ES2151967T5

ES2151967T5 - Composicion antimicrobiana.

Info

Publication number: ES2151967T5
Application number: ES95934953T
Authority: ES
Inventors: Sven Moberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-10-14
Filing date: 1995-10-13
Publication date: 2004-03-16
Anticipated expiration: 2015-10-13
Also published as: KR970706730A; DE69518656T2; ES2151967T3; NO971676L; HUT77793A; FI971516A0; SE9403541L; DK0785714T3; CA2202485A1; EP0785714B2; ATE195842T1; DE69518656T3; DK0785714T4; AU3715395A; DE69518656D1; NO321547B1; SE9403541D0; WO1996011572A1; EP0785714A1; EP0785714B1

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION QUE TIENE PROPIEDADES ANTIMICROBIANAS E HIGROSCOPICAS QUE COMPRENDE ACIDOS CARBOXILICOS QUE TIENEN HASTA 10 ATOMOS DE CARBONO Y LAS SALES DE LOS MISMOS, ASI COMO DIOLES C{SUB, 3-10} COMO UNA MEZCLA, O COMO UN COMPUESTO QUIMICO EN LA FORMA DE UN ESTER, POLIESTER O POLIMERO PARA LIMPIAR, DESINFECTAR, PARA EL TRATAMIENTO SUPERFICIAL, PARA LA IMPREGNACION Y PARA TRATAMIENTOS ANTIMICROBIANOS.

Description

Composición antimicrobiana.

La presente invención se refiere al uso de una composición que tiene propiedades antimicrobianas e higroscópicas que comprende ácidos carboxílicos o sus sales, que tienen hasta 10 átomos de carbono y dioles de C_{3}-C_{10} en forma de una mezcla para limpieza, desinfección, tratamiento de superficies, impregnación y para tratamiento antimicrobiano.

Antecedentes de la invención

De T. Kinnunen et al., Acta Derm. Venereol (Stockholm 1991) vol 71:148-150 se sabe que los dioles (glicoles) tienen un efecto antimicrobiano contra tanto hongos como bacterias in vitro. Según Kinnunen, hexilenglicol al 10-30% mostró efecto antimicrobiano en 20 horas, hexilenglicol al 5% un cierto efecto antimicrobiano, mientras que el 1% del agente carecía de efecto. En comparación, butilenglicol al 30% y propilenglicol al 30% fueron casi tan efectivos como hexilenglicol al 10%. Se encuentran dioles como disolventes en varios vehículos dermatológicos dado que no son tóxicos para el epitelio de la piel. El propilenglicol es un disolvente que se encuentra comúnmente en vehículos dermatológicos. Sin embargo, también se han comenzado a usar recientemente dioles que tienen cadenas de carbono más largas, tales como por ejemplo butilenglicol y hexilenglicol en vehículos en lugar de propilenglicol, debido principalmente a sus más fuertes propiedades antimicrobianas.

Además, los dioles se pueden usar como agentes anticongelantes, como es bien sabido.

Además, se mostró que el propilenglicol en una disolución acuosa al 50% era efectivo contra una enfermedad de la piel, Pityriasis versicolor, causada por hongos de levadura Pityrosporum ovale (cf. Jan Faergemann, Acta Dermatovener (Stockholm) 60:92-93, 1980). Robertson et al. en J. Infect. Dis. 83:124-137, 1948 han examinado el efecto bactericida de, entre otros, vapores de glicol y ácido láctico en organismos aéreos e ilustran también en su estudio que el ácido láctico es el mejor esterilizante del aire de los compuestos ensayados. Sin embargo, se recalca en la página 136, columna izquierda, que el ácido láctico no es una substancia apropiada. Tampoco hay en ninguna de las referencias ninguna información que pudiese conducir a una persona experta en la técnica a sacar la conclusión de que una combinación de ácido carboxílico que tiene hasta 10 átomos de carbono y dioles de C_{3}-C_{10} tiene un efecto antimicrobiano que actúa sinérgicamente tanto en organismos de hongos como en bacterias.

En Current Therapeutic Research (43:547-551, 1988) Faergemann compara el efecto antimicrobiano de dos dioles, propano-1,2-diol y 2-metil-2,4-pentanodiol y describe las ventajas de estos dioles cuando se añaden a una crema para la piel. Sin embargo, no se menciona nada acerca de una combinación de ácidos carboxílicos o que dicha combinación podría dar incluso valores de MIC más bajos y resultados de tratamiento mejorados. A pesar de la afirmación de que estos dos dioles pueden servir como conservante se afirma en la página 550 que la crema de dipropionato de alclometasona y la crema Essex contienen un conservante, es decir, clorocresol, que se sabe que causa reacciones alérgicas.

La patente sueca No. 464.060 se refiere al uso de pentanodiol o hexanodiol para preparar un agente para tratar infecciones provocadas por el virus del herpes.

La solicitud de patente sueca No. 8802257-9 se refiere al uso de una composición que contiene acetotartrato de aluminio (disolución alsol) y un diol que tiene propiedades antimicrobianas para preparar un agente destinado a reducir la irritación de la piel, particularmente en la región de los pañales. Además, se ha publicado que la matanza de microorganismos está potenciada por la combinación de porpilenglicol y acetotartrato de aluminio.

Se sabe previamente que el ácido láctico (Acidum lacticum) tiene propiedades higroscópicas y acidificantes y es incluido, entro otros, en productos alimenticios, preparaciones para la piel y productos de jabón.

El documento WO 89/00853 se refiere a un agente de tratamiento que contiene ácido salicílico en combinación con ésteres de ácido graso y 1,2-diol alifático para la terapia local para enfermedades de descamación de la piel en medicina de seres humanos y veterinaria. El ácido salicílico tiene bien conocidas propiedades anti-descamación

El documento WO 94/09775 describe el uso de ácido salicílico en combinación con propilenglicol para el tratamiento de enfermedades de descamación de la piel, tales como, eczema y psoriasis. Sin embargo, el ácido salicílico no se incluye en la presente invención.

