ES2133252T3 - Gancho de seguridad. - Google Patents
Gancho de seguridad.Info
- Publication number
- ES2133252T3 ES2133252T3 ES97953137T ES97953137T ES2133252T3 ES 2133252 T3 ES2133252 T3 ES 2133252T3 ES 97953137 T ES97953137 T ES 97953137T ES 97953137 T ES97953137 T ES 97953137T ES 2133252 T3 ES2133252 T3 ES 2133252T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hook
- pin
- protection
- coupling
- shaped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
- A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
- A62B1/18—Other single parts for rope lowering-devices, e.g. take-up rollers for ropes, devices for shooting ropes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/45—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
- Y10T24/45225—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
- Y10T24/45272—Projection passes through cavity then moves toward noninserted portion of its member to complete interlock [e.g., snap hook]
- Y10T24/45288—Hook type projection member
- Y10T24/45304—Noninserted portion of projection member includes movably connected gate for closing access throat
- Y10T24/45319—Pivotally connected gate
- Y10T24/45335—Pivotally connected gate having means biasing gate about pivot
- Y10T24/45346—Includes distinct biasing spring
- Y10T24/45351—Coil type spring
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
- Buckles (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
UN MOSQUETON PROVISTO DE UNA CHAPA DE SEGURIDAD (10) INCLUYE UN MIEMBRO DE PROTECCION (62) QUE PUEDE SER SITUADO FACILMENTE POR UN USUARIO BIEN EN UNA POSICION CERRADA O BIEN EN UNA POSICION ABIERTA. EN LA POSICION CERRADA LA CHAPA DE SEGURIDAD (40) SE FIJA EN UN CANAL EN FORMA DE U DISPUESTO POR EL MIEMBRO DE PROTECCION (62) PARA PROTEGER LA CHAPA DE SEGURIDAD (40) DE UN ACCIONAMIENTO ININTENCIONADO O INADVERTIDO. EN LA POSICION ABIERTA LA CHAPA DE SEGURIDAD (40) QUEDA EXPUESTA PARA SU FACIL ACTIVACION POR EL USUARIO A LA POSICION ABIERTA BIEN PARA INSTALAR EL MOSQUETON (10) O BIEN PARA QUITAR EL MOSQUETON (10) DE UN ANILLO EN FORMA DE D (22) O SIMILAR. UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO DE UNA LEVA (84) EN EL CUERPO DEL MOSQUETON (30) Y UNA SUPERFICIE DE LEVA (86) EN EL MIEMBRO DE PROTECCION (62) ACTUAN PARA EMPUJAR EL MIEMBRO DE PROTECCION (62) EN LAS POSICIONES ABIERTA Y CERRADA PARA FACILITAR SU USO DURANTE LA INSTALACION O SEPARACION DEL MOSQUETON (10).
Description
Gancho de seguridad.
La presente invención se refiere a un gancho de
acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y a un sistema de
protección personal contra caídas como se describe en la
reivindicación 20.
Los ganchos de seguridad se han hecho de uso
común en relación con los sistemas de protección personal contra
caídas. Un sistema de protección contra caídas de este tipo utiliza
una cinta de colocación o pértiga para sostener un escalador con
las manos libres en una pértiga de madera o viga en I. La cinta de
colocación está típicamente fijada mediante un gancho de seguridad
a un anillo en forma de D en una correa del cuerpo en un lado del
escalador, pasa alrededor de la pértiga o viga en I y se fija
mediante un gancho de seguridad a otro anillo en forma de D en el
otro lado del escalador. El escalador puede apoyar la espalda
sostenida mediante la cinta y trabajar con las manos libres.
Otro sistema de protección personal contra
caídas utiliza un cabo de detención de caídas diseñado para detener
a un escalador en una caída desde una posición de trabajo elevada.
El cabo, el cual típicamente está fijado en un extremo a una
estructura de soporte por encima del escalador, está fijado en su
otro extremo mediante un gancho de seguridad a un anillo en forma
de D centrado en un arnés de cuerpo completo que lleva el escalador.
En otros sistemas en los que el cabo está fijado a un cabrestante,
el cabo funciona como un cable de cabrestante y puede ser utilizado
para suspender al usuario en un lugar de trabajo elevado, o para
rescatar al usuario de un lugar de este tipo.
Los ganchos de seguridad utilizados en estas
aplicaciones no sólo deben ser compatibles con otros componentes
del sistema personal de prevención contra caídas, y capaces de
sostener el peso del escalador, sino que también deben ser capaces
de ser acoplados y desacoplados intencionadamente por el escalador.
Uno de los beneficios de los pasadores de bloqueo único es su
facilidad de acoplamiento y desacoplamiento intencionado.
Los ganchos de seguridad diseñados para
utilizarlos con sistemas personales de protección contra caídas
típicamente incorporan un cuerpo metálico formado con un gancho
abierto en un extremo, y un pasador, el cual cierra la boca del
gancho para evitar la extracción no intencionada del gancho del
anillo en forma de D. Típicamente en su forma de bloqueo único, el
pasador comprende un brazo el cual está articuladamente montado en
el cuerpo del gancho y desviado mediante resorte al acoplamiento
con la punta del gancho. Para instalar o extraer el gancho de
seguridad de, por ejemplo, un anillo en forma de D, el escalador
primero debe desplazar el pasador alejándolo de la punta del gancho
para abrir la boca del gancho de forma que el anillo en forma de D
pueda pasar a través de la boca.
En su forma de doble bloqueo, el pasador es
similar al pasador de bloqueo único descrito antes pero incluye un
elemento de pestillo secundario. A fin de acoplar o desacoplar el
gancho, el pasador de doble bloqueo requiere que el escalador
presione manualmente ambos el pasador y el pestillo secundario. La
manipulación secundaria que se requiere para acoplar y desacoplar
intencionadamente el gancho de seguridad proporciona una medida
adicional de protección contra un desacoplamiento accidental del
gancho de seguridad.
