ES1065015U - Maquina para mecanizar puertas. - Google Patents
Maquina para mecanizar puertas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES1065015U ES1065015U ES200700511U ES200700511U ES1065015U ES 1065015 U ES1065015 U ES 1065015U ES 200700511 U ES200700511 U ES 200700511U ES 200700511 U ES200700511 U ES 200700511U ES 1065015 U ES1065015 U ES 1065015U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- frame
- head
- machining
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
1. Máquina para la mecanización de puertas (9, 12, 13), que comprende un bastidor (1) dispuesto verticalmente, medios (11, 32) para fijar la posición de dicha puerta sobre dicho bastidor, un cabezal (7) con herramientas (8) para mecanizar dicha puerta, medios para desplazar horizontal (5, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) y verticalmente (23, 24, 25) dicho cabezal (7) con respecto a dicho bastidor (1), y medios de control que determinan el movimiento de dicho cabezal (7) en función del mecanizado que se desea realizar, caracterizada por el hecho de que dicho cabezal (7) comprende por lo menos una de dichas herramientas (8a) dispuesta de modo que permite mecanizar el canto (13) izquierdo de una puerta (9) dispuesta longitudinalmente sobre dicho bastidor (1), y por lo menos otra de dichas herramientas (8b) dispuesta de modo que permite mecanizar el canto (13) derecho de dicha misma puerta (9), y por el hecho de que dichos medios para desplazar dicho cabezal (7) comprenden dicho cabezal (7)montado sobre una estructura trasversal (6) desplazable verticalmente a lo largo de dicho bastidor (1), y dicho cabezal (7) montado desplazable horizontalmente a lo largo de dicha estructura trasversal (6), permitiendo dichos medios de desplazamiento el mecanizado de dicha puerta (9), estando dicha puerta (9) dispuesta longitudinalmente sobre dicho bastidor (1).
Description
Máquina para mecanizar puertas.
La presente invención se refiere a una máquina
para mecanizar puertas, batientes, así como cualquier otro elemento
de carpintería, ya sea metálica o de madera.
En la actualidad existen máquinas para mecanizar
puertas que comprenden una mesa o superficie horizontal sobre la
que se coloca la puerta a mecanizar y un cabezal con herramientas
para llevar a cabo la mecanización de la dicha puerta. El cabezal
se desplaza sobre la superficie de la mesa comandado y sincronizado
mediante unos medios de control numérico que determinan los
movimientos que debe de realizar el cabezal para conseguir el
mecanizado adecuado.
Las máquinas de mecanizar descritas presentan el
inconveniente de que ocupan mucha superficie en la fábrica. Por
este motivo, en el mercado han aparecido máquinas para mecanizar
puertas que poseen, en lugar de una mesa o superficie horizontal,
un bastidor de soporte de dicha puerta dispuesto en un plano
sustancialmente perpendicular al suelo. En dichas máquinas, la
puerta se coloca en posición apaisada sobre el bastidor, quedando
el lado de la puerta en el que debe practicarse el rebaje para la
cerradura, apoyado sobre una pestaña de soporte dispuesta en la
base de dicho bastidor.
Las citadas máquinas, a pesar de que presentan
unas dimensiones más reducidas y, por lo tanto, ocupan menos
espacio en la fábrica, presenta el inconveniente de que en ellas el
mecanizado de la puerta resulta complejo y lento, puesto que uno de
los lados a mecanizar queda apoyado sobre la citada pestaña del
bastidor.
Otro inconveniente a tener en cuenta es el hecho
de que en dichas máquinas, para poder llevar a cabo el mecanizado
correspondiente a la cerradura, la longitud de la citada pestaña de
apoyo tiene que ser muy reducida, siempre inferior al grosor del
canto de la puerta que i suele ser como máximo de unos 15 mm, por lo
que, en la práctica, dicha pestaña se convierte en un punto de
apoyo muy débil y poco estable, especialmente, cuando la puerta
que soporta es una puerta blindada que tiene un peso muy
elevado.