Se sabe previamente que ciertos ácidos carboxílicos pueden tener propiedades antivirales in vitro contra virus respiratorios (DE 3227126) además de virus del herpes, ortomixovirus y rabdovirus (G. Poli et al. "Virucidal activity of organic acids". Food Chemistry, vol 4. No. 4. 1979, páginas 251-257). Se sabe también que ciertos ácidos carboxílicos, por ejemplo, ácido propiónico tienen efectos antimicóticos y algunos otros ácidos carboxílicos, tales como ácido láctico tienen conocidos efectos antibacterianos (The Extra Pharmacopoeia. W. Martindale, London, 1977, 27th Ed., páginas 651-652 y 738-744, 1275-1276.

El documento GB A1 155 796 describe el uso de lactato de alquilo en combinación con alquilenglicol como disolvente para el tratamiento del acné. Se usan ciertos ácidos carboxílicos como tampones para ajustar el pH y evitar la hidrólisis. También los documentos GB. A1 1 388 836 y EP 0 150 914 describen el uso de lactato de alquilo en combinación con alquilenglicol (propilenglicol, por ejemplo) como disolvente para el tratamiento del acné.

Según el documento EP A2 0 241779 se usan ácidos orgánicos para disolver óxido de hierro junto con sorbitol como tensioactivo. En ciertos casos el sorbitol se puede reemplazar por glicoles.

Según el Chemical Abstracts. Vol 113 (1990) abst. No. 8476, JP. A2. 0 2047200 se limpian bandejas de horno calientes mecánicamente con ácidos carboxílicos y glicoles.

El documento DE. C1 4311713 describe el uso de ácido cítrico o ácido tartárico disuelto en propilenglicol o polietilenglicol. La composición se usa en superficies de vidrio o plexiglás en cabinas de ducha en las que el ácido tiene el papel de disolver los depósitos de cal y el glicol de dar una viscosidad suficiente de modo que la composición permanezca en el lugar durante el tiempo que tarda el ácido en funcionar. Los ácidos carboxílicos tienen una función similar, en el documento DE. A1 3042507 con el propósito de limpiar superficies en artículos esmaltados. También se pueden incluir aditivos de dioles higroscópicamente activos.

El documento EP 0 033 111 se refiere a una combinación de ácido orgánico y alcohol para desprender mecánicamente depósitos de cal, aceite y grasa de la superficie interior de los lavaplatos.

El documento IN-A-157171 describe agentes que contienen ácido láctico al 1-10% en propilenglicol como disolvente, para el tratamiento del acné. El documento WO-A-8704617 describe combinaciones de urea y propilenglicol para el tratamiento de la piel. Se usan bajas concentraciones de ácido láctico, pero meramente como agente acidificante.

Se sabe que muchas substancias antimicrobianas usadas actualmente pueden causar efectos secundarios tales como, por ejemplo, alergias y son por lo tanto inapropiadas para su uso, por ejemplo, en preparaciones para la piel.

Los agentes de limpieza de hoy en día, tales como detergente para vajillas, jabón, etc., que a menudo se caracterizan por un valor de pH básico, se contaminan fácilmente y, además, apenas son adecuados para la piel. Varios aditivos a menudo implican que los agentes de limpieza ya no son medioambientalmente adecuados o adecuados para la piel y de este modo no son fácilmente aceptados por el consumidor.

Tampoco hay actualmente un agente apropiado para limpiar superficies de piel, cuero, plástico, metal y madera.

Los agentes de hoy en día usados para limpiar superficies de material biológico a menudo contienen alcohol etílico e isopropanol, que parece que son desecantes.

Los agentes de pelado a veces contienen abrasivos que pueden provocar llagas sobre la piel, que secundariamente pueden actuar como un vía de acceso para bacterias, por lo tanto, un agente antimicrobiano efectivo apropiado para la piel que tenga efecto de pelado, sin aditivos dañinos, satisfacería una necesidad largamente buscada.

Otro problema actual es que los agentes de impregnación y los aditivos antimicrobianos de la pintura son a menudo tóxicos, altamente alergénicos y no son medioambientalmente adecuados

La formación de moho es también un gran problema en el manejo de madera y en el reciclado de papel de desecho.

El cuidado médico de hoy en día también carece de un agente adecuado para el usuario que tenga efecto sobre los microbios en la piel y para las enfermedades causadas por estos. Los aditivos antibióticos en las preparaciones para la piel pueden causar resistencia y problemas de alergia.

La citada técnica se refiere entre otras a diferentes formas de limpieza mecánica en las que, por ejemplo, se disuelven depósitos de cal y óxido de hierro se disuelven con ácidos carboxílicos. La presente invención se refiere, sin embargo, a una composición de activación antimicrobiana e higroscópica. Las propiedades antimicrobianas activas sinérgicas de los componentes activos según la invención en las áreas de uso relatadas, de este modo, no se describen previamente.

De este modo, durante mucho tiempo ha habido una necesidad de una preparación mediombientalmente adecuada, baja alergénicamente, adecuada para la piel y no peligrosa que tenga propiedades de actuación higroscópica y antibacteriana, que se puede usar para áreas ampliamente diferentes tales como para limpieza, desinfección, tratamiento e impregnación de superficies o para producir materiales biológicamente descomponibles.

Descripción de la invención

Dichos problemas se resuelven según la invención con el uso de una composición que contiene ácidos carboxílicos o sus sales que tienen hasta 10 átomos de carbono y dioles de C_{3}-C_{10} que dan un efecto antimicrobiano incrementado y un amplio espectro antimicrobiano que tienen gran efecto inhibitorio sobre varios dermatofitos, hongos de levadura, hongos de moho, bacterias y virus. La composición es además adecuada para la piel, medioambientalmente adecuada, de baja alergenia, queratolítica activa y tiene también un efecto higroscópico y no se evapora tan rápido como, por ejemplo, etanol. De la investigación llevada a cabo por el inventor al desarrollar la invención se obtuvo un efecto antimicrobiano incrementado por una combinación de dioles y ácidos carboxílicos según la invención en ensayos en diferentes microorganismos. Preferentemente se usaron dioles de C_{3}-C_{6}.

Los ejemplos de dioles de C_{3}-C_{10} que se pueden usar según la invención son propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol, hexilenglicol, heptanodiol, octanodiol, nonanodiol, decanodiol.

