EP4404181B1 - Innenreiniger für ein blasinstrument - Google Patents

Innenreiniger für ein blasinstrument

Info

Publication number
EP4404181B1
EP4404181B1 EP24152085.7A EP24152085A EP4404181B1 EP 4404181 B1 EP4404181 B1 EP 4404181B1 EP 24152085 A EP24152085 A EP 24152085A EP 4404181 B1 EP4404181 B1 EP 4404181B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
central channel
wind instrument
attachment
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP24152085.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4404181A1 (de
EP4404181C0 (de
Inventor
Udo Heng
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reeds 'n Stuff GmbH
Original Assignee
Reeds 'n Stuff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reeds 'n Stuff GmbH filed Critical Reeds 'n Stuff GmbH
Publication of EP4404181A1 publication Critical patent/EP4404181A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4404181B1 publication Critical patent/EP4404181B1/de
Publication of EP4404181C0 publication Critical patent/EP4404181C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10D—STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10D9/00—Details of, or accessories for, wind musical instruments
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10G—REPRESENTATION OF MUSIC; RECORDING MUSIC IN NOTATION FORM; ACCESSORIES FOR MUSIC OR MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. SUPPORTS
    • G10G7/00—Other auxiliary devices or accessories, e.g. conductors' batons or separate holders for resin or strings

