ES2202912T3

ES2202912T3 - Accionador de valvula.

Info

Publication number: ES2202912T3
Application number: ES98958211T
Authority: ES
Inventors: Nicolaas Van Der Blom
Original assignee: NVB International AS
Current assignee: NVB International AS
Priority date: 1997-11-19
Filing date: 1998-11-19
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2018-11-19
Also published as: WO1999026002A1; EP1032783A1; BR9815286A; EA200000540A1; DE69815382T2; NZ505234A; IL136240A0; CN1279753A; PL188865B1; OA11412A; EP1032783B1; KR20010032270A; US6401744B1; CA2310371A1; TW449651B; KR100940328B1; UA66822C2; AU1433699A; MXPA00004945A; ATE242445T1

Abstract

Un accionador de válvula para operar con válvulas que tienen un núcleo de válvula operado por fuerza de muelle, caracterizado porque comprende: un alojamiento (100, 104, 120, 121, 132, 149) por conectarse a una fuente de medio de presión; dentro del alojamiento, una sección de acoplamiento (110, 103, 130, 147) para recibir la válvula por accionarse, un cilindro (70, 99, 136, 142) rodeado por una pared de cilindro de un diámetro de pared de cilindro previamente determinado y que tiene un primer extremo de cilindro (92) y un segundo extremo de cilindro el cual se encuentra más lejos de la sección de acoplamiento que el primer extremo de cilindro, un pistón (77, 84, 129) que se localiza de manera movible en el cilindro y que se acopla de manera fija a un perno activador (78, 143) para su embrague con el perno de núcleo de válvula operado por fuerza de muelle de la válvula recibida en la sección de acoplamiento, y un canal conductor (71, 72, 73, 74, (107); 80, 81; 133, 134, 135) para conducir al medio de presión desde el cilindro (70, 99, 136, 142) hacia la sección de acoplamiento (110, 103, 130, 147) cuando el pistón (77, 84, 129) se mueve hacia una primer posición del pistón en la cual el pistón se encuentra en una primer distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro, inhibiéndose la conducción del medio de presión entre el cilindro y la sección de acoplamiento cuando el pistón se mueve hacia una segunda posición del pistón en la cual el pistón se encuentra a una segunda distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro, cuya segunda distancia es mayor a dicha primer distancia; caracterizado por el hecho de que el canal conductor (71, 72, 73, 74, (107); 80, 81; 133, 134, 135) se instala en la pared del cilindro y se abre hacia el cilindro (70, 99, 136, 142) en una porción de pared del cilindro (111, 109, 138, 144) que tiene el diámetro de pared del cilindro previamente determinado, y el pistón (77, 84, 129) comprende un anillo del pistón (108, 115, 139) con un borde de sellado que encaja de manera hermética con dicha porción de pared del cilindro (111, 109, 138, 144), inhibiendo mediante esto la conducción del medio de presión hacia el canal en la segunda posición del pistón y abriendo el canal en la primer posición del pistón.

Description

Accionador de válvula.

Campo de la invención

La presente invención se relaciona en general con un accionador de válvula para válvulas que tienen un perno de núcleo de válvula, operado por fuerza de muelle, de acuerdo a la porción de preámbulo de la reivindicación 1.

Antecedentes de la invención

Un conector de válvula que comprende un accionador de válvula de acuerdo a la porción de preámbulo de la reivindicación 1 y que tiene un perno activador que se diseña como una varilla de pistón de un pistón movible en un cilindro y el cual puede moverse hacia una válvula bajo la presión de un medio de líquido y/o gas a partir de una fuente de presión que es muy conocida de WO-A-96/10903. El canal de conducción para conducir el medio de presión desde el cilindro hacia la sección de acoplamiento se diseña como una perforación central del pistón y una perforación radial en la varilla del pistón y se controla mediante un anillo circular del alojamiento que se abre hacia la sección de acoplamiento en la primer posición del pistón. En la segunda posición del pistón, el pasaje del medio de presión se inhibe por el anillo circular que coopera de manera hermética con la varilla del pistón. Sin embargo, una desventaja de los pernos activadores convencionales son sus varias partes pequeñas. La complejidad de estos pernos activadores convencionales hace más cara de lo necesario la producción de conectores de válvula convencionales.