La expresión ácidos carboxílicos que tienen hasta 10 átomos de carbono, que se pueden usar según la invención, se refiere a ácidos mono-, di- y poli-carboxílicos alifáticos saturados e insaturados, lineales o ramificados que tienen hasta 10 átomos de carbono, ácidos dicarboxílicos aralifáticos y aromáticos, ácidos oxi- e hidroxi-carboxílicos que tienen hasta 8 átomos de carbono. Los ejemplos de estos son ácido fórmico, ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido valérico, ácido capróico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido sórbico, ácido oxálico, ácido malónico, ácido fumárico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido oxalacético, ácido ftálico, ácido glicólico, ácido cítrico, ácido láctico, ácido glucurónico, ácido glicérico, ácido málico, ácido tartárico, ácido tartrónico, ácido hidroxibutírico, ácido hidroxipropiónico y ácido pirúvico.

La combinación que se usa según la invención puede ser una mezcla o una composición química en la forma de un éster, un poliéster o un polímero.

Una composición química tiene la ventaja sobre una mezcla de que es relativamente estable y de que no se lixivia fácilmente con agua si, por ejemplo, se usa con el propósito de impregnación. Dado que la composición química es biológicamente descomponible se pueden desprender lentamente pequeñas cantidades de ácido carboxílico y de diol, con lo que el material mantiene su efecto antimicrobiano durante un tiempo significativamente más largo. Un enlace entre ácidos carboxílicos y dioles se puede hacer más o menos estable de modo que se desprendan cantidades suficientemente grandes de los productos descomponibles diol y ácido carboxílico para su adaptación para varios propósitos.

Una fijación química de los ácidos carboxílicos y los dioles se puede conseguir con la ayuda de enlaces de poliéster o de cadenas más largas de diol y ácido carboxílico conjuntamente, llamadas polímeros. Un polímero sólo de ácido láctico llamado poliláctico se usa hoy en día para producir material "sin tejer", que entre otros se puede usar para material de pañales, suturas y envasado. Para estas áreas de uso el posible efecto antimicrobiano de un material es de gran importancia.

Un compuesto químico de diol y ácido carboxílico tiene similares áreas de uso, es decir, en la producción de materiales de pañales, vendas, productos sanitarios, suturas y envasado, y también como aditivo para productos de madera y papel.

La composición según la invención puede contener aditivos tales como agua, alcoholes de C_{1}-C_{8}, aceites preferentemente aceites vegetales tales como aceite de cacahuete, aceite de oliva, aceite de semilla de colza, aceite de semilla de lino, aceite de tall y aceite de ricino, con o sin estar combinados con agentes emulsionantes. También se puede añadir tensioactivos para fortalecer los efectos de limpieza. También se puede incluir urea y/o polietilenglicol. Otros aditivos pueden ser antimicóticos; preferentemente derivados de azol alilaminas y amorolfina; agentes antivirales, preferentemente idoxiuridina, aciclovir, ácido fosfonio-fórmico, podofilotoxina; agentes antibacterianos tales como biguanidas y amidinas, quinolinas, peróxido de benzoilo, bibrocatol, clindamicina, neomicina, ácido fusídico, mupirocina, azufre; glucocorticoides, preferentemente hidrocortisona y esteroides substituidos con flúor, geles y enzimas.

Según la invención se usa una composición que comprende ácidos carboxílicos o sus sales, como se define anteriormente, y dioles de C_{3}-C_{10} en productos para limpieza, desinfección o efecto antimicrobiano, tratamiento e impregnación de superficies o para la producción de material biológicamente descomponible. La invención comprende también mezclas de varios ácidos carboxílicos y dioles en las que los dioles que tienen cadenas de carbono más cortas sirven como disolventes de los dioles que tienen cadenas de carbono más largas.

Las cantidades incluidas de ácido carboxílico cuando están en uso según la invención constituyen 0,1-60 por ciento en peso y el diol de C_{3}-C_{10} constituye 0,1-99,9% por ciento en peso.

Según una realización preferida de la invención se usa 0,1-40 por ciento en peso de ácido carboxílico y 0,15-91 por ciento en peso de diol.

Según una realización especialmente preferida de la invención se usa 0,12-40 por ciento en peso de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido láctico y 0,38-91 por ciento en peso de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol y hexilenglicol, en la que se puede incluir uno o varios ácidos carboxílicos y dioles.

La mínima concentración inhibitoria (MIC "Minimal Inhibitory Concentration") para propilenglicol (100%) ensayada en la bacteria Staphylococcus aureus y el dermofito Tricophyton rubrum cayó desde 8% hasta 0,15% y 0,38% respectivamente si el ácido láctico se mezcló con propilenglicol en las relaciones 3:10 ó 2:3. La composición dio un mínimo efecto inhibitorio para la concentración 0,25% y 0,5% respectivamente. Estos valores de MIC se deben comparar con los considerablemente más altos valores de MIC de 40% que se obtuvieron cuando se combinó propilenglicol al 20% con acetotartrato de aluminio (SE 8802257-9). El óptimo efecto antibacteriano se consiguió en nuestros estudios si la relación entre ácido láctico y propilenglicol era 3:10, 3:7 ó 2:3 dependiendo del tipo de microorganismo. También otras relaciones de concentración dieron un efecto más fuerte pero no el óptimo. Los efectos antimicrobianos no fueron proporcionales al grado de acidez (pH).

En un ensayo de prueba llevado a cabo según el estándar de Apoteksbolaget en el que se añadió un inoculado de diferentes microorganismos, se consiguió un resultado casi comparable a los agentes desinfectantes. El ensayo de prueba se realizó con una concentración variada de bacterias 3 x 10^{5}/ml, 5 x 10^{5}/ml y 7 x 10^{5}/ml. Una inhibición completa y duradera (<1/ml) de tres cepas de bacterias (Staphulococcus aureus, Escherichia coli y Pseudomonas) se produjo ya después de 1 hora si se usó una disolución acuosa de meramente ácido láctico al 5% combinado con propilenglicol al 16% como substancia de ensayo. Cuando se carga con el hongo del moho Aspergillus niger (2,2 x 10^{4}/ml) y el hongo de levadura Candida albicans (2,9 x 10^{5}/ml) en el mismo ensayo, el número de microorganismos viables/ml fue <1 en una lectura a las 48 horas. Ocurrió una reducción logarítmica de hongos de levadura viables (Candida albicans) después de una hora, desde 2,9 x 10{5}/ml hasta 7,3 x 10^{1}/ml.

