ES2172663T3 - Metodo de transmision de informacion de video, asi como un transportador de informacion, un dispositivo para recibir y un dispositivo para transmitir informacion de video. - Google Patents

Metodo de transmision de informacion de video, asi como un transportador de informacion, un dispositivo para recibir y un dispositivo para transmitir informacion de video.

Info

Publication number
ES2172663T3
ES2172663T3 ES96921025T ES96921025T ES2172663T3 ES 2172663 T3 ES2172663 T3 ES 2172663T3 ES 96921025 T ES96921025 T ES 96921025T ES 96921025 T ES96921025 T ES 96921025T ES 2172663 T3 ES2172663 T3 ES 2172663T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
information
video information
additional information
video
transmiting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96921025T
Other languages
English (en)
Inventor
Haan Wiebe De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8220520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2172663(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips Electronics NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2172663T3 publication Critical patent/ES2172663T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/034Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on discs
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06TIMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
    • G06T11/002D [Two Dimensional] image generation
    • G06T11/60Editing figures and text; Combining figures or text
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/92Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/9201Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal
    • H04N5/9206Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal
    • H04N5/9208Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being a character code signal involving the use of subcodes
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/804Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components
    • H04N9/8042Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving pulse code modulation of the colour picture signal components involving data reduction
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/21Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is of read-only, rewritable, or recordable type
    • G11B2220/215Recordable discs
    • G11B2220/218Write-once discs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/20Disc-shaped record carriers
    • G11B2220/25Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
    • G11B2220/2537Optical discs
    • G11B2220/2545CDs
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00Record carriers by type
    • G11B2220/90Tape-like record carriers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/78Television signal recording using magnetic recording
    • H04N5/782Television signal recording using magnetic recording on tape
    • H04N5/783Adaptations for reproducing at a rate different from the recording rate
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/84Television signal recording using optical recording
    • H04N5/85Television signal recording using optical recording on discs or drums
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00Details of television systems
    • H04N5/76Television signal recording
    • H04N5/91Television signal processing therefor
    • H04N5/92Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/926Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback by pulse code modulation
    • H04N5/9261Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback by pulse code modulation involving data reduction
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/82Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
    • H04N9/8205Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
    • H04N9/8227Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being at least another television signal
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N9/00Details of colour television systems
    • H04N9/79Processing of colour television signals in connection with recording
    • H04N9/80Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N9/82Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only
    • H04N9/8205Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal
    • H04N9/8233Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a character code signal
    • H04N9/8244Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback the individual colour picture signal components being recorded simultaneously only involving the multiplexing of an additional signal and the colour video signal the additional signal being a character code signal involving the use of subcodes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Television Systems (AREA)
  • Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
  • Maintenance And Management Of Digital Transmission (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Radio Relay Systems (AREA)

Abstract

LA INFORMACION DE VIDEO DISEÑADA PARA SER REPRODUCIDA SOBRE UNA PANTALLA DE TELEVISION (1) INCLUYE A MENUDO INFORMACION ADICIONAL TAL COMO INFORMACION GRAFICA (3) O SUBTITULOS (4) ADEMAS DE LA INFORMACION PRINCIPAL TAL COMO IMAGENES DE UNA PELICULA (2). ESTA INFORMACION ADICIONAL ES TRANSMITIDA DE FORMA SEPARADA, DE MANERA QUE EL USUARIO PUEDA ESCOGER CUANDO SE TIENE QUE REPRESENTAR O NO LA INFORMACION ADICIONAL. EN EL METODO PRESENTADO LA SEÑAL DE VIDEO TRANSMITIDA COMPRENDE INFORMACION RELATIVA A LA DURACION (25) DURANTE LA CUAL TIENE QUE PERMANECER LA INFORMACION ADICIONAL SOBRE LA PANTALLA. CON ESTE METODO LA INFORMACION ADICIONAL PUEDE REPRESENTARSE EXACTAMENTE DURANTE LA DURACION DEL TIEMPO DESEADO. CUANDO SE UTILIZA UN DISCO O UNA CINTA DE VIDEO PARA TRANSMITIR INFORMACION DE VIDEO ESTO ES VENTAJOSO EN MODOS MANIPULABLES, TALES COMO LA REPRODUCCION RAPIDA.
ES96921025T 1995-07-21 1996-07-12 Metodo de transmision de informacion de video, asi como un transportador de informacion, un dispositivo para recibir y un dispositivo para transmitir informacion de video. Expired - Lifetime ES2172663T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95202012 1995-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2172663T3 true ES2172663T3 (es) 2002-10-01

Family

ID=8220520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96921025T Expired - Lifetime ES2172663T3 (es) 1995-07-21 1996-07-12 Metodo de transmision de informacion de video, asi como un transportador de informacion, un dispositivo para recibir y un dispositivo para transmitir informacion de video.

