EP4458535A1 - Trancheuse de pain - Google Patents

Trancheuse de pain Download PDF

Info

Publication number
EP4458535A1
EP4458535A1 EP24173777.4A EP24173777A EP4458535A1 EP 4458535 A1 EP4458535 A1 EP 4458535A1 EP 24173777 A EP24173777 A EP 24173777A EP 4458535 A1 EP4458535 A1 EP 4458535A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bread
slicer
pallet
movement
support surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP24173777.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP4458535B1 (fr
Inventor
Baudouin Van Cauwenberghe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jac SA
Original Assignee
Jac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jac SA filed Critical Jac SA
Publication of EP4458535A1 publication Critical patent/EP4458535A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP4458535B1 publication Critical patent/EP4458535B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0616—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by carriages, e.g. for slicing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0608—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by pushers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/16—Packaging bread or like bakery products, e.g. unsliced loaves
    • B65B25/18—Wrapping sliced bread
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00—Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42—Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/54—Means for supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/04—Packaging single articles
    • B65B5/045—Packaging single articles in bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/157—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product
    • B26D2007/327—Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product the cut products being slices of bread
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
    • B26D2210/06—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers for bread, e.g. bread slicing machines for use in a retail store

Definitions

  • Slicers having the above-mentioned characteristics are, for example, described in the document EP 3 907 051 .
  • This document describes a slicer whose support surface for the bread to be cut is inclined at a fairly large angle relative to the horizontal direction.
  • the support surface has a certain inclination so that the already cut slices of bread do not press on the uncut part of the bread, which would harm the quality of the slices formed.
  • a certain slope makes it easier to move the bread downwards during cutting without the bread encountering too much resistance from the surface during its movement.
  • the aim of the invention is to provide a less complex and as compact as possible slicer which also offers improved ergonomics.
  • the support surface is inclined at an angle ( ⁇ ) greater than 10° and less than 25°, in particular between 15° and 24°, relative to a horizontal line which extends perpendicular to the front side of the slicer.
  • said guide rail for the pusher extends laterally along at least part of the receiving compartment.
  • the slicer comprises a movable movable support for supporting and/or pushing the bread to be cut or the slices of the cut bread.
  • the slicer according to the invention comprises a bagging pallet which is provided in the loading compartment. This pallet is movable between a receiving position in which the pallet extends along the plane of the support surface and a bagging position in which at least one end of the pallet is raised relative to the plane of the support surface.
  • the bagging pallet is pivotally mounted about a horizontally extending pivot axis.
  • the slicer has a lateral guide surface adjacent to the support surface.
  • This guide surface extends substantially transversely relative to the support surface and parallel to said direction of movement in order to allow the bread to be guided during its movement between the compartments.
  • the support surface is inclined between said lateral sides relative to the horizontal so that a loaf, which is placed on the support surface, rests against said guide surface.
  • the bagging pallet has a side flange connecting to the guide surface in the pallet receiving position.
  • the invention also relates to a method for automatically slicing bread into slices which enables the bread to be packaged after being sliced with a slicer having a frame with a front side, opposite a rear side, and two lateral sides extending between the front side and the rear side.
  • This slicer comprises a loading compartment connected to a receiving compartment and the loading compartment is adjacent to said front side while the receiving compartment is near said rear side.
  • This method is characterized in that the bread and the movable pusher are moved in said direction of movement inclined at an angle ( ⁇ ) greater than 10° and less than 25°, in particular between 15° and 24°, relative to a horizontal line which extends perpendicular to the front side of the slicer.
  • the bread is received by a bagging pallet following the movement of the bread from the receiving compartment to the loading compartment in said direction of movement.
  • This pallet extends substantially in said direction of movement when receiving the bread.
  • said direction of movement of the bread is upward when the bread is moved from the loading compartment to the receiving compartment. In an alternative embodiment, the direction of movement of the bread is downward when the bread is moved from the loading compartment to the receiving compartment.
  • the invention relates, in general, to an automatic bread slicer which makes it possible to package a sliced bread in a simple manner.
  • a slicer is shown very schematically in figure 1 .
  • the slicer 1 has a rectangular base and comprises a frame with a front side 2 opposite a rear side 3 and two lateral sides 4 and 5 extending between the front side 2 and the rear side 3.
  • the sides of the frame preferably each extend approximately along a straight and vertical plane.
  • the front side 2 and the rear side 3 are, for example, perpendicular to the lateral sides 4 and 5.
  • the interior of the slicer 1 Adjacent to the front side 2, the interior of the slicer 1 comprises a loading compartment 6 which is provided for placing a loaf of bread to be cut and for recovering the bread after it has been cut into slices.
  • This loading compartment 6 is connected to a receiving compartment 7 which is provided in the slicer 1 near the rear side 3.
  • an access opening 8 is provided which gives access to the loading compartment 6.
  • this access opening is not shown, but only indicated by the reference number 8.
  • the opening access opening is accessible from said front side 2 by a user who is positioned in front of this front side 2 to place a loaf of bread to be cut in the loading compartment 2 and to retrieve the bread after it has been cut into slices.
  • This access opening 8 is therefore provided in the front side 2 and/or in the upper side of the slicer 1 opposite the loading compartment 6.
  • this access opening 8 can be closed by a cover 8a, as shown in FIG. figure 2 , when operating the slicer 1.
  • a support surface 9 for the bread extends in the two aforementioned compartments 6 and 7.