Se llevó a cabo una determinación de la mínima concentración inhibitoria (MIC) para diferentes composiciones de ácido/glicol en diferentes microorganismos. La descripción del método y el resultado se dan a continuación.

Descripción del método de la placa de MIC

Los componentes incluidos en la composición se pesaron con precisión decimal. Se realizó una serie de diluciones en agua destilada estéril en la que la composición completa es dilución 1. La dilución 2 es el 50% de la composición, dilución 3 es el 25%, etc. De este modo se obtiene una serie de 100-50-25-12,5-6,3-3,1-1,6-0,8-0,4-0,2-0,1%. A dichas diluciones se añadió la misma cantidad (volumen) de agar Isosensitest de Oxoid a 62,4 g de medio por litro.

El agar Isosensitest se prepara y esteriliza según las instrucciones del fabricante. Se consiguen entonces mezclas de MIC dispuestas para su uso que tienen 31,2 g de medio Isosensitest por litro de mezcla y concentraciones de la composición de 50%, 25% etc. descendiendo hasta 0,05%. Además se preparó una placa sin la composición, llamada una placa de blanco. De las diferentes mezclas se moldean placas de MIC en placas Petri estériles. Se realizó una suspensión de cada agente que corresponde a MacFarland 1. De esta se añadió 0,2 ml a cada placa de MIC y a la placa de blanco con una pipeta. Las placas de MIC se incubaron en un termostato que tiene una temperatura óptima para el agente. El valor de MIC es la concentración de la composición de la placa de MIC en la que el crecimiento ha parado completamente.

Ejemplo, el Agente 1 crece en 0,1%, 0,2%, 0,4%. En la placa de 0,8% el crecimiento es débil pero visible. El valor de MIC para el agente 1 es pues 1,6%.

Determinación de la MIC de varias composiciones de ácido/glicol, pH en las diferentes placas de MIC
Composición de la placa de	1	2	3	4	5	6	7	8	9
MIC
0	7	7	7	7	7	7	7	7	7
0,05	7	7	7	6,9	6,9	6,9	5,0	5,7	5,4
0,1	7	7	7	6,7	6,6	6,5	4,3	5,5	5,2
0,2	7	7	7	6,6	6,4	6,3	4,2	5,5	4,9
0,4	7	7	7	6,3	5,6	5,6	3,9	5,3	4,6
0,8	7	7	7	5,3	4,1	4,6	3,9	5,1	4,2
1,6	7	7	7	4,8	4,1	4,4	4,0	4,6	4,1
3,1	7	7	7	4,2	3,8	4,0	4,0	4,3	3,6
6,3	7	7	7	3,8	3,5	3,6	3,9	3,6	3,3
12,5	7	7	7	3,5	3,2	3,3	3,6	3,1	2,6
25	7	7	7	3,2	3,6	3,1	3,5	3,0	2,1
50	7	7	7	3,1	2,7	2,9	3,4	2,7	2,0

Valor de la MIC para varios agentes
Agente de la composición	1	2	3	4	5	6	7	8	9
A1	12,5	12,5	6,3	12,5	12,5	6,3	0,4	12,5	12,5
A2	12,5	12,5	6,3	12,5	12,5	6,3	0,2	12,5	12,5
B1	50	25	25	3,1	3,1	1,6	25	25	25
B2	50	25	25	3,1	1,5	3,1	25	25	50
C1	6,3	6,3	0,8	1,6	0,8	0,8	<0,05	0,4	0,4
C2	6,3	6,3	0,8	1,6	0,8	0,8	<0,05	0,4	0,4
D1	12,5	12,6	6,3	12,5	12,5	6,3	0,4	12,5	25
D2	12,5	12,6	6,3	12,5	12,5	6,3	0,4	12,5	25
E1	25	25	12,5	3,1	1,6	1,6	0,1	1,6	0,4
E2	25	25	12,5	3,1	1,6	1,6	0,1	1,6	0,4
F1	12,5	12,5	12,5	1,6	1,6	1,6	1,6	3,1	3,1
F2	12,5	12,5	12,5	1,6	1,6	1,6	1,6	3,1	3,1
G1	12,5	3,1	1,6	0,8	0,4	0,4	<0,05	0,2	0,2
G2	6,3	1,6	3,1	0,8	0,4	0,4	<0,05	0,2	0,2

A1 y A2	Candida albicans	Aislado clínico
B1	Malassezia furfur	Pityrosporum ovale
B2	Pityrosporum orbiculare	Pityrosporum ovale
C1 y C2	Trichophyton rubrum	Aislado clínico
D1 y D2	Aspergillus niger	Aislado clínico
E1 y E2	Staphylococcus aureus	Aislado clínico
F1 y F2	Streptococcus pyogenes	Aislado clínico
G1 y G2	Pseudomonas aeruginosa	Aislado clínico

Composición
1	Propilenglicol	100%
2	Butilenglicol	100%
3	Hexilenglicol	100%
4	Acido láctico/propilenglicol	30/70%
5	Acido láctico/butilenglicol	30/70%
6	Acido láctico/hexilenglicol	30/70%
7	Acido acético/propilenglicol	30/70%
8	Adido cítrico/propilenglicol	30/70%
9	Acido tartárico/propilenglicol	30/70%
Hexilenglicol = 2-metil-2,4-pentanodiol
Butilenglicol = 1,3-butanodiol
Propilenglicol = 1,2-propanodiol

Agentes de limpieza cosmética y médica

La composición que se usa según la invención limpia la piel debido a las propiedades higroscópicas y antimicrobianas y también debido a las prominentes propiedades de pelado.

La composición según la invención se puede usar también para preparar un agente que tiene efecto contra tales microorganismos que atacan la piel y contra enfermedades causadas por dichos microorganismos. Lo principal, la composición según la invención es efectiva contra Candida, Pityrosporum, Trichophyton, Microsporum, hongos de moho especialmente Aspergillus, Staphylococcus, Pseudomonas, y virus, especialmente virus del herpes, virus de la hepatitis, virus de las verrugas y virus HIV.