Definitions

  • the present invention relates to an internal wind instrument cleaner for a wind instrument having a central channel and at least one tone hole opening into the central channel, wherein the internal cleaner has a rod.
  • flute swabs For the internal cleaning of flutes, flute swabs are typically used, which have a wire with a fluffy cleaning bristle attached to it, which is pushed into an inner central channel of the flute with the help of the wire in order to absorb moisture contained therein, such as condensation.
  • the tone holes of the flute can hardly be cleaned with this, as the flute wiper can only be moved axially back and forth in the central channel.
  • Another method for cleaning the inside of wind instruments involves tying several cloths together and pulling them through the instrument's interior on a string. Furthermore, as described in the printed material... DE 92 14 532 U As described, a cloth is pulled through an eyelet at one of its corners and then around a preferably profiled A rod is wound around the wire and then pushed through the wind instrument. This method does not clean the tone holes of the wind instrument.
  • a device for sterilizing a saxophone is described in the printed text.
  • KR 10 2021 0 017 665 A The device comprises a cover, a fan, and a flexible tube with numerous holes, which is inserted into the bell of a saxophone. The bell opening is sealed with the cover.
  • the fan blows air through the tube, which exits through the holes in the tube to dry saliva residue inside the saxophone. Additionally, bacteria are killed by UV lamps arranged along the tube.
  • This bladder is filled with air via the filling channel, allowing it to expand so that it rests against the inner wall of the endotracheal tube.
  • the bladder is covered with an expandable outer shell that forms an external abrasive surface, which is cleaned by the inner wall surface of the endotracheal tube when the tubular element is withdrawn.
  • a wind instrument internal cleaner for a wind instrument which has a central channel and at least one tone hole opening into the central channel
  • the wind instrument internal cleaner has a rod
  • a central channel sealing means is formed on a rod end region of the rod
  • a central channel inlet and/or attachment is formed on or around a rod start region of the rod, wherein the rod is either closed at its rod end or the rod is not hollow inside
  • the central channel inlet and/or attachment has at least one fluid passage opening and/or the rod is a tube open at the rod start region and closed at the rod end region, in the circumferential wall of which at least one tube opening is formed.
  • the clay holes can be blown or sucked out with air or liquid via this fluid channel. This is done via the central channel inlet and/or attachment located at or around the end of the rod, or via the rod itself.
  • the central channel inlet and/or attachment has at least one fluid passage opening through which it is in direct fluid communication with the fluid channel and thus also with the at least one clay hole.
  • the rod is hollow inside, i.e., a tube, is closed at its end, and has at least one opening in its circumferential wall.
  • the fluid channel and therefore also the at least one clay hole can be cleaned by blowing or sucking through the rod.
  • tone hole is closed by a key, as is sometimes the case with an oboe, this key must be opened for cleaning. If all tone holes leading into the fluid channel are open, as is the case with a flute, for example, all but one of the tone holes leading into the fluid channel must be closed while cleaning the open tone hole.
  • the central channel sealing material is a rubber or silicone collar. Due to the flexibility of the rubber or silicone collar material, it can be easily inserted into the central channel of the wind instrument, where it conforms to the inner wall of the central channel and thus seals the central channel on one side.
  • the rubber or silicone collar adapts to different central channel inner diameters of the respective wind instrument, which is particularly advantageous for wind instruments such as the oboe, in which the central channel inner diameter widens conically towards the inside.
  • the central channel sealing agent can also include a shield and an opening and folding mechanism for the shield.
  • the shield is preferably oriented so that its tip points towards the end of the stick.
  • the shield can also be oriented in the opposite direction, i.e., with its tip pointing towards the beginning of the stick.
  • the shield must be able to be opened sufficiently to close the central channel.
  • the shield can be opened by the opening and folding mechanism to such an extent that it closes the central channel on one side.
  • the shield can be folded back together using the opening and folding mechanism to allow for easy withdrawal of the stick from the instrument.
  • the at least one opening in the tube is at least a longitudinal slot.
  • the longitudinal slot extends along a portion of the rod and thus creates a fluid connection between the rod's starting region and the fluid channel surrounding the rod, and therefore also with the at least one clay hole opening into the fluid channel. which allows both the fluid channel and at least one tone hole to be easily and effectively blown out or sucked out.
  • a blowing or pumping means is arranged at a blowing or pumping opening of the central channel inlet and/or attachment, with which the blowing out or sucking out can be carried out.
  • the blowing or pumping device is a balloon pump, a piston pump, or a bellows.
  • the central channel insert and/or attachment is a turned part with a rod receptacle and an insert sleeve that overlaps the rod receptacle, wherein at least one fluid passage opening is formed between the insert sleeve and the rod receptacle.
  • the rod is received in the rod receptacle at its initial end, for example by clamping, screwing, or gluing.
  • the insert sleeve is inserted or pushed into the central channel.
  • a bell-shaped attachment can be formed around the insert sleeve, which fits over the open end of the wind instrument, where a mouthpiece is typically attached during use.
  • the bell-shaped attachment is preferably connected to the insert sleeve at a blowing or suction opening of the internal cleaner. This creates an additional seal at the blowing or suction opening.
  • the central channel insert and/or attachment can be an insert plug or an attachment sleeve through which the tube, in whose circumferential wall the at least one pipe opening is formed, is passed. If the central channel insert and/or attachment is an insert plug, it is pushed into the central channel. If the central channel insert- The end piece, or fitting, is a sleeve that fits over the open end of the wind instrument, where the mouthpiece is typically attached during use. The end of the tube is held in a central position by the insert or sleeve, while the otherwise open end of the instrument is advantageously sealed – except for the open end of the tube – by means of the insert or sleeve.
