ES2442665T3 - Drainage channel - Google Patents

Drainage channel Download PDF

Info

Publication number
ES2442665T3
ES2442665T3 ES12000972.5T ES12000972T ES2442665T3 ES 2442665 T3 ES2442665 T3 ES 2442665T3 ES 12000972 T ES12000972 T ES 12000972T ES 2442665 T3 ES2442665 T3 ES 2442665T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flange
frame
inner skirt
plate
horizontal wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12000972.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Juan José Pérez Salas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jimten SA
Original Assignee
Jimten SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jimten SA filed Critical Jimten SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2442665T3 publication Critical patent/ES2442665T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409Devices for preventing seepage around the floor drain

Abstract

Conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje caracterizado por comprender un marco (1) que presenta unapoyo perimetral (2) con un faldón interior (3) que termina en un reborde (4), y una placa (5) de dimensiones algomenores que el apoyo perimetral (2), la cual descansa sobre los rebordes (4) y contra el faldón interior (3) porintermedio de varios distanciadores (6) que, a estos efectos, presentan una pared vertical (7) y una pared horizontal(8), caracterizado por incorporar una aleta (9) que en unión de la pared horizontal (8) configura una sección en "U"que abraza el reborde (4).Water intake set for drainage channels characterized by comprising a frame (1) that has a perimeter support (2) with an inner skirt (3) that ends in a flange (4), and a plate (5) of alginate dimensions that the perimeter support (2), which rests on the flanges (4) and against the inner skirt (3) through several spacers (6) that, for this purpose, have a vertical wall (7) and a horizontal wall (8 ), characterized by incorporating a flap (9) that together with the horizontal wall (8) configures a "U" section that hugs the flange (4).

Description

Canal de drenaje Drainage channel

La presente invención se refiere a un conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje. Su campo de aplicación es el de los dispositivos de drenaje en general, y especialmente el de los platos de ducha de obra. The present invention relates to a water intake assembly for drainage channels. Its field of application is that of drainage devices in general, and especially that of work shower trays.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Habitualmente, la toma de agua en las canaletas de drenaje se efectúa a través de una rejilla o placa perforada montada de forma ajustada sobre un marco adecuado. La pluralidad de orificios de paso del agua y su pequeña dimensión conducen a atascos frecuentes por acumulación de suciedad, cabellos, etc, lo que obliga a una limpieza constante si se quiere mantener un funcionamiento adecuado y un aspecto aceptable. Usually, the water in the drainage channels is carried out through a grid or perforated plate mounted tightly on a suitable frame. The plurality of water holes and its small size lead to frequent traffic jams due to accumulation of dirt, hair, etc., which requires a constant cleaning if you want to maintain proper operation and an acceptable appearance.

El documento WO 2004/072392 describe una rejilla de calzada para drenaje de superficie en la que el marco de la rejilla muestra aberturas de entrada en forma de depresiones para resolver la aparición de charcos residuales de agua cuando el borde superior del marco es más alto que la superficie de la calzada. WO 2004/072392 describes a roadway grid for surface drainage in which the grid frame shows inlet openings in the form of depressions to resolve the appearance of residual pools of water when the upper edge of the frame is higher than the surface of the road.

El documento DE 19540068 describe una rejilla de drenaje fijada en una abertura en hormigón por medio de varias lengüetas elásticas proyectadas lateralmente. Document DE 19540068 describes a drain grate fixed in a concrete opening by means of several laterally projected elastic tongues.

El documento EP 1191148 da a conocer una rejilla de drenaje acoplada sobre raíles continuos con proyecciones inferiores y laterales. EP 1191148 discloses a drain grid coupled on continuous rails with lower and lateral projections.

El documento DE 8804073 describe un canal de drenaje moldeado en hormigón de poliéster cuyos bordes superiores longitudinales de las paredes laterales están cubiertos por un perfil de protección en forma de "U". Document DE 8804073 describes a drainage channel molded in polyester concrete whose longitudinal upper edges of the side walls are covered by a "U" shaped protection profile.

El documento DE 202006014959 describe una placa de drenaje de cristal que descansa sobre un soporte en forma de "U" invertida cuyas patas verticales reciben varios distanciadores en forma de "U". Conduce a un montaje complejo, y es necesario añadir un soporte específico. Document DE 202006014959 describes a glass drain plate resting on an inverted "U" shaped support whose vertical legs receive several "U" shaped spacers. It leads to a complex assembly, and it is necessary to add a specific support.