Un gancho de seguridad de acuerdo con el
preámbulo de la reivindicación 1 se describe en el documento
GB-A-1 078 645. En este gancho de
seguridad, el pasador y los elementos de protección están
articulados a la misma parte del cuerpo principal y conectados
mediante un resorte.
Por el contrario, la presente invención
proporciona un gancho de seguridad provisto de un pasador de bloqueo
único el cual puede ser liberado fácilmente por el escalador, en el
que el pasador está protegido de una liberación no intencionada o
inadvertida mediante un elemento de protección novedoso. En
particular, el elemento de protección, el cual puede ser accionado
por el escalador en cualquier momento desde una posición abierta que
proporciona un acceso fácil al pasador, hasta una posición cerrada
que protege el pasador de ser accionado, tiene forma de U en
sección transversal de modo que forma un canal en el interior del
cual es recibido el pasador y protegido cuando el elemento de
protección se cierra.
De acuerdo con ello, es un objeto general de la
presente invención proporcionar un gancho de seguridad nuevo y
mejorado.
Es un objeto más específico de la presente
invención proporcionar un gancho de seguridad del tipo provisto de
un pasador de bloqueo único el cual tiene una medida adicional de
protección contra el accionamiento no intencionado o inadvertido del
pasador.
Es otro objeto más específico de la presente
invención proporcionar un gancho de seguridad mejorado del tipo
provisto de un pasador único en el que un elemento de protección que
protege el pasador puede ser colocado selectivamente por el
escalador en una posición cerrada, lo cual no sólo evita el
accionamiento no intencionado del pasador, sino que también protege
el pasador del desgaste y de deterioro; o en una posición abierta,
que permite el accionamiento rápido del pasador para abrir el gancho
de seguridad.
Estos objetos se consiguen mediante un gancho de
seguridad de acuerdo con la reivindicación 1 y un sistema de
protección personal contra caídas de acuerdo con la reivindicación
20.
La invención, junto con los objetos y ventajas
adicionales de la misma, se comprenderá mejor con referencia a la
siguiente descripción tomada conjuntamente con los dibujos que se
acompañan, en los que, en las diversas figuras de los cuales,
números de referencia iguales identifican elementos similares, y en
los que:
La figura 1 es una vista en perspectiva de un
escalador utilizando un sistema de protección personal contra
caídas que incorpora un cinturón para el cuerpo, una cinta de
colocación y múltiples ganchos de seguridad construidos de acuerdo
con la invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva a mayor
escala de uno de los ganchos de seguridad de la figura 1.
La figura 3 es una vista en alzado lateral,
parcialmente en sección transversal, del gancho de seguridad de la
figura 2 en una condición cerrada y protegida tomada a lo largo de
la línea 3-3 de la figura 2.
La figura 4 es una vista en alzado lateral a
mayor escala del gancho de seguridad de la figura 3 parcialmente en
sección para ilustrar mejor las piezas componentes principales del
gancho en una condición cerrada y protegida.
La figura 4a es una vista en alzado lateral a
mayor escala similar a aquella de la figura 4 mostrando el elemento
de protección del gancho de seguridad desplazado desde una posición
cerrada hacia una posición abierta.
La figura 4b es una vista en alzado lateral a
mayor escala similar a aquella de la figura 4 mostrando el elemento
de protección del gancho de seguridad en una posición abierta y el
pasador accionado para abrir el gancho.
La figura 5 es una vista en perspectiva del
despiece que muestra ciertas piezas componentes principales del
gancho de seguridad.
La figura 6 es una vista en sección transversal
de la parte de la punta del gancho de seguridad tomada a lo largo de
la línea 6-6 de la figura 4.
La figura 7 es una vista en sección transversal
tomada a lo largo de la línea 7-7 de la figura 4b de
una parte del elemento de protección que muestra su montaje
articulado al cuerpo del gancho de seguri-
dad.
dad.
La figura 8 es una vista en perspectiva de una
forma alternativa del elemento de protección particularmente muy
adecuada para utilizarla en un gancho de seguridad utilizado
conjuntamente con un cabo de detención de caídas.
La figura 8a es una vista en sección transversal
tomada a lo largo de la línea 8a-8a de la figura
8.
La figura 8b es una vista en sección transversal
tomada a lo largo de la línea 8b-8b de la figura
8.
La figura 9 es una vista en alzado lateral de
una realización alternativa de la invención que incorpora el
elemento de protección de la figura 8.
La figura 10 es una vista en planta desde arriba
de la realización alternativa de la figura 9 tomada a lo largo de la
línea 10-10 de la figura 9.
La figura 11 es una vista en perspectiva de un
escalador que utiliza un sistema de protección personal contra
caídas que incorpora un arnés del cuerpo, un cabo de detención de
caídas y un gancho de seguridad.
La figura 12 es una vista en perspectiva a mayor
escala del gancho de seguridad de la figura 11.
Con referencia a las figuras, y particularmente
a la figura 1, un gancho de seguridad 10 construido de acuerdo con
la invención se representa como un componente de un sistema de
protección contra caídas de un celador. El sistema de protección
incluye, de acuerdo con la práctica convencional, un arnés de cuerpo
completo 12 es cual incluye cintas de los hombros 14 y cintas de
las piernas 16, una correa del cuerpo 18 y una cinta de colocación
20 (también referida como cinta de pértiga). La correa del cuerpo 18
puede estar permanentemente unida o separada del arnés 12. Cuando
no se utiliza un arnés de cuerpo completo, sólo la correa del cuerpo
18 se puede utilizar conjuntamente con la cinta de colocación 20 y
ganchos de seguridad 10.
De acuerdo con una práctica convencional, la
correa del cuerpo 18 incluye un par de anillos en forma de D 22 de
construcción convencional dispuestos en lados opuestos de la cintura
del celador. Para acoplar estos anillos en forma de D, una cinta de
colocación 20 incluye ganchos de seguridad 10 permanentemente
fijados a la cinta en cada extremo mediante técnicas
convencionales.
Al utilizarlo, la cinta de colocación 20 se
enrolla alrededor de una pértiga de soporte 24 y los extremos de la
cinta se unen, de forma que se puedan separar, a los respectivos
anillos en forma de D mediante ganchos de seguridad individuales
10. Esto permite a un escalador colocarse en la pértiga (o en la
viga en I) y quedarse con las manos libres o desatarse él mismo en
el caso de una emergencia. Como se muestra adicionalmente en la
figura 1, pero se describe mejor en la figura 12, un cabo del tipo
de cuerda de detención de caída 26 también puede estar fijado al
arnés del cuerpo 12 mediante otro gancho de seguridad. El otro
extremo de este cabo está fijado a una estructura de soporte de tal
forma que el cabo detendrá al escalador en el caso de una caída.
Con referencia ahora a las figuras
2-4, el gancho de seguridad 10 se ve que incluye un
elemento de cuerpo alargado 30 provisto de una parte de
acoplamiento de anillo en forma de gancho en un extremo y una parte
de unión de acoplamiento de la cinta en su otro extremo. La parte
extrema en forma de gancho tiene una forma globalmente semicircular
que incluye una parte de punta 32. La parte extrema de unión tiene
la forma de estribo provisto de un par de prolongaciones separadas
34 y una parte de unión cilíndrica 36 que incluye un manguito
cilíndrico 37 ajustado sobre la parte de unión 26 para recibir la
cinta de colocación 20.
Para evitar que el anillo en forma de D 22 se
desacople del gancho de seguridad 10, el gancho incluye un pasador
40 articuladamente montado al elemento de cuerpo 30 mediante una
clavija 42 (figura 5) que se extiende a través de una abertura 44
en el pasador y una abertura 46 en el elemento del cuerpo. Montado
de ese modo, el pasador 40 está limitado a articular entre una
posición cerrada que se extiende sobre la boca del gancho para
acoplar una ranura 48 provista en la superficie interior 50 de la
parte de la punta del gancho 32, como se representa en la figura
4a, y una posición abierta en la que el pasador está separado de la
punta y la boca del gancho está abierta como se representa en la
figura 4b. Como se ve mejor en la figura 6, el pasador 40
globalmente tiene forma de U en sección transversal y es de
dimensiones complementarias a la ranura 48.
Un resorte helicoidal 52 provisto en el interior
del pasador 40 acopla una prolongación 54 (figura 5) en el elemento
del cuerpo 30 en un extremo y la superficie interior del pasador 40
en su otro extremo para desviar el pasador al acoplamiento con la
ranura 48. Un par de deformaciones cilíndricas opuestas que se
prolongan hacia fuera 56 en las paredes laterales del pasador 40
forman una ranura 58 (figura 4) en el interior del pasador para
recibir y mantener en alineación el resorte helicoidal 52. Una
superficie exterior plana 60 en el pasador 40 proporciona al
escalador una superficie de accionamiento conveniente para abrir el
pasador.
Al accionamiento, el pasador 40 gira entre la
posición cerrada representada en la figura 4a y la posición abierta
representada la figura 4b. En la posición abierta, la boca de la
parte extrema del gancho está abierta, permitiendo que el anillo en
forma de D sea rápidamente extraído.
Para evitar un accionamiento no intencionado o
inadvertido del pasador 40, el gancho de seguridad 10 incluye, de
acuerdo con un aspecto de la invención, un elemento de protección 62
el cual, cuando está cerrado, cubre el pasador 40 para evitar un
accionamiento no intencionado o inadvertido de ese tipo. En
particular, el elemento de protección 62 está articuladamente
montado al elemento del cuerpo 30 por medio de una clavija 64
(figura 5) la cual se extiende a través de tres aberturas 66
provistas en tres partes de reborde que se prolongan 68, 70 y 72
formadas en el extremo articulado del elemento de protección 62 y
una abertura 74 que se extiende a través de un saliente de montaje
76 integralmente formado en el elemento del cuerpo 30. Montado de
ese modo, el elemento de protección 62 está limitado para girar
entre la posición cerrada representada en la figura 4 y la posición
abierta representada en la figura 4b. Puesto que el elemento de
protección tiene forma de U en sección transversal, como se
representa mejor en la figura 6, cuando está cerrado la superficie
de accionamiento 60 del pasador 40 está contenida dentro del canal
78 formado por la protección.
La superficie exterior plana 80 del elemento de
protección 62 proporciona una superficie conveniente altamente
visible para indicadores de información o de identificación del
producto. Por conveniencia adicional para el usuario en la
colocación del elemento de protección un par de prolongaciones en
forma de alas integralmente formadas 82 pueden estar provistas en
los lados del elemento de protección.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, el
elemento de protección 62 puede estar provisto con medios de
graduación en forma de una leva 84 en un elemento base 30 y una
superficie de leva 86 en el elemento de protección para graduar
alternativamente el elemento de protección en sus posiciones abierta
y cerrada. En particular, la leva 84 es desviada al acoplamiento
con la superficie de leva 86 mediante un resorte helicoidal 88
situado en el interior de una ranura con forma de taladro 90 en el
saliente 76. La superficie de leva 86, la cual está formada en el
borde de la parte de reborde central que se prolonga 70 del elemento
de protección 62, incluye dos segmentos planos 86a y 86b. El
segmento 86a (figura 4) está acoplado por la leva 84 cuando el
elemento de protección 62 está cerrado, para desviar el elemento de
protección cerrado, y el segmento 86b (figura 4) está acoplado por
la leva 84 cuando el elemento de protección está abierto, para
desviar el elemento de protección abierto. Las partes de reborde 68
y 72 no tienen superficies de leva y sólo sirven para establecer el
eje de articulación del elemento de protección.
