ES2211360B1 - INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT. - Google Patents

INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT.

Info

Publication number
ES2211360B1
ES2211360B1 ES200302656A ES200302656A ES2211360B1 ES 2211360 B1 ES2211360 B1 ES 2211360B1 ES 200302656 A ES200302656 A ES 200302656A ES 200302656 A ES200302656 A ES 200302656A ES 2211360 B1 ES2211360 B1 ES 2211360B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
trays
cages
installation
tray
stationary equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200302656A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2211360A1 (en
Inventor
Juan Ignacio Twose Roura
Josep M. Muñoz Raluy
Ricardo Bronchud Guillen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Probitas Pharma SA
Original Assignee
Probitas Pharma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Probitas Pharma SA filed Critical Probitas Pharma SA
Priority to ES200302656A priority Critical patent/ES2211360B1/en
Publication of ES2211360A1 publication Critical patent/ES2211360A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2211360B1 publication Critical patent/ES2211360B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

Instalación para equipamiento de estabularios. La instalación es del tipo que presenta un conjunto de jaulas asociadas a correspondientes bandejas de recogida de desperdicios, y se caracteriza porque las jaulas quedan incorporadas de forma desmontable en un primer armazón de soporte desplazable en su conjunto y porque el conjunto de bandejas queda incorporado en un segundo armazón fijable al suelo, de manera que los intersticios entre niveles distintos de jaulas permiten la introducción en los mismos de los correspondientes niveles de bandejas para permitir el acoplamiento y desacoplamiento fáciles del conjunto de las jaulas y el respectivo conjunto de las bandejas.Installation for stationary equipment. The installation is of the type that has a set of cages associated with corresponding waste collection trays, and is characterized in that the cages are detachably incorporated in a first movable support frame in its entirety and because the set of trays is incorporated in a second frame that can be fixed to the ground, so that the interstices between different levels of cages allow the corresponding levels of trays to be introduced therein to allow easy coupling and decoupling of the cage assembly and the respective tray assembly.

Description

Instalación para equipamiento de estabularios.Installation for equipment of Stationary

La presente invención se refiere a una instalación para equipamiento de estabularios, especialmente para animales de experimentación que presenta sensibles características de novedad y actividad inventiva sobre lo actualmente conocido en este sector.The present invention relates to a installation for stationary equipment, especially for experimental animals that have sensitive characteristics of novelty and inventive activity about what is currently known in This sector

Si bien en la actualidad se conocen instalaciones para estabularios o "racks" de jaulas para la cría y mantenimiento de animales destinados a investigación y otros usos, los elementos conocidos en el mercado tienen una construcción poco racional que dificulta la limpieza que se tiene que efectuar de residuos de manera muy frecuente para mantener las debidas condiciones sanitarias.While they are currently known facilities for stables or "racks" of cages for breeding and maintenance of animals for research and others uses, the elements known in the market have a construction unreasonable that makes cleaning difficult to be done of waste very frequently to maintain proper sanitary conditions.

La presente invención es fruto de la investigación llevada a cabo por el inventor para conseguir un nuevo diseño de instalaciones para estabularios para animales de investigación, destinado a conseguir normas muy estrictas en cuanto a condiciones sanitarias y que además permita conseguir una producción de animales en régimen de estabulario más elevada que lo que es habitual en las instalaciones de investigación de tipo conocido.The present invention is the result of research carried out by the inventor to get a new design of facilities for stables for animals of research, aimed at achieving very strict standards regarding to sanitary conditions and that also allows to achieve a production of animals on a stable basis than  which is usual in type research facilities known.

Fruto de las investigaciones realizadas ha sido el diseño de una nueva instalación para la cría de animales de investigación en el que se consigue la limpieza de residuos sólidos y líquidos de manera automática con una agrupación de jaulas en "racks" extraibles en el que se diferencia el "rack" con respecto a las bandejas de recogida.Fruit of the investigations has been the design of a new facility for animal husbandry of research in which solid waste cleaning is achieved and liquids automatically with a cluster of cages in removable racks in which the rack is differentiated with regarding the collection trays.