Breve descripción de la invención

El accionador de válvula de la presente invención y las modalidades de la misma son sujeto de las reivindicaciones 1 y 2 hasta 17, respectivamente. Un conector de válvula y un recipiente de presión o bomba manual, que comprenden un accionador de válvula de la presente invención son sujetos de las reivindicaciones 18 y 19, respectivamente. La reivindicación 20 se dirige al uso del accionador de válvula en una construcción estática.

La presente invención proporciona un accionador de válvula que comprende una combinación económica de un cilindro, dentro del cual se mueve el pistón que acciona al perno activador, y un perno activador, que tiene una construcción simple. Esta combinación puede utilizarse en construcciones estáticas, tales como plantas químicas, donde el perno activador embraga el perno del núcleo de una válvula, operado por fuerza de muelle (por ejemplo, una válvula de liberación), así como también en conectores de válvula (por ejemplo, para inflar neumáticos para vehículos). La desventaja de conectores de válvula convencionales se ha superado por el accionador de válvula de la presente invención. Este accionador de válvula se caracteriza por un pistón que tiene un anillo de pistón encajado en el cilindro, donde el pistón, en su primer posición, se encuentra en una primer distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro. En la segunda posición del pistón, se encuentra a una segunda distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro, en donde la segunda distancia previamente determinada es mayor a la primer distancia previamente determinada. La pared del cilindro comprende un canal conductor para permitir la conducción de un medio líquido y/o gaseoso entre el cilindro y la sección de acoplamiento cuando el pistón se encuentra en la primer posición, mientras que la conducción del medio gaseoso y/o líquido entre el cilindro y la sección de acoplamiento se inhibe por el pistón cuando el pistón se encuentra en la segunda posición.

Una modalidad del accionador de válvula de la presente invención de acuerdo a la reivindicación 6 se caracteriza por un canal conductor desde la fuente de presión hacia la válvula por accionarse que comprende un agrandamiento del diámetro del cilindro, el cual se instala alrededor del pistón del perno activador en la parte inferior del cilindro, cuando el pistón se encuentra en la primer posición, permitiendo que el medio proveniente de la fuente de presión fluya hacia el perno de la válvula abierta, operado por fuerza de muelle, por ejemplo, de una válvula de Schrader. El agrandamiento del diámetro del cilindro puede ser uniforme o la pared del cilindro puede contener una o varias secciones cercanas a la parte inferior del cilindro donde la distancia entre la línea central del cilindro y la pared del cilindro se incremente a fin de que el medio gaseoso y/o líquido pueda fluir libremente alrededor del borde del anillo del pistón cuando el pistón se encuentre en la primer posición. Una variante de esta modalidad tiene una instalación de accionador de válvula de la cual su cilindro tiene dos veces el agrandamiento del diámetro. La distancia entre los agrandamientos puede ser la misma que la distancia entre los niveles de sellado de los medios de sellado. Cuando tres válvulas de diferentes tamaños pueden acoplarse, el accionador de válvula puede comprender un cilindro con tres agrandamientos. Sin embargo, también es posible conectar válvulas de diferentes tamaños a un accionador de válvula que tiene una sola instalación para el agrandamiento del diámetro del cilindro. Por consiguiente, ahora el número de agrandamientos puede ser diferente al número de tamaños de válvula diferentes que pueden acoplarse.

Otra modalidad de la presente invención de acuerdo a la reivindicación 10 se caracteriza por un canal conductor a través de una parte del cuerpo del accionador de válvula. El canal forma un pasaje para el medio gaseoso y/o líquido entre el cilindro y la parte del accionador de válvula que se acopla a la válvula. El orificio del canal que se abre en el cilindro se localiza de tal manera que, cuando el pistón se encuentra en la primer posición, el medio gaseoso y/o líquido, presurizado, que fluye desde la fuente de presión hacia el cilindro, puede fluir más allá a través del canal hacia la válvula por accionarse. Cuando el pistón se encuentra en la segunda posición, bloquea el cilindro a fin de que no sea posible el flujo de medio gaseoso y/o líquido, presurizado, en el canal.