El gancho de seguridad de las figuras
1-7 es idealmente adecuado para fijar una cinta de
colocación a un arnés de cuerpo completo o una correa de cuerpo
separada. Por razones de la graduación única del elemento de
protección en las posiciones abierta y cerrada un usuario puede
abrir el elemento de protección antes de la instalación del gancho
o de la extracción del gancho del anillo en forma de D. además, una
vez el anillo en forma de D ha sido recibido por el gancho, todo lo
que se necesita es que el usuario presione el elemento de protección
cerrado, evitando de ese modo un accionamiento inadvertido
subsiguiente del pasador.
Con referencia a las figuras
8-11, una realización alternativa de la invención
comprende un gancho de seguridad 92 para utilizarlo en el extremo
de un cabo de seguridad para el acoplamiento de un anillo en forma
de D 94 en un arnés de cuerpo 96 (figura 11). Como se ve en la
figura 9, un gancho de seguridad 92 incluye un elemento de
protección alargado 98 articuladamente montado en un elemento de
cuerpo alargado 100 mediante una clavija 102 que se extiende a
través de aberturas 104 (figura 8) en tres partes de reborde que se
prolongan 106, 108 y 110 en el extremo articulado del elemento. El
elemento del cuerpo 100 del gancho de seguridad 92 puede ser de otro
modo idéntico al elemento del cuerpo 30 del gancho de seguridad
descrito en las figuras 1-7.
El elemento de protección 98 difiere del
elemento de protección 62 de las figuras 1-7
principalmente en los extremos 112 de sus elementos laterales 114 y
116 (figura 8), los cuales se contemplan que están formados
globalmente en forma de gancho. Cuando el elemento de protección 98
está cerrado (como se representa en las figuras 9 y 10), los
extremos en forma de gancho 112 encierran el extremo del gancho 118
del elemento del cuerpo 100. Una superficie plana 120 está provista
por la parte del elemento de protección 98 que se extiende entre
los elementos laterales 114 y 116. Como en el elemento de protección
62, una superficie de leva 122 en el reborde 108 acciona
conjuntamente con una leva desviada por resorte (no representada)
para graduar el elemento de protección en las posiciones abierta y
cerrada.
El elemento del cuerpo 100 incluye una parte
extremada de conexión en forma de anillo cerrado 124 para recibir
el cabo, el cual puede estar fijado al anillo mediante técnicas
convencionales. Un pasador 126 está articuladamente montado
mediante una clavija 128 al elemento del cuerpo y desviado contra la
punta 130 del extremo del gancho mediante un resorte helicoidal (no
representado) para cerrar la boca del gancho en ausencia de una
fuerza exterior aplicada por el usuario.
Como se representa en las figuras 8a y 8b, el
elemento de protección 98 tiene forma de U en sección transversal y
está dimensionado para recibir y encerrar globalmente el pasador 126
cuando está cerrado. Esto evita que el pasador 126 sea accionado
inadvertidamente mientras está conectado a un anillo en forma de
D.
Al utilizarlo, y con referencia a las figuras 11
y 12, el gancho de seguridad 98 está permanentemente unido en su
extremo de unión en forma de anillo cerrado 124 a un cabo del tipo
de cuerda. El extremo del gancho está fijado al anillo en forma de
D 94, típicamente incorporado en una localización central en el
arnés del cuerpo 96. En el caso de caídas del escalador, el cabo
detiene la caída del trabajador a través del gancho y el anillo en
forma de D.
El elemento del cuerpo del gancho puede estar
forjado con acero 8640. Los otros componentes del gancho de
seguridad, incluyendo el pasador y la protección, pueden estar
formados de un acero laminado en frío.
Se apreciará que el gancho de seguridad de la
invención puede ser construido de diversos tamaños para acomodar
una amplia gama de usos. Mientras han sido representadas y descritas
realizaciones particulares de la invención, será evidente para
aquellos expertos en la técnica que se pueden realizar cambios y
modificaciones en la misma sin salirse de la invención como se
define en las reivindicaciones anexas.
Claims (30)
1. Gancho de seguridad (10, 92)
comprendiendo:
a. Un elemento de cuerpo alargado (30, 100) que
incluye una parte de acoplamiento de anillo en un extremo y una
parte de unión en el otro extremo;
b. Dicha parte de acoplamiento de anillo
incluyendo una punta en forma de gancho abierto (32, 130) que define
una acanaladura de recepción del anillo;
c. Un pasador (40, 126) articuladamente fijado
a un extremo de dicho elemento de cuerpo (30, 100) y que tiene una
posición abierta que permite el acceso a dicha acanaladura de
recepción del anillo y una posición cerrada que se extiende hasta
dicha punta en forma de gancho (32, 130) para cerrar dicha
acanaladura de recepción del anillo;
d. Un elemento de protección (62, 98)
articuladamente fijado en un extremo a dicho elemento de cuerpo (30,
100) y que tiene una posición abierta que permite el acceso a dicho
pasador (40, 126) y una posición cerrada que se extiende hasta dicha
punta en forma de gancho (32, 130);
e. Dicho elemento de protección (62, 98)
adaptado en dicha posición cerrada para recibir por lo menos
parcialmente y envolver dicho pasador (40, 126) para evitar el
desplazamiento de dicho pasador (40, 126) mediante una fuerza
exteriormente aplicada; y
f. Dicho elemento de protección (62, 98)
pudiéndose accionar entre dichas posiciones abierta y cerrada
independientemente de la posición de dicho pasador (40, 126),
caracterizado porque
g. Dicho pasador (40, 126) y dicho elemento de
protección (62, 98) están articuladamente fijados a dicho elemento
de cuerpo (30, 100) independientemente uno del otro.
2. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que en dicha posición cerrada dicho
pasador (40, 126) está desviado mediante resorte al acoplamiento con
la superficie interior (50) de dicha punta en forma de gancho (32,
130).
3. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en las reivindicaciones 1 o 2 en el que dicho elemento de
protección (62, 98) está desviado mediante resorte al acoplamiento
con la superficie exterior de dicha punta en forma de gancho (32,
130) en dicha posición cerrada.
4. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que dicho elemento de protección (62,
98) tiene globalmente forma de U en sección transversal y forma un
canal para recibir por lo menos parcialmente dicho pasador (40,
126).
5. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que dicho pasador (40, 126) y dicho
elemento de protección (62, 98) están limitados a girar en un plano
que pasa globalmente a través de la línea central longitudinal del
elemento de cuerpo (30, 100).
6. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que dicho elemento de protección (62,
98) incluye un par de partes de asa que se prolongan
lateralmente.
7. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que dicho pasador (40, 126) tiene
globalmente forma de U en sección transversal para formar un canal y
en el que está dispuesto un resorte (52) en el interior de dicho
canal para acoplar dicho elemento de cuerpo (30, 100) en un extremo
y dicho pasador (40, 126) en el otro extremo para desviar dicho
pasador (40, 126) al acoplamiento con dicha punta en forma de gancho
(32, 130).
8. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 7 en el que por lo menos una pared lateral de
dicho pasador (40, 126) se deforma para definir un espacio en el
interior de dicho canal para recibir dicho resorte (52).
9. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores incluyendo medios
de graduación para graduar dicho elemento de protección (62, 98) en
dicha posición abierta.
10. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dichos
medios de graduación comprenden una superficie de leva (86, 122) en
dicho elemento de protección (62, 98) provista de una parte de
detención que corresponde a dicha posición abierta de dicho elemento
de protección (62, 98) y un elemento de leva (84) en dicho elemento
de cuerpo (30, 100) desviado mediante resorte al acoplamiento con
dicha superficie de leva (86, 122) en el que dicha parte de
detención gradúa dicho elemento de protección (62, 98) en dicha
posición abierta.
11. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 10 en el que dicha superficie de leva (86,
122) adicionalmente incluye una parte de detención adicional que
corresponde a dicha posición cerrada de dicho elemento de
protección por lo que dicha parte de detención adicional gradúa
dicho elemento de protección (62, 98) en dicha posición cerrada.
12. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 1 en el que dicho pasador (40, 126) está
articulado alrededor de un primer punto y dicha protección está
articulada alrededor de un segundo punto separado de dicho primer
punto.
13. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dicho
elemento de protección (62, 98) incluye por lo menos un par de
partes de reborde (68, 70, 72, 106, 108, 110), dicho elemento de
cuerpo (30, 100) incluye una parte de cubo de montaje, dicho reborde
(68, 70, 72, 106, 108, 110) y dichas partes de cubo incluyen cada
uno de ellos aberturas (66, 104, 46) alineadas a lo largo del eje
de articulación de dicho elemento de protección (62, 98) y dicho
gancho de seguridad (10, 92) incluye una clavija (64, 102) que se
extiende a través de dichas aberturas (66, 104, 46) para montar
articuladamente dicho elemento de protección (62, 98) a dicho
elemento de cuerpo
(30, 100).
(30, 100).
14. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dicho
elemento de cuerpo (30, 100) incluye una ranura (90) radialmente
alineada con relación al eje de articulación de dicho elemento de
protección (62, 98) y dicho elemento de leva (84) y el resorte (88)
están dispuestos en el interior de dicha ranura (90) por lo que
dicho resorte (88) desvía dicho elemento de leva (84) al
acoplamiento con dicha superficie de leva (86, 122).
15. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que el
extremo de acoplamiento de dicho elemento de protección (62, 98)
incluye una parte en forma de gancho que globalmente corresponde y
está superpuesta a dicha parte extrema en forma de gancho de dicho
elemento de cuerpo (30, 100).
16. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dicho
extremo en forma de gancho de dicho elemento de cuerpo (30, 100) es
más ancho que el extremo de acoplamiento de dicho pasador (40, 126)
e incluye una ranura en forma de muesca (48) para recibir dicho
extremo de acoplamiento.
17. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dicho
pasador (40, 126) se extiende hasta dicha punta en forma de gancho
(32, 130) para cerrar dicha acanaladura de recepción del anillo.
18. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que dicho
elemento de protección (62, 98) se extiende en una posición cerrada
hasta dicha punta en forma de gancho (32, 130).
19. Gancho de seguridad (10, 92) como se define
en la reivindicación 17 o 18 en el que dicho elemento de protección
(62, 98) tiene globalmente forma de U en sección transversal y forma
un canal para recibir por lo menos una parte de dicho pasador (40,
126) y dicha parte de la punta en forma de gancho (32, 130) de dicho
elemento de cuerpo (30, 100).