  • the support surface 9 is relatively smooth and has no roughness, so that a bread can slide easily on this surface.
  • this surface 9 can have a certain structure without the surface becoming rough and this structure hindering the movement of the bread.
  • This support surface 9 is for example made of stainless steel.
  • a slot 10 is provided in the support surface 9 to allow the passage of a cutting member along a cutting plane.
  • the cutting member is provided for cutting slices of bread and comprises, for example, a circular blade which is driven around its axis. This cutting member with the circular blade, is movable along a cutting plane through said slot 10.
  • the cutting plane preferably extends perpendicularly to the support surface 9 between said compartments 6 and 7.
  • this direction of movement 11 of the bread is substantially parallel to a vertical plane which extends transversely relative to said front side 2 and/or said rear side 3, or approximately parallel to the lateral sides 4 and 5 of the chassis of the slicer 1.
  • the slicer also comprises a movable pusher 12 which can be moved in said direction of movement 11 of the bread to move the bread between said compartments 6 and 7 through the cutting plane.
  • This pusher 12 is known to those skilled in the art and comprises, for example, retractable claws 12a.
  • a pusher with retractable claws is, for example, described in the document FROM 202011005113 .
  • This pusher 12 cooperates with a movable support 13 which is also movable in said direction of movement 11 of the bread.
  • a movable support 13 is known to those skilled in the art and makes it possible to support the bread to be cut or to support the slices which are cut from the bread.
  • the movable support 13 is driven in the direction of movement of the bread.
  • the pusher 12 and the movable support 13 may, for example, be driven by means of a toothed belt extending along and adjacent to the support surface 9, as, for example, shown in the document EP 2045053 .
  • the support surface is inclined at an angle ⁇ relative to a horizontal line which extends perpendicular to the front side 2 of the slicer 1, as shown in the figure 1 .
  • This angle ⁇ is between 10° and 25°, in particular between 15° and 24°.
  • An angle ⁇ which is between 20° and 24° seems to offer the best result with regard to the quality of cutting the bread and the ergonomics for the user.
  • the support surface 9 can also be inclined at an angle ⁇ relative to a straight line which extends transversely relative to the lateral sides 4 and 5 of the slicer 1, as shown in figure 1 .
  • This angle ⁇ is, for example, between 15° and 45°.
  • the slicer 1 has a lateral guide surface 14 which is adjacent to the support surface 9.
  • This guide surface 14 extends substantially transversely relative to the support surface 9 and parallel to said direction of movement 11 in order to allow the bread to be guided during its movement between the compartments 6 and 7.
  • FIG. 2 shows very schematically a slicer 1, according to the invention, having a loading compartment 6 and a receiving compartment 7 with a support surface 9 which is inclined at an angle ⁇ relative to the horizontal in the direction of movement of the bread 11.
  • a part of the support surface 9 constitutes a bagging pallet 15 which can be moved to a bagging position from the plane of the support surface.
  • the bagging pallet 15 can pivot about an axis 19.
  • the figure 2 shows pallet 15 with a dotted line in the bagging position
  • Slicer 1 of the figure 2 has a movable pusher 12 which can move in the direction of movement 11 and which can grip a loaf 16 to be cut by retractable claws 12a. After a loaf has been placed in the loading compartment 6, it is gripped by the retractable claws 12a of the pusher 12. Then, the loaf 16 is moved by the movement of the pusher 12 to the receiving compartment 7 through the cutting plane 17. During this movement, the pusher 12 is guided by a guide rail 17 which extends substantially parallel to the support surface 9 and thus parallel to the direction of movement 11.
  • the pusher 12 is connected by a support arm 18 to the guide rail 17 which can be moved on the rail 17 using a drive system not shown in the figures.
  • This drive system may comprise, for example, an electric motor and possibly a drive belt.
  • FIG 3 shows a very schematic section along a transverse plane relative to the direction of movement 11 of the bread 16.
  • This figure shows a lateral guide surface 14 adjacent to the support surface 9 which extends substantially transversely relative to the latter and parallel to the direction of movement 11.
  • This lateral guide surface 14 delimits the compartments 6 and 7 and makes it possible to guide the bread 16 during its movement between these compartments.
  • height of the guide rail 17, this guide surface has a slot 20 for the passage of the support arm 18 of the pusher 12.
  • the guide rail 17 for the pusher 12 preferably extends outside the compartments 6 and 7. This rail 17 extends, in particular, preferably laterally along at least part of the receiving compartment 7.
  • FIGS. 4 to 9 further show an interesting embodiment of the slicer according to the invention.
  • this slicer comprises a bagging pallet 15 which can be moved to a bagging position for packaging the sliced bread.
  • the movable support 13 is moved together with the bagging pallet 15 after the bread has been sliced.
  • the bagging pallet 15 is rotatably mounted about a fixed axis 19. This axis 19 extends into the loading compartment 6 and into the plane of the support surface 9.
  • the movable support 13 When the bagging pallet 15 has reached the packaging position, the movable support 13 is folded towards the user who is in front of the front side of the slicer and in line with the pallet 15. Thus, the user can slide a bag 21 over the assembly of the movable support 13, the pallet 15 and the bread 16 in order to recover the latter, as shown in FIG. figure 9 .
  • the bagging pallet 15 is moved from its receiving position to the bagging position by rotation about an axis 19 provided near the cutting plane 17.
  • the end of the loaf 16 which is directed towards the front side 2, or towards the user, is moved upwards when the pallet is moved to its bagging position.
  • the bagging pallet 15 may comprise, for example, oblong recesses that extend next to each other. Thus, when a packaging bag 21 is slid over the cut bread and the pallet 15, this bag 21 can be slid along the recesses next to the bread 16. Thus, the format of the bag can be chosen according to the measurements of the bread.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Une trancheuse à pain comprenant- un compartiment de chargement (6) adjacent au côté avant (2) qui est connecté à un compartiment de réception (7) à proximité du côté arrière (3) de la trancheuse,- une ouverture d'accès (8) pour poser un pain (16) à couper dans le compartiment de chargement (6) par un utilisateur qui est positionné devant le côté avant (2),- un organe de coupe pour découper des tranches du pain (16) lorsque celui-ci se déplace entre lesdits compartiments (6,7),- une surface de support (9) pour le pain (16) s'étendant dans les compartiments (6,7).La surface de support (9) est inclinée d'un angle (α) supérieure à 10° et inférieure à 25° par rapport à une droite horizontale.