En lugar de aire, (mezclas de) gases y/o líquidos de cualquier tipo pueden activar el perno activador y pueden fluir alrededor del pistón del accionador de válvula cuando el pistón se encuentra en su primer posición. La invención puede utilizarse en todo tipo de conectores de válvula, a los cuales puede acoplarse una válvula con perno de núcleo operado por fuerza de muelle (por ejemplo, una válvula de Schrader) sin tomar en cuenta el método de acoplamiento o el número de agujeros de acoplamiento en el conector. Además, el accionador de válvula puede acoplarse, por ejemplo, a una bomba de pedal, una bomba automotriz o una compresora. El accionador de válvula también puede integrarse en cualquier fuente de presión (por ejemplo, una bomba manual o un recipiente de presión) sin tomar en cuenta la disponibilidad de un medio de seguro en el conector de válvula. También es posible que la invención se utilice en construcciones permanentes donde el perno activador del accionador embrague el perno de núcleo de una válvula montada de manera permanente.

Las diversas modalidades arriba descritas se proporcionan a manera de ilustración y no deben considerarse como límite a la invención. Aquellos expertos en la materia reconocerán fácilmente diversas modificaciones y cambios que pueden hacerse a la presente invención sin seguir estrictamente las modalidades y aplicaciones ejemplificativas ilustradas y descritas en la presente, y sin apartarse del verdadero espíritu y alcance de la presente invención tal como se reivindica.

Descripción de los dibujos

Las configuraciones anteriores y otros aspectos de la invención se explican en la siguiente descripción en conexión con los dibujos acompañantes, en donde:

La figura 1 muestra una primer modalidad del accionador de válvula en un conector de válvula de sujeción al cual puede acoplarse una válvula Schrader,

La figura 1A muestra un agrandamiento de un detalle de la figura 1 con canales alrededor del pistón,

La figura 1B muestra la sección G-G de la figura 1A,

La figura 2 muestra una segunda modalidad del accionador de válvula en un conector universal de válvula de sujeción con un perno activador aerodinámico,

La figura 2A muestra un agrandamiento de un detalle de la figura 2,

La figura 2B muestra la sección H-H de la figura 2A,

La figura 3 muestra una tercer modalidad del accionador de válvula en un conector de válvula de compresión,

La figura 3A muestra un agrandamiento de un detalle de la Figura 3,

La figura 4 muestra el accionador de válvula que incluye un perno activador y la pared del cilindro en un ensamble permanente (por ejemplo, de una planta química),

La figura 5 muestra una cuarta modalidad del accionador de válvula en un conector de válvula universal.

Descripción detallada de las modalidades preferidas

La figura 1 muestra un accionador de válvula en un conector de válvula de sujeción por acoplarse a, por ejemplo, una válvula Schrader. El pistón 77 se encuentra muy cerca del primer extremo 92 del cilindro 70. El conector tiene un alojamiento 100 y el medio de sellado comprende una porción anular 75. El medio de seguro comprende una rosca temporal 76. El alojamiento también tiene un eje central 79 y una sección de acoplamiento 110.

La figura 1A muestra un detalle agrandado de la figura 1. El cilindro 70 tiene una porción de pared de cilindro 111 con un diámetro que encaja en el anillo de pistón 108 del pistón 77. Cerca de su primer extremo 92, la pared del cilindro comprende porciones de pared agrandadas 75a, 75b, 76a con un diámetro agrandado, que comprende porciones de canal de flujo 71, 72, 73 alrededor del medio de pistón 77, 108 cuando el perno activador tiene el núcleo de la válvula lo suficientemente abierto. El flujo proveniente de la fuente de presión hacia la válvula puede ahora establecerse. El primer extremo 92 del cilindro 70 funciona aquí como un tope al movimiento del perno activador. Las porciones de canal 73 y 74 son partes del medio de control del pistón 76c. Estas partes pueden tener varias formas que dependen de la técnica de producción elegida: por ejemplo, porciones de canal 73, 74 como partes de sector de un círculo y (107) como cilindros elaborados mediante moldeo por inyección, aunque las porciones de canal alternativas (107) podrían ser también agujeros perforados. Las porciones de canal 73, 74 podrían considerarse "configuradas por el flujo" y se construyen para reducir el arrastre aerodinámico. La porción de pared agrandada inclinada 75a tiene un ángulo \tau con el eje central 79, el cual es mayor a 0º y menor a 20º, normalmente en el intervalo de 1º< \tau <12º con respecto a la dirección de los medios o medio gaseoso y/o líquido, que provienen respectivamente de la fuente de presión. El medio de control del pistón 76c tiene tres ranuras con paredes 76a y 76b, respectivamente. La pared 76a tiene un ángulo \omega que es mayor a 0º y menor a 20º (normalmente en el intervalo entre 6º y 12º) con respecto a la dirección de los medios o medio gaseoso y/o líquido que provienen de la fuente de presión. La alternativa para las porciones de canal antes mencionadas, 73 y 74, son los canales (107) donde el control del pistón no tiene ranuras. En esta alternativa, un agujero (107) paralelo al eje central 79 y más allá del control del pistón conecta a la porción del canal 75b (mostrada como tres agujeros con líneas punteadas) y al agujero de acoplamiento.

