EP4635682A1 - Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire - Google Patents

Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire

Info

Publication number
EP4635682A1
EP4635682A1 EP24171293.4A EP24171293A EP4635682A1 EP 4635682 A1 EP4635682 A1 EP 4635682A1 EP 24171293 A EP24171293 A EP 24171293A EP 4635682 A1 EP4635682 A1 EP 4635682A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power tool
accessory
arrangement according
tool arrangement
connection interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24171293.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Joshua Fleck
Florian Mayr
Rainer Ontl
Rory Britz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to EP24171293.4A priority Critical patent/EP4635682A1/fr
Priority to PCT/EP2025/059234 priority patent/WO2025219108A1/fr
Publication of EP4635682A1 publication Critical patent/EP4635682A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools

Definitions

  • the present invention relates to a power tool arrangement comprising an electric drive unit for a tool accommodated in a housing of a power tool and switchable via an operating switch, as well as a connection interface for detachably attaching an accessory to the housing of the power tool.
  • the field of application of the invention extends primarily to metal-cutting power tools, such as drills, hammer drills, and the like.
  • a variety of accessories are typically offered for such power tools, which can usually be mechanically and/or electrically connected to the power tool via an open connection interface.
  • Such accessories can include, for example, vacuum cleaner units, air blower units, measuring devices, and the like. Whether or not an accessory is used depends on the user of the power tool.
  • a generic accessory for a power tool emerges, here in the form of a vacuum unit for a handheld drilling tool.
  • the accessory has a suction head that can accommodate a tool rotatable about a tool axis.
  • a blower is provided, with a fan wheel rotatable about a fan axis for sucking air from the suction head, which is connected to the housing by an intake duct, which runs in a first section along the longitudinal axis of the suction module and in a second section along a vertical axis of the suction module that is transverse to the longitudinal axis.
  • the suction module can be releasably attached below the power hand tool via a connecting interface formed correspondingly on the respective housings.
  • connection interface is equipped with locking means for preventing operation of the power tool without an attached accessory.
  • the locking means designed according to the invention can be implemented as a mechanical or electronic solution. Within the framework of a mechanical solution, the locking means can be integrated into the power tool and the accessory or arranged externally, as will be described in more detail below.
  • the solution according to the invention thus makes it possible to enforce the use of an accessory on power tools.
  • the locking means between the power tool and the accessory can be equipped with mechanical or electrical detection means for recognizing the connection status of the accessory as “connected” or “not connected”, whereby associated operation interruption means for forced control only allow the drive unit to be switched on via the power tool's operating switch if the accessory has been recognized as "connected” by evaluating the connection status.
  • the advantage of the electronic solution is that the power tool assembly automatically registers whether a mandatory accessory is connected and can only be operated if it is properly connected to the power tool. If the accessory is not connected to the power tool, the tool will not start or will stop operating as soon as the accessory is disconnected. Implementing this technical solution requires relatively little effort in a conventional power tool assembly and can also be retrofitted.
  • the alternative mechanical solution can be implemented internally or externally.
  • the locking means with a locking device integrated into the housing with release locking means.
  • An integrated locking device can, for example, be designed in the manner of a built-in lock operable with a key or screwdriver, which is preferably implemented on the part of the accessory and interacts positively with a housing molding or the like on the part of the power tool's housing.
  • the locking means may be configured as an external locking device, for example, in the manner of a padlock with a key as the release locking means.
  • a seal for example, could also be considered, which at least creates a barrier to unauthorized removal of the accessory. Breaking a seal can result in liability for unauthorized use being transferred to the responsible user.
  • release locking means to be configured electrically or electronically, for example in the form of an electromagnet or the like.
  • the alternative electronic interruption means for the forced control of the operation of the power tool can also be designed in different ways.
  • the interruption means in the manner of an electrical switch or as a mechanical actuation lock for the operating switch.