Los ejemplos de enfermedades en las que estas composiciones antimicrobianas muestran efectividad son eczema, en particular eczema seborréico y eczema atópico además de herpes y afta.

Las áreas de uso cosméticas y farmacéuticas preferidas son desinfección de la piel, limpieza de la piel, limpieza de llagas y heridas, en forma de champúes, jabones, geles de ducha, preparaciones de ablandamiento además de agentes de pelado que tienen efecto antimicrobiano, como preparaciones para la piel que tienen efecto antimicrobiano previstas para tratar picaduras de insectos, como protección solar en combinación con agentes protectores solares o "lociones para después de tomar el sol". La composición se puede también incluir como aditivo en otros limpiadores y agentes de desinfección para fortalecer y ampliar los efectos antimicrobianos.

Una composición para uso médico o cosmético según la invención contiene preferentemente 0,12-40 por ciento en peso de ácido carboxílico de bajo peso molecular y 0,38-91 por ciento en peso de diol.

Además se pueden incluir también los aditivos y vehículos usuales usados en cosmética y en medicina tales como, por ejemplo, agua, alcoholes de C_{2}-C_{8}, polialquilenglicoles, aceites con o sin agentes emulsionantes, tensioactivos, antimicóticos, agentes antivirales, agentes antibacterianos, azufre y compuestos de azufre, glucocorticoides, geles y enzimas.

También se puede incluir urea en una cantidad de 1-20 por ciento en peso y de este modo fortalecer con ello la penetración de las substancias activas o el efecto de la enzima añadida.

Un producto que contiene los ácidos carboxílicos definidos anteriormente y dioles de C_{3}-C_{10} pasa las demandas de durabilidad (duración) que están fijadas por las autoridades competentes y de este modo no necesita la adición de conservantes. Esto quiere decir, por ejemplo, que el uso de un champú según la invención cumple las recomendaciones de la Swedish Society for the Conservation of Nature (Svenska Naturskyddsföreningen) de "buena elección medioambiental". Por medio de la combinación de ácido carboxílico-diol, se puede conseguir el efecto antimicrobiano con bajas concentraciones de los dioles incluidos, lo que disminuye el peligro de efectos secundarios. Esto es especialmente favorable cuando el diol se usa en vehículos dermatológicos. Una combinación de ácido carboxílico y un diol da una mezcla estable, homogénea y duradera que está casi libre de olor y que también se puede usar como aerosol. Los componentes forman disoluciones estables con agua, alcohol etílico, y polietilenglicoles. Se ha ensayado la durabilidad (ensayado la duración) de disoluciones que contienen propilenglicol, ácido láctico, polietilenglicol, urea y glicerol y han mostrado que duran 3 años.

Tratamiento de superficies

La composición según la invención, preferentemente en forma de una mezcla de diol y ácido carboxílico de bajo peso molecular se puede usar para tratamiento, limpieza y desinfección de diferentes superficies, principalmente material biológico tal como cuero, piel madera y también plástico, metal y materiales cerámicos.

Los agentes de limpieza según la invención difieren de los previamente conocidos agentes de limpieza y agentes de desinfección que contienen, por ejemplo, alcohol etílico e isopropanol, porque son tanto emolientes como no desecantes. A menudo aparecen pequeñas grietas en la piel debido a la sequedad de la piel después de limpiar con otros agentes desinfectantes. Los agentes de limpieza según la invención no han causado grietas en la piel o sequedad de la piel en los ensayos llevados a cabo. Si la composición se usa para la piel el efecto funciona de dos maneras. Primeramente, la capa callosa infectada (queratina) se retira de un modo mecánico porque ambos componentes incluidos tienen efectos de pelado, lo que reduce el antígeno. Este antígeno reducido puede ser matado subsecuentemente por el efecto antimicrobiano de la composición.

Dado que la composición según la invención no es volátil como el alcohol etílico, se evapora más lentamente de la superficie y por lo tanto permanece sobre ella y mantiene su efecto desinfectante durante más tiempo. Desde el punto de vista del peligro de incendio la composición tiene también una ventaja dado que es comparativamente menos incendiable. Debido a la lenta evaporación no hay efectos obvios de enfriamiento comparado con el alcohol etílico. Las ventajas son de este modo muchas en el uso práctico de la invención si se usa como limpiador para superficies de mesas, superficies de cuero y superficies revestidas de plástico, por ejemplo, sillas de cirugía dental.

Después de limpiar cuero y plástico se ha observado también un brillo y un acabado de la superficie incrementados. También ha parecido que es menos obvio un ligero daño después del tratamiento con el agente según la invención. Si se usa la composición para limpiar madera lacada, ciertos tipos de laca se pueden disolver temporalmente sobre la superficie. Después de eso se ha observado que el daño previo en la laca es menos obvio o invisible. Estos cambios han sido permanentes. El producto según la invención de este modo se puede usar como agente de limpieza que no daña el medio ambiente y que no daña la piel y como agente de renovación para las superficie lacadas.

Dado que la composición puede formar un aerosol se puede pulverizar fácilmente sobre grandes áreas para una aplicación más rápida. También se puede usar la pulverización para la desinfección y limpieza de material de envolver, componentes de máquinas, etc. o para prevenir el ataque de bacterias o mohos sobre ciertos tipos de productos alimenticios, por ejemplo, pan, frutas, cebollas, además de bulbos de flores, tabaco y forraje para animales.

Otro área de uso de la composición según la invención es para disolver depósitos de bacterias sobre diferentes superficies o en cables y conducciones.

\newpage

Para el tratamiento de superficies de metales la composición se puede considerar también que tiene el efecto de disolver la herrumbre a la luz de lo que se conoce previamente. Por lo tanto la composición es apropiada como aditivo antimicrobiano efectivo en agentes anticorrosión.

Como aditivo en medios lubricantes y de enfriamiento, por ejemplo, aceite lubricante y fluidos de corte, el efecto antimicrobiano de la composición se puede usar ventajosamente de modo que no sea necesario añadir otros agentes. Añadiendo un tampón se puede obtener un pH adecuado según se requiera.