20. Sistema de protección personal contra caídas
comprendiendo:
a. Una correa de cuerpo (18) adaptada para
extenderse alrededor de la cintura del usuario;
b. Dicha correa de cuerpo (18) estando provista
de por lo menos un anillo en forma de D (22) en el mismo en un lado
de la cintura del usuario;
c. Una cinta de colocación (20) fijada a un
extremo de dicha correa del cuerpo (18) en el otro lado de la
cintura del usuario.
d. Un gancho de seguridad (10, 92) en el otro
extremo de dicha cita de colocación (20);
e. Dicho gancho de seguridad (10, 92)
incluyendo un elemento de cuerpo alargado (30, 100) que incluye una
parte de acoplamiento de anillo en un extremo y una parte de unión
unida a dicha cinta de colocación (20) en el otro extremo;
f. Dicha parte de acoplamiento de anillo
incluyendo una punta en forma de gancho abierto (32, 130) que define
una acanaladura de recepción del anillo;
g. Un pasador (40, 126) articuladamente fijado
a un extremo de dicho elemento de cuerpo (30, 100) y que tiene una
posición abierta que permite el acceso a dicha acanaladura y una
posición cerrada que se extiende hasta dicha punta en forma de
gancho (32, 130) para cerrar dicha acanaladura de recepción
del
anillo;
anillo;
h. Un elemento de protección (62, 98)
articuladamente fijado en un extremo a dicho elemento de cuerpo (30,
100) y que se extiende hasta dicha punta en forma de gancho (32,
130);
i. Dicho elemento de protección (62, 98)
estando adaptado en dicha posición cerrada para recibir por lo menos
parcialmente y envolver dicho pasador (40, 126) para evitar el
desplazamiento de dicho pasador (40, 126) mediante una fuerza
exteriormente aplicada;
j. Dicho elemento de protección (62, 98)
pudiéndose accionar entre dichas posiciones abierta y cerrada
independientemente de la posición de dicho pasador (40, 126); y
k. Dicho pasador (40, 126) y dicho elemento de
protección (62, 98) estando articuladamente fijados a dicho elemento
de cuerpo (30, 100) independientemente uno del otro.
21. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho pasador (40,
126) está desviado mediante resorte al acoplamiento con la
superficie interior (50) de dicha punta en forma de gancho (32,
130) y dicho elemento de protección (62, 98) está desviado mediante
resorte al acoplamiento con la superficie exterior de dicha punta en
forma de gancho (32, 130) cuando está en dicha posición cerrada.
22. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 21 incluyendo medios para la
graduación de dicho elemento de protección (62, 98) en dichas
posiciones abierta y cerrada.
23. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 22 en el que dichos medios de
graduación comprenden una superficie de leva (86, 122) en dicho
elemento de protección (62, 98) provista de superficies de
detención que corresponden a dichas posiciones abierta y cerrada y
un elemento de leva (84) en dicho elemento de cuerpo (30, 100)
desviado mediante resorte al acoplamiento con dicha superficie de
leva (86, 122) por lo que dichas superficies de detención mantienen
dicho elemento de protección (62, 98) en ambas de dichas posiciones
abierta o cerrada.
24. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho elemento de
protección (62, 98) tiene globalmente forma de U en sección
transversal y forma un canal para recibir por lo menos parcialmente
dicho pasador (40, 126).
25. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 23 en el que dicho elemento de
protección (62, 98) incluye por lo menos un par de partes de reborde
(68, 70, 72, 106, 108, 110), dicho elemento de cuerpo (30, 100)
incluye una parte de cubo de montaje, dicho reborde (68, 70, 72,
106, 108, 110) y dichas partes de cubo incluyen cada uno de ellos
aberturas (66, 104, 46) alineadas a lo largo del eje de
articulación de dicho elemento de protección (62, 98) y dicho gancho
de seguridad (10, 92) incluye una clavija (64, 102) que se extiende
a través de dichas aberturas (66, 104, 46) para montar
articuladamente dicho elemento de protección (62, 98) a dicho
elemento de cuerpo (30, 100).
26. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 23 en el que dicho elemento de
cuerpo (30, 100) de dicho gancho de seguridad (10, 92) incluye una
ranura (90) radialmente alineada con relación al eje de
articulación de dicho elemento de protección (62, 98) y dicho
elemento de leva (84) y el resorte (88) están dispuestos en el
interior de dicha ranura (90) por lo que dicho resorte (88) desvía
dicho elemento de leva (84) al acoplamiento con dicha superficie de
leva (86, 122).
27. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho elemento de
protección (62, 98) incluye un par de partes de asa que se prolongan
lateralmente.
28. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho elemento de
protección (62, 98) tiene globalmente forma de U en sección
transversal y forma un canal para recibir por lo menos parcialmente
dicho pasador (40, 126) y dicha punta en forma de gancho (32, 130)
de dicho elemento de cuerpo (30, 100).
29. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho extremo en
forma de gancho de dicho elemento de cuerpo (30, 100) es más ancho
que el extremo de acoplamiento de dicho pasador (40, 126) e incluye
una ranura en forma de muesca (48) para recibir dicho extremo de
acoplamiento.