Description

  • L'invention concerne une trancheuse à pain avec un châssis présentant un côté avant opposé à un côté arrière et deux côtés latéraux s'étendant entre le côté avant et le côté arrière. Cette trancheuse est conçue pour être utilisée par un utilisateur qui est situé au côté avant de la machine. La trancheuse comprend :
    • un compartiment de chargement qui est connecté à un compartiment de réception ; le compartiment de chargement est adjacent au côté avant et le compartiment de réception est à proximité du côté arrière du châssis de la trancheuse,
    • une ouverture d'accès pour le compartiment de chargement pour poser un pain à couper dans ce compartiment ; l'ouverture d'accès est accessible à partir dudit côté avant par un utilisateur qui est positionné devant ce côté avant pour poser un pain à couper dans le compartiment de chargement et pour récupérer le pain après sa découpe en tranches,
    • un organe de coupe pouvant se déplacer selon un plan de coupe pour découper des tranches du pain lorsque celui-ci est déplacé entre lesdits compartiments,
    • une surface de support pour le pain s'étendant dans lesdits compartiments et présentant une fente entre les compartiments pour permettre le passage de l'organe de coupe selon ledit plan de coupe ; la surface de support définit une direction de déplacement du pain entre le côté avant et le côté arrière du châssis qui s'étend parallèlement à la surface de support,
    • un poussoir mobile pouvant se déplacer suivant ladite direction de déplacement du pain qui permet de saisir le pain et de déplacer le pain entre lesdits compartiments à travers le plan de coupe, ce poussoir mobile étant guidé par un rail de guidage s'étendant sensiblement parallèlement à la surface de support et à ladite direction de déplacement.
  • Des trancheuses qui présentent les caractéristiques susmentionnées sont, par exemple, décrites dans le document EP 3 907 051 . Ce document décrit une trancheuse dont la surface de support pour le pain à couper est inclinée à un angle assez important par rapport à la direction horizontale.
  • Cela implique que le pain doit être déplacé sur une hauteur verticale relativement importante contre la gravité après avoir été saisi par le poussoir lors de son déplacement du compartiment de chargement vers le compartiment de réception. Par conséquent, les griffes du poussoir risquent de déchirer le pain, ce qui a comme conséquence que le pain glisse vers le bas.
  • Si le pain doit ensuite être redescendu pour être découpé en tranches, il est nécessaire de ralentir le mouvement descendant du pain à l'aide d'un moteur d'entraînement qui entraîne le poussoir par rapport au rail de guidage. En outre, la charge que le pain exerce sur ce moteur en raison de la gravité diminue à chaque fois qu'une tranche de pain est découpée dans la machine à pain. Cela nécessite un système de contrôle relativement complexe et un moteur assez volumineux.
  • Donc une pente fortement inclinée de la surface de support ne risque pas seulement d'arracher le pain du poussoir, mais nécessite des composants trop volumineux comprenant un moteur pas-à-pas, un frein, une courroie, des poulies, etc.
  • D'autre part, il a également été noté qu'il est important que le surface de support ait une certaine inclinaison afin que les tranches de pain déjà coupées n'appuient pas sur la partie non coupée du pain, ce qui nuirait à la qualité des tranches formées. En outre, une certaine pente permet de déplacer plus facilement le pain vers le bas pendant la coupe sans que le pain ne rencontre trop de résistance de la part de la surface pendant son déplacement.
  • On constate également que les trancheuses existantes sont souvent trop hautes et que le retrait du pain coupé de la trancheuse doit se faire à un niveau trop bas. Ceci est, par exemple, défavorable à l'ergonomie de la machine.
  • Par conséquent, l'objectif de l'invention est de proposer une trancheuse moins complexe et la plus compacte possible qui offre en outre une ergonomie améliorée.
  • A cet effet, suivant l'invention, la surface de support est inclinée d'un angle (α) supérieure à 10° et inférieure à 25°, en particulier entre 15° et 24°, par rapport à une droite horizontale qui s'étend perpendiculairement au côté avant de la trancheuse.
  • Avantageusement, ledit rail de guidage pour le poussoir s'étend latéralement le long d'au moins une partie du compartiment de réception.
  • Suivant une forme de réalisation souvent appliquée de l'invention, la trancheuse comprend un support mobile déplaçable pour soutenir et/ou pour pousser le pain à couper ou les tranches du pain coupé.
  • Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, la trancheuse, suivant l'invention, comprend une palette d'ensachage qui est prévue dans le compartiment de chargement. Cette palette est mobile entre une position de réception dans laquelle la palette s'étend selon le plan de la surface de support et une position d'ensachage dans laquelle au moins une extrémité de la palette est élevée par rapport au plan de la surface de support.