El objetivo de la presente invención es resolver
los inconvenientes mencionados, desarrollando una máquina para
mecanizar puertas del tipo de las que comprenden un bastidor
vertical, que presenta la ventaja de que el mecanizado de la puerta
puede llevarse a cabo de un modo muy simple, fácil y rápido.
De acuerdo con este objetivo, se proporciona una
máquina para la mecanización de puertas, que comprende un bastidor
dispuesto verticalmente, medios para fijar la posición de dicha
puerta sobre dicho bastidor, un cabezal con herramientas para
mecanizar dicha puerta, medios para desplazar horizontal y
verticalmente dicho cabezal con respecto a dicho bastidor, y medios
de control que determinan el movimiento de dicho cabezal en función
del mecanizado que se desea realizar. La máquina se caracteriza
por el hecho de que dicho cabezal comprende por lo menos una de
dichas herramientas dispuesta de modo que permite mecanizar el
canto izquierdo de la puerta dispuesta longitudinalmente sobre
dicho bastidor, y por lo menos otra de dichas herramientas
dispuesta de modo que permite mecanizar el canto derecho de dicha
misma puerta, y por el hecho de que dichos medios para desplazar
dicho cabezal comprenden dicho cabezal montado sobre una estructura
trasversal desplazable verticalmente a lo largo de dicho bastidor,
y dicho cabezal montado desplazable horizontalmente a lo largo de
dicha estructura trasversal, permitiendo dichos medios de
desplazamiento el mecanizado de dicha puerta dispuesta
longitudinalmente sobre dicho bastidor.
La citada estructura trasversal permite que el
cabezal pueda desplazarse fácilmente a lo largo y ancho de todo el
bastidor, abarcando un gran número de posiciones, entre ellas, las
adecuadas para poder llevar a cabo el mecanizado de los cantos de
la puerta dispuesta longitudinalmente sobre el bastidor.
Gracias a las características de la máquina de
la presente invención, el mecanizado de la puerta puede llevarse a
cabo de un modo muy simple y fácil, puesto que al poder trabajar
con la puerta dispuesta longitudinalmente sobre el bastidor, tanto
la parte frontal como los cantos de la puerta quedan libres para
poder ser mecanizados.
Por otro lado, la máquina de la invención
presenta la ventaja de que al disponerse dichas puertas
longitudinalmente, el bastidor vertical puede dimensionarse con un
ancho muy inferior al que tienen los bastidores de las máquinas del
estado de la técnica, en, las que la puerta se coloca en posición
apaisada. De este modo, la máquina ocupa una superficie todavía más
reducida en la fábrica.
Otra ventaja de la máquina radica en el hecho de
que, al quedar la puerta apoyada por su base, que no tiene que ser
mecanizada, la pestaña sobre la que se apoya la puerta puede
diseñarse con las dimensiones necesarias para garantizar la
estabilidad del punto de apoyo. Por lo tanto, la máquina gana en
seguridad y facilidad de manejo.
Preferiblemente, dicho cabezal comprende medios
para desplazar por lo menos una de dichas herramientas mientras
dicha herramienta lleva a cabo la operación de mecanizado.
Gracias a estas características, determinadas
operaciones de mecanizado pueden llevarse a cabo de forma más rápida
y segura, puesto que es la propia herramienta que realiza el
mecanizado, en lugar de sólo el cabezal, la que avanza a medida que
realiza el rebaje. Esto resulta especialmente útil cuando las
perforaciones que hay que realizar son profundas (por ejemplo, las
correspondientes a los rebajes para la cerradura de la puerta),
puesto que se evitan flexiones indeseadas de la punta de la fresa
que dificultan y hacen lento el proceso.
Otra vez preferiblemente, dichos medios para
desplazar verticalmente dicha estructura trasversal comprenden un
par de guías dispuestas a ambos lados de dicho bastidor, sobre las
que se desplazan los extremos de dicha estructura trasversal, y
medios para accionar cada uno de los extremos de dicha
estructura.
Gracias a estas características, el
desplazamiento de la estructura trasversal sobre la que está montado
el cabezal se lleva a cabo de un modo muy preciso, sin necesidad
de diseñar una estructura pesada y rígida. De este modo, la máquina
puede ser igual de eficaz e incluso más rápida, con un coste de
fabricación más bajo.
Ventajosamente, dichos medios para accionar
dicha estructura comprenden un motor central y medios de
transmisión del movimiento de dicho motor a cada uno de los
extremos de dicha estructura, comprendiendo dichos medios de
transmisión medios de sincronización del movimiento. El motor
central y dichos medios de sincronización garantizan que el
movimiento de ambos extremos sea preciso y sincronizado.
Según una realización, dichos medios de
transmisión comprenden dos conjuntos de poleas y correa dispuestos
cada uno de ellos en un soporte lateral de dicho bastidor vertical,
y dichos medios de sincronización comprenden un eje de transmisión
del movimiento de dicho motor, unido por cada uno de sus extremos a
uno de dichos conjuntos de poleas y correa.
Por otro lado, preferiblemente, la máquina
comprende medios para fijar la posición de los batientes de dicha
puerta sobre el bastidor, permitiendo dichos medios fijar dichos
batientes dispuestos longitudinalmente sobre el bastidor. De este
modo, también los batientes pueden mecanizarse estando dispuestos
longitudinalmente sobre dicho bastidor.
Ventajosamente, los medios que fijan la posición
de la puerta sobre el bastidor comprenden medios para posicionar
dicha puerta en un plano adelantado al plano en el que se soportan
dichos batientes. Gracias a estas características, el mecanizado de
la puerta y batientes puede realizarse conjuntamente, sin necesidad
de retirar la puerta y colocar después los batientes, o viceversa,
puesto que el cabezal puede atacar los cantos de la puerta que
sobresalen, mientras los batientes permanecen dispuestos en un plano
inferior sobre el bastidor.
Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto
se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y sólo a
título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de
realización.
En dichos dibujos,
la figura 1 es una vista esquemática general de
la máquina para mecanizar puertas de la presente invención.
la figura 2 muestra un detalle de la estructura
trasversal de la máquina de la figura 1.
la figura 3 muestra un detalle del cabezal y de
las herramientas montadas en su interior.
Tal y como puede verse en la figura 1, la
máquina de la presente invención comprenden un bastidor 1
dispuesto verticalmente que básicamente está constituido por una
estructura de tipo rectangular que comprende dos soportes 2
laterales, un lado superior 3 y una base 4. En los soportes
laterales 2 se han montado unas guías 5 por las que se desplaza una
estructura trasversal 6 sobre la que está montado el cabezal 7 en
el que están dispuestas las herramientas 8 para mecanizar la puerta
9.
La puerta 9 se apoya sobre una pestaña 10
dispuesta en la base inferior 4 de la estructura del bastidor 1, y
sobre los perfiles trasversales 11 dispuestos entre los soportes
laterales 2. Para asegurar la posición de la puerta 9 sobre el
bastidor 1 se ha dispuesto un sistema neumático de sujeción, no
representado, acoplado a los perfiles 11.
Tal y como puede verse en la figura 1, en la
máquina de la presente invención, la puerta 9 se dispone
longitudinalmente sobre el bastidor 1, de modo que tanto la parte
frontal 12 como los cantos 13 de la puerta 9 quedan libres para
poder ser mecanizados.
En la realización que se describe, el
desplazamiento vertical de la estructura trasversal 6 sobre las
guías 5 se lleva a cabo gracias a un motor central 14 dispuesto en
el lado superior 3 de la estructura del bastidor 1. Dicho motor 14
acciona ambos extremos 15 de la estructura trasversal 6 por medio
de un eje 16 y de dos conjuntos de poleas 17, 18, 19, 20 y correas
21, 22 dispuestas en los soportes laterales 2 del bastidor.
El eje 16 está unido por sus extremos a las
poleas motrices 17, 18, garantizando la sincronización del
movimiento de ambos conjunto de poleas y correas y, por lo tanto,
la sincronización del movimiento de los extremos 15 de la estructura
trasversal 6.
Tal y como se ha comentado en la descripción de
la invención y se aprecia con detalle en la figura 2, el cabezal 7
está montado desplazable a lo largo de la estructura trasversal 6.