30. Sistema de protección personal contra caídas
como se define en la reivindicación 20 en el que dicho pasador (40,
126) tiene globalmente forma de U en sección transversal para formar
un canal y en el que está dispuesto un resorte (52) en el interior
de dicho canal para acoplar dicho elemento de cuerpo (30, 100) en un
extremo y dicho pasador (40, 126) en el otro extremo para desviar
dicho pasador (40, 126) al acoplamiento con dicha punta en forma de
gancho (32, 130).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US791993 | 1997-01-31 | ||
US08/791,993 US5927431A (en) | 1997-01-31 | 1997-01-31 | Guarded snap hook |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2133252T1 ES2133252T1 (es) | 1999-09-16 |
ES2133252T3 true ES2133252T3 (es) | 2006-10-16 |
Family
ID=25155468
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97953137T Expired - Lifetime ES2133252T3 (es) | 1997-01-31 | 1997-12-08 | Gancho de seguridad. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5927431A (es) |
EP (1) | EP0925091B1 (es) |
AU (1) | AU722413B2 (es) |
CA (1) | CA2259620C (es) |
CO (1) | CO4761078A1 (es) |
DE (2) | DE69735385T2 (es) |
ES (1) | ES2133252T3 (es) |
NZ (1) | NZ333343A (es) |
PE (1) | PE41099A1 (es) |
TW (1) | TW468397U (es) |
WO (1) | WO1998033560A1 (es) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6361062B1 (en) | 1999-09-10 | 2002-03-26 | Scott E. Edin | Facile tractor hook up |
US6467573B1 (en) | 2000-12-11 | 2002-10-22 | Parker Systems, Inc. | Fall protection assembly |
US6601274B2 (en) * | 2001-11-27 | 2003-08-05 | Capewell Components Company, Llc | Static line snap |
US6695095B1 (en) * | 2002-07-09 | 2004-02-24 | Gary J. Franke | Fall protection restraint apparatus |
US7036628B2 (en) * | 2003-01-17 | 2006-05-02 | Key Saftey Systems, Inc. | Hunter's safety harness for tree stand |
US7993248B1 (en) | 2003-08-11 | 2011-08-09 | Glenn Rasmussen | Rehabilitation support apparatus |
WO2005073571A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-08-11 | Thompson Rocke P | Carabiners having captive eye opening and methods of fabrication and use |
FR2883938B1 (fr) * | 2005-04-05 | 2009-10-09 | Zedel Soc Par Actions Simplifiee | Mousqueton a verrouillage automatique |
US20070050957A1 (en) * | 2005-09-02 | 2007-03-08 | Kevin Brown | Snap hook |
AT504458B1 (de) * | 2006-10-23 | 2010-02-15 | Strasser Philipp Mag | Selbstsicherungsset sowie anlage mit sicherungsstellen |
US20080156583A1 (en) * | 2006-12-28 | 2008-07-03 | Paul Meeks | Safety harness and method |
US8007015B2 (en) * | 2007-02-07 | 2011-08-30 | Coulombe Don F | Safety hook |
US7922220B2 (en) * | 2007-02-07 | 2011-04-12 | Coulombe Don F | Safety hook |
JP2010099775A (ja) * | 2008-10-23 | 2010-05-06 | Daimei Kk | 柱上作業時安全ベルト用の工具袋または工具固定金具 |
US8474112B2 (en) * | 2009-07-29 | 2013-07-02 | Rock Exotica Llc | Carabiners with multi mode locking sleeves, methods of manufacturing such carabiners, and methods of using such carabiners |
FR2976638B1 (fr) * | 2011-06-16 | 2013-07-05 | Wichard | Mousqueton de securite |
US20150246455A1 (en) * | 2013-06-27 | 2015-09-03 | ICOR Technology Inc. | Remote cutting tool |
US10532234B2 (en) * | 2017-12-05 | 2020-01-14 | Frank C Hsu | Fall arrest lanyard with restraint relief arrangement |
US10436241B2 (en) * | 2018-02-27 | 2019-10-08 | United States Government As Represented By The Secretary Of The Navy | Reinforced snap-hook with dual-direction spring latch |
TWI725845B (zh) | 2020-05-14 | 2021-04-21 | 振鋒企業股份有限公司 | 安全帶扣環的連接裝置 |
Family Cites Families (36)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE240426C (es) * | 1900-01-01 | |||
US644699A (en) * | 1899-08-21 | 1900-03-06 | Horace G Woodford | Safety hook, ring, &c. |
US684419A (en) * | 1901-03-11 | 1901-10-15 | Simeon E Farmer | Safety-hook. |
US797941A (en) * | 1905-05-20 | 1905-08-22 | Thomas E Corbett | Hook. |
US909782A (en) * | 1908-06-29 | 1909-01-12 | Howard Gibson | Buckle and clasp attaching means. |
FR462790A (fr) * | 1912-11-29 | 1914-02-04 | Louis Alphonse Marcel Morandi | Crochet porte-mousqueton |
US1209615A (en) * | 1916-02-23 | 1916-12-19 | John Zvetina | Safety coupling device for jewelry. |
US1677592A (en) * | 1926-04-21 | 1928-07-17 | Richard B Lloyd | Snap hook |
US1755286A (en) * | 1929-05-15 | 1930-04-22 | Mathias Klein And Sons | Snap |
US1794694A (en) * | 1930-05-31 | 1931-03-03 | Jensen William Guy | Safety hook |
US1879167A (en) * | 1931-07-09 | 1932-09-27 | North & Judd Mfg Co | Safety snap hook |
US1879168A (en) * | 1931-07-10 | 1932-09-27 | North & Judd Mfg Co | Safety snap hook |
US1949608A (en) * | 1931-07-17 | 1934-03-06 | Mathias Klein & Sons | Safety hook |
US1964428A (en) * | 1932-09-19 | 1934-06-26 | Duffy Thomas Francis | Safety hook |
US1985596A (en) * | 1933-07-21 | 1934-12-25 | Davis Emergency Equipment Comp | Block hook |
US2514656A (en) * | 1943-09-22 | 1950-07-11 | Frank G Manson | Self-locking snap hook |
US2412895A (en) * | 1945-09-04 | 1946-12-17 | Charles T Lewis | Line for safety belts |
US2490931A (en) * | 1947-03-12 | 1949-12-13 | Albert N Thompson | Self-locking device for linemen's body belts |
US2706318A (en) * | 1953-10-05 | 1955-04-19 | Coffing Hoist Company Inc | Safety hook |