En consecuencia es un objetivo de la presente invención el disponer de un conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje, seguro y de fácil limpieza. Accordingly, it is an objective of the present invention to have a water intake assembly for drainage channels, safe and easy to clean.

Es otro objetivo de la presente invención el disponer de un conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje, lo más simple posible. It is another object of the present invention to have a water intake assembly for drainage channels, as simple as possible.

Descripción de la invención Description of the invention

Para alcanzar los objetivos propuestos se ha concebido un conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje que consta de un marco que presenta un apoyo perimetral para permitir que descanse en la canaleta de drenaje y un faldón interior que termina en reborde. To achieve the proposed objectives, a water intake assembly for drainage channels has been designed, consisting of a frame that has a perimeter support to allow it to rest in the drainage channel and an inner skirt that ends in flange.

Una placa de dimensiones menores que el apoyo perimetral descansa en los rebordes y se separa del faldón interior por medio de una pluralidad de distanciadores que presentan a estos efectos una pared vertical, una pared horizontal, y una aleta que permite su fijación al reborde del faldón interior del marco, al cual abraza. A plate of dimensions smaller than the perimeter support rests on the flanges and is separated from the inner skirt by means of a plurality of spacers that have for this purpose a vertical wall, a horizontal wall, and a fin that allows its fixing to the flange of the skirt inside the frame, which hugs.

De esta forma se configura una separación perimetral entre la placa y el marco, a través de la cual circula el agua. El conjunto permite un elevado caudal de paso gracias al gran perímetro de este tipo de canaletas, incluso con una separación reducida entre placa y marco. In this way a perimeter separation between the plate and the frame is configured, through which the water circulates. The set allows a high flow rate thanks to the large perimeter of this type of gutters, even with a reduced separation between plate and frame.

La invención ofrece, además de un elevado caudal, un dispositivo limpio y seguro, con una ejecución extremadamente sencilla y económica. The invention offers, in addition to a high flow rate, a clean and safe device, with an extremely simple and economical execution.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Para complementar la descripción que antecede, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se va a proceder a realizar una descripción detallada de una realización preferida, en base a un juego de planos que se acompañan a esta memoria descriptiva y en donde, con carácter orientativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente. To complement the above description, and in order to help a better understanding of the features of the invention, a detailed description of a preferred embodiment will be carried out, based on a set of drawings that are attached to this specification. descriptive and where, for guidance and not limitation, the following has been represented.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva, en explosión, del conjunto de toma de agua de la invención. Figure 1 shows an exploded perspective view of the water intake assembly of the invention.

La figura 2 muestra una sección del conjunto anterior realizada por los distanciadores. Figure 2 shows a section of the previous set made by the spacers.

La figura 3 muestra una sección del conjunto de la figura 1 realizada por el paso de agua a través de la separación placa/marco. Figure 3 shows a section of the assembly of Figure 1 made by the passage of water through the plate / frame separation.

En las anteriores figuras, las referencias numéricas corresponden a las siguientes partes y elementos: In the previous figures, the numerical references correspond to the following parts and elements:

1. one.
Marco Framework

2. 2.
Apoyo perimetral. Perimeter support.

10 3. Faldón interior. 10 3. Interior skirt.

4. Four.
Rebordes. Flanges

5. 5.
Placa. License plate.

6. 6.
Distanciadores. Spacers

7. 7.
Pared vertical. Vertical wall.

20 8. Pared horizontal. 20 8. Horizontal wall.

9. 9.
Aleta. Fin.

10. 10.
Botón. Button.

11. eleven.
Taladro. Drill.

Descripción detallada de una realización preferida Detailed description of a preferred embodiment

30 Como puede apreciarse en las figuras 1 y 2, el conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje de la invención consta de un marco (1) que presenta un apoyo perimetral (2) y un faldón interior (3) que termina en rebordes (4). As can be seen in Figures 1 and 2, the water intake assembly for drainage channels of the invention consists of a frame (1) having a perimeter support (2) and an inner skirt (3) that ends in flanges (4).

Una placa (5), dimensiones algo menores que el apoyo perimetral (2) del marco (1), descansa sobre los rebordes (4) y contra el faldón interior (3) por intermedio de varios distanciadores (6) que, a estos efectos, presentan una pared A plate (5), somewhat smaller than the perimeter support (2) of the frame (1), rests on the flanges (4) and against the inner skirt (3) through several spacers (6) which, for this purpose , present a wall

35 vertical (7) y una pared horizontal (8). Una aleta (9) se dispone bajo la pared horizontal (8) para configurar una sección en “U” que abraza al reborde (4), permitiendo la fijación al mismo de los distanciadores (6). 35 vertical (7) and a horizontal wall (8). A flap (9) is arranged under the horizontal wall (8) to configure a "U" section that hugs the flange (4), allowing it to be fixed to the spacers (6).

