantiene aproximadamente dicha sección transversal mientras fluye a través del dispositivo regulador (10). El borde de la corriente de agua está señalado por una línea discontinua. La forma del tubo de proyección (15) hace posible que la corriente de agua no llene del todo la sección transversal del dispositivo regulador (10) y de la caja de válvula (6), facilitando, por lo tanto, la entrada de aire a la cámara de aire (17).
Una vez terminada la descarga de agua, el dispositivo regulador (10) se cierra. A continuación, el agua de la tubería rellena la cisterna (1) a través del tubo de inyección (3) hasta que la presión del colchón de aire en la cámara de aire (17) corresponde otra vez a la presión en la tubería.
El dispositivo de descarga de agua, según la invención, se usa para ahorrar agua y garantizar el funcionamiento seguro de la descarga de agua en tazas de inodoros.

Claims (7)

1. Dispositivo de descarga de agua para inodoros, que comprende una cisterna (1) con cámara de aire (17), un manguito (2) de conexión a la red, una tubuladura de descarga (11), una caja de válvula (6) con dispositivo regulador (10) y un tubo de inyección (3) al que está conectado un dispositivo de aspiración (4), caracterizado porque en la caja de válvula (6) debajo del dispositivo regulador (10) está dispuesto un orificio de recarga de aire (7), mientras que por encima del dispositivo regulador (10) está instalado, oportunamente insertado en la caja de válvula (6), un tubo de proyección (15) que sirve para desviar el agua en la descarga, dejando libre, sin embargo, un espacio en el tubo de proyección (15) y/o al lado del mismo para una cámara de admisión de aire (5) de tal manera que, durante el proceso de descarga, la entrada de aire se produce a través del orificio de recarga de aire (7), pasando por la cámara de admisión de aire (5).
2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de aspiración (4) está insertado en la parte inferior del tubo de inyección (3) y posee, por lo menos, una tubuladura de entrada (12) que desemboca en la cisterna (1).
3. Dispositivo, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la cámara de admisión de aire (5) está delimitada por una cubierta abovedada de guía (16) que conduce el aire a la cámara de aire (17).
4. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la parte del tubo de proyección (15) que penetra en la caja de válvula (6) contiene una cámara de estabilización (14) que determina la dirección de la corriente de agua.
5. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el tubo de inyección (3), el dispositivo de aspiración (4), el tubo de proyección (15) y la tubuladura de descarga (11) son coaxiales.
6. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque entre el dispositivo de aspiración (4) y el tubo de proyección (15) está instalada una unidad complementaria (8), y porque dicha unidad complementaria (8) está dotada de una boca de aspiración (13) que sirve para aumentar la cantidad de agua descargada.
7. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la unidad complementaria (8) comprende una cámara de acumulación (9).
ES99957379T 1999-01-15 1999-11-24 Dispositivo de descarga de agua para inodoros. Expired - Lifetime ES2204176T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9900119 1999-01-15
HU9900119A HU222206B1 (hu) 1999-01-15 1999-01-15 Öblítőkészülék toalettekhez

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2204176T3 true ES2204176T3 (es) 2004-04-16

Family

ID=89997661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99957379T Expired - Lifetime ES2204176T3 (es) 1999-01-15 1999-11-24 Dispositivo de descarga de agua para inodoros.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20020020009A1 (es)
EP (1) EP1165896B1 (es)
AT (1) ATE245734T1 (es)
AU (1) AU1510300A (es)
DE (1) DE59906400D1 (es)
ES (1) ES2204176T3 (es)
HU (1) HU222206B1 (es)
IL (1) IL145389A0 (es)
WO (1) WO2000042259A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2241414B1 (es) * 2003-01-11 2006-12-16 Fominaya, S.A. Perfeccionamientos en dispositivos de evacuacion de agua en cisternas altas.
DK1526222T3 (da) * 2003-10-21 2009-04-14 Geberit Technik Ag Cisterne med skyllevandsfordeler
WO2018104411A2 (de) * 2016-12-06 2018-06-14 Swiss Aqua Technologies Ag Druckspülsystem für ein wc-becken
CN112681813A (zh) * 2020-12-15 2021-04-20 上海华杰生态环境工程有限公司 一种景区用装配式智能厕所