Country Status (14)

Country Link
US (3) US8594204B2 (es)
EP (1) EP0787404B1 (es)
JP (2) JP4442929B2 (es)
KR (1) KR100444637B1 (es)
CN (3) CN1326398C (es)
AT (1) ATE213113T1 (es)
DE (1) DE69619091T2 (es)
DK (1) DK0787404T3 (es)
ES (1) ES2172663T3 (es)
MX (1) MX9702108A (es)
MY (1) MY121602A (es)
PT (1) PT787404E (es)
TW (1) TW293981B (es)
WO (1) WO1997004591A2 (es)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW293981B (es) * 1995-07-21 1996-12-21 Philips Electronics Nv
JPH11261978A (ja) * 1998-03-11 1999-09-24 Sony Corp 情報処理装置および方法、並びに提供媒体
US7224404B2 (en) 2001-07-30 2007-05-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Remote display control of video/graphics data
US20030142038A1 (en) * 2002-01-31 2003-07-31 General Instrument Corporation Remote markup of a display device using a wireless internet appliance as an electronic canvas
US6741323B2 (en) * 2002-08-12 2004-05-25 Digital Theater Systems, Inc. Motion picture subtitle system and method
KR100930351B1 (ko) * 2003-02-25 2009-12-08 엘지전자 주식회사 고밀도 광디스크의 그래픽 및 서브타이틀 데이터관리방법
EP2259583B1 (en) * 2003-07-03 2012-05-30 Panasonic Corporation Reproduction apparatus, reproduction method, recording medium, recording apparatus and recording method.
EP1863282B1 (en) * 2003-07-11 2009-08-26 Panasonic Corporation Recording medium, recording method, reproduction apparatus and method, and computer-readable program
US7366405B2 (en) * 2003-07-11 2008-04-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Recording medium, recording method, reproduction apparatus and method, and computer-readable program
KR100882079B1 (ko) * 2003-07-11 2009-02-10 파나소닉 주식회사 디스플레이 세트의 병렬처리를 수행할 수 있는 재생장치, 기록매체, 기록방법, 재생방법, 및 컴퓨터 판독가능한 기록매체
EP1664903A4 (en) * 2003-09-24 2009-11-04 Samsung Electronics Co Ltd COLOR FILTER AND PROJECTION SYSTEM USING THE SAME
KR20050030087A (ko) 2003-09-24 2005-03-29 삼성전자주식회사 칼라 필터 유닛 및 이를 채용한 프로젝션 시스템
KR100524074B1 (ko) * 2003-10-01 2005-10-26 삼성전자주식회사 베젤 구조를 가지는 전자기기
WO2005124779A1 (ja) * 2004-06-18 2005-12-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 再生装置、プログラム、再生方法
US8233779B2 (en) 2004-07-09 2012-07-31 Panasonic Corporation Recording medium, recording method, reproduction apparatus and method, and computer-readable program
GB2419975A (en) * 2004-11-09 2006-05-10 Nokia Corp Auxiliary content handling
JP4536497B2 (ja) * 2004-12-02 2010-09-01 ソニー株式会社 データ処理装置およびデータ処理方法、プログラムおよびプログラム記録媒体、並びにデータ記録媒体
JP2006179157A (ja) * 2004-12-24 2006-07-06 Toshiba Corp 情報記録媒体、情報再生装置、情報再生方法
KR101227498B1 (ko) * 2006-04-28 2013-01-29 엘지전자 주식회사 디지털 방송 신호 처리 방법 및 장치
EP1976277A1 (en) * 2007-03-31 2008-10-01 Sony Deutschland Gmbh Method and device for displaying information
JP5196635B2 (ja) * 2007-08-28 2013-05-15 日本放送協会 ビデオコンテンツ再生端末およびビデオコンテンツ再生プログラム
KR20090063528A (ko) * 2007-12-14 2009-06-18 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 이동 단말기의 데이터 재생 방법
US20090288132A1 (en) * 2008-05-14 2009-11-19 Samsung Electronics Co. Ltd. Method and communication system for controlling appliance device using a mobile device
CN104850605A (zh) * 2015-05-05 2015-08-19 天脉聚源(北京)教育科技有限公司 一种快进后笔记文件中笔记的显示方法及装置
CN108924599A (zh) 2018-06-29 2018-11-30 北京优酷科技有限公司 视频字幕显示方法及装置