La pulverización de madera directamente después de serrar para inhibir el crecimiento de mohos de la superficie y para prevenir la fiebre por inhalation en los trabajadores de las serrerías, es otro área de uso del producto según la invención.

En un ensayo se inhibió el moho de la superficie sobre madera cortada durante 6 meses por medio de pulverizar solo una vez con una mezcla de ácido láctico y propilenglicol. En las partes de la madera en las que no tuvo lugar el tratamiento la formación de moho comenzó ya después de 14 días.

Impregnación

La composición según la invención ha mostrado que penetra y es absorbida bien por varios materiales. El tratamiento para prevenir el crecimiento de microorganismos en estructuras de capas profundas se puede llevar a cabo por impregnación. Diferentes materiales apropiados para impregnar con la composición son cuero, materiales textiles, por ejemplo, pañales, vendajes oclusivos, ayudas para la incontinencia, tampones, toallas sanitarias, vendas, emplastes, ropas, plantillas para zapatos; productos de madera y papel, por ejemplo, servilletas refrescantes, toallas desechables, papel de desecho, etc.

La invención incluye también la posibilidad de enlazar químicamente el agente impregnante según la invención a, por ejemplo, grupos ácido carboxílico libres en diferente material o a polímeros absorbidos o adsorbidos en tal material, por ejemplo, material textil, madera o papel. Los ejemplos de tal polímero absorbido o adsorbido son ácido algínico o un alginato. El tratamiento según este método da entonces una impregnación antimicrobiana que se enlaza más rápidamente a través de ácido algínico a fibras textiles y de madera. Los ejemplos del área de uso de esta impregnación antimicrobiana son tampones, vendas para heridas y llagas, pañales, ayudas para la incontinencia y plantillas.

Un gel de ácido algínico o alginato al que se enlaza la composición según la invención puede también separadamente servir como tratamiento de la piel y de cuidado de heridas sin ser absorbido por el material textil.

La composición también se puede mezclar con pinturas en las que el aceite se incluye o mezcla en pinturas acrílicas basadas en agua para prevenir el crecimiento bacteriano y de mohos, en lugar de agentes anti-moho tóxicos.

Un problema cuando se impregna madera es que la combinación según la invención se lixivia con agua. Añadiendo un aceite, que en si mismo es repelente del agua, se puede reducir este problema hasta cierto punto. Entonces se necesita añadir un agente emulsionante.

Los efectos higroscópicos, si se usa correctamente, pueden también ser una ventaja dado que pueden prevenir la formación de grietas en la madera. En el tratamiento de madera la impregnación con polietilenglicoles es un método establecido para obtener el hinchamiento de las fibras de madera y contrarrestar el secado y la formación de grietas en la madera. Se han usado polietilenglicoles, entre otros, para preservar el barco real Wasa. Un problema que puede surgir con el tratamiento a largo plazo con polietilenglicoles es la formación de moho, dado que los polietilenglicoles no tienen suficiente efecto antimicrobiano. Dado que la composición según la invención es miscible con polietilenglicoles, esta nueva combinación puede prevenir el crecimiento de microorganismos.

En la producción de papel el riesgo de formación de moho es grande. Esto es especialmente cierto en el papel de desecho. Una posibilidad adicional de hacer uso de la invención es, por ejemplo, añadir la composición al agua del proceso o alimentarla en forma de pulverización para prevenir la formación de moho. Dado que la composición es soluble en agua se añade fácilmente incluso a sistemas de agua fría o caliente, etc.

Resumiendo, la combinación de dioles de C_{3}-C_{10} y los ácidos carboxílicos anteriormente definidos es de interés dado que tiene amplios y fuertes efectos antimicrobianos, no dañando la piel y los diferentes materiales, sin tener negativos efectos medioambientales.

Para preparar las composiciones cosméticas y farmacéuticas para su uso según la invención, los ingredientes incluidos se mezclaron según métodos generalmente aceptados.

Los ejemplos de preparaciones apropiadas, que sin embargo no limitarán el alcance, para su uso según la invención son:

Ejemplo 1

Champú
Acido láctico	3 g
Diol	10 g
Glicerol	5 g
Urea	4 g
Polietilenglicol	5 g
Hidroxietilcelulosa	0,5 g
Tensioactivos	30 g
Agua pura \hskip3cm hasta	100 g

Ejemplo 2

Jabón
Acido láctico	3-5 g
Diol	10-15 g
Glicerol	5-10 g
Polietilenglicol	5-10 g
Hidroxietilcelulosa (gel)	0,5 g
Tensioactivos	50 g
Agua pura \hskip3cm hasta	100 g

Ejemplo 3

Agente de lavado a mano
a)	Acido láctico	5g
	Propilenglicol	5g
	Hexilenglicol	10 g
	Glicerol	10 g
	Aceite de oliva	20 g
	Tensioactivos	40 g
	Agente emulsionante + agua \hskip2cm hasta	100 g
b)	Acido láctico	5 g
	Propilenglicol	5g
	Hexilenglicol	10 g
	Glicerol	10 g
	Aceite de semilla de colza	20 g
	Tensioactivos	40 g
	Agente emulsionante + agua \hskip2cm hasta	100 g

Ejemplo 4

Agente de limpieza de llagas
a)	Acido láctico	2g
	Propilenglicol	15 g
	Agua pura \hskip2cm hasta	100 g

b)	Acido láctico	2 g
	Hexilenglicol	15 g
	Agua pura \hskip2cm hasta	100 g

c)	Acido láctico	4 g
	Pripilenglicol	40 g
	Agua pura \hskip2cm hasta	100 g

El agua pura en los ejemplos 4a), 4b) y 4c) se puede reemplazar por alcoholes diluidos o por disolución salina fisiológica. También se puede incluir geles, urea y enzimas.