El "rack" según la presente invención tendrá una realización que, como ejemplo típico, tendrá una capacidad de seis jaulas distribuidas en tres niveles de manera que el bastidor de soporte dispondrá de nueve brazos para recibir las pestañas de soporte de las jaulas de manera que la altura y disposición de los brazos permitirá que el "rack" pueda integrarse en las bandejas de recogida de los distintos niveles, consiguiendo la movilidad del conjunto montado el "rack" sobre cuatro ruedas directrices.The "rack" according to the present invention will have an embodiment that, as a typical example, will have a capacity to six cages distributed on three levels so that the frame support will have nine arms to receive the tabs of support of the cages so that the height and arrangement of the arms will allow the rack to be integrated into the collection trays of the different levels, getting the mobility of the assembly mounted the rack on four wheels guidelines

Para cada uno de los niveles y en sentido longitudinal de una agrupación de "racks" se instalará una bandeja inclinada de delante hacia atrás, y de los lados hacia el centro, dotada de una tubería con difusores. La instalación tendrá medios para producir una descarga periódica de agua a través de los difusores para realizar el transporte de residuos hasta un canal de recogida que conducirá los residuos por un conducto vertical hasta un desagüe.For each level and in the sense longitudinal of a cluster of "racks" will be installed a tray tilted from front to back, and from the sides to the center, equipped with a pipe with diffusers. The installation will have means for producing a periodic discharge of water through the diffusers to carry the transport of waste to a channel of collection that will conduct the waste through a vertical duct to a drain.

La inclinación de la bandeja de recogida desde delante hacia atrás y desde los lados hacia el centro permite aumentar la inclinación con una repercusión mínima en la cota de altura del conjunto, permitiendo conseguir una esencial mejora en la calidad de la limpieza y hacer mínimo el riesgo de salpicaduras a los animales que residen en las jaulas.The tilt of the pickup tray from front to back and from the sides to the center allows increase the inclination with a minimal impact on the level of height of the set, allowing to achieve an essential improvement in the quality of cleanliness and minimize the risk of splashing to the animals that reside in the cages.

Los canales verticales de recogida de los diferentes niveles quedan separados en algunos milímetros de las bandejas inferiores o del suelo con la finalidad de no obstaculizar la siguiente recogida y poder mantener el desagüe del pavimento como desagüe de sala.The vertical collection channels of different levels are separated by a few millimeters from the bottom or floor trays in order not to hamper the next collection and be able to maintain the floor drain as room drain.

Los soportes verticales de las bandejas quedan dispuestos de forma que no obstaculicen la entrada de los "racks" en el soporte de las jaulas que tendrá una constitución básica de armazón portador de jaulas en voladizo.The vertical supports of the trays are arranged so as not to impede the entry of "racks" in the cage holder that will have a basic constitution of cantilever cage carrier framework.

Para su mejor comprensión se adjunta, a título de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos representativos de un ejemplo de realización de la presente invención.For your best understanding it is attached, by title Explanatory example but not limiting, some drawings representative of an exemplary embodiment of the present invention.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un módulo de la instalación objeto de la presente invención, apreciándose el soporte de jaulas y el soporte de bandejas separados entre sí.Figure 1 shows a perspective view of a module of the installation object of the present invention, Appreciating the cage support and tray support separated from each other.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva en la que el módulo de bandejas ha quedado introducido en posición de servicio en el módulo de jaulas.Figure 2 shows a perspective view in which the tray module has been inserted in the position of service in the cage module.

La figura 3 muestra una vista en alzado lateral del conjunto de elementos de un módulo, desmontados.Figure 3 shows a side elevation view of the set of elements of a module, disassembled.

La figura 4 muestra una vista similar a la figura 3 en la que los elementos del módulo aparecen acoplados entre sí.Figure 4 shows a view similar to the Figure 3 in which the module elements appear coupled each.

La figura 5 muestra una vista en perspectiva de un conjunto de bandejas.Figure 5 shows a perspective view of A set of trays.

Las figuras 6, 7 y 8 representan detalles de una bandeja.Figures 6, 7 and 8 represent details of a tray.

Las figuras 9, 10 y 11 representan sendos detalles del acoplamiento de las jaulas sobre el armazón de soporte.Figures 9, 10 and 11 represent two details of the coupling of the cages on the frame of support.

La figura 12 muestra una vista en perspectiva en la que se aprecia la disposición de las jaulas sobre una guía horizontal de un bastidor de soporte.Figure 12 shows a perspective view in which shows the arrangement of the cages on a guide horizontal of a support frame.

La figura 13 muestra una vista en alzado de tres módulos del tipo mostrado en las figuras anteriores, formando una instalación única.Figure 13 shows an elevation view of three modules of the type shown in the previous figures, forming a single installation

Las figuras 14 y 15 muestran sendas vistas en detalle de la instalación de la figura 13.Figures 14 and 15 show paths seen in installation detail of figure 13.

Tal como se aprecia en las figuras, la instalación objeto de la presente invención comprende un conjunto modular formado por un armazón (1) portador de múltiples jaulas (2), (2'), (2'')... y un soporte de bandejas (3) portador de varias bandejas (4), (4') y (4'') en el ejemplo representado destinadas a quedar situadas por debajo de los diferentes niveles de jaulas que en el caso representado son tres. Se comprenderá que el conjunto modular explicado podría quedar constituido por un número distinto de niveles de jaulas y de jaulas en cada nivel, siendo el representado un conjunto modular que tiene solamente carácter de ejemplo.As can be seen in the figures, the installation object of the present invention comprises an assembly modular formed by a frame (1) carrier of multiple cages (2), (2 '), (2' ') ... and a tray holder (3) carrying several trays (4), (4 ') and (4' ') in the example shown intended for stay below the different levels of cages that in the case represented there are three. It will be understood that the whole modular explained could be constituted by a different number of levels of cages and cages in each level, being the represented a modular set that has only the character of example.

El soporte (1) de las jaulas presentará éstas dispuestas en varios niveles, tal como se ha indicado, con separaciones entre los diferentes niveles, tal como la representada con el número (5), entre el nivel superior y el inmediatamente situado por debajo, que permiten la interposición de las bandejas en los mencionados espacios. Para ello el conjunto de jaulas será desplazable, por ejemplo, sobre ruedas (6), mientras que el conjunto de bandejas quedará instalado de forma fija, por la necesidad que se explicará de quedar conectado a un desagüe en el suelo.The support (1) of the cages will present these arranged on several levels, as indicated, with separations between the different levels, such as the one represented with the number (5), between the upper level and the immediately located below, which allow the interposition of the trays in the mentioned spaces. For this the set of cages will be movable, for example, on wheels (6), while the set of trays will be fixedly installed, by the need to be explained of being connected to a drain in the ground.

Las diferentes bandejas (4), (4'), (4'') comprenden un marco circundante de un fondo que tiene dos tipos de inclinación, de delante hacia atrás y de los lados hacia el centro. Ello se puede apreciar al observar la línea (7) de intersección entre el fondo de la bandeja y el marco lateral de la misma, observándose la mencionada inclinación desde un borde del soporte de bandejas, en el caso representado el borde (8), con respecto al borde opuesto o borde (9).The different trays (4), (4 '), (4' ') they comprise a surrounding frame of a bottom that has two types of tilt, front to back and sides to the center. This can be seen by observing the intersection line (7) between the bottom of the tray and the side frame of the tray, observing the mentioned inclination from an edge of the support of trays, in the case represented the edge (8), with respect to the opposite edge or edge (9).

De acuerdo con la presente invención, cada una de las bandejas presenta una alineación de toberas (10), (10'), (10'')... que están conectadas a un colector de agua a una cierta presión y dirigidas, bajo control de un temporizador, hacia el borde opuesto (9) de la correspondiente bandeja para permitir la limpieza de la bandeja de forma automática y periódica al introducir chorros de agua de limpieza que, dada la estructura del fondo de la bandeja, arrastrarán los residuos a la parte central del borde (9), donde se conectará un conducto de desagüe (11) que terminará a poca altura del fondo de la bandeja siguiente (4') y así sucesivamente hasta un tubo inferior de desagüe (12) que terminará en las proximidades del tubo de desagüe en el suelo tal como es de observar en las figuras 3, 4, 13 y 15, en las que se observa que el tubo inferior (12) queda dispuesto a una cierta altura (13) con respecto al conducto de evacuación (14) del piso (15) del estabulario.In accordance with the present invention, each of the trays presents an alignment of nozzles (10), (10 '), (10``) ... that are connected to a water collector to a certain pressure and directed, under the control of a timer, towards the opposite edge (9) of the corresponding tray to allow tray cleaning automatically and periodically when introduce jets of cleaning water which, given the structure of the bottom of the tray, they will drag the waste to the central part from the edge (9), where a drain pipe (11) will be connected that it will end at a low height from the bottom of the next tray (4 ') and so on to a lower drain pipe (12) that it will end in the vicinity of the floor drain pipe such as can be seen in figures 3, 4, 13 and 15, in which note that the lower tube (12) is arranged at a certain height (13) with respect to the evacuation duct (14) from the floor (15) of the stable.