US2791817A (en) * | 1953-11-12 | 1957-05-14 | Bullard Co | Lineman's safety hook |
US3105280A (en) * | 1959-05-11 | 1963-10-01 | Us Forgecraft Corp | Snap hook |
GB1078645A (en) * | 1963-06-11 | 1967-08-09 | Aerolex Products Ltd | Improvements relating to connectors, e.g., snap hooks |
DE1406314A1 (de) * | 1963-08-12 | 1968-10-03 | Vigerhed Rolf V | Sicherheitsanordnung an Last- oder Krenhaken |
US3918758A (en) * | 1974-07-18 | 1975-11-11 | Aeroquip Corp | Remotely releasable self-latching snap hook |
US4062092A (en) * | 1975-07-11 | 1977-12-13 | Fujii Denko Company, Limited | Safety hook |
US4122585A (en) * | 1977-07-18 | 1978-10-31 | Sharp Jonathan E | Single-action double-lock snap |
FR2531870B1 (fr) * | 1982-08-18 | 1985-06-28 | Contat Freres Ets | Mousqueton, notamment pour l'alpinisme, et son procede de fabrication |
US4528728A (en) * | 1982-10-13 | 1985-07-16 | Rose Manufacturing Company | Locking snap hook |
US4434536A (en) * | 1982-10-13 | 1984-03-06 | Rose Manufacturing Company | Locking snap hook |
US4528729A (en) * | 1983-08-26 | 1985-07-16 | Rose Manufacturing Company | Locking snap hook |
US4546523A (en) * | 1983-12-19 | 1985-10-15 | United States Forgecraft Corporation | Safety hook construction |
US4539732A (en) * | 1984-01-30 | 1985-09-10 | D B Industries, Inc. | Double locking safety snap |
US4621851A (en) * | 1985-11-27 | 1986-11-11 | United States Forgecraft Corporation | Safety hook |
US4923048A (en) * | 1989-08-04 | 1990-05-08 | Sinco, Inc. | Safety restraint device |
US4977647A (en) * | 1989-10-27 | 1990-12-18 | D.B. Industries, Inc. | Double locking snap hook |
US5480202A (en) * | 1994-11-14 | 1996-01-02 | Gloden; Charles J. | Anti-snag plate for crane hooks |
-
1997
- 1997-01-31 US US08/791,993 patent/US5927431A/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-08 NZ NZ333343A patent/NZ333343A/en unknown
- 1997-12-08 CA CA002259620A patent/CA2259620C/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-08 EP EP97953137A patent/EP0925091B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-08 DE DE69735385T patent/DE69735385T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-08 WO PCT/US1997/022660 patent/WO1998033560A1/en active IP Right Grant
- 1997-12-08 ES ES97953137T patent/ES2133252T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-08 DE DE0925091T patent/DE925091T1/de active Pending
- 1997-12-08 AU AU56941/98A patent/AU722413B2/en not_active Ceased
-
1998
- 1998-01-16 TW TW089203906U patent/TW468397U/zh not_active IP Right Cessation
- 1998-01-27 PE PE1998000055A patent/PE41099A1/es not_active Application Discontinuation
- 1998-01-29 CO CO98004293A patent/CO4761078A1/es unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0925091A1 (en) | 1999-06-30 |
AU722413B2 (en) | 2000-08-03 |
DE925091T1 (de) | 1999-11-04 |
DE69735385D1 (de) | 2006-04-27 |
EP0925091A4 (en) | 2003-01-22 |
WO1998033560A1 (en) | 1998-08-06 |
AU5694198A (en) | 1998-08-25 |
DE69735385T2 (de) | 2006-10-19 |
PE41099A1 (es) | 1999-05-03 |
EP0925091B1 (en) | 2006-03-01 |
CO4761078A1 (es) | 1999-04-27 |
TW468397U (en) | 2001-12-11 |
CA2259620A1 (en) | 1998-08-06 |
CA2259620C (en) | 2003-03-18 |
NZ333343A (en) | 2001-06-29 |
ES2133252T1 (es) | 1999-09-16 |
US5927431A (en) | 1999-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2133252T3 (es) | Gancho de seguridad. | |
US6336260B1 (en) | Gated rigging plate | |
ES2702778T3 (es) | Casco | |
ES2280548T3 (es) | Arnes de soporte infantil para los hombros. | |
AU2010307160B2 (en) | Self-retracting lifeline with reserve lifeline portion | |
ES2663473T3 (es) | Parte de hebilla de una hebilla de cinturón | |
ES2428085T3 (es) | Casco de protección, en particular para trabajadores en ingeniería forestal | |
ES2242591T3 (es) | Arnes de encordamiento con correa de enganche desviada. | |
ES2346584T3 (es) | Aparato de aseguramiento y de rapel para cuerda simple o doble. | |
ES2389481T3 (es) | Dispositivo anticaídas y sistema que incorpora el mismo | |
ES2841798T3 (es) | Dispositivo sanitario de salida y grifería sanitaria | |
ES2561408T3 (es) | Tablero de piso con seguro contra el levantamiento y procedimiento para asegurar un tablero de piso para impedir su levantamiento así como procedimiento para desbloquear un tablero de piso asegurado contra el levantamiento | |
ES2312952T3 (es) | Dispositivos de seguridad. | |
EP0491385A2 (en) | Coupling device | |
ES2216584T3 (es) | Conjunto de bandolera. | |
US5219039A (en) | Fall prevention system for billboards | |
ES2223833T3 (es) | Conjunto de fijacion para el arrollador del cinturon de seguridad que comprende una placa de refuerzo. | |
JP7245825B2 (ja) | 落下抑制デバイスコネクタ | |
ES2741128T3 (es) | Sistema de hebilla de cinturón | |
US7300318B2 (en) | Securing element for preventing the release of a plug connection between a cable harness plug and a coupler plug | |
US11058246B1 (en) | Bag clamp | |
ES1147734U (es) | Dispositivo de corte de emergencia de cinturón de seguridad y de rotura de lunas | |
ES2908282T3 (es) | Dispositivo de enrollado para una correa de animales | |
ES2285304T3 (es) | Forro de freno para un freno de disco. | |
ES2346156T3 (es) | Terminal de fijacion universal y conjunto de fijacion que comprende dicho terminal. |