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5929155B2 (ja) 1979-11-12 1984-07-18 富士通株式会社 半導体記憶装置
FR2496368B1 (fr) * 1980-12-12 1985-11-29 Texas Instruments France Procede et dispositif pour la visualisation de messages transmis par un signal du type television, sur un dispositif d'affichage a trame balayee tel qu'ecran d'un tube a rayons cathodiques, ledit message comportant des elements repetitifs.
JPS6333980A (ja) 1986-07-29 1988-02-13 Sony Corp 映像表示装置
JPH07118798B2 (ja) 1988-02-29 1995-12-18 パイオニア株式会社 画像情報の記録方法及び再生方法
JPH01236467A (ja) 1988-03-16 1989-09-21 Pioneer Electron Corp 情報再生装置
JPH022598A (ja) 1988-06-14 1990-01-08 Nec Corp データ編集方法とその装置
US5280572A (en) 1988-06-24 1994-01-18 Time Warner Interactive Group Inc. Method and apparatus for storing text data in subcode packs
US4992886A (en) 1988-12-20 1991-02-12 Wnm Ventures, Inc. Method and apparatus for encoding data within the subcode channel of a compact disc or laser disc
JPH02170687A (ja) 1988-12-23 1990-07-02 Hitachi Ltd スクランブル画像記録再生方法および装置
DE69014436T2 (de) * 1989-06-23 1995-06-14 Philips Electronics Nv Aufzeichnungsanordnung zum Anbringen eines Informationsmusters auf einem strahlungsempfindlichen Aufzeichnungsträger.
US5218672A (en) 1990-01-19 1993-06-08 Sony Corporation Of America Offline editing system with user interface for controlling edit list generation
JP2999501B2 (ja) 1990-02-26 2000-01-17 パイオニア株式会社 記録媒体演奏装置
JPH03255788A (ja) 1990-03-06 1991-11-14 Sony Corp 映像機器
GB9012538D0 (en) 1990-06-05 1990-07-25 Philips Nv Coding of video signals
JPH0467490A (ja) 1990-07-06 1992-03-03 Pioneer Electron Corp 情報再生装置
US5465163A (en) * 1991-03-18 1995-11-07 Canon Kabushiki Kaisha Image processing method and apparatus for processing oversized original images and for synthesizing multiple images
US5301028A (en) * 1991-11-29 1994-04-05 Scientific-Atlanta, Inc. Method and apparatus for displaying channel identification information
US5294982A (en) 1991-12-24 1994-03-15 National Captioning Institute, Inc. Method and apparatus for providing dual language captioning of a television program
US5521712A (en) * 1993-02-12 1996-05-28 Sony Corporation Teletext signal recording and reproducing apparatus
JP3337768B2 (ja) * 1993-07-23 2002-10-21 キヤノン株式会社 複合画像形成装置および複合画像形成装置の制御方法
JPH07177459A (ja) 1993-10-29 1995-07-14 Toshiba Corp サーチ機能付き再生装置
US5497241A (en) 1993-10-29 1996-03-05 Time Warner Entertainment Co., L.P. System and method for controlling display of motion picture subtitles in a selected language during play of a software carrier
EP0651391A3 (en) 1993-10-29 1997-02-05 Tokyo Shibaura Electric Co Threaded fastener.
ATE243880T1 (de) 1993-12-18 2003-07-15 Sony Corp Datenwiedergabegerät und datenaufzeichnungsmedium
US5424785A (en) 1994-03-22 1995-06-13 National Captioning Institute System for encoding and displaying captions for television programs
US5541662A (en) 1994-09-30 1996-07-30 Intel Corporation Content programmer control of video and data display using associated data
EP0745307B3 (en) 1994-12-14 2010-06-23 Philips Electronics N.V. Subtitling transmission system
JPH08322046A (ja) 1995-03-20 1996-12-03 Sony Corp データ符号化/復号化方法および装置、および符号化データ記録媒体
TW293981B (es) * 1995-07-21 1996-12-21 Philips Electronics Nv

