ES1063488U - Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida. - Google Patents

Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida.

Info

Publication number
ES1063488U
ES1063488U ES200601710U ES200601710U ES1063488U ES 1063488 U ES1063488 U ES 1063488U ES 200601710 U ES200601710 U ES 200601710U ES 200601710 U ES200601710 U ES 200601710U ES 1063488 U ES1063488 U ES 1063488U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nozzle
diffuser
air
support
thermo
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200601710U
Other languages
English (en)
Other versions
ES1063488Y (es
Inventor
Jorge Gomez Sanchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koolair SA
Original Assignee
Koolair SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koolair SA filed Critical Koolair SA
Priority to ES200601710U priority Critical patent/ES1063488Y/es
Publication of ES1063488U publication Critical patent/ES1063488U/es
Application granted granted Critical
Publication of ES1063488Y publication Critical patent/ES1063488Y/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

1. Difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida, en particular un difusor del tipo de los que se conocen como de "largo alcance", utilizados en instalaciones de aire acondicionado para su montaje en la pared, en el que se distingue una tobera (1) montada en una carcasa externa (2) y susceptible de ser posicionada respecto a esta última por giro de la primera respecto a la segunda en torno a un eje (3) entre límites preestablecidos, caracterizado porque comprende también un mecanismo de posicionamiento automático de la tobera (1) con respecto a dicha carcasa (2) para el direccionamiento del chorro de salida entre valores angulares extremos por encima y por debajo de una posición intermedia habitual, incluyendo dicho mecanismo un soporte (4) configurado en forma de "L", solidarizado con la carcasa (2) del difusor de modo que la rama corta del soporte queda dirigida transversalmente hacia el interior, en cuya rama corta se encuentra montado un cuerpo atornillable (5) que está dotado de un orifico axial pasante en el que se aloja un elemento (6) termo-expansionable que por el extremo interno se enfrenta a un eje (7) desplazable en ambos sentidos en el citado orificio axial de dicho cuerpo atornillable (5), estando el extremo libre del mencionado eje (7) enfrentado a, y apoyado en, una palanca (8) articulada por su extremo proximal en un punto (10) de la rama larga del soporte (4), y estando por su extremo distal unida articuladamente a un extremo de una varilla (11) que por el extremo opuesto está asimismo unida a un pivote (12) solidarizado a la superficie interior del paso axial de la tobera (1) del difusor.

Description

Difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida.
Objeto de la invención
La presente invención se refiere a un difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.
Más en particular, la invención ha desarrollado un difusor de aire del tipo de los que se conocen como de "largo alcance", habitualmente instalables en la pared, para el suministro de aire acondicionado al recinto en el que se instala, en el que se ha incorporado un mecanismo que realiza una orientación adecuada del difusor dependiendo de la temperatura del aire de salida, con el fin de dirigir el aire de acondicionamiento en la dirección más adecuada para un mejor barrido del espacio y un aprovechamiento óptimo del equipo.
El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido obviamente dentro del sector de la fabricación de aparatos y dispositivos para instalaciones de acondicionamiento de aire.
Antecedentes y sumario de la invención
Es conocido por todos en general la necesidad de adaptar los espacios cerrados por los que circulan personas, para el mantenimiento de una temperatura adecuada tanto en época de calor como en época de frío. En este sentido, las instalaciones de aire acondicionado proporcionan soluciones muy apropiadas para los distintos espacios, al permitir el suministro de aire frío o caliente, según convenga.
Cuando se trata de acondicionar espacios de dimensiones apreciables, es necesario utilizar un elevado número de difusores para verter el aire a la temperatura deseada hacia el espacio que se desea acondicionar. En la actualidad se conocen difusores de varios tipos, de los que unos tipos están preparados para su instalación en el techo, en múltiples posiciones con el fin de cubrir apropiadamente el espacio que se desea acondicionar, mientras que otros tipos están preparados para su instalación en la pared, asimismo en múltiples posiciones a lo largo de las paredes que circundan el espacio considerado.
En cualquiera de los casos, es un objetivo a cumplir el hecho de que proporcionar aparatos que permitan un acondicionamiento óptimo del espacio en las mejores condiciones y en el menor tiempo que sea posible. Para ello, se hace necesario que el aire proyectado a través de los difusores sea vertido al espacio con la dirección apropiada para que el barrido del espacio se realice de manera correcta y las condiciones de acondicionamiento puedan ser alcanzadas según lo previsto.
Como se sabe, es una característica física el hecho de que el aire frío es más pesado que el aire caliente. Teniendo en cuenta esta circunstancia, la posición hacia la que se dirige un chorro de aire frío ha de ser necesariamente distinta a la posición hacia la que se dirige un chorro de aire caliente, de manera que se obtengan resultados de acondicionamiento aproximadamente equivalentes. Así, el aire frío ha de ser proyectado hacia una posición superior, de modo que en virtud de su mayor peso, caiga hacia abajo desplazando al aire caliente hacia posiciones más altas y provocando el intercambio térmico por convección que permita reducir paulatinamente la temperatura del espacio que se desea acondicionar. Por el contrario, cuando se trata de introducir aire caliente en dicho espacio, es necesario que el chorro sea dirigido hacia posiciones más bajas, de modo que el ascenso derivado de su menor peso, proporcione el desplazamiento del aire más frío hacia la parte inferior y simultáneamente se produzca el intercambio térmico que permita una elevación de la temperatura ambiental de tal espacio.
En el caso concreto de los difusores concebidos para su instalación en la pared, éstos proyectan un chorro de aire que sale según una dirección más o menos horizontal. Esta dirección del chorro puede ser regulada mediante una orientación adecuada de la tobera de salida del difusor, a cuyo efecto, dicha tobera de salida es susceptible de giro en el interior de la carcasa que la soporta.
Ahora bien, en los difusores de pared existentes en el estado actual de la técnica, la orientación de la tobera ha de ser realizada manualmente, a través de algún tipo de espárrago roscado que actúa sobre varillas de empuje que cambian la orientación para un direccionamiento del aire según sea caliente o frío, lo que resulta dificultoso y necesita una gran cantidad de tiempo, especialmente en el caso de espacios de dimensiones apreciables en los que existe un número elevado de tales difusores. La operación de cambio de posición ha de ser necesariamente modificada al menos dos veces al año, en coincidencia con la época más fría y con la época más caliente, lo que duplica las situaciones de inconveniencia. Todo ello, junto con el inconveniente adicional de que se puede dar lugar también a imprecisiones y posicionamientos incorrectos que impidan que el rendimiento de la instalación sea el idóneo.
En otros casos, los difusores incluyen mecanismos motorizados de cambio de posición, para lo que se hace necesario que incorporen elementos motrices del tipo de un motor accionado eléctricamente, junto con mecanismos de transmisión para comunicar el movimiento a la tobera de paso del aire, cables de alimentación eléctrica, ..., etc. Todo ello hace que la instalación resulte compleja y costosa, y además necesite operaciones frecuentes de mantenimiento.
Tomando en consideración los inconvenientes comentados en lo que antecede con relación a las instalaciones actualmente existentes, en las que el aire de acondicionamiento se vierte al espacio a través de difusores de pared (o difusores de largo alcance), la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el diseño de un difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura de salida, con el que se aportan soluciones eficaces que permiten resolver de forma fácil, cómoda y simple tales inconvenientes. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado mediante el difusor que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales están recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 anexa.
En esencia, el difusor mejorado que propone la invención, está basado en la incorporación de un mecanismo capacitado para detectar la temperatura del aire que se vierte hacia el espacio exterior a través de la tobera de salida, incorporando este mecanismo un elemento termo-expansionable dispuesto de modo que al incidir sobre el mismo la corriente de aire, el elemento se dilata o se contrae en función de la temperatura del chorro de aire. Esta variación dimensional derivada de la dilatación o contracción, actúa sobre un eje que apoya contra un elemento de palanca articulada por el extremo proximal al soporte del mecanismo, y que por el extremo opuesto o distal está articulada con una varilla que a su vez está unida articuladamente por su otro extremo a un pivote solidario con la tobera de salida. Puesto que dicha tobera está capacitada para girar respecto a la carcasa externa alrededor de un eje predefinido, cada vez que se produce una variación dimensional del elemento termo-expansionable, tiene una repercusión sobre la posición de la tobera, consistente en un cambio de orientación respecto a su eje de giro, en un ángulo incrementado por efecto de la palanca intermedia. El mecanismo incorpora además un resorte que tiende a devolver la tobera hacia una posición inclinada coincidente con la posición de salida de aire frío.
De acuerdo con una realización preferida de la invención, el difusor de aire incorpora un tope que limita el giro de la tobera en ambos sentidos, y en un ángulo que, de acuerdo con esta realización preferida, está en torno a 30º por encima y por debajo de la horizontal.
Como se comprenderá, con una realización como la que se acaba de describir, se resuelven favorablemente los inconvenientes de los difusores de este tipo existentes en el estado de la técnica, de manera automática, y por tanto sin necesidad de intervención manual alguna respecto al posicionamiento y la orientación de la tobera de salida del aire de acondicionamiento.
Breve descripción de los dibujos
Estas y otras características y ventajas de la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:
La Figura 1 ilustra una vista esquematizada de un mecanismo de accionamiento para difusor de aire, concebido de acuerdo con la presente invención;
La Figura 2 ilustra una vista esquemática, en alzado, de una sección realizada en un difusor de aire que incorpora el mecanismo de la invención, y
La Figura 3 es una secuencia (a), (b), (c), de las posiciones entre las que puede cambiar la orientación de la tobera de un difusor de aire que incorpore el mecanismo de la invención, en función de la temperatura del aire que sale a través de dicha tobera.
Descripción de una forma de realización preferida
Tal y como se ha mencionado anteriormente, la descripción detallada de la forma de realización preferida de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizarán las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. Así, analizando en primer lugar las Figuras 1 y 2 de los dibujos, se pueden apreciar representaciones esquemáticas respectivas del mecanismo diseñado por la invención para su incorporación en un difusor del tipo comentado, así como un ejemplo de difusor mostrando ya el mecanismo montado en el mismo merced a la sección transversal realizada. El difusor comprende una tobera orientable 1 montada en una carcasa externa 2 que está preparada para su acoplamiento y fijación en un soporte adecuado, como es la pared del recinto en cuyo interior se va a proyectar el chorro de aire. La tobera es susceptible de giro respeto a la carcasa 2 alrededor de un eje 3, y presenta un paso axial, según es convencional, que termina en una embocadura la de salida del chorro; por el extremo opuesto del paso axial, se encuentra montado el mecanismo de posicionamiento automático que se muestra con mayor detalle en la Figura 1, y que va a ser ahora objeto de descripción.
En efecto, el mecanismo actuador de la Figura 1, es de concepción simple pero eficaz, y comprende un soporte 4 preparado para su solidarización a la carcasa 2 por medio de tornillos, remaches, soldadura o cualquier técnica habitual conocida. El soporte 4 adopta forma de "L", con la rama corta dirigida transversalmente hacia el interior (como se aprecia en la Figura 2), montando esta rama corta los elementos accionadores mediante un cuerpo atornillable 5, con un orificio longitudinal axial en el se aloja el elemento termo-expansionable 6 que por la parte interior está alineado con un eje 7 desplazable que por el extremo opuesto apoya sobre una palanca 8 articulada a la rama larga del soporte 4 en un punto 10 de pivotamiento. La palanca está a su vez articulada por el extremo distal a una varilla de empuje 11 en el punto 11a próximo a dicho extremo, realizándose el basculamiento de dicha palanca 9 en contra de la acción de un resorte 9. Puesto que el punto de apoyo del eje 7 con la palanca 8 está relativamente cerca del punto de articulación 10 (el cual hace las veces de fulcro), un pequeño desplazamiento del eje 7 significa un recorrido mucho mayor del punto de articulación 11a, con lo que dicho desplazamiento se ve amplificado por la propia concepción de la palanca.
La Figura 2 muestra cómo se encuentra el mecanismo de la Figura 1 montado en el conjunto del difusor, solidarizado a la carcasa externa 2, y con la varilla 11 vinculada articuladamente por su extremo distal a un pivote 12 que emerge desde la superficie interna de la tobera 1, y que está solidarizado en dicha superficie.
Con una construcción tal y como la propuesta, cualquier variación dimensional experimentada por la longitud del elemento 6 termo-expansionable, se transforma en una actuación del eje 7 sobre la palanca 8, y por tanto, merced al empuje ejercido sobre la misma contra la acción del resorte, este desplazamiento del eje 7 se traduce en una cantidad de giro de la tobera 1 respecto a su eje 3 y por tanto en un cambio de posición de la embocadura de salida la con el consiguiente cambio de direccionamiento del chorro de aire que pasa a su través. El conjunto incorpora un tope 13 que limita el movimiento giratorio de la tobera 1 en ambos sentidos hasta un ángulo predeterminado en torno a la posición central, que en la realización preferida ha sido elegido con una amplitud del orden de 30º en cada sentido, pero que lógicamente en otras realizaciones podrá alcanzar magnitudes diferentes, según convenga. La Figura 2 muestra precisamente las posiciones extremas alcanzables por la tobera 1, en ambos sentidos, con la utilización de líneas discontinuas, en las que una primera posición (P1) está provocada por un incremento de la temperatura, con el consiguiente aumento de longitud del elemento 6 termo-expansionable y el empuje correspondiente en contra de la acción del resorte 9, y una segunda posición (P2) está provocada por el descenso de la temperatura del aire que pasa a través de la tobera, con la consiguiente contracción del elemento termo-expansionable, y la recuperación del resorte 9 que hace girar a la tobera 1 en sentido contrario hasta alcanzar en su caso la posición extrema delimitada por el tope 13.
Estas posibilidades aparecen representadas, de manera más clara, en la Figura 3 en relación con una secuencia operativa relacionada con las distintas opciones del conjunto. Así, en la representación (a), la tobera 1 aparece posicionada de modo que su embocadura de salida la dirige el chorro según una posición aproximadamente horizontal; esta situación corresponde con un caso real en el que la temperatura detectada por el elemento termo-expansionable 6 es una temperatura ambiente de valor medio, de modo que la orientación de la tobera 1 puede fluctuar algo en torno a la posición representada.
Por su parte, la representación (b) ilustra el caso en el que el elemento termo-expansionable ha detectado el paso de aire caliente, y por tanto se ha dilatado longitudinalmente para llevar a la tobera 1 a girar en dirección descendente. La representación ilustra dicha tobera 1 en su posición extrema, con el chorro dirigido hacia abajo con la misma inclinación de la tobera, de modo que dicho aire caliente va a barrer el espacio en sentido ascendente. Por la parte posterior, se aprecia el tope 13 limitando el recorrido de la tobera 1 cuando ésta ha llegado a dicha posición extrema.
Por último, la representación (3) ilustra el caso opuesto al (b) mencionado, y corresponde con el paso de aire frío que provoca la contracción del elemento termo-expansionable 6 y permite que el resorte 9 lleve a la tobera 1 a girar en sentido contrario, quedando ahora la embocadura la dirigida hacia arriba, con una inclinación del chorro correspondiente con su valor máximo. Ahora, el aire frío más pesado, barrera el espacio en sentido descendente, consiguiendo así el efecto deseado.
Como se comprenderá, en virtud de la temperatura del aire que fluye a través del paso axial de la tobera y que es detectada por el elemento termo-expansionable 6, dicha tobera puede adoptar automáticamente cualquier posición intermedia entre las extremas (b) y (c) que se muestran en la Figura 3.
No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma.
No obstante, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención, pudiendo afectar tales modificaciones, en especial, a la forma, al tamaño y/o a los materiales de fabricación del conjunto o de sus partes.