  • Suivant une forme de réalisation intéressante de l'invention, la palette d'ensachage est montée de manière pivotante autour d'un axe de pivot s'étendant horizontalement.
  • Dans une forme de réalisation avantageuse de la trancheuse, suivant l'invention, la trancheuse présente une surface de guidage latérale adjacente à la surface de support. Cette surface de guidage s'étend sensiblement transversalement par rapport à la surface de support et parallèlement à ladite direction de déplacement afin de permettre de guider le pain lors de son déplacement entre les compartiments.
  • Suivant une forme de réalisation très intéressante de la trancheuse, suivant l'invention, la surface de support est inclinée entre lesdits côtés latéraux par rapport à l'horizontale de sorte qu'un pain, qui est posé sur la surface de support, prend appui contre ladite surface de guidage.
  • De manière très avantageuse, la palette d'ensachage présente un rebord latéral se connectant à la surface de guidage dans la position de réception de la palette.
  • L'invention concerne également un procédé pour découper automatique un pain en tranches qui permet d'emballer le pain après sa découpe avec une trancheuse présentant un châssis avec un côté avant, opposé à un côté arrière, et deux côtés latéraux s'étendant entre le côté avant et le côté arrière. Cette trancheuse comprend un compartiment de chargement connecté à un compartiment de réception et le compartiment de chargement est adjacent audit côté avant tandis que le compartiment de réception est à proximité dudit côté arrière.
  • Le procédé suivant l'invention comprend les étapes suivantes :
    • poser un pain à couper dans le compartiment de chargement de la trancheuse par un utilisateur qui est positionné devant le côté avant de la trancheuse,
    • saisir le pain par un poussoir mobile qui est guidé par un rail de guidage,
    • déplacer le pain au moyen du poussoir vers un compartiment de réception et retourner le pain vers le compartiment de chargement à partir du compartiment de réception suivant une direction de déplacement du pain inclinée par rapport à l'horizontale et sensiblement parallèle audit rail de guidage,
    • découper des tranches successives du pain lors de son déplacement descendant suivant la direction de déplacement entre les compartiments, les tranches étant découpées du pain suivant un plan de coupe s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport à ladite direction de déplacement du pain.
  • Ce procédé se caractérise en ce que le pain et le poussoir mobile sont déplacés suivant ladite direction de déplacement inclinée d'un angle (α) supérieure à 10° et inférieure à 25°, en particulier entre 15° et 24°, par rapport à une droite horizontale qui s'étend perpendiculairement au côté avant de la trancheuse.
  • Suivant une forme de réalisation préférée du procédé, suivant l'invention, le pain est reçu par une palette d'ensachage suite au déplacement du pain du compartiment de réception vers le compartiment de chargement suivant ladite direction de déplacement. Cette palette s'étend sensiblement suivant ladite direction de déplacement lors de la réception du pain.
  • Dans une forme de réalisation intéressante du procédé, suivant l'invention, ladite direction de déplacement du pain est ascendante lorsque le pain est déplacé du compartiment de chargement vers le compartiment de réception. Dans une forme de réalisation alternative, la direction de déplacement du pain est descendante lorsque le pain est déplacé du compartiment de chargement vers le compartiment de réception.
  • D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre d'exemple non limitatif, de quelques formes de réalisation particulières de la trancheuse et du procédé suivant l'invention avec référence aux dessins annexés.
    • La figure 1 est une vue en perspective très schématique d'une trancheuse de pain, suivant l'invention.
    • La figure 2 est vue en coupe verticale très schématique suivant un plan s'étendant sensiblement transversalement par rapport au côté avant et au côté arrière de la trancheuse suivant l'invention.
    • La figure 3 est une coupe verticale très schématique, parallèle au côté avant, d'une partie de la trancheuse comprenant le poussoir.
    • Les figures 4 à 9 montrent une vue latérale schématique d'une trancheuse de pain, suivant une forme de réalisation intéressante de l'invention, illustrant des étapes différentes à partir de l'introduction d'un pain à couper jusqu'à enlèvement du pain coupé.
  • Dans les différentes figures, les mêmes chiffres de référence concernent des éléments analogues ou identiques.
  • L'invention concerne, en général, une trancheuse à pain automatique qui permet d'emballer un pain découpé en tranches de façon simple. Une telle trancheuse est représentée très schématiquement à la figure 1.
  • La trancheuse 1 présente une base rectangulaire et comprend un châssis avec un côté avant 2 opposé à un côté arrière 3 et deux côtés latéraux 4 et 5 s'étendant entre le côté avant 2 et le côté arrière 3. Les côtés du châssis s'étendent de préférence chacun approximativement suivant un plan droit et verticale. Le côté avant 2 et le côté arrière 3 sont, par exemple, perpendiculaire par rapport aux côtés latéraux 4 et 5.
  • Adjacent au côté avant 2, l'intérieur de la trancheuse 1 comprend un compartiment de chargement 6 qui est prévu pour poser un pain à couper et pour récupérer le pain après sa découpe en tranches. Ce compartiment de chargement 6 est connecté à un compartiment de réception 7 qui est prévu dans la trancheuse 1 à proximité du côté arrière 3.
  • Afin de pouvoir introduire un pain dans la trancheuse et de récupérer ce pain après sa découpe, une ouverture d'accès 8 est prévue qui donne accès au compartiment de chargement 6. Pour la clarté des figures, cette ouverture d'accès n'est pas représentée, mais seulement indiquée par le chiffre de référence 8. L'ouverture d'accès est accessible à partir dudit côté avant 2 par un utilisateur qui est positionné devant ce côté avant 2 pour poser un pain à couper dans le compartiment de chargement 2 et pour récupérer le pain après sa découpe en tranches. Cette ouverture d'accès 8 est donc prévue dans le côté avant 2 et/ou dans le côté supérieur de la trancheuse 1 en regard du compartiment de chargement 6. De préférence, cette ouverture d'accès 8 peut être fermée par un couvercle 8a, comme montré dans la figure 2, lors du fonctionnement de la trancheuse 1.
  • Une surface de support 9 pour le pain s'étend dans les deux compartiments 6 et 7 susdits. La surface de support 9 est relativement lisse et ne présente pas d'aspérités, de sorte qu'un pain peut glisser facilement sur cette surface. Eventuellement, cette surface 9 peut présenter une certaine structure sans que la surface ne devienne rugueuse et que cette structure n'entrave le mouvement du pain. Cette surface de support 9 est par exemple constituée d'acier inoxydable.
  • Entre ce compartiments 6 et 7 une fente 10 est prévue dans la surface de support 9 pour permettre le passage d'un organe de coupe selon un plan de coupe. L'organe de coupe est prévu pour découper des tranches du pain et comprend, par exemple, une lame circulaire qui est entraînée autour de son axe. Cet organe de coupe avec la lame circulaire, est mobile selon un plan de coupe à travers ladite fente 10. Le plan de coupe s'étend, de préférence, perpendiculairement par rapport à la surface de support 9 entre lesdits compartiments 6 et 7.
  • Après l'introduction d'un pain à couper dans le compartiment de chargement 6, il est déplacé suivant une direction de déplacement, comme indiqué par la double flèche 11, vers le compartiment de réception 7. Cette direction de déplacement 11 s'étend entre le côté avant 2 et le côté arrière 3 du châssis et parallèlement à la surface de support 9.
  • De préférence, cette direction de déplacement 11 du pain est sensiblement parallèle à un plan vertical qui s'étend transversalement par rapport audit côté avant 2 et/ou audit côté arrière 3, ou approximativement parallèlement aux côtés latéraux 4 et 5 du châssis de la trancheuse 1.
  • La trancheuse comprend également un poussoir mobile 12 qui peut être déplacé suivant ladite direction de déplacement 11 du pain pour déplacer le pain entre lesdits compartiments 6 et 7 à travers le plan de coupe. Ce poussoir 12 est connu par l'homme de métier et comprend, par exemple, des griffes rétractables 12a. Un poussoir avec des griffes rétractables est, par exemple, décrit dans le document DE 202011005113 .
  • Ce poussoir 12 coopère avec un support mobile 13 qui est également déplaçable suivant ladite direction de déplacement 11 du pain. Un tel support mobile 13 est connu par l'homme de métier et permet de soutenir le pain à couper ou de soutenir les tranches qui sont coupées du pain. A cet effet, le support mobile 13 est entraîné suivant la direction de déplacement du pain.
  • Le poussoir 12 et le support mobile 13 peuvent, par exemple, être entraînés au moyen d'une courroie crantée s'étendant le long de la surface de support 9 et à côté de celle-ci, comme, par exemple montré dans le document EP 2045053 .
  • Dans la trancheuse, suivant l'invention, la surface de support est inclinée d'un angle α par rapport à une droite horizontale qui s'étend perpendiculairement au côté avant 2 de la trancheuse 1, comme montré dans la figure 1. Cet angle α est compris entre 10° et 25°, en particulier entre 15° et 24°. Un angle α qui est compris entre 20° et 24° semble offrir le meilleur résultat en ce qui concerne la qualité de coupe du pain et l'ergonomie pour l'utilisateur.
  • Eventuellement, la surface de support 9 peut également être inclinée d'un angle β par rapport à une droite qui s'étend transversalement par rapport aux côtés latéraux 4 et 5 de la trancheuse 1, comme représenté à la figure 1. Cet angle β est, par exemple, compris entre 15° et 45°.
  • Dans un tel cas, la trancheuse 1 présente une surface de guidage latérale 14 qui est adjacente à la surface de support 9. Cette surface de guidage 14 s'étend sensiblement transversalement par rapport à la surface de support 9 et parallèlement à ladite direction de déplacement 11 afin de permettre de guider le pain lors de son déplacement entre les compartiments 6 et 7.
  • Lorsqu'un pain est posé dans le compartiment de chargement 6 d'une trancheuse présentant une surface de support qui est incliné d'un angle α et d'un angle β, comme montré dans la figure 1, le pain glisse sur la surface de support 9 jusque contre ladite surface de guidage 14 et, éventuellement, le support mobile 13. Ensuite, le poussoir 12 est approché vers le pain et le griffes 12a du poussoir 12 sont activées afin d'agripper le pain du côté opposé à celui du support mobile 13. Le pain est alors déplacé vers le compartiment de réception 7 par le déplacement du poussoir 12 pendant qu'il glisse sur la surface de support 9 et contre la surface de guidage 14.
  • La figure 2 montre très schématiquement un trancheuse 1, suivant l'invention, présentant un compartiment de chargement 6 et un compartiment de réception 7 avec une surface de support 9 qui est inclinée d'un angle α par rapport à l'horizontale selon la direction de déplacement du pain 11.
  • Dans le compartiment de chargement 6, une partie de la surface de support 9 constitue une palette d'ensachage 15 qui peut être déplacée vers une position d'ensachage à partir du plan de la surface de support. A cet effet, la palette d'ensachage 15 peut pivoter autour d'un axe 19. La figure 2 montre la palette 15 avec une ligne en pointillé dans la position d'ensachage
  • La trancheuse 1 de la figure 2 présente un poussoir mobile 12 qui peut se déplacer suivant la direction de déplacement 11 et qui peut saisir un pain 16 à couper par des griffes rétractables 12a. Après qu'un pain à été posé dans le compartiment de chargement 6, il est saisi par les griffes rétractables 12a du poussoir 12. Ensuite, le pain 16 est déplacé par le mouvement du poussoir 12 vers le compartiment de réception 7 à travers le plan de coupe 17. Lors de ce mouvement, le poussoir 12 est guidé par un rail de guidage 17 qui s'étend sensiblement parallèlement à la surface de support 9 et donc parallèlement à la direction de déplacement 11.
  • Le poussoir 12 est relié par un bras de support 18 au rail de guidage 17 qui peut être déplacé sur le rail 17 à l'aide d'un système d'entraînement non représenté sur les figures. Ce système d'entraînement peut comprendre, par exemple, un moteur électrique et éventuellement une courroie d'entraînement.
  • La figure 3 montre une section très schématique suivant un plan transversale par rapport à la direction de déplacement 11 du pain 16. Cette figure montre une surface de guidage latérale 14 adjacente à la surface de support 9 qui s'étend sensiblement transversalement par rapport à cette dernière et parallèle à la direction de déplacement 11. Cette surface de guidage latérale 14 délimite les compartiments 6 et 7 et permet de guider le pain 16 lors de son déplacement entre ces compartiments. A la hauteur du rail de guidage 17, cette surface de guidage présente une fente 20 pour le passage du bras de support 18 du poussoir 12.
  • Le rail de guidage 17 pour le poussoir 12 s'étend de préférence en dehors des compartiments 6 et 7. Ce rail 17 s'étend, en particulier, de préférence latéralement le long d'au moins une partie du compartiment de réception 7.
  • Les figures 4 à 9 montrent encore une forme de réalisation intéressante de la trancheuse, suivant l'invention. Comme le monte les figures 8 et 9, cette trancheuse comprend une palette d'ensachage 15 qui peut être déplacée vers une position d'ensachage pour emballer le pain coupé. Dans cette forme de réalisation de l'invention le support mobile 13 est déplacé ensemble avec la palette d'ensachage 15 après que le pain a été découpé en tranches.
  • La palette d'ensachage 15 est montée de manière rotative autour d'un axe fixe 19. Cette axe 19 s'étend dans le compartiment de chargement 6 et dans le plan de la surface de support 9.
  • Lorsque la palette d'ensachage 15 a atteint la position d'emballage, le support mobile 13 est rabattu vers l'utilisateur qui se trouve devant le côté avant de la trancheuse et dans le prolongement de la palette 15. Ainsi, l'utilisateur peut glisser un sac 21 sur l'ensemble du support mobile 13, la palette 15 et le pain 16 afin de récupérer ce dernier, comme le montre la figure 9.
  • Dans les formes de réalisation de la trancheuse, suivant l'invention, décrites ci-dessus, la palette d'ensachage 15 est déplacée de sa position de réception vers la position d'ensachage par une rotation autour d'une axe 19 prévu à proximité du plan de coupe 17. Ainsi, l'extrémité du pain 16 qui est dirigée vers le côté avant 2, ou vers l'utilisateur, est déplacée vers le haut lorsque la palette est déplacée vers sa position d'ensachage.
  • La palette d'ensachage 15 peut comprendre, par exemple, des évidements oblongs qui s'étendent l'un à côté de l'autre. Ainsi, lorsqu'on glisse un sac d'emballage 21 sur le pain coupé et la palette 15, ce sac 21 peut être glissé le long des évidements à côté du pain 16. Ainsi, le format du sac peut être choisi en fonction des mesures du pain.

