ES1072979U - Sewerboard cover with height adjustment device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Sewerboard cover with height adjustment device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1072979U
ES1072979U ES201030777U ES201030777U ES1072979U ES 1072979 U ES1072979 U ES 1072979U ES 201030777 U ES201030777 U ES 201030777U ES 201030777 U ES201030777 U ES 201030777U ES 1072979 U ES1072979 U ES 1072979U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ring
lower support
cover
sewer
anchor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030777U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1072979Y (en
Inventor
Juan Bernabeu Balaguer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201030777U priority Critical patent/ES1072979Y/en
Publication of ES1072979U publication Critical patent/ES1072979U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1072979Y publication Critical patent/ES1072979Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Sewer cover with height adjustment device, of the type that has a circular cover (2) itself that closes the manhole to access the sewer, being able to regulate the height of said circular cover (2) and flush it with the level of the road in which it is incorporated, characterized in that it comprises a device made up of two independent elements consisting of a lower support cup (3), which is coupled in the hole of the culvert in which it is installed, and an anchor mobile upper (4) that are coupled together with complementary adjustment means by means of which the upper edge of the upper movable anchor (4) is more or less detached from the aileron of the base of the lower support vessel (3); in which the lower supporting cup (3) is constituted by a ring with a perimeter (6) perimeter in its lower base serving as a seat and in which there are provided anchoring holes (7) and gussets (8) of reinforcement, while the upper movable anchor (4) is configured as a ring of dimensions able to fit internally in the ring constituting the lower bearing cup (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura.Sewer cover with device height adjustment.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura, aportando al estado de la técnica varias ventajas y características de novedad, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una mejora frente a los sistemas convencionales utilizados hasta ahora para el mismo fin.The invention, as expressed in the statement of This specification refers to a cover of sewerage with height adjustment device, contributing to state of the art several advantages and novelty features, which will be described in detail below, which are an improvement compared to conventional systems used so far for the same end.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en una tapa del tipo que se incorpora en las calles de los núcleos urbanos para tapar las bocas de acceso al sistema de alcantarillado, la cual presenta una mejorada configuración estructural especialmente diseñada para poder regular su altura y ajustaría para que siempre quede a ras de las vías y calzadas en las que se ubica, independientemente de los cambios de nivel que éstas presentan tras las sucesivas capas de asfalto que periódicamente se aplican sobre las mismas para su mantenimiento.More particularly, the object of the invention is focuses on a cover of the type that is incorporated in the streets of urban centers to cover the mouths of access to the system of sewage system, which has an improved configuration structurally designed to regulate its height and would adjust so that it is always flush with the tracks and roads in the that is located, regardless of the level changes that these present after the successive asphalt layers that periodically apply on them for maintenance.

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de tapas de alcantarillado.The field of application of the present invention It is part of the industry sector dedicated to the manufacture of sewer covers.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, las tapas del alcantarillado, constituidas generalmente por un cuerpo circular de hierro fundido, suelen quedar situadas en el centro de la calzada en las calles de los núcleos urbanos. Dichas calles, por su parte, precisan periódicamente de la aplicación de nuevas capas de asfalto que permitan mantener su superficie en condiciones adecuadas para tráfico rodado que, cada vez en mayor número, circula por ellas.As is known, sewer covers, generally constituted by a circular body of cast iron, they are usually located in the center of the road on the streets of The urban centers. These streets, meanwhile, need periodically from the application of new asphalt layers that allow to maintain its surface in suitable conditions for road traffic that, in increasing numbers, circulates through them.

El problema surge por el hecho de que la aplicación de dichas capas de asfalto supone un regruesamiento del nivel del piso, haciendo que la tapa, que en un principio se colocó enrasada a nivel del suelo, ahora queda rehundida por debajo de dicho nivel determinando un bache que constituye, cuando menos, una incomodidad y, a menudo, un peligro para los vehículos automóviles y, especialmente, para las motocicletas, con el agravante de que, cada vez que se reasfalta de nuevo la calzada, si no se rehace todo el vaso de obra en que se apoya la tapa, ésta va quedando cada vez más rehundida y el problema se agrava peligrosamente.The problem arises from the fact that the application of said asphalt layers implies a thickening of the floor level, making the lid, which was initially placed flush at ground level, it is now recessed below said level determining a bump that constitutes at least one discomfort and often a danger to motor vehicles and especially for motorcycles, with the aggravating fact that, every time the road is resurfaced, if everything is not redone the glass on which the lid rests, it is left every time more sunk and the problem worsens dangerously.