  • the rod is particularly stable when it is made of carbon.
  • Figure 1 schematically shows an embodiment of an internal cleaner 1 according to the invention for a wind instrument 10 in a cutaway side view.
  • Figure 2 Figure 1 shows another embodiment of an internal cleaner 1' according to the invention for a wind instrument 10, also in a cutaway side view.
  • the wind instrument 10 is an oboe, of which only a section without keys is shown.
  • the respective internal cleaner 1, 1' can also be used for other wind instruments, such as flutes or clarinets.
  • the wind instrument 10 has a hollow central channel 11 in its body 16. Several tone holes 12, each extending through the body 16, open laterally into the central channel 11.
  • the central channel 11 has an inner wall 14 through which the tone holes 12 pass.
  • the tone holes 12 are each formed at the end of an octave valve 13. In other embodiments of the present invention, such as in a flute, the tone holes 12 can also be formed independently of an octave valve 13. In the respective wind instrument 10, a valve (not shown in the figures) may be formed on the outside of the respective tone hole 12 or on the octave valve 13.
  • the wind instrument 10 When the wind instrument 10 is being played, it has a mouthpiece at its beginning area 15, which is removed for internal cleaning of the wind instrument 10 and is therefore not shown in the figures.
  • the internal cleaner 1, 1' each has a rod 2, 2'.
  • the rod 2, 2' each has a rod end section 21 and a rod end section 22 opposite the rod end section.
  • the rod end section 22 is used to insert the respective rod 2, 2' through the instrument start section 15 into the central channel 11 of the wind instrument 10.
  • the rod 2, 2' is made of carbon in the embodiments shown, but can also be made of another material, such as metal.
  • a fluid channel runs between the respective rod 2, 2' and the inner wall 14 of the central channel 11.
  • the rod 2 of the internal cleaner 1 is a tube, i.e., hollow inside.
  • the rod 2 has a longitudinal slot 23.
  • the longitudinal slot 23 is a pipe opening formed in a circumferential wall of the tube.
  • other pipe openings, such as holes, can also be formed in the circumferential wall of the tube.
  • the respective tube opening creates a fluid connection between the tube interior and the central channel 11 of the wind instrument 10.
  • the rod 2 is open at its end section 21 and closed at its end section 22. Air blown into the rod 2 at the end section 21, and/or liquid injected into the rod 2 at the end section 21, thus exits only through the longitudinal slot 23 into the central channel 11 and passes through this channel to the outside via a tone hole 12 that is opened during internal cleaning. Conversely, air and/or liquid drawn in through the open end section 21 first flows through the open tone hole 12, then into the central channel 11, and then through the longitudinal slot into the hollow interior of the rod 2 at the end section 21. Any moisture present is carried along with the respective airflow, so that it is blown or sucked out of the wind instrument 10, especially out of the open tone hole 12.
  • the rod 2 is passed through a central channel inlet and/or attachment 4, which is designed as an insert plug.
  • the insert plug can, for example, be a cork.
  • the insert plug is inserted into the instrument's initial region 15 and is held securely therein.
  • the central channel inlet and/or attachment 4 holds the rod 2 centrally in the central channel 11.
  • the staff 2 protrudes from the insertion plug at its staff start area 21, and is therefore accessible from the outside.
  • the central channel insert and/or attachment 4 can also be designed as an attachment sleeve that fits over the instrument start area 15, through which rod 2 is passed centrally and which holds the rod 2 in place.
  • the rod 2' is a closed rod, i.e., not hollow inside.
  • the rod 2' can, for example, consist of wires wound around each other.
  • the rod 2' is held at its rod end 21 on a central channel insert and/or attachment 5.
  • the central channel insert and/or attachment 5 is a turned part.
  • the central channel insert and/or attachment 5 has a centrally formed rod receptacle 53 in which the rod end 21 of the rod 2' is received.
  • the rod receptacle 53 is engaged by an insert sleeve 54.
  • At least one fluid passage opening 51 is formed between the insert sleeve 54 and the rod receptacle 53.
  • the rod end section 21 of the rod 2' is located in the central channel 11 when the internal cleaner 1' is inserted into the wind instrument 10.
  • the rod 2' is therefore not accessible from the outside itself, but only indirectly via the central channel inlet and/or attachment 5.
  • the insert sleeve 54 is firmly inserted into the instrument starting area 15.
  • an attachment bell can be formed concentrically to the insert sleeve around the instrument starting area 15.
  • FIG. 1 For internal cleaning of the wind instrument 10, a [material] is applied to the central channel inlet and/or attachment 5.
  • Figure 2 A blowing or pumping device (not shown) is attached. This device could be, for example, a balloon pump, a piston pump, or bellows.
  • the mouth can be placed directly at the beginning of the rod 21 and blown or sucked through the rod 2 with the mouth.
  • tone holes 12 Since typically several tone holes 12 are connected to the central channel 11, effective cleaning of each opened tone hole 12 can be achieved by alternately opening and closing the tone holes 12.
  • a central channel sealing element is formed at the end section 22 of each rod 2, 2'.
  • the central channel sealing element seals the central channel 11.
  • the central channel sealing element is a rubber or silicone collar 3 that extends around the rod 2, 2'. Because it is made of a flexible material, the rubber or silicone collar 3 always conforms to the inner wall 14 of the central channel 11. It thus seals a section of the central channel 11. the rubber or silicone collar 3 from a region of the central channel 11 after the rubber or silicone collar 3.
  • a screen having an opening and closing mechanism can also be used as the central channel sealing means.
  • an inflatable and evacuatable balloon can also be used as the central channel sealing means.
  • central channel sealing elements can be arranged along the length of the rod 2, 2'.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Blasinstrumenteninnenreiniger für ein Blasinstrument, das einen Zentralkanal und wenigstens ein in den Zentralkanal mündendes Tonloch aufweist, wobei der Innenreiniger einen Stab aufweist.
  • Da in Blasinstrumente mit dem Mund geblasen wird, dringt in diese mit der hineingeblasenen Luft auch Feuchtigkeit, die aus dem Inneren des jeweiligen Blasinstrumentes entfernt werden muss, um das Musikinstrument nicht durch dauerhaftes Absetzen von Speichel oder gar Magensäure zu schädigen und die Musikqualität infolge von feuchtigkeitsbedingten Änderungen des Luftströmungsverhaltens innerhalb des Musikinstrumentes nicht zu beeinträchtigen.
  • Das sich in den Tonlöchern von Blasinstrumenten, auch Windkanälen genannt, sammelnde Kondenswasser wirkt durch seine Oberflächenspannung adhäsiv, kriecht dabei in Ecken und sammelt sich um minimale Störungen auf der Oberfläche und bildet Tröpfchen. Dadurch werden auch sehr kleine Störungen im Windkanal, die im trockenen Zustand nichts ausmachen, verstärkt und das jeweilige Blasinstrument klingt heiser.
  • Für die Innenreinigung von Flöten werden typischerweise Flötenwischer eingesetzt, welche einen Draht mit einem daran angebrachten flauschigen Reinigungsbesatz aufweisen, welcher mit Hilfe des Drahtes in einen inneren Zentralkanal der Flöte geschoben wird, um darin enthaltene Feuchtigkeit, wie dort entstandenes Kondenswasser, aufzunehmen.
  • Die Tonlöcher der Flöte können hiermit kaum gereinigt werden, da der Flötenwischer nur axial in dem Zentralkanal hin- und herbewegt werden kann.
  • Bei einem anderen Innenreiniger für Blasinstrumente werden mehrere Tücher zusammengebunden und an einer Schnur durch das Innere des Blasinstrumentes gezogen. Ferner kann, wie es in der Druckschrift DE 92 14 532 U beschrieben ist, ein Tuch an einer seiner Ecken durch eine Öse gezogen und dann um einen vorzugsweise profilierten Stab gewickelt werden, der dann durch das Blasinstrument geschoben wird. Auch hiermit werden die Tonlöcher des jeweiligen Blasinstrumentes nicht gereinigt.
  • Eine Vorrichtung zum Sterilisieren eines Saxophons ist aus der Druckschrift KR 10 2021 0 017 665 A bekannt. Die Vorrichtung weist eine Abdeckung, einen Lüfter und einen flexiblen, eine Vielzahl von Löchern aufweisenden Schlauch auf, der in einen Schallbecher eines Saxophons eingeführt wird. Die Öffnung des Schallbechers wird mit der Abdeckung verschlossen. Der Lüfter bläst Luft durch den Schlauch, die durch die Öffnungen in dem Schlauch wieder austritt, um Speichelrückstände im Saxophon zu trocknen. Zusätzlich werden Bakterien durch UV-Lampen abgetötet, die entlang des Schlauches angeordnet sind.
  • In der Druckschrift AT 518 969 A1 ist ein Blasinstrumentenreinigungsgerät mit einem flexiblen Schlauch mit einer daran angeordneten Düse beschrieben. Der Schlauch wird in ein Blasinstrument eingeführt und mit einer Reinigungsflüssigkeit durchspült, welche an der Düse wieder austritt. Eine auf den Schlauch aufgesetzte Kappe verhindert, dass die Reinigungsflüssigkeit beim Spülen entgegen einer Spülrichtung aus dem Blasinstrument herausspritzt.
  • Aus der Druckschrift DE 3 715 490 A1 ist eine Reinigungsvorrichtung für das Innere von Blasinstrumenten, wie Trompeten, bekannt, die eine flexible Schnur aufweist, an deren Ende ein kugel- oder kegelförmiger Schaum- oder Schwammgummi befestigt ist. Zur Innenreinigung des Blasinstrumentes wird der Schaum- oder Schwammgummi angefeuchtet und durch das Innere des Blasinstrumentes gezogen. Auch mit diesem Innenreiniger lassen sich Tonlöcher von Blasinstrumenten nicht reinigen.
  • Ferner ist aus der Medizintechnik eine in der Druckschrift US 5 709 691 A beschriebene Reinigungsvorrichtung für einen Endotrachealtubus bekannt. Der Endotrachealtubus besitzt einen Durchflusskanal mit einer Innenwandoberfläche, an der Sekrete angelagert sein können, die mit der Reinigungsvorrichtung entfernt werden sollen. Hierzu weist die Reinigungsvorrichtung ein biegbares, sich längs erstreckendes rohrförmiges Element auf, das in den Endotrachealtubus eingebracht wird. Das rohrförmige Element weist mittig einen stets offenen Durchgangskanal und einen sich parallel zu dem Durchgangskanal, an einem Seitenrand des rohrförmigen Elementes erstreckenden Befüllungskanal auf. Der Befüllungskanal endet in einen Auslass, der wiederum in eine ringförmig um das rohrförmige Element ausgebildete Blase aus elastischem Material mündet, die über den Befüllungskanal mit Luft befüllt werden und sich dadurch so ausdehnen kann, dass sie an der Innenwand des Endotrachealtubus anliegt. Die Blase ist mit einer ausdehnbaren Außenhülle bedeckt, die eine äußere Schleifoberfläche ausbildet, durch die Innenwandoberfläche des Endotrachealtubus beim Herausziehen des rohrförmigen Elementes gereinigt wird.
  • Die Druckschrift CN 212 069 795 U beinhaltet einen Doppelendreinigungsstab für Flöten, der eine Haltestange aufweist. An einem Ende der Haltestange ist eine Verbindungsstange angebracht. Ein Innenende der Verbindungsstange ist über ein Lager mit einer Drehstange verbunden, die in einer ersten Teleskopstange steckt. Das andere Ende der Haltestange ist über eine Drehwelle mit einem Kragen verbunden, an dem wiederum eine zweite Teleskopstange befestigt ist. An den Enden der Teleskopstangen ist jeweils ein Wattebausch vorgesehen. Durch Abschrauben der Verbindungsstange erhält man separat verwendbare Teile des Doppelendreinigungsstabes, die man einerseits zum Reinigen des Innenraumes einer Flöte und andererseits zum Reinigen eines Tonloches der Flöte nutzen kann.
  • In der Druckschrift KR 102 276 973 B1 ist eine Sterilisier- und Trocknungsvorrichtung für Blasinstrumente beschrieben, die eine Sterilisierstange, in der eine stabförmige UV-Lampe vorgesehen ist, und ein Montagemodul mit einem Ventilator aufweist. Mit dem Ventilator wird Luft zu einem ersten Ende des Blasinstrumentes geblasen, während das zweite Ende des Blasinstrumentes abgedichtet ist.
  • Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Innenreiniger für ein Blasinstrument zur Verfügung zu stellen, mit dem auch Tonlöcher des jeweiligen Blasinstrumentes zuverlässig gereinigt werden können.
  • Die Aufgabe wird durch einen Blasinstrumenteninnenreiniger für ein Blasinstrument, das einen Zentralkanal und wenigstens ein in den Zentralkanal mündendes Tonloch aufweist, gelöst, wobei der Blasinstrumentinnenreiniger einen Stab aufweist, wobei an einem Stabendbereich des Stabes ein Zentralkanaldichtungsmittel und an einem oder um einen Stabanfangsbereich des Stabes ein Zentralkanalein- und/oder -aufsatz ausgebildet ist, wobei der Stab entweder an seinem Stabende geschlossen ist oder der Stab nicht innenhohl ist, und wobei der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung aufweist und/oder der Stab ein an dem Stabanfangsbereich offenes und an dem Stabendbereich geschlossenes Rohr ist, in dessen Umfangswand wenigstens eine Rohröffnung ausgebildet ist.
  • Bei der vorliegenden Erfindung wird der Stab des Innenreinigers beginnend mit seinem Stabendbereich in den Zentralkanal des Blasinstrumentes eingebracht. Durch das an dem Stabendbereich befindliche Zentralkanaldichtungsmittel wird der Zentralkanal des Blasinstrumentes einseitig geschlossen. Damit entsteht zwischen einer Innenwand des Zentralkanals, um den in dem Blasinstrument befindlichen Bereich des Stabes ein durch das Zentralkanaldichtungsmittel einseitig begrenzter Fluidkanal, der in Verbindung mit den Tonlöchern in diesem Bereich des Blasinstrumentes steht. Dabei wird in der vorliegenden Erfindung unter einem Fluid sowohl Luft und feuchtigkeitshaltige Luft als auch Flüssigkeit verstanden.