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB221385A (en) * 1923-11-16 1924-09-11 Maurice Fremion Improvements in and relating to flushing apparatus
GB452954A (en) * 1935-09-11 1936-09-02 Pierre Emile Vuagnat Improvements in or relating to flushing apparatus for water-closets
FR2122069A5 (es) 1971-01-13 1972-08-25 Ngc
HU174527B (hu) 1975-05-13 1980-01-28 Janos Zsambok Promyvochnaja ustanovka dlja tualeta
HU190422B (hu) 1982-10-29 1986-09-29 Janos Zsambok Wc-öblítö készülék és összetett csap a készülékhez
HU205409B (hu) 1989-10-27 1992-04-28 Laszlo Vas WC-öblító' készülék
US5046201A (en) 1990-04-16 1991-09-10 Kohler Co. Pressurized flush toilet tank
US5136732A (en) 1991-07-18 1992-08-11 Maurice Burton Commode flushing apparatus
JPH06185699A (ja) 1992-12-15 1994-07-08 Tokyo Gas Co Ltd 液化ガス貯蔵タンク内に発生するbogの抑制装置
US5970527A (en) 1997-03-07 1999-10-26 W/C Technology Corporation Pressurized water closet flushing system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1165896A1 (de) 2002-01-02
HU9900119D0 (en) 1999-03-29
IL145389A0 (en) 2002-06-30
EP1165896B1 (de) 2003-07-23
HU222206B1 (hu) 2003-05-28
ATE245734T1 (de) 2003-08-15
DE59906400D1 (de) 2003-08-28
HUP9900119A2 (hu) 2001-05-28
WO2000042259A1 (de) 2000-07-20
AU1510300A (en) 2000-08-01
US20020020009A1 (en) 2002-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4064572A (en) Level actuated apparatus for delivering chemicals
CA2882112A1 (en) Toilet flush tank
ES2694075T3 (es) Trampa de mal olor para un urinario sin agua
ES2204176T3 (es) Dispositivo de descarga de agua para inodoros.
ES2310844T3 (es) Dispositivo de ventilacion de un tubo de descarga de un electrodomestico de conduccion de agua.
ES2904540T3 (es) Cisterna calefactable para inodoro inteligente
ES2254899T3 (es) Valvula de entrada para una cisterna.
JPS6159431B2 (es)
US4415314A (en) Metering pump
US3712511A (en) Pool chlorinator
ES2250468T3 (es) Espita con proteccion de rotura de vacio.
ES2910786T3 (es) Inodoro que comprende un sistema de descarga
ES2421356T3 (es) Cisterna de agua para un inodoro e inodoro correspondiente
US2252078A (en) Venting device for water closet valve mechanisms
ES2573631T3 (es) Grifería de entrada para una cisterna
US2209473A (en) Silencing and antisiphoning device
HRP20050885A2 (en) Liquid active substance dispenser for w.c. bowl
US20050207902A1 (en) Machine for removing sump pit water and process for making same
JP4977330B2 (ja) サイホン式取水装置
ES2293458T3 (es) Dispositivo de rebosamiento para una bañera.
US1183513A (en) Automatic water-discharge trap for gas-mains.
US3188658A (en) Ventilated water closet
CA1177359A (en) Liquid transport apparatus
ES2774479T3 (es) Sistema de llenado que incluye un frasco a llenar con un líquido y un módulo de llenado
ES2249943B1 (es) Segundo certificado de adicion a la patente principal n. p9800161/2 por mecanismo para la descarga total o selectiva en cisternas de inodoro.