El objetivo de la presente invención es, pues, aportar al estado de la técnica un nuevo tipo de tapa de alcantarillado que, sin necesidad de rehacer el vaso de hormigón en que se apoya, pueda irse nivelando en función de los incrementos de nivel del asfalto en la calzada para que siempre quede perfectamente enrasada con ella.The aim of the present invention is therefore provide a new type of cover to the state of the art sewer that, without the need to redo the concrete vessel in that is supported, can be leveled depending on the increases in asphalt level on the roadway so that it is always perfectly flush with her.

Debe mencionarse, además, que por parte del solicitante se desconoce la existencia de ninguna otra tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura o invención similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presente la que aquí se preconiza.It should also be mentioned that by the applicant is unknown the existence of any other cover of sewer with height adjustment device or invention similar to present technical, structural and constitutive similar to those presented here advocates

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Así, la tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura que la invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de forma taxativa se alcanza el objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen de lo ya conocido, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva de la misma.Thus, the sewer cover with device of height regulation that the invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and in a taxable way the objective stated above, the details being characterizers that make it possible and that distinguish it from what is already known, conveniently set out in the final claims that accompany this report.

De forma concreta, pues, lo que la invención propone es una tapa de alcantarillado que cuenta con un dispositivo que permite regular su altura respecto al vaso de hormigón en que se acopla en función de la altura que va adquiriendo el nivel de la calzada tras las sucesivas capas de reasfalto que se vayan aplicando periódicamente.Specifically, then, what the invention proposes is a sewer cover that has a device which allows to regulate its height with respect to the concrete vessel in which it depending on the height that the level of the roadway after the successive resurfacing layers that are applied periodically

Para ello dicha tapa comprende dos elementos independientes:For this, said cover comprises two elements. independent:

Por un lado, un vaso inferior de apoyo, que se acopla obrado en el hueco de la alcantarilla en que se instala, el cual está constituido por un anillo con un alerón perimetral en su base inferior que sirve de asiento, estando dotado dicho anillo interiormente de una pluralidad de repisas escalonadas.On the one hand, a lower support vessel, which coupling worked in the hole of the sewer in which it is installed, the which is constituted by a ring with a perimeter spoiler in its lower base serving as a seat, said ring being provided inwardly of a plurality of stepped shelves.

Y, por otra lado, un anclaje móvil superior que, igualmente configurado como anillo, cuyas dimensiones son aptas para encajar interiormente en el antedicho vaso obrado, cuenta con una pluralidad de huecos escalonados dispuestos de forma coincidente con las antedichas repisas del vaso, de tal forma que, en función de la posición en que se coloca el anclaje móvil sobre la base inferior, se puede regular la altura de este anclaje móvil respecto a la base del vaso inferior.And, on the other hand, a superior mobile anchor that, also configured as a ring, whose dimensions are suitable for fit inside the above mentioned glass, it has a plurality of stepped holes arranged coincidentally with the above glass shelves, so that, depending on the position in which the mobile anchor is placed on the bottom base, you can adjust the height of this mobile anchor with respect to the base of the lower vessel.

Superiormente, dicho anclaje móvil cuenta con un reborde perimetral interno apto para alojar la tapa circular propiamente dicha que, gracias a la citada capacidad de regulación del anclaje móvil en que se aloja, quedará siempre a ras del asfalto de la calzada en que se halla incorporada la boca de la alcantarilla, ya que simplemente girando el anclaje móvil, se podrá ir nivelando su altura cada vez que se realice un nuevo reasfalto de dicha calzada, todo ello con la ventaja de no tener que utilizar ningún tipo de herramienta ni de tornilleria para realizar la citada operación de nivelación, puesto que el anclaje móvil va simplemente superpuesto sobre el vaso inferior de apoyo.Superiorly, said mobile anchor has a internal perimeter flange suitable for housing the circular cover proper that, thanks to the aforementioned regulatory capacity of the mobile anchor in which it is housed, it will always be flush with the asphalt of the road where the mouth of the sewer, since simply turning the mobile anchor, you can leveling its height every time a new resurfacing of said road, all with the advantage of not having to use No type of tool or hardware to perform the aforementioned leveling operation, since the mobile anchor simply goes superimposed on the lower support vessel.