Claims (5)

1. Difusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida, en particular un difusor del tipo de los que se conocen como de "largo alcance", utilizados en instalaciones de aire acondicionado para su montaje en la pared, en el que se distingue una tobera (1) montada en una carcasa externa (2) y susceptible de ser posicionada respecto a esta última por giro de la primera respecto a la segunda en torno a un eje (3) entre límites preestablecidos, caracterizado porque comprende también un mecanismo de posicionamiento automático de la tobera (1) con respecto a dicha carcasa (2) para el direccionamiento del chorro de salida entre valores angulares extremos por encima y por debajo de una posición intermedia habitual, incluyendo dicho mecanismo un soporte (4) configurado en forma de "L" , solidarizado con la carcasa (2) del difusor de modo que la rama corta del soporte queda dirigida transversalmente hacia el interior, en cuya rama corta se encuentra montado un cuerpo atornillable (5) que está dotado de un orifico axial pasante en el que se aloja un elemento (6) termo-expansionable que por el extremo interno se enfrenta a un eje (7) desplazable en ambos sentidos en el citado orificio axial de dicho cuerpo atornillable (5), estando el extremo libre del mencionado eje (7) enfrentado a, y apoyado en, una palanca (8) articulada por su extremo proximal en un punto (10) de la rama larga del soporte (4), y estando por su extremo distal unida articuladamente a un extremo de una varilla (11) que por el extremo opuesto está asimismo unida a un pivote (12) solidarizado a la superficie interior del paso axial de la tobera (1) del difusor.
2. Difusor según la reivindicación 1, caracterizado porque el incremento dimensional del elemento (6) termo-expansionable, motivado por el paso de aire caliente, provoca el giro de la tobera (1) del difusor en contra de la acción de un resorte (9) aplicado contra la palanca (8), llevando la embocadura (1a) de salida de aire a dirigir el chorro en dirección descendente.
3. Difusor según la reivindicación 1, caracterizado porque la contracción dimensional del elemento (6) termo-expansionable, motivada por el paso de aire frío, provoca el giro de la tobera (1) del difusor en virtud de la recuperación de un resorte (9) que actúa sobre la palanca (8), llevando la embocadura (1a) de salida de aire a dirigir el chorro en dirección ascendente.
4. Difusor según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque incluye además un tope (13) solidarizado con la carcasa externa (2), que limita el movimiento de giro de la tobera (1) entre posiciones extremas en cualquiera de los dos sentidos.
5. Difusor según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque las posiciones extremas entre las que puede girar la tobera (1) de salida de aire corresponden con ángulos de un orden de magnitud de alrededor de 30º por encima y por debajo de la horizontal, siendo cualquier posición intermedia susceptible de alcance de forma automática.
ES200601710U 2006-07-19 2006-07-19 Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida Expired - Fee Related ES1063488Y (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601710U ES1063488Y (es) 2006-07-19 2006-07-19 Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601710U ES1063488Y (es) 2006-07-19 2006-07-19 Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1063488U true ES1063488U (es) 2006-11-01
ES1063488Y ES1063488Y (es) 2007-02-01