Para ello, en dicha estructura 6 se ha dispuesto igualmente un
motor 23 que acciona el cabezal 7 a través de un conjunto de poleas
24, 25 y correa 26 que se cierra en el cabezal 7.
La estructura trasversal 6 comprende también
medios 27 para adelantar o retirar el cabezal 7 respecto del plano
en el que se halla la puerta 9.
En la máquina de la presente invención, gracias
a la estructura trasversal 6 descrita, el cabezal 7 puede
desplazarse fácilmente a lo largo y ancho de todo el bastidor 1,
abarcando un gran número de posiciones. Además, al desplazarse
dicha estructura 6 sobre las guías dispuestas en el bastidor 1, el
movimiento de la estructura 6 y, por lo tanto, del cabezal 7, es
rápido y preciso sin necesidad de que esta estructura 6 sea rígida
y pesada.
Aunque en la realización que se describe se hace
referencia a unos medios de transmisión constituidos por poleas y
correas y un eje unido a un motor central, el experto podrá
sustituir dichos medios de transmisión por cualquier otros que sean
equivalentes.
La figura 3 muestra un detalle del cabezal 7 en
el que se aprecian algunas de las herramientas 8 para llevar a
cabo el mecanizado.
En el cabezal 7, las herramientas o fresas 8a,
8b se han dispuesto de modo que permiten el mecanizado de los
cantos 13 derecho e izquierdo de la puerta 9 dispuesta
longitudinalmente sobre el bastidor 1.
Tal y como se aprecia en la figura 3, una de
dichas herramientas 8, la que lleva a cabo el rebaje
correspondiente a la cerradura de la puerta 9, también llamada
herramienta cajeadora 8b, se ha dispuesto sobre un elemento de
soporte 28 que se desplaza accionado por un motor 29 dispuesto en
el mismo cabezal 7. Mientras se lleva a cabo el mecanizado de la
cerradura, la cajeadora 8b se desplaza a medida que la punta 30
perforadora se introduce en el canto 13 de la puerta 9. De este
modo, el mecanizado de la cerradura puede ser más rápido y preciso,
puesto que se evitan las flexiones de la punta 30 que tienen lugar
cuando es el cabezal 7, y no la propia herramienta 8b, la que se
desplaza para realizar el mecanizado. Por otro lado, el mecanismo
descrito permite que la longitud de la punta 30 que perfora pueda
ser inferior, por lo que el coste de la herramienta 8b se ve
reducido.
Además de las fresas 8a,8b, tal y como puede
verse en la figura 3, el cabezal también dispone de fresas 8c para
llevar a cabo el mecanizado del frontal de la puerta y batientes.
Estas fresas 8c pueden salir hacia fuera o retirarse hacia el
interior, antes de hacer el mecanizado, mediante un sistema
neumático que las desplaza.
Volviendo a la figura 1 que muestra una vista
general de la máquina, se observa que en el bastidor 1 se han
dispuesto unas barras 31 con cilindros neumáticos que tienen la
función de sujetar y fijar la posición de los batientes de la
puerta 9 sobre el bastidor 1.
En la máquina de la presente invención, el
mecanizado de los batientes y de la puerta 9 puede realizarse
conjuntamente, puesto que el bastidor 1 que soporta la puerta 9
dispone de medios 32 para situar dicha puerta en un plano
adelantado con respecto al plano sobre el que se soportan los
batientes. De este modo, el mecanizado completo de la puerta 9,
puede llevarse a cabo sin necesidad de retirar los batientes.
A continuación se describe el funcionamiento de
la máquina de la presente invención que sirve para mecanizar
puertas y marcos o batientes, así como cualquier otro elemento de
carpintería, de madera o metálica, como por ejemplo, ventanas,
cerramientos, etc...
En primer lugar se coloca y fija la posición de
la puerta 9 y de los batientes a mecanizar sobre el bastidor 1. A
continuación, a través de un control numérico computerizado se
determina el movimiento y posición exacta que debe de alcanzar el
cabezal 7 para llevar a cabo el mecanizado. El motor central 14
dispuesto en el bastidor 1 recibe las ordenes procedentes de dicho
control numérico y acciona la estructura trasversal 6 sobre la que
está montado el cabezal 7, hasta desplazarla a la altura deseada.