  • Über diesen Fluidkanal können die Tonlöcher mit Luft oder Flüssigkeit ausgeblasen oder ausgesaugt werden. Dies geschieht über den am oder um den Stabanfangsbereich befindlichen Zentralkanalein- und/oder -aufsatz oder über den Stab selbst. In dem ersten Fall weist der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung auf, über die er in direkter fluider Verbindung mit dem Fluidkanal und damit auch mit dem wenigstens einen Tonloch ist. In dem zweiten Fall ist der Stab innen hohl, also ein Rohr, ist an seinem Stabendbereich geschlossen und weist in seiner Umfangswand wenigstens eine Rohröffnung auf. Somit können in diesem zweiten Fall der Fluidkanal und damit auch das wenigstens eine Tonloch durch Blasen oder Saugen durch den Stab gereinigt werden.
  • Wenn das wenigstens eine Tonloch mittels einer Klappe geschlossen ist, wie es teilweise bei einer Oboe der Fall ist, ist diese jeweils für die Reinigung zu öffnen. Wenn alle in den Fluidkanal mündenden Tonlöcher offen sind, wie es beispielsweise bei der Flöte der Fall ist, sind alle in den Fluidkanal mündenden Tonlöcher bis auf eines während der Reinigung des jeweils offenen Tonloches zu schließen.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers ist das Zentralkanaldichtungsmittel ein Gummi- oder Silikonkragen. Durch die Flexibilität des Materials des Gummi- oder Silikonkragens kann dieser einfach in den Zentralkanal des Blasinstrumentes eingeführt werden, wobei er sich an die Innenwand des Zentralkanals anlegt und damit den Zentralkanal einseitig verschließt. Dabei passt sich der Gummi- oder Silikonkragen an unterschiedliche Zentralkanalinnendurchmesser des jeweiligen Blasinstrumentes an, was beispielsweise von großem Vorteil bei Blasinstrumenten wie der Oboe ist, bei welchen sich der Zentralkanalinnendurchmesser nach innen konisch aufweitet.
  • In einer anderen, ebenfalls geeigneten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers kann das Zentralkanaldichtungsmittel auch einen Schirm und einen Aufspann- und Zusammenklappmechanismus für den Schirm aufweisen. Der Schirm ist dabei vorzugsweise so ausgerichtet, dass er mit seiner Schirmspitze in Richtung des Stabendbereiches ragt. Der Schirm kann allerdings auch in die entgegengesetzte Richtung, also mit seiner Schirmspitze in Richtung des Stabanfangsbereiches, ausgerichtet sein. In jedem Fall muss der Schirm soweit aufgespannt werden können, dass er in der Lage ist, den Zentralkanal zu verschließen. In einer gewünschten Stelle in dem Zentralkanal kann der Schirm durch den Aufspann- und Zusammenklappmechanismus soweit aufgespannt werden, dass er den Zentralkanal einseitig verschließt. Umgekehrt kann der Schirm nach erfolgter Innenreinigung des Blasinstrumentes für ein einfaches Zurückziehen des Stabes aus dem Blasinstrument mit dem Aufspann- und Zusammenklappmechanismus wieder zusammengeklappt werden.
  • In noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers kann das Zentralkanaldichtungsmittel ein Ballon sein. Dieser Ballon ist aufblasbar und aussaugbar. Somit kann der Ballon soweit aufgeblasen werden, dass er den Zentralkanal einseitig verschließt. Zum Herausziehen des Stabes aus dem Blasinstrument kann der Ballon ausgesaugt werden.
  • Bevorzugt ist die wenigstens eine Rohröffnung wenigstens ein Längsschlitz. Der Längsschlitz erstreckt sich entlang einer Teillänge des Stabes und schafft somit eine fluide Verbindung zwischen dem Stabanfangsbereich und dem den Stab umgebenden Fluidkanal und damit auch mit dem wenigstens einen in den Fluidkanal mündenden Tonloch, wodurch sowohl der Fluidkanal als auch das wenigstens eine Tonloch einfach und effektiv ausgeblasen oder ausgesaugt werden können.
  • Während es grundsätzlich möglich ist, dass bei der vorliegenden Erfindung an den Stabanfangsbereich und/oder den Zentralkanalein- und/oder -aufsatz direkt der Mund angesetzt und damit das Blasinstrument mittels des Innenreinigers ausgeblasen oder ausgesaugt wird, ist in einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers an einer Blas- oder Pumpöffnung des Zentralkanalein- und/oder -aufsatzes ein Blas- oder Pumpmittel angeordnet, mit dem das Ausblasen oder Aussaugen vorgenommen werden kann.
  • Beispielsweise ist das Blas- oder Pumpmittel eine Ballonpumpe, eine Kolbenpumpe oder ein Blasebalg.
  • Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz ein Drehteil mit einer Stabaufnahme und einer die Stabaufnahme übergreifenden Einsatzhülse ist, wobei die wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung zwischen der Einsatzhülse und der Stabaufnahme ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers ist der Stab an seinem Stabanfangsbereich in der Stabaufnahme aufgenommen, beispielsweise eingeklemmt, eingeschraubt oder eingeklebt. Die Einsatzhülse wird bei dieser Ausführungsform der Erfindung in den Zentralkanal eingesetzt oder eingeschoben.
  • Um die Einsatzhülse kann eine Aufsatzglocke ausgebildet sein, die ein offenes Ende des Blasinstrumentes, auf dem typischerweise bei Gebrauch des Blasinstrumentes ein Mundstück des Blasinstrumentes sitzt, überstülpt. Die Aufsatzglocke ist vorzugsweise mit der Einsatzhülse an einer Blas- oder Saugöffnung des Innenreinigers verbunden. Dies schafft eine zusätzlich Dichtheit an der Blas- oder Saugöffnung.
  • Wenn der Stab ein Rohr ist, kann bei einer einfachen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz ein Einsatzstopfen oder eine Aufsatzmuffe sein, durch den/die das Rohr, in dessen Umfangswand die wenigstens eine Rohröffnung ausgebildet ist, durchgeführt ist. Ist der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz ein Einsatzstopfen, ist er in den Zentralkanal geschoben. Ist der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz eine Aufsatzmuffe, überstülpt diese ein offenes Ende des Blasinstrumentes, auf dem typischerweise bei Gebrauch des Blasinstrumentes ein Mundstück des Blasinstrumentes sitzt. Der Stabanfangsbereich wird dabei durch den Einsatzstopfen oder die Aufsatzmuffe in einer zentralen Position gehalten, wobei gleichzeitig das sonst offene Ende des Blasinstrumentes vorteilhaft - bis auf den offenen Rohranfang - mittels des Einsatzstopfens oder der Aufsatzmuffe abgedichtet ist.
  • Der Stab ist besonders stabil, wenn er aus Carbon ausgebildet ist.
  • Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, deren Aufbau, Funktion und Vorteile, werden im Folgenden anhand von Figuren näher erläutert, wobei
    • Figur 1
    schematisch eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers in einer geschnittenen Seitenansicht zeigt; und
    Figur 2
    schematisch eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Innenreinigers in einer geschnittenen Seitenansicht zeigt.
  • Figur 1 zeigt schematisch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Innenreinigers 1 für ein Blasinstrument 10 in einer geschnittenen Seitenansicht. Figur 2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Innenreinigers 1' für ein Blasinstrument 10, ebenfalls in einer geschnittenen Seitenansicht.
  • In den gezeigten Ausführungsformen ist das Blasinstrument 10 eine Oboe, von welcher nur ein Teilabschnitt ohne Klappen dargestellt ist. Der jeweilige Innenreiniger 1, 1' ist jedoch auch für andere Blasinstrumente, wie beispielsweise für Flöten oder Klarinetten, einsetzbar.
  • Das Blasinstrument 10 weist in seinem Korpus 16 einen hohlen Zentralkanal 11 auf. In den Zentralkanal 11 münden seitlich mehrere, jeweils durch den Korpus 16 verlaufende Tonlöcher 12. Der Zentralkanal 11 weist eine Innenwand 14 auf, durch die die Tonlöcher 12 hindurchgehen.
  • In der gezeigten Ausführungsform sind die Tonlöcher 12 jeweils am Ende eines Oktavventils 13 ausgebildet. In anderen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, wie bei einer Flöte, können die Tonlöcher 12 auch ohne Zusammenhang mit einem Oktavventil 13 ausgebildet sein. Bei dem jeweiligen Blasinstrument 10 kann außen auf dem jeweiligen Tonloch 12 oder auf dem Oktavventil 13 eine in den Figuren nicht gezeigte Klappe ausgebildet sein.
  • Das Blasinstrument 10 weist dann, wenn mit ihm gespielt wird, an seinem Instrumentanfangsbereich 15 ein Mundstück auf, das zur Innenreinigung des Blasinstrumentes 10 abgenommen ist und daher in den Figuren nicht gezeigt ist.
  • Der Innenreiniger 1, 1' weist jeweils einen Stab 2, 2' auf. Der Stab 2, 2' weist jeweils einen Stabanfangsbereich 21 und einen dem Stabanfangsbereich gegenüberliegenden Stabendbereich 22 auf. Mit dem Stabendbereich 22 wird der jeweilige Stab 2, 2' durch den Instrumentanfangsbereich 15 in den Zentralkanal 11 des Blasinstrumentes 10 eingeführt.
  • Der Stab 2, 2' ist in den gezeigten Ausführungsformen aus Carbon ausgebildet, kann jedoch auch aus einem anderen Material, wie beispielsweise aus Metall, ausgebildet sein.
  • Zwischen dem jeweiligen Stab 2, 2' und der Innenwand 14 des Zentralkanals 11 verläuft ein Fluidkanal.
  • Der Stab 2 des Innenreinigers 1 ist ein Rohr, also innen hohl. Der Stab 2 weist einen Längsschlitz 23 auf. Der Längsschlitz 23 ist eine in einer Umfangswand des Rohres ausgebildete Rohröffnung. Anstelle des Längsschlitzes 23 oder zusätzlich zu dem Längsschlitz 23 können in der Umfangswand des Rohres auch andere Rohröffnungen, wie beispielsweise Löcher, ausgebildet sein.
  • Die jeweilige Rohröffnung schafft eine fluide Verbindung zwischen dem Rohrinnenraum und dem Zentralkanal 11 des Blasinstrumentes 10.
  • Der Stab 2 ist an seinem Stabanfangsbereich 21 geöffnet und an seinem Stabendbereich 22 geschlossen. Luft, die an dem Stabanfangsbereich 21 in den Stab 2 geblasen wird, und/oder Flüssigkeit, die an dem Stabanfangsbereich 21 in den Stab 2 gespritzt wird, tritt somit nur durch den Längsschlitz 23 in den Zentralkanal 11 aus und gelangt durch diesen durch ein während der Innenreinigung geöffnetes Tonloch 12 nach außen. Umgekehrt verläuft Luft und/oder Flüssigkeit, die über den offenen Stabanfangsbereich 21 angesaugt wird, zunächst über das offene Tonloch 12, dann in den Zentralkanal 11, dann über den Längsschlitz in den hohlen Innenraum des Stabes 2 in den Stabanfangsbereich 21. Mit dem jeweiligen Luftstrom wird vorhandene Feuchtigkeit mitgeführt, sodass diese aus dem Blasinstrument 10, insbesondere auch aus dem jeweils geöffneten Tonloch 12, herausgeblasen oder aus diesem herausgesaugt wird.
  • Bei dem Innenreiniger 1 aus Figur 1 ist der Stab 2 durch einen Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 4 hindurchgeführt, der als ein Einsatzstopfen ausgebildet ist. Der Einsatzstopfen kann beispielsweise ein Korken sein. Der Einsatzstopfen ist in den Instrumentanfangsbereich 15 eingeführt und ist darin fest gehalten. Der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 4 hält den Stab 2 mittig in dem Zentralkanal 11.
  • Dabei ragt der Stab 2 an seinem Stabanfangsbereich 21 aus dem Einsatzstopfen heraus, ist also von außen zugänglich.
  • Anstelle des Einsatzstopfens kann der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 4 bei anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung auch als eine den Instrumentanfangsbereich 15 überstülpende Aufsatzmuffe ausgebildet sein, durch der Stab 2 mittig hindurchgeführt ist und die den Stab 2 festhält.
  • Bei dem Innenreiniger 1' aus Figur 2 ist der Stab 2' ein in sich geschlossener Stab, also nicht innen hohl. Der Stab 2' kann beispielsweise aus umeinander gewundenen Drähten bestehen.
  • Der Stab 2' ist an seinem Stabanfangsbereich 21 an einem Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 5 gehalten. Der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 5 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Drehteil. Der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 5 weist eine zentral ausgebildete Stabaufnahme 53, in der der Stabanfangsbereich 21 des Stabes 2' aufgenommen ist. Die Stabaufnahme 53 ist von einer Einsatzhülse 54 übergriffen. Dabei ist zwischen der Einsatzhülse 54 und der Stabaufnahme 53 wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung 51 ausgebildet.
  • Bei dieser Ausführungsform befindet sich der Stabanfangsbereich 21 des Stabes 2' bei in das Blasinstrument 10 eingeführtem Innenreiniger 1' in dem Zentralkanal 11. Der Stab 2' ist daher nicht selbst von außen zugänglich, sondern nur mittelbar über den Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 5.
  • Die Einsatzhülse 54 steckt fest in dem Instrumentanfangsbereich 15. In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann konzentrisch zu der Einsatzhülse, um den Instrumentanfangsbereich 15 eine Aufsatzglocke ausgebildet sein.
  • Zur Innenreinigung des Blasinstrumentes 10 wird auf den Zentralkanalein- und/oder -aufsatz 5 ein in Figur 2 nicht gezeigtes Blas- oder Pumpmittel aufgesetzt. Das Blas- oder Pumpmittel kann beispielsweise eine Ballonpumpe, eine Kolbenpumpe oder ein Blasebalg sein.
  • Bei dem Innenreiniger 1 aus Figur 1 ist ein solches Blas- oder Pumpmittel entbehrlich. Hier kann der Mund direkt an den Stabanfangsbereich 21 angesetzt und mit dem Mund durch den Stab 2 geblasen oder gesaugt werden.
  • Da typischerweise mehrere Tonlöcher 12 mit dem Zentralkanal 11 verbunden sind, kann über ein wechselseitiges Öffnen und Schließen der Tonlöcher 12 ein effektives Reinigen des jeweils geöffneten Tonloches 12 erreicht werden.
  • An dem Stabendbereich 22 des jeweiligen Stabes 2, 2' ist jeweils ein Zentralkanaldichtungsmittel ausgebildet. Mit dem Zentralkanaldichtungsmittel wird der Zentralkanal 11 abgedichtet.
  • In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist das Zentralkanaldichtungsmittel ein Gummi- oder Silikonkragen 3, der sich um den Stab 2, 2' erstreckt. Der Gummi- oder Silikonkragen 3 legt sich dadurch, dass er aus flexiblem Material besteht, stets an die Innenwand 14 des Zentralkanals 11 an. Er dichtet dadurch einen Bereich des Zentralkanals 11 vor dem Gummi- oder Silikonkragen 3 von einem Bereich des Zentralkanals 11 nach dem Gummi- oder Silikonkragen 3 ab.
  • In anderen, nicht gezeigten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung kann als Zentralkanaldichtungsmittel auch ein Schirm, der einen Aufspann- und Zusammenklappmechanismus für den Schirm aufweist, verwendet werden. Ferner kann als Zentralkanaldichtungsmittel auch ein aufblasbarer und aussaugbarer Ballon eingesetzt werden.
  • Grundsätzlich können über die Länge des Stabes 2, 2' auch mehrere Zentralkanaldichtungsmittel angeordnet sein.

Claims (11)

  1. Blasinstrumenteninnenreiniger (1, 1') für ein Blasinstrument (10), das einen Zentralkanal (11) und wenigstens ein in den Zentralkanal (11) mündendes Tonloch (12) aufweist, wobei der Blasinstrumenteninnenreiniger (1, 1') einen Stab (2, 2') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Stabendbereich (22) des Stabes (2, 2') ein Zentralkanaldichtungsmittel und an einem oder um einen Stabanfangsbereich (21) des Stabes (2, 2') ein Zentralkanalein- und/oder -aufsatz (4, 5) ausgebildet ist, wobei der Stab (2, 2') entweder an seinem Stabende geschlossen ist oder der Stab (2, 2') nicht innen hohl ist, und wobei
    der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz (5) wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung (51) aufweist
    und/oder
    der Stab (2) ein an dem Stabanfangsbereich (21) offenes und an dem Stabendbereich (22) geschlossenes Rohr ist, in dessen Umfangswand wenigstens eine RohrÖffnung ausgebildet ist.
  2. Blasinstrumenteninnenreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentralkanaldichtungsmittel ein Gummi- oder Silikonkragen (3) ist.
  3. Blasinstrumenteninnenreiniger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentralkanaldichtungsmittel einen Schirm und einen Aufspann- und Zusammenklappmechanismus für den Schirm aufweist.
  4. Blasinstrumenteninnenreiniger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentralkanaldichtungsmittel ein aufblasbarer und aussaugbarer Ballon sein.
  5. Blasinstrumenteninnenreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Rohröffnung wenigstens ein Längsschlitz (23) ist.
  6. Blasinstrumenteninnenreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Blas- oder Pumpöffnung (52) des Zentralkanalein- und/oder -aufsatzes (5) ein Blas- oder Pumpmittel angeordnet ist.
  7. Blasinstrumenteninnenreiniger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Blas- oder Pumpmittel eine Ballonpumpe, eine Kolbenpumpe oder ein Blasebalg ist.
  8. Blasinstrumenteninnenreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz (5) ein Drehteil mit einer Stabaufnahme (53) und einer die Stabaufnahme (53) übergreifenden Einsatzhülse (54) ist, wobei die wenigstens eine Fluiddurchgangsöffnung (51) zwischen der Einsatzhülse (54) und der Stabaufnahme (53) ausgebildet ist.
  9. Blasinstrumenteninnenreiniger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass um die Einsatzhülse (54) eine Aufsatzglocke ausgebildet ist.
  10. Blasinstrumenteninnenreiniger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentralkanalein- und/oder -aufsatz (4) ein Einsatzstopfen oder eine Aufsatzmuffe ist, durch den/die das Rohr, in dessen Umfangswand die wenigstens eine Rohröffnung ausgebildet ist, durchgeführt ist.
  11. Blasinstrumenteninnenreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stab (2, 2') aus Carbon ausgebildet ist.
EP24152085.7A 2023-01-19 2024-01-16 Innenreiniger für ein blasinstrument Active EP4404181B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023101259.2A DE102023101259B3 (de) 2023-01-19 2023-01-19 Innenreiniger für ein Blasinstrument

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4404181A1 EP4404181A1 (de) 2024-07-24
EP4404181B1 true EP4404181B1 (de) 2025-10-29
EP4404181C0 EP4404181C0 (de) 2025-10-29

Family

ID=89508186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24152085.7A Active EP4404181B1 (de) 2023-01-19 2024-01-16 Innenreiniger für ein blasinstrument

Country Status (3)

Country Link
US (1) US12008979B1 (de)
EP (1) EP4404181B1 (de)
DE (1) DE102023101259B3 (de)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715490A1 (de) 1987-05-09 1988-11-17 Viesehon Karl Heinz Reinigungsvorrichtung fuer das innere von blasinstrumenten
DE9214532U1 (de) 1992-10-27 1993-01-28 Kram, Peter, 6400 Fulda Querflötenreinigungsstab
US5709691A (en) * 1996-03-11 1998-01-20 Morejon; Orlando Endotracheal tube cleaning device
KR20100006614U (ko) * 2008-12-19 2010-06-29 김재준 관악기용 살균소독 및 방향 건습기.
AT518969A1 (de) 2016-08-02 2018-02-15 G Jud Hans Blasinstrumentereinigungsgerät
KR102256112B1 (ko) 2019-08-09 2021-05-25 김남섭 색소폰 살균장치
KR102276973B1 (ko) * 2019-08-16 2021-07-13 박희준 관악기용 살균건조장치
CN212069795U (zh) * 2020-03-23 2020-12-04 西北民族大学 一种长笛专用双头清洁棒

Also Published As

Publication number Publication date
DE102023101259B3 (de) 2024-02-01
US12008979B1 (en) 2024-06-11
EP4404181A1 (de) 2024-07-24
EP4404181C0 (de) 2025-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19915812C2 (de) Schutzschlauch zur Verwendung bei der Sterilisierung eines flexiblen Endoskops
DE69110691T2 (de) Endoskop mit Schutzhülle.
DE10064228B4 (de) Endoskopisches Instrument zur Gewebsentnahme
DE60120335T2 (de) Trachealtubus
DE19739123B4 (de) Larynxmaskenvorrichtung
DE19843973B4 (de) Schlauchanordnung für einen Staubsauger
DE2950323C2 (de) Sauginstrument für medizinische Zwecke
DE10229137A1 (de) Chirurgisches Instrument
EP0339501A2 (de) Bronchial Untersuchungskatheter
DE2805285A1 (de) Vorsatzgeraet fuer trachealabsaugpumpe
DE2936655A1 (de) Vorrichtung zum einfuehren eines medizinischen instrumentes in einen koerperdurchlass
DE3884398T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufziehen einer flexiblen, länglichen, dünnwandigen Schutzhülle auf ein Kopfteil und ein damit verbundenes längliches Übertragungsrohr eines Diagnoseinstrumentes.
EP4404181B1 (de) Innenreiniger für ein blasinstrument
DE10042172A1 (de) Laryngomaske
DE19928289B4 (de) Medizinisches Endoskop
EP0138089B1 (de) Bougie
DE3508833C2 (de) Schutz- und Sterilhaltevorrichtung für den Einführschlauch eines Endoskops
WO2003072176A2 (de) Atraumatisches uterus-operationsbesteck
DE3131652A1 (de) Instrument zur gewinnung von galle und pankreassekret
DE3528876A1 (de) Fuehrungsdraht
DE19535349A1 (de) Doppelstromkanüle
EP1094853A1 (de) Milch-absaugvorrichtung
DE3404660C1 (de) Ballonkatheter
DE19756629C2 (de) Instrument, insbesondere Trokar oder Endoskop
DE10323565A1 (de) Gerät zur Spülung eines menschlichen Ohres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20250117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G10G 7/00 20060101ALI20250516BHEP

Ipc: G10D 9/00 20200101AFI20250516BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250605

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251029

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502024000325

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20251030

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20251106

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 3

Effective date: 20251203