Family

ID=37310450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601710U Expired - Fee Related ES1063488Y (es) 2006-07-19 2006-07-19 Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1063488Y (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009109670A1 (es) * 2008-03-05 2009-09-11 Koolair, S.A. Disfusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida, con limitación de recorrido
EP2280231A3 (en) * 2009-06-15 2014-06-25 Koolair, S.A. Heat-adjustable diffuser for heating/air conditioning installations

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009109670A1 (es) * 2008-03-05 2009-09-11 Koolair, S.A. Disfusor de aire orientable automáticamente en función de la temperatura del aire de salida, con limitación de recorrido
EP2261573A4 (en) * 2008-03-05 2017-04-19 Koolair, S.A. Air diffuser which can be automatically oriented according to the temperature of the discharge air, with limitation of travel
EP2280231A3 (en) * 2009-06-15 2014-06-25 Koolair, S.A. Heat-adjustable diffuser for heating/air conditioning installations

Also Published As

Publication number Publication date
ES1063488Y (es) 2007-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2230263T3 (es) Dispositivo para la regulacion del caudal de aire en un conducto provisto de un dispostivo actuador integrado con memoria de forma, en particular para los sistemas de aire acondicionado de vehiculos a motor.
ES2241562T3 (es) Dispositivo termostatico motorizado con elemento termostatico de seguridad.
ES2599903T3 (es) Armario de distribución para una instalación de energía eólica
WO2010136615A1 (es) Sistema paravientos
ES2659154T3 (es) Dispositivo de distribución de aire de climatización para una torreta de un vehículo y vehículo que comprende tal dispositivo
ES1063488U (es) Difusor de aire orientable automaticamente en funcion de la temperatura del aire de salida.
ES2613530T3 (es) Dispositivo de guiado para lanza flexible
ES2671449T3 (es) Difusor de aire que puede ser orientado automáticamente en función de la temperatura del aire de descarga, con limitación de recorrido
ES1077770U (es) Calentador solar óptimo
ES2328636T3 (es) Difusor de aire.
ES1063489U (es) Difusor de flujo de aire para instalaciones de acondicionamient, con orientacion automatica del chorro en funcion de la temperatura del aire de salida.
ES2202736T3 (es) Intercambiador de calor de flujo cruzado con valvula de derivacion.
ES2267745T3 (es) Tapa de distribucion de aire para un convector.
ES2731259T3 (es) Válvula
ES2967972T3 (es) Vehículo con abertura de salida de aire
ES2289070T3 (es) Dispositivo de ventilacion con canalizacion de aire espiral.
ES2683915B1 (es) Sistema para ventilar y/o renovar aire de forma controlada a través de chimeneas
ES2290745T3 (es) Dispositivo de climatizacion para vehiculos automoviles asi como procedimiento para hacer funcionar un dispositivo de climatizacion.
ES2869333T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento de aire
ES2278548B2 (es) Boca de climatizacion.
ES2660375T3 (es) Disposición de regulador del flujo volumétrico
ES2336207T3 (es) Radiador.
ES2619691T3 (es) Grifería sanitaria con un mecanismo de tracción y giro para su manejo
ES2708564T3 (es) Difusor termorregulable para instalaciones de calefacción/aire acondicionado
DK168773B1 (da) Ventilationsanlæg med pladevarmeveksler af krydsstrømstypen

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20161026