Como se comprenderá, las dimensiones y número de elementos de cada módulo así como el número de módulos en una instalación serán variables entre amplios límites. Así por ejemplo, se ha representando en las figuras 13 y 14 una instalación realizada a base de tres módulos completos del tipo que se ha descrito que se han indicado con los numerales (16), (16'), (16''). También se ha representado en dichos dibujos jaulas más parecidas a la realización práctica en que los cuerpos de las jaulas quedan dotadas de un acabado en forma de rejilla (17).As will be understood, the dimensions and number of elements of each module as well as the number of modules in a Installation will vary between wide limits. For example, an installation has been shown in figures 13 and 14 made from three complete modules of the type that has been described that have been indicated with the numerals (16), (16 '), (16' '). Cages more similar to the practical realization in which the cage bodies are left equipped with a grid-like finish (17).

El acoplamiento de las jaulas en el armazón de soporte (1), que no se aprecia en detalle en las figuras de conjunto, queda dotado de múltiples brazos en voladizo, cada uno de los cuales presenta pestañas longitudinales (19) y (20), sobre los que discurren las jaulas, por ejemplo, las representadas con los numerales (21) y (22) en dicha figura, mediante pequeños pivotes tales como los indicados con los numerales (23) y (23') para la jaula (21) y (24) y (24') para la jaula (22), que permiten su fácil deslizamiento sobre dichas pestañas, por lo que la incorporación de las jaulas en el armazón (1) resulta muy sencilla y fácil. Como se comprenderá, dichos pivotes podrán quedar realizados mediante pequeños rodillos para mejorar el desplazamiento de la jaula sobre dichas guías.The coupling of the cages in the frame of support (1), which is not seen in detail in the figures of set, it is endowed with multiple cantilever arms, each of which has longitudinal tabs (19) and (20), on the that run the cages, for example, those represented with the numerals (21) and (22) in said figure, by small pivots such as those indicated with numerals (23) and (23 ') for the cage (21) and (24) and (24 ') for the cage (22), which allow its easy sliding on these tabs, so the incorporating the cages in the frame (1) is very simple and easy As will be understood, said pivots may remain made using small rollers to improve the displacement of the cage on said guides.

También podrán variar entre amplios límites los materiales utilizados para la fabricación de los elementos de la instalación objeto de la presente invención, si bien se dará preferencia al acero inoxidable.They may also vary between wide limits materials used to manufacture the elements of the installation object of the present invention, although it will be given preference to stainless steel.

Todo cuanto no afecte, altere, cambie o modifique la esencia de la instalación descrita, será variable a los efectos de la presente invención.Everything that does not affect, alter, change or modify the essence of the installation described, it will be variable to The effects of the present invention.

Claims (5)

1. Instalación para equipamiento de estabularios, del tipo que presenta un conjunto de jaulas asociadas a correspondientes bandejas de recogida de desperdicios, caracterizada porque las jaulas quedan incorporadas de forma desmontable en un primer armazón de soporte desplazable en su conjunto y porque el conjunto de bandejas queda incorporado en un segundo armazón fijable al suelo, de manera que los intersticios entre niveles distintos de jaulas permiten la introducción en los mismos de los correspondientes niveles de bandejas para permitir el acoplamiento y desacoplamiento fáciles del conjunto de las jaulas y el respectivo conjunto de las bandejas.1. Installation for stationary equipment, of the type that presents a set of cages associated with corresponding waste collection trays, characterized in that the cages are detachably incorporated in a first movable support frame as a whole and because the set of trays it is incorporated in a second frame that can be fixed to the ground, so that the interstices between different levels of cages allow the introduction of the corresponding levels of trays in them to allow easy coupling and decoupling of the cage assembly and the respective set of the cages trays 2. Instalación para equipamiento de estabularios, según la reivindicación 1, caracterizada porque el armazón portador de las jaulas está dotado de múltiples brazos en voladizo dotados de pestañas laterales sobre las que son susceptibles de coincidir pequeños pivotes de los bordes laterales de las jaulas, para permitir su acoplamiento y desacoplamiento fáciles con respecto al armazón de soporte.2. Installation for stationary equipment, according to claim 1, characterized in that the cage carrier frame is provided with multiple cantilever arms provided with side flanges on which small pivots of the lateral edges of the cages are capable of coinciding, for allow easy coupling and decoupling with respect to the support frame. 3. Instalación para equipamiento de estabularios, según la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de las bandejas presenta un fondo inclinado desde uno de los bordes de mayor longitud hacia el borde opuesto y desde los bordes de menor longitud hacia la parte central, dando lugar a un punto más bajo en el que se dispone un orificio de desagüe prolongado inferiormente en un conducto destinado a desembocar en el orificio correspondiente de la bandeja inferior.3. Installation for stationary equipment, according to claim 1, characterized in that each of the trays has a bottom inclined from one of the edges of greater length towards the opposite edge and from the edges of smaller length towards the central part, giving rise at a lower point where a drain hole is provided extended inferiorly in a conduit intended to flow into the corresponding hole in the lower tray. 4. Instalación para equipamiento de estabularios, según la reivindicación 3, caracterizada porque los tubos individuales de desagüe de cada bandeja presentan sus extremos inferiores dispuestos a una cierta altura con respecto al orificio de recogida de la bandeja inferior o del orificio del suelo sobre el que quedan alineados.4. Installation for stationary equipment, according to claim 3, characterized in that the individual drainage pipes of each tray have their lower ends arranged at a certain height with respect to the collection hole of the lower tray or of the floor hole on which They are aligned. 5. Instalación para equipamiento de estabularios, según la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de las bandejas presenta una alineación de boquillas de proyección de agua asociadas a uno de los lados de la bandeja y dirigidas hacia el lado de recogida de aguas y desperdicios arrastrados y estando conectadas a un sistema automático temporizado para la proyección de agua en ciclos predeterminados de lavado de cada bandeja.5. Installation for stationary equipment, according to claim 1, characterized in that each of the trays has an alignment of water projection nozzles associated to one of the sides of the tray and directed towards the side of collecting water and dragged waste and being connected to a timed automatic system for the projection of water in predetermined wash cycles of each tray.
ES200302656A 2003-11-14 2003-11-14 INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT. Expired - Fee Related ES2211360B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302656A ES2211360B1 (en) 2003-11-14 2003-11-14 INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302656A ES2211360B1 (en) 2003-11-14 2003-11-14 INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2211360A1 ES2211360A1 (en) 2004-07-01
ES2211360B1 true ES2211360B1 (en) 2005-03-16

Family

ID=32695853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302656A Expired - Fee Related ES2211360B1 (en) 2003-11-14 2003-11-14 INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2211360B1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3550558A (en) * 1968-08-12 1970-12-29 Sidney Sachs Animal cages
US3662713A (en) * 1969-11-18 1972-05-16 Sidney Sachs Modular animal cage system
US3828732A (en) * 1972-06-12 1974-08-13 R Hill Reverse flow flushing apparatus for animal housing systems
US3822673A (en) * 1973-02-16 1974-07-09 Hoeltge Inc Water flushing excreta removal system for animal housing systems
US4343261A (en) * 1979-09-18 1982-08-10 Thomas William R Animal caging system
JPS58212729A (en) * 1982-06-04 1983-12-10 仁木 資浩 Small animal feeding apparatus
GB9600548D0 (en) * 1996-01-11 1996-03-13 Secr Defence Animal cage
JP3056724B1 (en) * 1999-01-13 2000-06-26 仁木 資浩 Small animal breeding equipment

Also Published As

Publication number Publication date
ES2211360A1 (en) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6305324B1 (en) High density housing for aquatic animals
KR200465385Y1 (en) Apparatus for growing plants
CN103957691B (en) There is the transmission system of removable pallet, building for long-term cropping in pallet
KR200489500Y1 (en) heating and cooling bed for pet
KR101181133B1 (en) Plant cultivation apparatus with multi-layer
KR20180001000A (en) Installation for Development into a Aquaponics System
ES2211360B1 (en) INSTALLATION FOR STABULAR EQUIPMENT.
US11076537B2 (en) Planter for growing plants
JP5076145B2 (en) Tuna culture pond installed on the ground
CN205570404U (en) Test tube frame
KR100860638B1 (en) Landscape architecture apparatus
CN104782515A (en) Detachable and movable sheep metabolism cage
JP4590408B2 (en) Equipment for growing plants
ES2376033T3 (en) TANK FOR MEDUSAS.
ES2594865A1 (en) Cleaning system to automatically clean a tank of a lamelar decanter and lamelar decanter that incorporates such a cleaning system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102061546B1 (en) Round type wall greening system
JP6383142B2 (en) Hydroponics system
KR102149691B1 (en) Device For Capturing Impurity In The Aquarium
CN208462724U (en) A kind of poly- dirt, discharging pollution system of cultivation
WO2016128592A1 (en) Hydroponic watering unit
JP3151697U (en) Hydroponics equipment
CA2608655C (en) Hydroponic growing system
KR200417195Y1 (en) Apparatus for Growing Sprouts
CN110214743B (en) Culture pond cleaner
CN213639247U (en) Trough for raising pigs

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2211360B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211119