EP4731433A1

EP4731433A1 - Herstellungsanlage und -verfahren für papierstäbe

Info

Publication number: EP4731433A1
Application number: EP24734891.5A
Authority: EP
Inventors: Jens VEDDER; Bianca VERVOORT
Original assignee: Setter Holding GmbH
Current assignee: Setter Holding GmbH
Priority date: 2023-06-20
Filing date: 2024-06-19
Publication date: 2026-04-29
Also published as: DE102023002496A1; WO2024261043A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Herstellungsanlage (1) zum Herstellen von einfarbigen kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäben (2) in großer Stückzahl. Die einfarbigen Papierstäbe (2) sind aus einem Papierbahn-Vorrat (3) mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden in einer Schneidevorrichtung der Herstellungsanlage (1) und durch Wickeln in einer ein Rad (5) umfassenden Wickelvorrichtung der Herstellungsanlage (1) fertigbar. Das Rad (5) ist zumindest abschnittsweise mit einer wässrigen Farbmittel-Lösung (12) beaufschlagbar, wodurch die Papierstäbe (2) während der Fertigung in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind.

Description

HERSTELLUNGS¬

ANLAGE und -VERFAHREN für PAPIERSTÄBE

GEBIET DER ERFINDUNG

Die Erfindung betrifft eine Herstellungsanlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und des Anspruchs 3. Die Anlage dient zum Herstellen von einfarbigen kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäben in großer Stückzahl. Die Papierstäbe werden beispielsweise als Basis für Hygiene-Artikel wie Wattestäbchen verwendet, d. h. sie werden als Massen- und Einweg-Produkt in kurzen Zeiträumen hundertausendfach oder millionenfach in Umlauf gebracht. Die einfarbigen Papierstäbe sind aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden in einer Schneidevorrichtung der Herstellungsanlage und durch Wickeln in einerein Rad umfassenden Wickelvorrichtung der Herstellungsanlage fertigbar. Das Wickeln der Papierbahn zur Bildung eines Papierstabs mit einem Durchmesser von beispielsweise 2 bis 10 mm erfolgt derart kompakt und dicht, dass der Papierstab keine oder nahezu keine Hohlräume umfasst (hohlraumfrei). „Nahezu weiß“ meint in Zusammenhang mit dem Papierbahnvorrat, dass der Papiervorrat ungefärbt ist. Das Papier des Papiervorrats kann aus einem gebleichten oder ungebleichten Zellstoff gebildet sein, es kann hell-grau oder hell-beige oder naturbraun oder cremefarben sein, nicht jedoch farbig oder etwa schwarz. Für die Papierstab- Herstellung wird beispielsweise eine Papierbahn von einer Vorrats-Rolle zunächst auf ein vorgegebenes Maß abgelängt und anschließend zu einer (dünnen und kompakten) Papierbahn-Rolle aufgewickelt. Das Rad der Wickelvorrichtung umfasst einen in Papierbahn-Bewegungsrichtung homogen schmaler werdenden Wickelbereich, wodurch eine biegesteife und hohlraumfreie, kompakte Papierbahn-Rolle respektive Papierbahn-Aufwicklung gebildet wird, deren Durchmesser dem der kompakten und biegesteifen Papierstäbe entspricht. Die so gebildeten Papierstäbe werden einer Nachbereitung und Verpackungseinrichtung zugeführt. Damit bei dem Wickelprozess eine Haftung des Papiers innerhalb der Papierbahn-Rolle entsteht, kann das Rad zumindest abschnittsweise mittels einer Haftmittelzuführvorrichtung mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagbar sein.

Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Herstellen einer großen Stückzahl einfarbiger Papierstäbe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 6 und des Anspruchs 8. Die einfarbigen Papierstäbe werden dabei aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden und Wickeln in einer ein Rad umfassenden Wickel Vorrichtung gebildet. Das Rad kann zumindest abschnittsweise mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagt werden.

Die Erfindung betrifft außerdem einen einfarbigen Papierstab gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9 und ein Wattestäbchen für medizinische oder Hygiene-Anwendungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 11 . TECHNOLOGISCHER HINTERGRUND

Bei der Vermarktung von medizinischen Artikeln oder Hygiene-Artikeln wie Wattestäbchen oder anderen Stäbchen, etwa für Lutscher/Lollis, besteht im Handel eine Nachfrage nach einfarbigen Stäbchen, beispielsweise nach roten, blauen, grünen, gelben oder weiteren einfarbigen Stäbchen. Die Ursache für diese Nachfrage kann ästhetische Gründe haben (die Stäbchen sollen zur Einrichtung des Badezimmers oder zu einem individuellen Dekor oder zu dem (Produkt- oder Verbraucher)Ge- schmack passen), praktische Gründe, beispielsweise um dicke Wattestäbchen mit Hilfe eines speziell eingefärbten Stäbchens besser unterscheiden zu können von dünnen Wattestäbchen oder Wattestäbchen für besondere Anwendungen, und Gründe, die eine Wiedererkennung, beispielsweise eines Herstellers, des Produktes mit Papierstab betreffen.

Ökologischen Erwägungen folgend werden derzeit Wattestäbchen mit einem Kunststoff-Stab ersetzt durch solche mit einem Papierstab. Das Einfärben eines Kunststoffs mit einer gewünschten Farbe ist Standard und die dabei entstehenden Kosten sind kaum vermeidbar. Das Herstellen eines farbigen Papierstabs ist jedoch spürbar aufwändiger, da derzeit dafür speziell eingefärbtes Rohmaterial, d. h. eine vom Papierhersteller eingefärbte Papierbahn, bereitzustellen ist. Das bedeutet in der Praxis, dass es vor der eigentlichen Stäbchenherstellung derzeit einen Erzeugungsprozess für farbigen Papiervorrat gibt, der erhebliche zusätzliche Kosten verursacht, und der nur bei vergleichsweise großer Tonnage wirtschaftlich zweckmäßig ist. Nicht jeder Papierhersteller ist dafür hinreichend ausgerüstet.

Für die so entstehenden, deutlich spürbaren Mehrkosten bei der Herstellung farbiger Papierstäbchen hat der Handel keinen oder zu geringen betriebswirtschaftlichen Spielraum, sodass farbige Papierstäbe in vielen Sortimenten inzwischen fehlen. Dies stört den Endkunden respektive den Verbraucher und hier setzt die Erfindung ein. DARSTELLUNG DER ERFINDUNG

Vor diesem Hintergrund soll die Aufgabe gelöst werden, wonach technische Maßnahmen bereitgestellt werden, mit denen das kostengünstige Herstellen von großen Stückzahlen einfarbiger kompakter, biegesteifer und hohlraumfreier Papierstäbe gelingt, insbesondere für Wattestäbchen. Diese Aufgabe wird durch eine Herstellungsanlage nach Anspruch 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unter- und Nebenansprüche. Gemäß Anspruch 1 dient die Herstellungsanlage zum Herstellen von einfarbigen Papierstäben in großer Stückzahl. Wie eingangs beschrieben, werden die einfarbigen Papierstäbe aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden und Wickeln gefertigt. Das Rad der Wickelvorrichtung der Anlage ist zumindest abschnittsweise mit einer wässrigen Farbmittel-Lösung beaufschlagbar, wodurch die Papierstäbe während der Fertigung in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind. Mit der wässrigen Farbmittel-Lösung wird das Papier zum einen eingefärbt und zum anderen hat die wässrige Lösung die zusätzliche Funktion eines geeigneten Haftmittels, wodurch die Papierbahn-Abschnitte kompakt und stabil aufwickelbar sind. Indem das Färben des Papiers erfindungsgemäß während der Papierstab-Fertigung erfolgt, ergeben sich zahlreiche Vorteile: Da für die Fertigung der einfarbigen Stäbchen ein ungefärbter (weißer oder nahezu weißer) Papierbahn-Vorrat ausreicht, bedarf es keines zusätzlichen Prozess- Schrittes bei der Papier-Vorrat-Herstellung. Dies spart Kosten und vereinfacht die Logistik hinsichtlich der Papier-Vorrat-Beschaffung und -Lagerhaltung. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Farbgebung im Rahmen der verfügbaren Färbemittel für jeden Kunden individuell gestaltet werden kann.

Gemäß einer bevorzugten Variante umfasst die Wickelvorrichtung keine Haftmittelzuführvorrichtung, insbesondere keine zusätzliche Wasserzuführvorrichtung respektive Wasserzugabe. Gemäß im Stand der Technik bekannten Papierstab-Herstellungsvorrichtungen ist im Bereich des Rads ein Zuführen von Wasser als Haftmittel vorgesehen. Dieser Fertigungsprozess-Schritt entfällt bei der erfindungsgemäßen Herstellungsanlage, da die Farbmittel-Lösung die bisher gängige Wasserzugabe entbehrlich macht. Ein kostengünstiges Herstellen von großen Stückzahlen einfarbiger kompakter, biegesteifer und hohlraumfreier Papierstäbe gelingt ferner mit einer Herstellungsanlage gemäß Anspruch 3. Bei der Anlage gemäß Anspruch 3 ist das Rad zumindest abschnittsweise mittels einer Haftmittelzuführvorrichtung mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagbar. Zum Färben der Papierstäbe ist vorgesehen, dass die Haftmittelzuführvorrichtung eine Farbmittel-Zugabeeinrichtung umfasst, wodurch das Haftmittel, insbesondere das Wasser, einfarbig färbbar ist, sodass die Papierstäbe während der Fertigung mit dem einfarbig gefärbten Haftmittel, insbesondere mit dem einfarbig gefärbten Wasser (farbige Prozess-Lösung), in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung wird die Wasserzugabe um die Farbmittel-Zugabeeinrichtung ergänzt, sodass das gefärbte Wasser sowohl die gewünschte Haftung bewirkt, als auch die Färbung des Papiers. Insofern übernimmt das ohnehin vorhandene Prozesswasser in der Stäbchenherstellung die zusätzliche Funktion des Lösemittels für die Farbe.

Zum kontrollierten und dosierbaren, insbesondere steuer- und/oder regelbaren, Zugeben des Farbmittels kann vorgesehen sein, dass die Farbmittel-Zugabeeinrichtung der Herstellungsanlage einen Farbmittelbehälter umfasst, der über einen Farbmittelkanister, beispielsweise mittels (Druckluftmembran-)Pumpe und (elektropneumatischem) Kugelhahn und/oder (Nadel-)Ventil, mit Farbmittel befüllbar ist. Der Farbmittelbehälter kann beispielsweise über einen (Trink-)Wasseranschluss und mittels (Magnet-)Ventil mit Wasser befüllbar sein. Der Farbmittelbehälter kann zur besseren Durchmischung von Farbmittel und Wasser zumindest eine Rührvorrichtung umfassen. Gemäß einer bevorzugten Variante kann vorgesehen sein, dass die Farbmittel- Zugabeeinrichtung eine Wage umfasst. Die Waage kann so ausgelegt sein, dass sie mit einer Genauigkeit von weniger als etwa 50 g, beispielsweise 20 g, ein Farbmittel- Behälter-Gewicht bis zu etwa 100 kg, wiegen kann.

Ein kostengünstiges Herstellen von großen Stückzahlen einfarbiger Papierstäbe gelingt ferner mit einem Verfahren gemäß Anspruch 6. Das Verfahren dient zu Herstellen einer großen Stückzahl einfarbiger kompakter, biegesteifer und hohlraumfreier Papierstäbe, wobei die einfarbigen Papierstäbe aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden und Wickeln in einer ein Rad umfassenden Wickelvorrichtung gebildet werden. Das Rad wird zumindest abschnittsweise mit einer wässrigen Farbmittel-Lösung beaufschlagt, wodurch die Papierstäbe während der Fertigung in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind. In der Wickelvorrichtung wird bevorzugt kein Haftmittel zugeführt, insbesondere kein zusätzliches Wasser.

Ein kostengünstiges Herstellen von großen Stückzahlen einfarbiger kompakter, biegesteifer und hohlraumfreier Papierstäbe gelingt auch mit einem Verfahren gemäß Anspruch 8. Das Rad wird zumindest abschnittsweise mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagt. Das Haftmittel, insbesondere das Wasser, wird durch Hinzugabe eines Farbmittels und/oder einer, insbesondere wässrigen, Farbmittellösung einfarbig gefärbt, wodurch die Papierstäbe während der Fertigung mit dem einfarbig gefärbten Haftmittel, insbesondere mit dem einfarbig gefärbten Wasser, in einer wählbaren Farbe einfarbig gefärbt werden.

Ein Reduzieren der Herstellungskosten für große Stückzahlen einfarbiger Papierstäbe gelingt ferner mit einem einfarbigen kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstab gemäß Anspruch 9. Der Papierstab ist insbesondere für die Herstellung von Wattestäbchen vorgesehen. Der Papierstab ist mittels einer hierin beschriebenen und beanspruchten Herstellungsanlage oder mittels eines hierin beschriebenen und beanspruchten Herstellungsverfahrens gefertigt. Der Papierstab ist mit einer auswählbaren Farbe einfarbig gefärbt.

Bevorzugt ist die Mantelfläche vollständig gefärbt. Das Papierstab-Innere und/oder der Papierstab-Querschnitt ist/sind zumindest abschnittsweise ungefärbt, d. h. weiß oder nahezu weiß. Auf diese Weise wird weniger Farbstoff zum Einfärben des Papierstabs benötigt. Beim Betrachten der Stirnseite des gefärbten Papierstabs fällt dem Anwender auf, dass die Färbung nur auf der Mantelfläche angeordnet ist, nicht jedoch im Papierstab-Kern. Auch das ist ein Merkmal, mit dem sich der hierein beschriebene und beanspruchte gefärbte Papierstab von anderen Papierstäben unterscheidet, insbesondere von solchen, die aus einer vorgefärbten Papierbahn gebildet sind.

Ein Reduzieren der Herstellungskosten von großen Stückzahlen von Wattestäbchen mit einfarbigem Papierstab gelingt schließlich mit einem Wattestäbchen nach Anspruch 11 . Das Wattestäbchen umfasst einen hierin beschriebenen und beanspruchten Papierstab.

Die vorgenannten sowie die beanspruchten und in den Ausführungsbeispielen beschriebenen, erfindungsgemäß zu verwendenden Bauteile unterliegen in ihrer Größe, Formgestaltung, Materialauswahl und technischen Konzeption keinen besonderen Ausnahmebedingungen, so dass die in dem Anwendungsgebiet bekannten Auswahlkriterien uneingeschränkt Anwendung finden können.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung, in der- beispielhaft - ein Ausführungsbeispiel einer Papierstab-Herstellungsanlage prinzipiell dargestellt ist. Auch einzelne Merkmale der Ansprüche oder der Ausführungsformen können mit anderen Merkmalen anderer Ansprüche und Ausführungsformen kombiniert werden.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGUREN

In der Zeichnung zeigen

Fig. 1 eine Prinzipskizze einer Herstellungsanlage für das Herstellen von einfarbig gefärbten Papierstäben und

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Farbmittel-Zugabeeinrichtung. DETAILLIERTE BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN

Fig. 1 zeigt das Prinzip einer Herstellungsanlage 1 zum Herstellen von Papierstäben 2. Die Papierbahn ist auf einer großen Rohpapierrolle 3 mit ungefärbtem, d. h. weißem oder nahezu weißem, Papier bevorratet. Das Papier wird in der Herstellungsanlage 1 zunächst vorkonfektioniert (Einrichtung 4), bevor es in den Wickelprozess 5 gelangt, wo es zu einer Papierbahnrolle aufgewickelt wird. Die fertigen und gefärbten Papierstäbe (6) gelangen dann innerhalb der Anlage 1 in eine Nachbereitung- und Verpackungs-Station 7 und verlassen dort als fertiges Produkt (2) die Anlage 1 .

Innerhalb des Wickelprozesses 5 wird die Papierbahn mit Prozesswasser 8 aus einer Wasseraufbereitung 9 beaufschlagt, welches zur Haftung der Papierbahn innerhalb der aufgewickelten Papierbahnrolle beiträgt. Das Prozesswasser 8 wird in einer Ein- färbe-Station 10 mittels Farbmittel gefärbt, sodass von der Wasseraufgabe 11 eine wässrige Prozesslösung 12 auf das Papier gebracht wird, welche das Papier einfärbt. So entstehen einfarbige Papierstäbe 2 auch ohne gefärbtes Rohpapier und ohne nennenswerten Kosten-Mehraufwand.

Eine Farbmittel-Zugabeeinrichtung 10 ist in Fig. 2 schematisch dargestellt. Die Farbmittel-Zugabeeinrichtung 10 umfasst einen Farbmittelbehälter 13, der mit einer Haube 14 verschließbar ist. In den Farbmittelbehälter 13 kann über einen T rink- Wasser-Anschluss 15 (dosiert über ein (Magnet-)Ventil 26) Wasser eingefüllt werden. Das wasserlösliche und bevorzugt flüssige Farbmittel wird aus einem Farbmittelkanister 16 entnommen. Mittels Druckluft-Membranpumpe 17 gelangt das Farbmittel in den Farbmittelbehälter 13. Aufgrund hygienischer Erwägungen kann die Pumpe 17 zumindest komponentenweise aus einem Kunststoff gebildet sein, beispielsweise einem Polyolefin, insbesondere aus Polypropylen (PP). Ein Dosieren des Farbmittels gelingt mittels (elektropneumatischem) Kugelhahn 18 und einem Nadelventil 19.

Farbkanister 16 und Farbmittelbehälter 13 sind auf einem Gestell 20 angeordnet. Zwischen dem Gestell 20 und dem Farbmittelbehälter 13 kann eine Waage 21 vorgesehen sein, um den Füllstand im Farbmittelbehälter 13 zu überwachen. Im dem Farbmittelbehälter 13 ist eine Rührvorrichtung 22 angeordnet, die über einen Motor 23 angetrieben wird. Mit der Rührvorrichtung 22 gelingt ein homogenes Durchmischen der wässrigen Farbmittel-Lösung. Über eine Anschluss-Anordnung 24 kann das Farbmittel-Wasser-Gemisch an die Herstellungsanlage 1 übergeben werden. Hierfür kann eine (Druckluft-Membran-) Pumpe 17 vorgesehen sein (ebenfalls komponentenweise aus einem Kunststoff, beispielsweise PP) sowie ein (elektropneumatischer Kugel-)Hahn 18. Die Farbmittel Zugabeeinrichtung 10 verfügt über eine eigene Steuereinrichtung 25, mit der Ventile (19), Hähne (18), Pumpen (17), der Rührmotor (23) und/oder die Waage (21 ) steuer- und/oder regelbar sind.

BEZUGSZEICHENLISTE

1 Herstellungsanlage

2 Papierstäbe / fertiges Produkt

3 Rohpapierrolle

4 Einrichtung zur Vorkonfektionierung

5 Wickelprozess / Rad

6 gefärbte Papierstäbe

7 Nachbereitung- und Verpackungs-Station

8 Prozesswasser

9 Wasseraufbereitung

10 Einfärbe-Station / Farbmittel-Zugabeeinrichtung

11 Wasseraufgabe / Haftmittelzuführvorrichtung

12 Prozess-Lösung

13 Farbmittelbehälter

14 Haube

15 Wasseranschluss

16 Kanister

17 Pumpe

18 Hahn

19 Ventil

20 Gestell

21 Waage

22 Rührvorrichtung

23 Motor

24 Anschluss- Anordnung

25 Steuereinrichtung

26 (Magnet-)Ventil

Claims

ANSPRÜCHE

1 . Herstellungsanlage (1 ) zum Herstellen von einfarbigen, kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäben (2) in großer Stückzahl, wobei die einfarbigen Papierstäbe (2) aus einem Papierbahn-Vorrat (3) mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden in einer Schneidevorrichtung der Herstellungsanlage (1) und durch Wickeln in einer ein Rad (5) umfassenden Wickelvorrichtung der Herstellungsanlage (1) fertigbar sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Rad (5) zumindest abschnittsweise mit einer wässrigen Farbmittel-Lösung (12) beaufschlagbar ist, wodurch die Papierstäbe (2) während der Fertigung in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind.

2. Papierstab-Herstellungsanlage (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelvorrichtung keine Haftmittelzuführvorrichtung, insbesondere keine zusätzliche Wasserzuführvorrichtung, umfasst.

3. Herstellungsanlage (1) zum Herstellen von einfarbigen kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäben (2) in großer Stückzahl, wobei die Papierstäbe (2) aus einem Papierbahn-Vorrat (3) mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden in einer Schneidevorrichtung der Herstellungsanlage (1) und durch Wickeln in einerein Rad (5) umfassenden Wickelvorrichtung der Herstellungsanlage (1) fertigbar sind, und wobei das Rad (5) zumindest abschnittsweise mittels einer Haftmittelzuführvorrichtung (11) mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Haftmittelzuführvorrichtung (11 ) eine Farbmittel-Zugabeeinrichtung (10) umfasst, wodurch das Haftmittel, insbesondere das Wasser, einfarbig färbbar ist, sodass die Papierstäbe (2) während der Fertigung mit dem einfarbig gefärbten Haftmittel, insbesondere mit dem einfarbig gefärbten Wasser, in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind.

4. Herstellungsanlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Farbmittel-Zugabeeinrichtung (10), die einen Farbmittelbehälter (13) umfasst, der über einen Farbmittelkanister (16) mit Farbmittel befüllbar ist, wobei der Farbmittelbehälter (13) mit Wasser befüllbar ist, und wobei der Farbmittelbehälter (13) eine Rührvorrichtung (22) umfasst.

5. Herstellungsanlage (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbmittel-Zugabeeinrichtung (10) eine Wage (21) umfasst.

6. Verfahren zum Herstellen einer großen Stückzahl einfarbiger kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäbe, wobei die einfarbigen Papierstäbe aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden und durch Wickeln in einer ein Rad umfassenden Wickelvorrichtung gebildet werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Rad zumindest abschnittsweise mit einer wässrigen Farbmittel-Lösung beaufschlagt wird, wodurch die Papierstäbe während der Fertigung in einer wählbaren Farbe einfarbig färbbar sind.

7. Herstellungsverfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wickelvorrichtung kein Haftmittel zugeführt wird, insbesondere kein zusätzliches Wasser.

8. Verfahren zum Herstellen einer großen Stückzahl einfarbiger kompakten, biegesteifen und hohlraumfreien Papierstäbe, wobei die einfarbigen Papierstäbe aus einem Papierbahn-Vorrat mit weißem oder nahezu weißem Papier durch Schneiden und durch Wickeln in einer ein Rad umfassende Wickelvorrichtung gebildet werden, und wobei das Rad zumindest abschnittsweise mit einem wässrigen Haftmittel, insbesondere mit Wasser, beaufschlagt wird, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Haftmittel, insbesondere das Wasser, durch Hinzugabe eines Farbmittels und/oder einer, insbesondere wässrigen, Farbmittellösung einfarbig gefärbt wird, wodurch die Papierstäbe während der Fertigung mit dem einfarbig gefärbten Haftmittel, insbesondere mit dem einfarbig gefärbten Wasser, in einer wählbaren Farbe einfarbig gefärbt werden.

9. Einfarbiger kompakter, biegesteifer und hohlraumfreier Papierstab (2), insbesondere für die Herstellung von Wattestäbchen, d a d u r c h gekennzeichnet, dass der Papierstab (2) mittels einer Herstellungsanlage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, oder mittels einem Herstellungsverfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8 gefertigt ist, und dass der Papierstab (2) mit einer auswählbaren Farbe einfarbig gefärbt ist.

10. Papierstab nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mantelfläche vollständig gefärbt ist, und dass das Papierstab-Innere und/oder der Papierstab-Querschnitt zumindest abschnittsweise ungefärbt ist.

11. Wattestäbchen für medizinische oder Hygiene-Anwendungen, gekennzeichnet durch einen Papierstab (2) nach Anspruch 9 oder 10, der endseitig mit Watte beaufschlagt ist.