La figura 1B muestra la sección G-G de la figura 1A, con las porciones de canal 73 y 74 y el obturador 92. La porción de canal alternativa (107) se representa por líneas punteadas.

La figura 2 muestra un accionador de válvula en un conector universal de válvula de sujeción, comprendiendo el alojamiento 104 y un medio de sellado una primera porción anular 82 y una segunda porción de sellado anular 83 situada de manera coaxial con el eje central 86 de la sección de acoplamiento, en la dirección del eje central 86 de la sección de acoplamiento 103. La primera porción de sellado anular 82 se encuentra más cerca de la abertura 102 de la sección de acoplamiento que la segunda porción de sellado anular 83 y el diámetro de la primera porción de sellado anular 82 es mayor al diámetro de la segunda porción de sellado anular 83. Las válvulas acopladas pueden asegurarse mediante al menos un "sujetador" (= es decir, rosca temporal) 76. Sin embargo, son preferibles dos sujetadores 93 opuestos entre sí. Un cono afilado 101 cercano a la superficie de sellado 82 ayuda a centrar la válvula. El cono afilado tiene un ángulo \varpi con el eje central 86 y normalmente este ángulo es de > 45º. Se muestra un manguito de cilindro separado 96 con la porción de pared de cilindro 109 sellada. Se sujeta mediante, por ejemplo, una cerradura de resorte 97 en la pared del alojamiento 104. Esta es una manera económica de hacer posible el ángulo de inclinación negativa de la porción de pared agrandada inclinada 112. El manguito de cilindro 96 tiene lejos del tope de pistón 95 un ángulo \zeta, a fin de que el anillo del pistón 108 no se encuentre sellado ahí.

La figura 2A muestra las porciones de canal 80 y 81, respectivamente, definidas por las porciones de pared agrandadas 87 y 88 del medio de control del pistón, respectivamente. El perno activador es aerodinámico con el pistón 84 y la varilla de pistón 85. La porción de pared 87 tiene un ángulo \chi con el eje central 86 observado en la dirección del medio que proviene de la fuente de presión, el cual es mayor a 0º y menor a 20º (normalmente en el intervalo entre 6º y 12º). La superficie escalonada 98 de la pared del alojamiento 104 hace una conexión hermética al aire desde la pared del manguito de cilindro 96 hasta el cilindro 99. Por supuesto, también es posible hacer la conexión hermética al aire en el otro lado del cilindro. En la parte inferior del manguito de cilindro 96 se encuentra la porción de pared agrandada inclinada 112, la cual, mostrada junto con el anillo del pistón 115 forma la porción del canal 71.

La figura 2B muestra la sección H-H de la figura 2A y el obturador 95 para el movimiento del perno activador. También se muestran la porción de pared 88 y la porción de canal 81.

La figura 3 muestra un perno activador que es comparable al de la figura 1. También se muestra el pistón 129. La varilla del pistón 131 no necesita sellarse contra el control del pistón. El cilindro 136 del accionador de válvula se encuentra dentro del alojamiento 132 del conector de válvula. También se muestra la sección de acoplamiento 130.

La figura 3A muestra una porción de canal 133 con una expansión 135 y una porción de canal 134 formada como una perforación radial 134. El anillo del pistón 139 abre y cierra este canal conductor en su orificio 137, dependiendo de la posición del perno activador. La dirección de la porción de canal 134 con relación al eje central es comparable con el ángulo \tau de la porción de canal 71 de la figura 1A. La pared de expansión 135 tiene un ángulo comparable al ángulo \omega de la pared 76a de la figura 1A. También se muestra la porción de pared de cilindro 138 del cilindro 136.

La figura 4 muestra un perno activador y su cilindro, el cual se mostró en la figura 1. Este se construye en un medio de alojamiento de conducto ensamblado 120, 121 o lo similar, en el cual se sitúa una válvula 122 con un perno de núcleo de válvula 123, operado por fuerza de muelle, por ejemplo, una válvula de Schrader. El perno activador se embraga con el perno de núcleo 123 de la válvula.