Claims (16)

  1. Une trancheuse à pain présentant un châssis avec un côté avant (2) opposé à un côté arrière (3) et deux côtés latéraux (4,5) s'étendant entre le côté avant (2) et le côté arrière (3), cette trancheuse (1) comprenant
    - un compartiment de chargement (6) qui est connecté à un compartiment de réception (7), le compartiment de chargement (6) étant adjacent audit côté avant (2) tandis que le compartiment de réception (7) est à proximité dudit côté arrière (3),
    - une ouverture d'accès (8) pour le compartiment de chargement (6) pour poser un pain (16) à couper dans ce compartiment (6), l'ouverture d'accès (8) étant accessible à partir dudit côté avant (2) par un utilisateur qui est positionné devant ce côté avant (2) pour poser un pain (16) à couper dans le compartiment de chargement (6) et pour récupérer le pain (16) après sa découpe en tranches,
    - un organe de coupe mobile selon un plan de coupe (17) pour découper des tranches du pain (16) lorsque celui-ci se déplace entre lesdits compartiments (6,7),
    - une surface de support (9) pour le pain (16) s'étendant dans les compartiments (6,7) susdits et présentant une fente (10) entre les compartiments (6,7) pour permettre le passage de l'organe de coupe selon ledit plan de coupe (17), cette surface de support (9) définissant une direction de déplacement (11) du pain (16) s'étendant entre le côté avant (2) et le côté arrière (3) du châssis et parallèlement à la surface de support (9),
    - un poussoir mobile (12) pouvant se déplacer suivant ladite direction de déplacement (11) du pain (16) qui permet de saisir le pain (16) et de déplacer le pain (16) entre lesdits compartiments (6,7) à travers le plan de coupe (17), ce poussoir mobile (12) étant guidé par un rail de guidage s'étendant sensiblement parallèlement à la surface de support et à ladite direction de déplacement,
    cette trancheuse étant caractérisée en ce que la surface de support (9) est inclinée d'un angle (α) supérieure à 10° et inférieure à 25°, en particulier entre 15° et 24°, par rapport à une droite horizontale qui s'étend perpendiculairement au côté avant (2) de la trancheuse (1).
  2. Trancheuse suivant la revendication 1, dans laquelle le rail de guidage (17) s'étend latéralement le long d'au moins une partie du compartiment de réception.
  3. Trancheuse suivant la revendication 1 ou 2 comprenant un support mobile (13) déplaçable pour soutenir et/ou pour pousser le pain (16) à couper ou les tranches du pain coupé.
  4. Trancheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant une palette d'ensachage (15) prévue dans le compartiment de chargement (6), cette palette (15) étant mobile entre une position de réception dans laquelle la palette (15) s'étend selon le plan de la surface de support (9) et une position d'ensachage dans laquelle au moins une extrémité (18) de la palette (15) est élevée par rapport au plan de la surface de support (9).
  5. Trancheuse suivant la revendication 4, dans laquelle la palette d'ensachage (15) est formée par une partie mobile de la surface de support (9).
  6. Trancheuse suivant la revendication 4 ou 5, dans laquelle la palette d'ensachage (15) est montée de manière pivotante autour d'un axe de pivot (19) s'étendant horizontalement.
  7. Trancheuse suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans laquelle la palette d'ensachage (15) est montée de manière pivotante autour d'un axe de pivot (19) qui s'étend dans le plan de la surface de support (9).
  8. Trancheuse suivant l'une quelconque des revendications 4 à 7, présentant une surface de guidage latérale (14) adjacente à la surface de support (9) et s'étendant sensiblement transversalement par rapport à cette dernière et parallèlement à ladite direction de déplacement (11) afin de permettre de guider le pain (16) lors de son déplacement entre les compartiments (6,7).
  9. Trancheuse suivant la revendication 8, dans laquelle la surface de support (9) est inclinée entre les côtés latéraux (4,5) d'un angle (β) par rapport à l'horizontale de sorte qu'un pain (16) qui est posé sur la surface de support (9) prend appui contre ladite surface de guidage (14).
  10. Trancheuse suivant la revendication 8 ou 9, dans laquelle la palette d'ensachage (15) présente un rebord latéral (36) se connectant à la surface de guidage (14) dans la position de réception de la palette (15).
  11. Trancheuse suivant la revendication 10, dans laquelle la surface de guidage (14) présente un évidement dans lequel le rebord latéral (36) susdit est logé en s'étendant dans le prolongement de la surface de guidage (14) lorsque la palette d'ensachage (15) est dans ladite position de réception.
  12. Trancheuse suivant la revendication 10 ou 11, dans laquelle une certaine distance est présente entre ledit rebord (36) et la surface de guidage (14) lorsque la palette (15) est dans sa position d'ensachage, cette distance permettant de glisser un sac (29) sur la palette (15) pour emballer le pain (16).
  13. Procédé pour couper un pain (16) en tranches avec une trancheuse (1) présentant un châssis avec un côté avant (2), opposé à un côté arrière (3), et deux côtés latéraux (4,5) s'étendant entre le côté avant (2) et le côté arrière (3), cette trancheuse (1) comprenant un compartiment de chargement (6) qui est connecté à un compartiment de réception (7), le compartiment de chargement (6) étant adjacent audit côté avant (2) tandis que le compartiment de réception (7) est à proximité dudit côté arrière (3), ce procédé comprenant les étapes suivantes :
    • poser un pain (16) à couper dans le compartiment de chargement (6) de la trancheuse (1) par un utilisateur qui est positionné devant le côté avant (2) de la trancheuse (1),
    • saisir le pain par un poussoir mobile qui est guidé par un rail de guidage,
    • déplacer le pain (16) au moyen du poussoir vers le compartiment de réception (7) et retourner le pain (16) vers le compartiment de chargement (6) à partir du compartiment de réception (7) suivant une direction de déplacement (11) du pain inclinée par rapport à l'horizontale et sensiblement parallèle audit rail de guidage,
    • découper des tranches successives du pain (16) lors de son déplacement descendant suivant la direction de déplacement (11) entre les compartiments (6,7), les tranches étant découpées du pain (16) suivant un plan de coupe (17) s'étendant sensiblement perpendiculairement par rapport à ladite direction de déplacement (11) du pain,
    caractérisé en ce que le pain (16) et le poussoir mobile sont déplacés suivant ladite direction de déplacement (11) inclinée d'un angle (α) supérieure à 10° et inférieure à 25°, en particulier entre 15° et 24°, par rapport à une droite horizontale qui s'étend perpendiculairement au côté avant (2) de la trancheuse.
  14. Procédé suivant la revendication 13, dans lequel le pain (16) est reçu par une palette d'ensachage (15) suite au déplacement du pain (16) du compartiment de réception (7) vers le compartiment de chargement (6) suivant ladite direction de déplacement (11), ladite palette (15) s'étendant sensiblement suivant ladite direction de déplacement (11) lors de la réception du pain (16).
  15. Procédé suivant la revendication 14, dans lequel, après la réception du pain (16) par la palette d'ensachage (15), la palette est déplacée ensemble avec le pain (16) par rapport à ladite direction de déplacement (11) vers une position d'ensachage dans laquelle au moins une extrémité (18) de la palette (15) est élevée par rapport à ladite direction de déplacement (11) du pain (16).
  16. Procédé suivant la revendication 14 ou 15, dans lequel un sac d'emballage (29) est glissé sur l'ensemble de la palette (15) et le pain (16) à partir de ladite extrémité (18) de la palette (15) et, ensuite, le sac (29) contenant le pain (16) est retiré de la palette (15).
EP24173777.4A 2023-05-02 2024-05-02 Trancheuse de pain Active EP4458535B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20235354A BE1031571B1 (fr) 2023-05-02 2023-05-02 Trancheuse de pain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4458535A1 true EP4458535A1 (fr) 2024-11-06
EP4458535B1 EP4458535B1 (fr) 2026-02-18