Also Published As

Publication number Publication date
CN1878280B (zh) 2010-10-13
TW293981B (es) 1996-12-21
US20030117529A1 (en) 2003-06-26
DE69619091T2 (de) 2002-10-02
US20110234907A1 (en) 2011-09-29
WO1997004591A2 (en) 1997-02-06
WO1997004591A3 (en) 1997-03-20
ATE213113T1 (de) 2002-02-15
JP2007228576A (ja) 2007-09-06
DK0787404T3 (da) 2002-05-13
US20140092137A1 (en) 2014-04-03
DE69619091D1 (de) 2002-03-21
CN1179560C (zh) 2004-12-08
JP4443578B2 (ja) 2010-03-31
MY121602A (en) 2006-02-28
CN1574942A (zh) 2005-02-02
EP0787404A2 (en) 1997-08-06
CN1878280A (zh) 2006-12-13
EP0787404B1 (en) 2002-02-06
US8588312B2 (en) 2013-11-19
KR100444637B1 (ko) 2004-11-03
CN1163688A (zh) 1997-10-29
CN1326398C (zh) 2007-07-11
JP4442929B2 (ja) 2010-03-31
MX9702108A (es) 1998-04-30
PT787404E (pt) 2002-07-31
JPH10507607A (ja) 1998-07-21
US8594204B2 (en) 2013-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2172663T3 (es) Metodo de transmision de informacion de video, asi como un transportador de informacion, un dispositivo para recibir y un dispositivo para transmitir informacion de video.
EP0952734A3 (en) System for selecting, accessing, and viewing portions of an information stream(s) using a television companion device
MY114738A (en) A multimedia optical disc for which a sub-picture can be favorably superimposed on a main image, and a disc reproduction apparatus and a disc reproduction method for the disc
CA2245841A1 (en) Interactive computer system for providing an interactive presentation with personalized video, audio and graphics responses for multiple viewers
CA2183257A1 (en) Subtitling transmission system
EP0853428A3 (en) Television signal transmission and reception system
SG103807A1 (en) Information carrier, device for reading and device for providing the information carrier and method of transmitting picture information
WO1998057300A3 (en) A method and system for accelerating a user interface of an image capture unit during play mode
HUP0100995A2 (hu) Telekommunikációs eljárás, valamint mobil telekommunikációs készülék
EP0935251A3 (en) Multimedia optical disc which enables a title developer to coordinate the use of special reproduction functions and a reproduction device for said disc
DE69725875D1 (de) Videobetrachtungserfahrungen mit hilfe von standbildern
CA2184187A1 (en) Wireless Pager with Prestored Images
CA2087874A1 (en) Video theater system and reproducing apparatus therefor
CA2047898A1 (en) Beam scan velocity modulation apparatus with disabling circuit
KR970078185A (ko) 방송 신호 전송 방법 및 수신 장치
WO2000074366A3 (en) Systems and methods for preventing camcorder piracy of motion picture images
MY125661A (en) Method of picture information transmission, as well as an information carrier, a picture information receiving and a picture information transmitting device
KR850003484A (ko) 영상 재생장치
KR890016561A (ko) 편집장치
JPS60180387A (ja) 表示装置
MY116734A (en) Image display device
ATE140355T1 (de) Datenübertragung in der aktiven bilddauer
KR20060130906A (ko) 디스플레이 색상 제어 기능을 갖는 방송용 단말기 및 이를이용한 디스플레이 색상 제어 방법
ES2189401T3 (es) Sistema interactivo de seleccion para un canal modulador de un receptor de video.
CA2106223A1 (en) Video and Audio Alerting System for a Television Network

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 787404

Country of ref document: ES