Se constata, por tanto, que la propuesta tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura representa una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.It is therefore verified that the proposed cover of sewer with height adjustment device represents an innovative structure with structural characteristics and constitutives unknown so far for the purpose it is intended, reasons that together with its practical utility, endow it with foundation enough to get the privilege of exclusivity that request.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, is attached herein descriptive, as an integral part of it, of a game of planes, in which with an illustrative and non-limiting nature, represented the following:

Las figuras número 1 y 2.- Muestran, respectivamente, una vista en perspectiva y en sección vertical del despiece de un ejemplo de realización de la tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura, objeto de la invención, apreciándose en ella las partes y elementos que comprende así como la configuración y disposición de las mismas.Figures number 1 and 2.- Show, respectively, a perspective and vertical section view of the Exploded view of an embodiment of the sewer cover with height adjustment device, object of the invention, appreciating in her the parts and elements that she understands as well as the configuration and arrangement of them.

Las figuras número 3 y 4.- Muestran sendas vistas en perspectiva del ejemplo de la alcantarilla, según la invención, mostrado en las figuras precedentes, una vez montada y acopladas su piezas, a excepción de la tapa circular propiamente dicha para facilitar su observación interior, apreciándose en ellas las diferentes alturas que en que se puede regular.Figures number 3 and 4.- Show paths perspective views of the sewer example, according to the invention, shown in the preceding figures, once assembled and coupled its parts, except for the circular cap itself said to facilitate your inner observation, appreciating them the different heights that can be adjusted.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and of according to the numbering adopted, you can see in them a preferred embodiment of the invention, which comprises the parts and elements indicated and described in detail to continuation.

Así, tal como se observa en dichas figuras, la tapa (1) en cuestión, además de la tapa circular (2) propiamente dicha que cierra la boca de acceso al alcantarillado, comprende un dispositivo formado por dos elementos independientes que permiten regular su altura y que consisten en un vaso inferior de apoyo (3) y un anclaje móvil superior (4) que, dotados de medios de regulación complementarios, se acoplan entre si, alojando superiormente la tapa circular (2) en un reborde perimetral interno (5) previsto en el anclaje móvil superior (4).Thus, as observed in these figures, the cover (1) in question, in addition to the circular cover (2) itself said closing the sewer access mouth, comprises a device consisting of two independent elements that allow regulate its height and consist of a lower support vessel (3) and an upper movable anchor (4) which, equipped with regulation means complementary, they are coupled to each other, housing the lid superiorly circular (2) on an internal perimeter flange (5) provided in the upper mobile anchor (4).

De forma más concreta, tal como se observa en el ejemplo representado en las figuras, el vaso inferior de apoyo (3), que se acopla obrado en el hueco de la alcantarilla en que se instala, está constituido por un anillo con un alerón (6) perimetral en su base inferior que sirve de asiento y en el que se han previsto orificios (7) de anclaje y cartelas (8) de refuerzo, estando dotado dicho anillo, interiormente, de una pluralidad de repisas escalonadas (9) que se reparten de forma equidistante adheridas a lo largo de su pared interna.More specifically, as seen in the example represented in the figures, the lower support vessel (3), which is engaged in the hole of the sewer in which install, consists of a ring with a perimeter spoiler (6) in its lower base that serves as a seat and in which they are planned anchoring holes (7) and reinforcing brackets (8), being provided said ring, internally, of a plurality of shelves staggered (9) that are distributed equidistant adhered to along its inner wall.

Por su parte, el anclaje móvil superior (4) está igualmente configurado como anillo de dimensiones aptas para encajar interiormente en el anillo que constituye el vaso inferior de apoyo (3), y cuenta con una pluralidad de huecos escalonados (10) abiertos por la parte inferior de dicho anillo, los cuales están dimensionados y dispuestos de forma acorde y coincidente con las repisas de la pared interior del vaso inferior (3), para apoyar sobre ellas en distintas posiciones que hacen variar su altura de tal forma que, en función de la posición en que se coloca el anclaje móvil (4) sobre la base inferior (3), los huecos escalonados (10) se apoyan sobre las repisas escalonadas (9) en una posición más inferior o más superior, haciendo que el borde superior del anclaje móvil superior (4) quede más o menos separado del alerón de la base del vaso inferior de apoyo (3), como se aprecia en las figuras 3 y 4, y consecuentemente, la tapa circular (2) quedará más o menos elevada, según convenga, respecto del nivel del asfalto de la calzada en que se incorpora el conjunto de la tapa (1), pudiendo regularla para que quede a ras con dicho nivel.For its part, the upper mobile anchor (4) is also configured as a ring of suitable dimensions to fit internally in the ring that constitutes the lower support vessel (3), and has a plurality of stepped openings (10) open by the bottom of said ring, which are dimensioned and arranged accordingly and coincident with the shelves of the inner wall of the lower vessel (3), to support on them in different positions that vary their height from such that, depending on the position in which the anchor is placed movable (4) on the lower base (3), the stepped gaps (10) are rest on stepped shelves (9) in one more position lower or higher, causing the upper edge of the anchor upper mobile (4) is more or less separated from the base wing of the lower support vessel (3), as shown in figures 3 and 4, and consequently, the circular cover (2) will be more or less high, as appropriate, with respect to the level of the asphalt of the road in which the cover assembly (1) is incorporated, being able to regulate it so that it is flush with that level.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a titulo de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.Describe sufficiently the nature of the The present invention, as well as the way of putting it into practice, is not considers it necessary to extend its explanation so that any subject matter expert understands its scope and advantages that are derived from it, stating that, within its essentiality, may be implemented in other forms of realization that differ in detail from that indicated as example, and which will also achieve the protection that collects as long as it does not alter, change or modify its principle fundamental.

Claims (2)

1. Tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura, del tipo que cuenta con una tapa circular (2) propiamente dicha que cierra la boca de acceso al alcantarillado, estando capacitada para regular la altura de dicha tapa circular (2) y enrasarla con el nivel de la calzada en que se incorpora, caracterizada porque comprende un dispositivo conformado por dos elementos independientes que consisten en un vaso inferior de apoyo (3), que se acopla obrado en el hueco de la alcantarilla en que se instala, y un anclaje móvil superior (4) que se acoplan entre si con de medios de regulación complementarios mediante los que el borde superior del anclaje móvil superior (4) queda más o menos separado del alerón de la base del vaso inferior de apoyo (3); en que el vaso inferior de apoyo (3) está constituido por un anillo con un alerón (6) perimetral en su base inferior que sirve de asiento y en el que se han previsto orificios (7) de anclaje y cartelas (8) de refuerzo, mientras que el anclaje móvil superior (4) está configurado como un anillo de dimensiones aptas para encajar interiormente en el anillo que constituye el vaso inferior de apoyo (3).1. Sewer cover with height adjustment device, of the type that has a circular cover (2) proper that closes the access to the sewer, being able to regulate the height of said circular cover (2) and flush it with the level of the roadway in which it is incorporated, characterized in that it comprises a device consisting of two independent elements consisting of a lower support vessel (3), which is engaged in the hole of the sewer in which it is installed, and an anchor upper mobile (4) that are coupled to each other with complementary regulation means whereby the upper edge of the upper mobile anchor (4) is more or less separated from the spoiler of the base of the lower support vessel (3); in which the lower support vessel (3) is constituted by a ring with a perimeter spoiler (6) in its lower base that serves as a seat and in which anchor holes (7) and reinforcing brackets (8) are provided , while the upper movable anchor (4) is configured as a ring of suitable dimensions to fit inside the ring that constitutes the lower support vessel (3). 2. Tapa de alcantarillado con dispositivo de regulación de altura, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de regulación complementarios entre el vaso inferior de apoyo (3) y el anclaje móvil superior (4) consisten en que el vaso inferior de apoyo (3) está dotado, interiormente, de una pluralidad de repisas escalonadas (9) que se reparten de forma equidistante adheridas a lo largo de la pared interna del anillo que lo conforma; y en que el anclaje móvil superior (4) cuenta con una pluralidad de huecos escalonados (10) abiertos por la parte inferior del anillo que lo constituye, estando dichos huecos escalonados (10) dimensionados y dispuestos de forma acorde y coincidente con las repisas escalonadas (9) de la pared interior del vaso inferior (3) para apoyar sobre ellas en distintas posiciones que hacen variar su altura.2. Sewer cover with height adjustment device according to claim 1, characterized in that the complementary regulation means between the lower support vessel (3) and the upper mobile anchor (4) consist of the lower support vessel ( 3) it is provided, internally, with a plurality of stepped shelves (9) that are distributed equally spaced along the inner wall of the ring that forms it; and in which the upper movable anchor (4) has a plurality of stepped openings (10) opened by the lower part of the ring that constitutes it, said staggered openings (10) being sized and arranged in a manner consistent with and coinciding with the stepped shelves (9) of the inner wall of the lower vessel (3) to rest on them in different positions that vary in height.
ES201030777U 2010-07-22 2010-07-22 SEWER COVER WITH HEIGHT REGULATION DEVICE Expired - Fee Related ES1072979Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030777U ES1072979Y (en) 2010-07-22 2010-07-22 SEWER COVER WITH HEIGHT REGULATION DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030777U ES1072979Y (en) 2010-07-22 2010-07-22 SEWER COVER WITH HEIGHT REGULATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1072979U true ES1072979U (en) 2010-10-15
ES1072979Y ES1072979Y (en) 2011-02-28

Family

ID=42799150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030777U Expired - Fee Related ES1072979Y (en) 2010-07-22 2010-07-22 SEWER COVER WITH HEIGHT REGULATION DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1072979Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2401515R1 (en) * 2011-03-03 2013-10-23 Cofunco S A REGISTER OF SERVICES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2401515R1 (en) * 2011-03-03 2013-10-23 Cofunco S A REGISTER OF SERVICES

Also Published As

Publication number Publication date
ES1072979Y (en) 2011-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8782978B1 (en) Post footing device
ES1072979U (en) Sewerboard cover with height adjustment device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN205369506U (en) Prevent burglary well lid of deodorant anti -counterfeiting water
ES2300222B1 (en) SOLAR TRACKER.
ES1074756U (en) Reduced height drainage chute with built-in drain trap
ES2338402B2 (en) "DEVICE FOR THE CLOSURE AND OPENING OF THE OUTPUT HOLES IN THE FLUID DISTRIBUTING VALVES".
ES2329418T3 (en) FRAMEWORK AND CORRESPONDING ROAD DEVICE.
US2124763A (en) Closure device
US8182170B1 (en) Fluid line indicator system
ES2373516B1 (en) TELESCOPIC ARCHETTE.
US2094523A (en) Roadway box
ES2380030B1 (en) COVER - ADJUSTABLE FLOOR IN INCLINATION, APPLICABLE FOR CONTAINERS UNDERGROUNDED BY THEIR TOP AND EMPTYED BY THE BOTTOM
US1800916A (en) Rotary ash receiver
ES1058348U (en) Improvements in sinks with siphon effect. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1178808U (en) Self-closing valve for drainage of shower tray, bathtub, washbasin or other sanitary appliances (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2442665T3 (en) Drainage channel
WO2009092835A1 (en) Adjustable cover for drains
ES2308944B1 (en) PAVEMENT OF CUBIC ELEMENTS ON FLEXIBLE BASE.
ES2876413T3 (en) Drain screen for a sink
RU2588096C1 (en) Manhole hatch (versions)
KR101034503B1 (en) The manhole frame with a level surface adjuster
ES1078444U (en) Sliding cover for swimming pools (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1100956U (en) Device for the adjustment of acoustic panels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1103734U (en) Floating element of protection for reservoirs and similar water masses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1068155U (en) Removable protection post (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1072979

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110216

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20131031