La figura 5 muestra un accionador de válvula en un conector universal de válvula. Es comparable con el de la figura 1. Sin embargo, dos medios de sellado 140, 141 con una distancia intermedia A, pueden sellar dos válvulas de diferente tamaño. Se muestran dos agrandamientos 1 y 2 del diámetro del cilindro 142 en la pared del cilindro 150, con la distancia intermedia B. También se muestra un perno activador 143 con dos niveles de embrague a una distancia B. Las distancias intermedias pueden ser iguales o diferentes si, por ejemplo, las válvulas son de un tipo diferente, de modo que la distancia desde el perno de núcleo hasta el sello no sea la misma. Entre los dos agrandamientos 1 y 2 se encuentra una porción de pared cilíndrica 144, con la porción de cilindro 145, la cual encaja en el anillo del pistón 108. También se muestra el eje central 146, la sección de acoplamiento 147 y su abertura 148 desde el alojamiento 149.

Claims

1. Un accionador de válvula para operar con válvulas que tienen un núcleo de válvula operado por fuerza de muelle, caracterizado porque comprende: un alojamiento (100, 104, 120, 121, 132, 149) por conectarse a una fuente de medio de presión; dentro del alojamiento, una sección de acoplamiento (110, 103, 130, 147) para recibir la válvula por accionarse, un cilindro (70, 99, 136, 142) rodeado por una pared de cilindro de un diámetro de pared de cilindro previamente determinado y que tiene un primer extremo de cilindro (92) y un segundo extremo de cilindro el cual se encuentra más lejos de la sección de acoplamiento que el primer extremo de cilindro, un pistón (77, 84, 129) que se localiza de manera movible en el cilindro y que se acopla de manera fija a un perno activador (78, 143) para su embrague con el perno de núcleo de válvula operado por fuerza de muelle de la válvula recibida en la sección de acoplamiento, y un canal conductor (71, 72, 73, 74, (107); 80, 81; 133, 134, 135) para conducir al medio de presión desde el cilindro (70, 99, 136, 142) hacia la sección de acoplamiento (110, 103, 130, 147) cuando el pistón (77, 84, 129) se mueve hacia una primer posición del pistón en la cual el pistón se encuentra en una primer distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro, inhibiéndose la conducción del medio de presión entre el cilindro y la sección de acoplamiento cuando el pistón se mueve hacia una segunda posición del pistón en la cual el pistón se encuentra a una segunda distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro, cuya segunda distancia es mayor a dicha primer distancia; caracterizado por el hecho de que el canal conductor (71, 72, 73, 74, (107); 80, 81; 133, 134, 135) se instala en la pared del cilindro y se abre hacia el cilindro (70, 99, 136, 142) en una porción de pared del cilindro (111, 109, 138, 144) que tiene el diámetro de pared del cilindro previamente determinado, y el pistón (77, 84, 129) comprende un anillo del pistón (108, 115, 139) con un borde de sellado que encaja de manera hermética con dicha porción de pared del cilindro (111, 109, 138, 144), inhibiendo mediante esto la conducción del medio de presión hacia el canal en la segunda posición del pistón y abriendo el canal en la primer posición del pistón.

2. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha primer distancia previamente determinada es mayor a cero.

3. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicha primer distancia previamente determinada es aproximadamente cero.

4. Un accionador de válvula según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que comprende un obturador (92, 95) que limita el movimiento del pistón (77, 84) en la primer posición del pistón.

5. Un accionador de válvula según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que comprende una porción afilada (87) en el primer extremo del cilindro (99) y una porción cónica del pistón (84) para coincidir con dicha porción afilada cuando el pistón se encuentre en la primer posición del pistón.

6. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el canal conductor se forma por un agrandamiento (71, 72; 98, 80; 2) del diámetro de la pared del cilindro que se instala radialmente alrededor del pistón cuando se encuentra en su primer posición del pistón a fin de que el medio de presión pueda fluir libremente alrededor del borde del anillo del pistón (108, 115) cuando el pistón se encuentra en su primer posición del pistón.

7. Un accionador de válvula según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el agrandamiento del diámetro del cilindro se forma en una o varias secciones de la circunferencia de la pared del cilindro.

8. Un accionador de válvula según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado por el hecho de que la pared del agrandamiento comprende una porción de pared agrandada cilíndrica (75b) y una porción de pared agrandada inclinada (75a, 112) que forman un ángulo (\tau) con el eje del cilindro (79), el cual es mayor a 0º y menor a 20º, en donde la porción de pared agrandada inclinada se sitúa entre la porción de pared agrandada cilíndrica y la porción de pared del cilindro (111, 109, 144) que tiene el diámetro de pared del cilindro previamente determinado.

9. Un accionador de válvula según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que una porción del canal del canal conductor entre la porción de pared de agrandamiento cilíndrica (75b) y la sección de acoplamiento, se diseña como una porción de canal afilada (73) configurada como una ranura o se diseña como un agujero (107), el cual es paralelo al eje central (79) del cilindro.

10. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la sección de acoplamiento (130) se conecta mediante el canal conductor (133, 134, 135) a un orificio (137) en la porción de pared del cilindro (138), situándose dicho orificio (137) a una distancia desde el primer extremo del cilindro a fin de que el orificio (137) se sitúe entre el pistón (129) y el segundo extremo del cilindro (99) cuando el pistón (129) se encuentre en la primer posición.

11. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el pistón es además movible dentro del cilindro (142) hacia una tercer posición y una cuarta posición, correspondientes a una tercer distancia previamente determinada y a una cuarta distancia previamente determinada desde el primer extremo del cilindro (142), respectivamente, donde dicha tercer distancia previamente determinada es mayor a dicha segunda distancia previamente determinada y dicha cuarta distancia previamente determinada es mayor a dicha tercer distancia previamente determinada; y el cilindro (142) comprende un segundo canal (1) para permitir la conducción de un medio gaseoso y/o líquido entre el cilindro y la sección de acoplamiento (147) cuando el pistón se encuentre en dicha tercer posición e inhibir la conducción del medio gaseoso y/o líquido entre el cilindro y la sección de acoplamiento cuando el pistón se encuentre en dicha cuarta posición.

12. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende dentro de la sección de acoplamiento (103, 147) medios de sellado (105, 140, 141) para sellar el accionador de válvula sobre las válvulas de diferentes tipos y/o tamaños y el medio de sellado (195, 140, 141) comprende una primera porción de sellado anular (82, 141) y una segunda porción anular (83, 140) situada de manera coaxial con el eje central (86, 146) de la sección de acoplamiento (130, 147) y desplazándose en la dirección del eje central (86, 146) de la sección de acoplamiento (103, 147), dicha primera porción anular (82, 141) es más cercana a la abertura (102, 148) de la sección de acoplamiento (103, 147) que dicha segunda porción anular (83, 140) y el diámetro de dicha primera porción anular (82, 141) es mayor al diámetro de dicha segunda porción anular (83, 140).

13. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende dentro de la sección de acoplamiento una rosca de seguridad (76, 93) para asegurar el accionador de válvula sobre la válvula de inflación.

14. Un accionador de válvula según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que dicha rosca de seguridad es una rosca de seguridad temporal (76, 93).

15. Un accionador de válvula según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que la pared del cilindro se forma como un manguito de cilindro (96), sujetada y sellada en el alojamiento (104) y formada con dicha porción de pared de agrandamiento inclinada (112), teniendo el manguito del cilindro, lejos del primer extremo del cilindro, un ángulo de porción de pared (\zeta) a fin de que el anillo del pistón (115) no se selle ahí.

16. Un accionador de válvula según la reivindicación 15, caracterizado por el hecho de que dicho manguito de cilindro (96) se sujeta y sella por una cerradura de resorte (97) en la pared del alojamiento (104).

17. Un accionador de válvula según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que comprende dentro de la sección de acoplamiento (110) un medio de sellado (75) para sellar el accionador de válvula sobre una válvula con un perno de núcleo de válvula operado por fuerza de muelle.

18. Un conector de válvula, acoplado a una bomba manual, una bomba de pedal, una bomba automotriz, un recipiente de presión o una compresora, para inflar neumáticos para vehículos, caracterizado porque comprende un accionador de válvula según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16.

19. Un recipiente de presión o una bomba manual para inflar un neumático para vehículo, caracterizado por un accionador de válvula integrado según la reivindicación 1.

20. El uso de un accionador de válvula según la reivindicación 1, en una construcción estática, tal como una planta química.