  • a push-button switch electrically connected in series with the operating switch can be provided, which closes when a coupling of the accessory to the power tool is detected in the retracted push-button position.
  • a conventional Microswitches can be used.
  • a mechanical actuation lock it is possible, for example, to use a locking mechanism to block the pressing of the power tool's operating switch if a corresponding interface-side plunger does not detect a coupled accessory.
  • electrical detection means such as an electrically inductive proximity sensor for detecting an accessory mounted at the connection point
  • electrical detection means such as an electrically inductive proximity sensor for detecting an accessory mounted at the connection point
  • the inductive proximity sensor can, for example, be installed on the power tool side in the area of the connection interface and interact with a metal element arranged in or on the housing of the accessory.
  • connection interface comprises a mechanical sliding interface or a clip connection between the housing of the power tool and a housing of the accessory.
  • a power tool 1 here designed as a hammer drill, comprises a drive unit 4 for a tool 5, which is designed here as a drill and can be switched on via an operating switch 2.
  • An accessory 6, designed as a vacuum cleaner unit, is coupled via an outer housing 7 to the housing 3 of the power tool 1 by means of a connection interface 8, which is designed here as a sliding interface.
  • an electrical switch 9 is placed in the area of the connection interface 8 as a means of interrupting operation. Its mechanical actuating button detects an accessory 6 attached to the power tool 1, whereupon the electrical switch 9 moves into the closed position. Since the electrical switch 9 is connected in series with the operating switch 2 of the power tool 1, this forms the prerequisite for switching on the power tool 1 via the operating switch 2 in order to activate the electric drive unit 4. In this exemplary embodiment, the evaluation of the connection status as "connected" is therefore carried out via the logic of the series connection of two electrical switches.
  • the electrical switch 9 opens, which prevents the power tool 9 from being switched on via the operating switch 2 within the scope of the forced control according to the invention.
  • Fig. 2 As an example of an integrated mechanical locking device, the electric hand tool 1 with a coupled accessory 6 at the connection interface 8 with a locking device 10 integrated into the housing equipped.
  • a mechanical key is used here as a release locking device, which is only accessible to authorized persons.
  • integrated operation interruption means are closed via their detection means - similar to the embodiment described above - which, within the scope of the positive control, only allows operation of the power tool 1 with the accessory part 6.
  • the accessory part 6 is also a vacuum cleaner unit, which removes dust and particles generated by the tool 5 into a collection container 13 via an intake channel 11 and distal suction head 12.
  • the Fig. 3 shows an embodiment as an example for external mechanical locking means.
  • an external locking device 14 in the manner of a padlock is provided, which interacts with eyelet-like recesses formed on both sides of the housing (not shown in detail here).
  • the release locking means are designed as keys.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Power Tools In General (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
EP24171293.4A 2024-04-19 2024-04-19 Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire Pending EP4635682A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24171293.4A EP4635682A1 (fr) 2024-04-19 2024-04-19 Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire
PCT/EP2025/059234 WO2025219108A1 (fr) 2024-04-19 2025-04-04 Ensemble outil électrique ayant une interface de liaison pour fixer de manière amovible un accessoire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24171293.4A EP4635682A1 (fr) 2024-04-19 2024-04-19 Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4635682A1 true EP4635682A1 (fr) 2025-10-22

Family

ID=90826254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24171293.4A Pending EP4635682A1 (fr) 2024-04-19 2024-04-19 Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4635682A1 (fr)
WO (1) WO2025219108A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063515A1 (de) 2010-12-20 2012-06-21 Hilti Aktiengesellschaft Saugmodul und Handwerkzeugmaschine mit Saugmodul
WO2013070937A2 (fr) * 2011-11-11 2013-05-16 Black & Decker Inc. Outil électrique à têtes d'outil interchangeables, muni d'un interrupteur d'accessoire indépendant
WO2017133991A1 (fr) * 2016-02-01 2017-08-10 Robert Bosch Gmbh Module de protection antivol pour une machine-outil électrique fonctionnant sur batterie et machine-outil électrique fonctionnant sur batterie, dotée d'un module de protection antivol
DE212017000114U1 (de) * 2016-04-28 2018-12-03 Koki Holdings Co., Ltd. Verbindungsvorrichtung
EP3813622B1 (fr) * 2018-06-29 2023-08-09 Robert Bosch GmbH Système d'appareil d'aspiration et outil à main et procédé d'operation du système