Opcionalmente, la aleta (9) del distanciador (6) puede presentar un botón (10) destinado a introducirse en un taladro Optionally, the fin (9) of the spacer (6) may have a button (10) intended to be inserted into a hole.

(11) dispuesto en el reborde (4), lo que mejora la sujeción del distanciador (6) al marco (1). (11) arranged on the flange (4), which improves the attachment of the spacer (6) to the frame (1).

40 De esta forma, y tal como puede verse en la figura 3, la placa (5) queda separada tanto del faldón interior (3) como de su reborde (4) permitiendo el paso del agua con libertad. Aunque pueda parecer que la separación entre placa (5) y marco (1) es demasiado estrecha para asegurar un elevado caudal, esto no es así debido al gran perímetro del dispositivo. El cambio de dirección que debe asumir el flujo de agua no introduce una restricción sensible de caudal. 40 In this way, and as can be seen in Figure 3, the plate (5) is separated from both the inner skirt (3) and its flange (4) allowing the water to pass freely. Although it may appear that the separation between plate (5) and frame (1) is too narrow to ensure high flow, this is not so due to the large perimeter of the device. The change of direction the water flow must assume does not introduce a sensitive flow restriction.

45 Serán evidentes para el experto en la materia una serie de variantes que, adaptando la ejecución al diseño y los medios de producción, respeten la esencialidad de la invención. Así, ventajosamente, la placa (5) se realizará en vidrio templado pero igualmente puede ser fabricada en piedra, cerámica o cualquier otro material adecuado. Igualmente, el marco (1) se realizará ventajosamente en chapa de acero inoxidable plegada, pero puede ejecutarse 45 A series of variants will be apparent to the person skilled in the art who, adapting the execution to the design and the means of production, respect the essentiality of the invention. Thus, advantageously, the plate (5) will be made of tempered glass but it can also be made of stone, ceramic or any other suitable material. Likewise, the frame (1) will be advantageously made of folded stainless steel sheet, but can be executed

50 en plástico inyectado o cualquier otro material conveniente. 50 in injected plastic or any other convenient material.

Referencias citadas en la descripción References cited in the description

La presente lista de referencias que cita el solicitante es sólo para comodidad del lector. La misma no forma parte This list of references cited by the applicant is only for the convenience of the reader. It is not part

55 del documento de patente europea. A pesar de que se ha prestado gran atención a la hora de recopilar las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP niega toda responsabilidad en este sentido. 55 of the European patent document. Although great attention has been paid when collecting references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO denies any responsibility in this regard.

Documentos de patente citados en la descripción Patent documents cited in the description

60 • WO 2004072392 A • DE 8804073 60 • WO 2004072392 A • DE 8804073

DE 19540068 • DE 202006014959 DE 19540068 • DE 202006014959

EP 1191148 A  EP 1191148 A

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje caracterizado por comprender un marco (1) que presenta un apoyo perimetral (2) con un faldón interior (3) que termina en un reborde (4), y una placa (5) de dimensiones algo 1. Water intake assembly for drainage channels characterized by comprising a frame (1) that has a perimeter support (2) with an inner skirt (3) ending in a flange (4), and a plate (5) of Dimensions somewhat 5 menores que el apoyo perimetral (2), la cual descansa sobre los rebordes (4) y contra el faldón interior (3) por intermedio de varios distanciadores (6) que, a estos efectos, presentan una pared vertical (7) y una pared horizontal (8), caracterizado por incorporar una aleta (9) que en unión de la pared horizontal (8) configura una sección en “U” que abraza el reborde (4). 5 smaller than the perimeter support (2), which rests on the flanges (4) and against the inner skirt (3) through several spacers (6) that, for this purpose, have a vertical wall (7) and a horizontal wall (8), characterized by incorporating a fin (9) that together with the horizontal wall (8) configures a "U" section that hugs the flange (4). 10 2. Conjunto de toma de agua para canaletas de drenaje según la reivindicación 1, caracterizado porque la aleta (9) del distanciador (6) presenta un botón (10) destinado a introducirse en un taladro (11) que, a estos efectos, se dispone en el reborde (4). Water collection assembly for drainage channels according to claim 1, characterized in that the fin (9) of the spacer (6) has a button (10) intended to be introduced into a hole (11) which, for these purposes, It is arranged on the flange (4).
ES12000972.5T 2011-02-15 2012-02-15 Drainage channel Active ES2442665T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130156U 2011-02-15
ES201130156U ES1074769Y (en) 2011-02-15 2011-02-15 WATER OUTLET ASSEMBLY FOR DRAINAGE CHANNELS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2442665T3 true ES2442665T3 (en) 2014-02-12