Ejemplo 5

Preparación para la piel que tiene efecto antimicrobiano
a)	Acido láctico	6-18 g
	Propilenglicol	10-30 g
	Hexilenglicol	10-30 g
	Emulsión aceite/agua (o agua pura) \hskip2cm hasta	100 g

b)	Acido láctico	6-18 g
	Propilenglicol	10-30 g
	Hexilenglicol	10-30 g
	Urea	4-15 g
	Glicerol	10 g
	Emulsión aceite/agua (o agua pura) \hskip2cm hasta	100 g

c)	Acido láctico	3g
	Hexilenglicol	10 g
	Glicerol	10 g
	Emulsión aceite/agua (o agua pura) \hskip2cm hasta	100 g

d)	Acido cítrico	3 g
	Hexilenglicol	10 g
	Glicerol	10 g
	Emulsión aceite/agua (o agua pura) \hskip2cm hasta	100 g

Ejemplo 6

Agente inhibidor de mohos y agente de impregnación para madera
a)	Acido acético	20-30 g
	Propilenglicol \hskip2.5cm hasta	100 g

b)	Acido láctico	20-30 g
	Propilenglicol \hskip2.5cm hasta	100 g

c)	Acido acético	20-30 g
	Hexilenglicol \hskip2.5cm hasta	100 g

d)	Acido láctico	20-30 g
	Hexilenglicol \hskip2.5cm hasta	100 g

e)	Acido acético	10 g
	Propilenglicol	30 g
	Polietilenglicol \hskip2.3cm hasta	100 g

f)	Acido acético	10 g
	Propilenglicol	30 g
	Aceite de semilla de lino \hskip1cm hasta	100 g

Ejemplo 7

Agente para mejorar superficies para superficies lacadas
Acido láctico	10 g
Propilenglicol \hskip3cm hasta	100 g

Ejemplo 8

Agente antiséptico para mejorar superficies para cuero y plástico
Acido lácico	10 g
Propilenglicol	40 g
Hexilenglicol	30 g
Glicerol	10 g
Agua pura \hskip3.5cm hasta	100 g

Ejemplo 9

Agente colorante que tiene efecto microbiano
a)	Acido acético	3-5 g
	Hexilenglicol	10-15 g
	Aditivos adicionales \hskip2cm hasta	100 g

b)	Acido acético	3-5 g
	Propilenglicol	10-15 g
	Aditivos adicionales \hskip2cm hasta	100 g

Ejemplo 10

Agente desinfectante para superficies (ej. madera, plástico, cuero, piel)
a)	Acido acético	15 g
	Hexilenglicol	70 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

b)	Acido láctico	15 g
	Propilenglicol	20 g
	Hexilenglicol	50 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

c)	Acido láctico	5-10 g
	Propilenglicol	5-10 g
	Hexilenglicol	10-20 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

En lugar de agua pura en c) se puede usar alcohol etílico o isopropanol. Solo c) se puede usar como agente de desinfección de la piel.

Ejemplo 11

Agente de impregnación para materiales textiles o servilletas refrescantes.
a)	Acido láctico	3-5 g
	Hexilenglicol	10-15 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

b)	Acido cítrico	3-5 g
	Hexilenglicol	10-15 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

c)	Acido acético	3-5 g
	Hexilenglicol	10-15 g
	Agua pura \hskip2.5cm hasta	100 g

El hexilenglicol en el ejemplo 11 se puede reemplazar por la misma cantidad de propilenglicol y el agua pura se puede cambiar por disolución salina fisiológica.

Claims

1. Una composición que tiene efecto higroscópico y antibacteriano, que comprende ácidos alifáticos mono-, di- y poli-carboxílicos saturados e insaturados, lineales y ramificados que tienen hasta 10 átomos de carbono y ácidos hidroxicarboxílicos que tienen hasta 8 átomos de carbono seleccionados de ácido fórmico, ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido valérico, ácido capróico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido sórbico, ácido oxálico, ácido malónico, ácido fumárico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido oxalacético, ácido glicólico, ácido cítrico, ácido láctico, ácido glucurónico, ácido glicérico, ácido málico, ácido tartárico, ácido tartrónico, ácido hidroxibutírico, ácido hidroxipropiónico y sus sales además de dioles de C_{3}-C_{10} seleccionados de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol, hexilenglicol, heptanodiol, octanodiol, nonanodiol y decanodiol, comprendiendo dicha composición 23-60 por ciento en peso de ácido carboxílico y 40-77 por ciento en peso de diol de C_{3}-C_{10}.

2. Una composición según la reivindicación 1, que comprende 23-40 por ciento en peso de ácido carboxílico y 60-77 por ciento en peso de diol de C_{3}-C_{10}.

3. Una composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en la que los ácidos carboxílicos se seleccionan de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico y ácido láctico.

4. Una composición según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el ácido carboxílico se selecciona de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico, ácido láctico y el diol se selecciona de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol y hexilenglicol.

5. Una composición según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el ácido carboxílico y diol tienen una relación de uno a otro en las proporciones 3:10, 3:7 y 2:3.

6. Una composición según cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende adicionalmente aditivos y vehículos tales como agua, alcoholes de C_{1}-C_{8}, polímeros, polialquilenglicoles, preferentemente polietilenglicol, aceites con o sin emulsionantes, tensioactivos, agentes antimicóticos, agentes antivirales, agentes antibacterianos, azufre y compuestos de azufre, glucocorticoides, geles, enzimas.

7. Una composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende el diol en un vehículo dermatológico.

8. El uso no terapéutico de una composición que tiene efecto higroscópico, queratolítico y antimicrobiano, que comprende como ingrediente activo ácidos alifáticos mono-, di- y poli-carboxílicos saturados e insaturados, lineales y ramificados que tienen hasta 10 átomos de carbono y ácidos hidroxicarboxílicos que tienen hasta 8 átomos de carbono seleccionados de ácido fórmico, ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido valérico, ácido capróico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido sórbico, ácido oxálico, ácido malónico, ácido fumárico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido oxalacético, ácido glicólico, ácido cítrico, ácido láctico, ácido glucurónico, ácido glicérico, ácido málico, ácido tartárico, ácido tartrónico, ácido hidroxibutírico, ácido hidroxipropiónico y sus sales además de dioles de C_{3}-C_{10} seleccionados de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol, hexilenglicol, heptanodiol, octanodiol, nonanodiol y decanodiol, comprendiendo dicha composición 0,1-60 por ciento en peso de ácido carboxílico y 0,15-91 por ciento en peso de diol de C_{3}-C_{10} en limpieza antimicrobiana, desinfección, tratamiento antimicrobiano, tratamiento no terapéutico de superficies, impregnación o para la producción de material antimicrobiano efectivo biológicamente descomponible.