De igual modo, el motor 23 dispuesto en la propia estructura
trasversal 6 recibe las ordenes para accionar dicho cabezal 7 hasta
desplazarlo a la posición horizontal deseada.
Una vez situado el cabezal 7 en el punto exacto
donde realizará las hendiduras o rebajes correspondientes, empieza
el mecanizado propiamente dicho.
En general, el mecanizado se realiza al
desplazar el propio cabezal 7 con la fresa en funcionamiento, para
que dicha fresa 8 perfore el canto 13 o frontal 12 de la puerta 9.
Sin embargo, en el caso concreto del mecanizado correspondiente al
rebaje de la cerradura, tal y como se ha comentado, no es el cabezal
7 el que se desplaza sino que es la propia herramienta o fresa 8b
que perfora la que se desplaza mientras realiza el mecanizado, lo
que hace que esta operación de mecanizado pueda ser más rápida y
precisa.
Tal y como ya se ha comentado, en la máquina de
la presente invención el mecanizado de la puerta 9 y batientes
puede llevarse a cabo conjuntamente, puesto que la puerta se coloca
y fija en un plano superior al plano en el que se soportan los
batientes.
Claims (7)
1. Máquina para la mecanización de puertas (9,
12, 13), que comprende un bastidor (1) dispuesto verticalmente,
medios (11, 32) para fijar la posición de dicha puerta sobre dicho
bastidor, un cabezal (7) con herramientas (8) para mecanizar dicha
puerta, medios para desplazar horizontal (5, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22) y verticalmente (23, 24, 25) dicho cabezal (7) con
respecto a dicho bastidor (1), y medios de control que determinan
el movimiento de dicho cabezal (7) en función del mecanizado que
se desea realizar, caracterizada por el hecho de que dicho
cabezal (7) comprende por lo menos una de dichas herramientas (8a)
dispuesta de modo que permite mecanizar el canto (13) izquierdo de
una puerta (9) dispuesta longitudinalmente sobre dicho bastidor
(1), y por lo menos otra de dichas herramientas (8b) dispuesta de
modo que permite mecanizar el canto (13) derecho de dicha misma
puerta (9), y por el hecho de que dichos medios para desplazar
dicho cabezal (7) comprenden dicho cabezal (7) montado sobre una
estructura trasversal (6) desplazable verticalmente a lo largo de
dicho bastidor (1), y dicho cabezal (7) montado desplazable
horizontalmente a lo largo de dicha estructura
trasversal(6), permitiendo dichos medios de desplazamiento
el mecanizado de dicha puerta (9), estando dicha puerta (9)
dispuesta longitudinalmente sobre dicho
bastidor (1).
bastidor (1).
2. Máquina según la reivindicación 1,
caracterizada por el hecho de que dicho cabezal comprende
medios (28,29) para desplazar por lo menos una de dichas
herramientas (8b) mientras dicha herramienta lleva a cabo la
operación de mecanizado.
3. Máquina según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de
que dichos medios para desplazar verticalmente dicha estructura
trasversal (6) comprenden un par de guías (5) dispuestas a ambos
lados de dicho bastidor (1), sobre las que se desplazan los
extremos (15) de dicha estructura trasversal (6), y medios (14, 16,
17, 18, 19, 20, 21, 22) para accionar cada uno de los extremos (15)
de dicha estructura (6).
4. Máquina según la reivindicación 3,
caracterizada por el hecho de que dichos medios para
accionar dicha estructura comprenden un motor central (14) y medios
de transmisión (17, 18, 19, 20, 21, 22) del movimiento de dicho
motor a cada uno de los extremos (15) de dicha estructura (6),
comprendiendo dichos medios de transmisión medios de sincronización
(16) del movimiento.