Family

ID=44063815

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130156U Expired - Fee Related ES1074769Y (en) 2011-02-15 2011-02-15 WATER OUTLET ASSEMBLY FOR DRAINAGE CHANNELS
ES12000972.5T Active ES2442665T3 (en) 2011-02-15 2012-02-15 Drainage channel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130156U Expired - Fee Related ES1074769Y (en) 2011-02-15 2011-02-15 WATER OUTLET ASSEMBLY FOR DRAINAGE CHANNELS

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2492407B1 (en)
ES (2) ES1074769Y (en)
PL (1) PL2492407T3 (en)
PT (1) PT2492407E (en)
RU (1) RU2535561C2 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8804073U1 (en) * 1988-03-25 1989-07-20 Broermann, Geb. Muckermann, Rita, 4783 Anroechte, De
JPS6452932A (en) * 1988-08-03 1989-03-01 Daiichi Kizai Kk Drainage method of road-surface flowing water
DE8910414U1 (en) * 1989-08-31 1989-10-26 Passavant-Werke Ag, 6209 Aarbergen, De
DE19540068C2 (en) * 1995-10-27 2001-02-22 Finbau Modul Systeme Gmbh Grating
EP1191148A1 (en) * 2000-09-23 2002-03-27 Wilhelm Wiehe Frame for mounting a cover and assembly device
WO2004072392A1 (en) * 2003-02-17 2004-08-26 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Street grid for surface drainage
DE202006014959U1 (en) * 2006-09-27 2008-02-14 Viega Gmbh & Co. Kg Floor drain, especially in the form of a shower channel

Also Published As

Publication number Publication date
ES1074769Y (en) 2011-09-27
PT2492407E (en) 2014-01-23
ES1074769U (en) 2011-06-09
RU2012105143A (en) 2013-08-20
EP2492407A1 (en) 2012-08-29
EP2492407B1 (en) 2013-10-16
RU2535561C2 (en) 2014-12-20
PL2492407T3 (en) 2014-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11198997B2 (en) Urinal screens
US20120023658A1 (en) Perimeter drainage system for showers
ES2442665T3 (en) Drainage channel
ES2597759B1 (en) DRAIN FOR LIQUID DRAIN
ES2346518T3 (en) A GRILLE FILTER FOR A LIQUID DRIVING DEVICE, ESPECIALLY A LAVAPLATOS MACHINE.
DE102005036152A1 (en) Toilet seat with cover and hinge plate, includes system of suction channels, air inlets, seals and fans to remove odors for discharge to open air or sewer
ES1072423U (en) Container for the depuration of molluscs
KR101649506B1 (en) Structure of prevent sediment from entering sewers
ES2605614B2 (en) FLAT SURFACE FOR SHOWER AND SHOWER TRAYS WITH DRAINING THROUGH CHANNELS
ES2208064B2 (en) SECURITY SYSTEM FOR BUILDING WORK PLANS.
ES2655445T3 (en) Drain device for a shower and shower floor element
ES1074935U (en) Adjustable height frame for drainage channel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
RU99478U1 (en) MODULAR SYSTEM AND MODULE FOR DISINFECTING LIQUID BY UV RADIATION
ES2749129T3 (en) Open filtration device for water treatment station
KR200492849Y1 (en) Grating for Water Drainage
KR200462877Y1 (en) A fixing device of the curb stones
KR20210062247A (en) Drainage finishing apparatus
KR20120000177A (en) The height adjustable steel grating
ES1203061U (en) Sewer network restrictive to animal movement in the same (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1072979U (en) Sewerboard cover with height adjustment device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PL70891Y1 (en) Floor outlet grate, preferably the shower gully
JP2573890Y2 (en) Cover device such as gutter
WO2019063860A1 (en) Ceramic drain grating
ES2364008B1 (en) VENTILATED FACADE SYSTEM.
PL65807Y1 (en) Paddling