9. El uso no terapéutico según la reivindicación 8 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 9-60 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 40-91 por ciento en peso.

10. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 o 9 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 23-60 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 40-77 por ciento en peso.

11. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 9-40 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 60-91 por ciento en peso.

12. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 23-40 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 60-77 por ciento en peso.

13. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12 de una composición en la que el ácido carboxílico se incluye en una relación al diol de 9-40%, o preferentemente en la que el ácido carboxílico y el diol tienen una relación de uno a otro en las proporciones de 3:10, 3:7 y 2:3.

14. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 13, en el que los ácidos carboxílicos se seleccionan de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico y ácido láctico.

15. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 14, en el que el ácido carboxílico se selecciona de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico y ácido láctico y el diol se selecciona de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol y hexilenglicol.

16. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8-15 en limpieza antimicrobiana, desinfección, tratamiento de superficies e impregnación de materiales tales como madera, cuero, plásticos, metal, materiales cerámicos, productos alimenticios, papel y materiales textiles, de una composición que comprende adicionalmente aditivos y vehículos tales como agua, alcoholes de C_{1}-C_{8}, polímeros, polialquilenglicoles, preferentemente polietilenglicol, aceites con o sin emulsionantes, tensioactivos, agentes antimicóticos, agentes antivirales, agentes antibacterianos, azufre y compuestos de azufre, urea en una cantidad de 1-20 por ciento en peso, geles y enzimas.

17. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 16 del diol de la composición en un vehículo dermatológico.

18. El uso no terapéutico según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 17 de una composición tal como se define anteriormente para el tratamiento de superficies contaminadas con hongos de levadura en particular Candida albicans, Pityrosporum ovale/orbiculare, dermatofitos, en particular Trichophyton, Microsporum, hongos de moho, en particular Aspergillus, bacterias, en particular Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli y virus, especialmente virus del herpes, virus de la hepatitis, virus de las verrugas y virus HIV.

19. El uso no terapéutico según la reivindicación 8 de una composición tal como se define anteriormente como aditivo en una composición en la que el ácido carboxílico se incluye en una cantidad de 0,12-40 por ciento en peso y el diol en una cantidad de 0,38-91 por ciento en peso.

20. El uso de una composición que tiene efecto higroscópico, queratolítico y antimicrobiano que comprende como ingrediente activo ácidos alifáticos mono-, di- y poli-carboxílicos saturados e insaturados, lineales y ramificados que tienen hasta 10 átomos de carbono y ácidos hidroxicarboxílicos que tienen hasta 8 átomos de carbono seleccionados de ácido fórmico, ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico, ácido valérico, ácido capróico, ácido caprílico, ácido cáprico, ácido sórbico, ácido oxálico, ácido malónico, ácido fumárico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido oxalacético, ácido glicólico, ácido cítrico, ácido láctico, ácido glucurónico, ácido glicérico, ácido málico, ácido tartárico, ácido tartrónico, ácido hidroxibutírico, ácido hidroxipropiónico y sus sales además de dioles de C_{3}-C_{10} seleccionados de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol, hexilenglicol, heptanodiol, octanodiol, nonanodiol y decanodiol, comprendiendo dicha composición 0,1-60 por ciento en peso de ácido carboxílico y 0,15-91 por ciento en peso de diol de C_{3}-C_{10} para preparar un agente para combatir microorganismos que atacan la piel y para el tratamiento de enfermedades causadas por estos, por ejemplo, eczema, herpes o afta.

21. El uso según la reivindicación 20 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 9-60 por ciento en peso y los dioles de C{_3}-C{_10} en una cantidad de 40-91 por ciento en peso.

22. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 21 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 23-60 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 40-77 por ciento en peso.

23. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 22 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 9-40 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 60-91 por ciento en peso.

24. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 23 de una composición tal como se define anteriormente, en el que los ácidos carboxílicos se incluyen en una cantidad de 23-40 por ciento en peso y los dioles de C_{3}-C_{10} en una cantidad de 60-77 por ciento en peso.

25. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 24 de una composición tal como se define anteriormente, en el que el ácido carboxílico se incluye en una relación al diol de 9-40%, o preferentemente en el que el ácido carboxílico y diol tienen una relación de uno a otro en las proporciones de 3:10, 3:7 y 2:3.

26. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 25, en el que los ácidos carboxílicos se seleccionan de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico y ácido láctico.

27. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 26, en el que el ácido carboxílico se selecciona de ácido acético, ácido cítrico, ácido tartárico y ácido láctico y el diol se selecciona de propilenglicol, butilenglicol, pentanodiol y hexilenglicol.

28. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20-27 para combatir microorganismos que atacan la piel y enfermedades causadas por estos, por ejemplo, eczema, herpes o afta, de una composición que comprende adicionalmente aditivos y vehículos tales como agua, alcoholes de C_{1}-C_{8}, polímeros, polialquilenglicoles, preferentemente polietilenglicol, aceites con o sin emulsionantes, tensioactivos, agentes antimicóticos, agentes antivirales, agentes antibacterianos, azufre y compuestos de azufre, glucocorticoides, geles y enzimas.

29. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 28 del diol de la composición en un vehículo dermatológico.

30. El uso según cualquiera de las reivindicaciones 20 a 29 de una composición tal como se define anteriormente para preparar un agente con el propósito de combatir hongos de levadura, en particular Candida albicans, Pityrosporum ovale/orbiculare, dermatofitos, en particular Trichophyton, Microsporum, hongos de moho, en particular Aspergillus, bacterias, en particular Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli y virus, especialmente virus del herpes, virus de la hepatitis, virus de las verrugas y virus HIV.

31. El uso según la reivindicación 20 de una composición tal como se define anteriormente como aditivo en una composición terapéutica para preparar un agente en el que el ácido carboxílico se incluye en una cantidad de 0,12-40 por ciento en peso y el diol en una cantidad de 0,38-91 por ciento en peso.