5. Máquina según la reivindicación 4,
caracterizada por el hecho de que dichos medios de
transmisión comprenden dos conjuntos de poleas (17, 18, 19, 20) y
correa (21, 22) dispuestos cada uno de ellos en un soporte lateral
(2) de dicho bastidor (1) vertical, y por el hecho de que dichos
medios de sincronización comprenden un eje de transmisión (16) del
movimiento de dicho motor (14), unido por cada uno de sus extremos
a uno de dichos conjuntos de poleas y correa.
6. Máquina según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de
que comprende medios (31) para fijar la posición de los batientes
de dicha puerta (9) sobre dicho bastidor (1), permitiendo dichos
medios fijar dichos batientes dispuestos longitudinalmente sobre el
bastidor (1).
7. Máquina según la reivindicación 6,
caracterizada por el hecho de que dichos medios para fijar
la posición de la puerta sobre el bastidor comprenden medios (32)
para posicionar dicha puerta en un plano superior al plano en el que
se soportan dichos
batientes.
batientes.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700511U ES1065015Y (es) | 2007-03-05 | 2007-03-05 | Maquina para mecanizar puertas |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700511U ES1065015Y (es) | 2007-03-05 | 2007-03-05 | Maquina para mecanizar puertas |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1065015U true ES1065015U (es) | 2007-06-01 |
| ES1065015Y ES1065015Y (es) | 2007-09-01 |
Family
ID=38328871
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200700511U Expired - Fee Related ES1065015Y (es) | 2007-03-05 | 2007-03-05 | Maquina para mecanizar puertas |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1065015Y (es) |
-
2007
- 2007-03-05 ES ES200700511U patent/ES1065015Y/es not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1065015Y (es) | 2007-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2290832T5 (es) | Máquina de mecanización con un cambiador de piezas de trabajo | |
| ES2928073T3 (es) | Célula de trabajo y centro de mecanizado por láser equipado con tal célula | |
| ES2894976T3 (es) | Máquina herramienta con dos husillos de herramienta | |
| ES2216084T3 (es) | Maquina-herramienta con dispositivo de sierra, especialmente para el mecanizado de placas. | |
| ES2620498T3 (es) | Estación de trabajo de mecanización para placas de piedra, mármol, material sintético o similar, con un plano de trabajo sacrificial | |
| ES2372554T3 (es) | Máquina herramienta. | |
| ES2961708T3 (es) | Máquina de corte para cortar paneles de madera o similares | |
| ES2281035T3 (es) | Maquina herramienta con dos columnas de montaje y de mecanizado pivotables. | |
| ES2691214T3 (es) | Máquina cortadora para cortar paneles de madera o análogos | |
| ES2324519T3 (es) | Maquina herramienta para el mecanizado de piezas largas. | |
| ES2448265T3 (es) | Máquina de clavar para montar palets hechos de madera o similares con correderas para conjuntos de bloques a una distancia variable | |
| BR112015012849B1 (pt) | Máquina multi-ferramenta para processamento de produtos feitos de materiais pétreos | |
| ES2317188T3 (es) | Maquina herramienta con dos carros parciales para la correccion o compensacion de longitudes de herramienta distintas. | |
| ES2265334T3 (es) | Dispositivo de corte de losas o azulejos. | |
| ES2243917T3 (es) | Maquina herramienta. | |
| ES1135355U (es) | Máquina de envasado vertical | |
| ES2699486T3 (es) | Máquina-herramienta de control numérico | |
| US20180099367A1 (en) | Machine tool | |
| ES1065015U (es) | Maquina para mecanizar puertas. | |
| ES2608882T3 (es) | Dispositivo de guía para guiar un elemento mobiliario extraíble movible respecto del cuerpo de un mueble | |
| ES2760518T3 (es) | Dispositivo para el procesamiento de piezas de trabajo en forma de barra, como perfiles de ventana o perfiles de puerta | |
| ES2246129B1 (es) | Sistema de corte de tejidos. | |
| ES2858774T3 (es) | Cubierta protectora | |
| ES2709801T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de piezas de trabajo con forma de barra, como por ejemplo perfiles de puertas o perfiles de ventanas | |
| ES2230405T3 (es) | Instalacion de aserrado. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130919 |