Family

ID=87419102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24173777.4A Active EP4458535B1 (fr) 2023-05-02 2024-05-02 Trancheuse de pain

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20250187223A1 (fr)
EP (1) EP4458535B1 (fr)
BE (1) BE1031571B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2045053A2 (fr) 2007-10-01 2009-04-08 SILLER, Rudi Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons
DE202011005113U1 (de) 2011-04-12 2011-06-09 Rego Herlitzius GmbH, 42781 Brotschneidemaschine
EP3102376A1 (fr) * 2014-02-06 2016-12-14 SILLER, Rudi Machine de découpe d'aliments en forme de boudin
EP3907051A1 (fr) 2020-05-06 2021-11-10 Jac S.A. Trancheuse de pain oblique

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012100588A1 (de) * 2012-01-24 2013-07-25 R. Weiss Verpackungstechnik Gmbh & Co. Kg Schneidemaschine für Brot mit Vorschubeinrichtung
BE1028099B1 (fr) * 2020-02-27 2021-09-28 Jac S A Trancheuse de pain avec un système d'emballage
BE1028360B9 (fr) * 2020-06-03 2022-02-01 Jac S A Trancheuse à pain avec un dispositif de nettoyage et procédé correspondant

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2045053A2 (fr) 2007-10-01 2009-04-08 SILLER, Rudi Machine de découpe à disques pour aliments en forme de tronçons
DE202011005113U1 (de) 2011-04-12 2011-06-09 Rego Herlitzius GmbH, 42781 Brotschneidemaschine
EP3102376A1 (fr) * 2014-02-06 2016-12-14 SILLER, Rudi Machine de découpe d'aliments en forme de boudin
EP3907051A1 (fr) 2020-05-06 2021-11-10 Jac S.A. Trancheuse de pain oblique

Also Published As

Publication number Publication date
BE1031571B1 (fr) 2024-12-10
EP4458535B1 (fr) 2026-02-18
US20250187223A1 (en) 2025-06-12
BE1031571A1 (fr) 2024-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2705937B1 (fr) Machine pour le sciage des bûches de bois
BE1026614B1 (fr) Trancheuse et procédé pour découper des pains successifs
EP3907051B1 (fr) Trancheuse de pain oblique
EP3347178B1 (fr) Machine verticale pour couper et empiler des tranches d'un pain et procédé correspondant
EP3919243B1 (fr) Trancheuse à pain avec un dispositif de nettoyage et procédé correspondant
BE1031571B1 (fr) Trancheuse de pain
EP3331674B1 (fr) Machine verticale à couper un pain présentant des moyens d'accrochage
EP3127667A1 (fr) Procédé pour couper et ensacher un pain et ensachoir utilisé dans ce procédé
EP4116049B1 (fr) Trancheuse à pain avec une surface d'appui mobile pour le pain coupé
FR3010989A1 (fr) Installation de dechargement automatique d'objets d'un conteneur
FR2609016A1 (fr) Machine automatique verticale pour la coupe du verre
BE1025568B1 (fr) Machine et procédé pour couper et ensacher un pain
BE1029942B1 (fr) Diviseuse de pâte compacte
BE1032952B1 (fr) Trancheuse à pain présentant une surface de guidage
BE1024088B1 (fr) Machine à couper un pain avec une porte coulissante
BE1028600B1 (fr) Trancheuse de pain avec un couvercle mobile
EP3331673B1 (fr) Trancheuse à pain automatique avec une surface de support pour le pain présentant une fente pour une lame de coupe
EP0318347A1 (fr) Machine de coupe de produits, notamment de légumes, de forme allongée
BE1024338A1 (fr) Machine verticale à couper un pain avec une lame circulaire entraînée par un moteur indépendant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250505

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250909

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260218

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602024002588

Country of ref document: DE