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063515A1 (de) 2010-12-20 2012-06-21 Hilti Aktiengesellschaft Saugmodul und Handwerkzeugmaschine mit Saugmodul
WO2013070937A2 (fr) * 2011-11-11 2013-05-16 Black & Decker Inc. Outil électrique à têtes d'outil interchangeables, muni d'un interrupteur d'accessoire indépendant
WO2017133991A1 (fr) * 2016-02-01 2017-08-10 Robert Bosch Gmbh Module de protection antivol pour une machine-outil électrique fonctionnant sur batterie et machine-outil électrique fonctionnant sur batterie, dotée d'un module de protection antivol
DE212017000114U1 (de) * 2016-04-28 2018-12-03 Koki Holdings Co., Ltd. Verbindungsvorrichtung
EP3813622B1 (fr) * 2018-06-29 2023-08-09 Robert Bosch GmbH Système d'appareil d'aspiration et outil à main et procédé d'operation du système

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025219108A1 (fr) 2025-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1512814B2 (fr) Système de verrouillage pour une porte de véhicule automobile et une poignée
EP0809743B2 (fr) Cle electronique
EP3469175B1 (fr) Module de poignée de portière pour véhicule à moteur
EP1737713B1 (fr) Dispositif de demarrage d'un moteur de vehicule au moyen d'une cle electronique, et cle utilisee a cet effet
EP1279576A2 (fr) Système de commutateur d'allumage pour véhicule à moteur
EP1135284B1 (fr) Systeme de fermeture, notamment pour automobiles
DE102008032246B4 (de) Vorrichtung zum lösbaren Verriegeln eines geschlossenen Zustandes einer Raumtrenneinrichtung
DE202012013631U1 (de) Vorrichtung zum Steuern des Betriebs einer Maschine, Sperreinsatz für eine solche Vorrichtung
WO2021009294A1 (fr) Dispositif d'ouverture de porte et système d'ouverture de porte pour un véhicule automobile
DE202007008652U1 (de) Kraftfahrzeugschloß
EP1302615B1 (fr) Fenêtre ou porte avec ferrure à crémone
EP2549444A1 (fr) Clé électronique pour un système de sécurité avec un mécanisme de détachement du couvercle du compartiment à batterie
EP4635682A1 (fr) Ensemble outil électrique avec interface de connexion pour fixation amovible d'un accessoire
EP4281640A1 (fr) Véhicule automobile équipé d'une serrure de véhicule automobile
EP2138445A1 (fr) Console de commande pour un chariot de manutention
EP3149263A1 (fr) Poignée de portière pour véhicule automobile
DE10147031A1 (de) Zündschloß für ein Kraftfahrzeug
EP2762899B1 (fr) Compteur électrique avec éléments de boîtier enclenchés les uns dans les autres
EP1434706B1 (fr) Serrure de contact
DE102019128296A1 (de) Kraftfahrzeugschlossanordnung
WO2009095032A1 (fr) Interrupteur de sécurité à fonction de verrouillage pour l'ouverture forcée d'éléments de contact et procédé d'ouverture forcée d'éléments de contact d'un interrupteur de sécurité à fonction de verrouillage
EP2853664A2 (fr) Poignée de porte
EP2413341A1 (fr) Capteur de pression pour affichage signalétique mécanique
DE19962002A1 (de) Elektrischer Schalter
EP1926359B1 (fr) Boîtier électrique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR