EP4269742A1 - Roller shutter box for receiving a roller shutter for a window or a door - Google Patents
Roller shutter box for receiving a roller shutter for a window or a door Download PDFInfo
- Publication number
- EP4269742A1 EP4269742A1 EP23168849.0A EP23168849A EP4269742A1 EP 4269742 A1 EP4269742 A1 EP 4269742A1 EP 23168849 A EP23168849 A EP 23168849A EP 4269742 A1 EP4269742 A1 EP 4269742A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller shutter
- section
- shutter box
- profile
- inspection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims abstract description 41
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 2
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 241000257303 Hymenoptera Species 0.000 description 1
- 206010061217 Infestation Diseases 0.000 description 1
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 241000256856 Vespidae Species 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
- E06B2009/17084—Sealing or antirattling arrangements closing outlet slot of shutter box
Definitions
- the invention relates to a roller shutter box for holding a roller blind for a window or door.
- the invention lies in the technical field of inspection closures or maintenance flaps for enclosures of roller shutters, blinds or pleated blinds in order to make them quickly and easily accessible and then close them again tightly and securely.
- a maintenance hatch or inspection hatch is a hatch that, as a service opening, allows sporadic access to a cavity behind it for the purpose of maintenance or inspection.
- a flap for the roller shutter box offers reliable protection against heat, cold, dirt and weathering.
- Hard-to-reach cavities arise in cladding or enclosures, which still need to be checked for dirt or pest infestation. Insects such as bees or wasps but also birds sometimes nest in roller shutter boxes, which can pose a danger to people and animals. It is then necessary to have access to the cavity in order to be able to remove the nests.
- Access is also often necessary with regard to supply technology (e.g. electrical installations). For example, if the electronics for controlling the roller blind or a pleated blind fail, it may be necessary to access the electrical installations in the roller shutter box.
- inspection flaps are often screwed or glued with elastic joint sealants. This has the disadvantage that the openings cannot be opened and closed easily and repeatedly.
- the invention has the task of providing a roller shutter box which overcomes the disadvantages of the prior art and which provides a quick and easy way to make an inspection opening accessible.
- the invention includes a roller shutter box for holding a roller blind for a window or door.
- the roller shutter box comprises a first receiving section on a facade section and (or) a second receiving section on a window section.
- a first revision profile between the facade section and a roller shutter slat and (or) a second revision profile between the window section and the roller shutter slat can be pivoted into a locking position.
- a first inspection profile between the facade section and a roller shutter slat and a second inspection profile between the window section and the roller shutter slat can be pivoted out of the locking position again in order to release an inspection opening.
- first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are designed to be complementary along one side. This enables the receiving sections and revision profiles to be installed universally on different roller shutters and no complex additional construction is required to arrange them on different roller shutter boxes.
- first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are designed to be complementary along one side over the entire length. This allows an inspection opening to be opened and closed over the entire length of the roller shutter box, meaning that work on the roller blind, for example, can be carried out easily and without space restrictions.
- the first and second receiving sections comprise a first part with a concave recess and a second part with a locking lug.
- the receiving section can be produced simply and cost-effectively.
- the first and second inspection profiles include a first part with a convex outer section and a second part with a locking lug. This avoids the need for additional cost-increasing seals to close the inspection opening.
- first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are at least partially made of an elastic material.
- a locking can be realized in which a correspondingly shaped outer section and a locking lug are arranged along two end sections of a U-shape. This ensures a long service life of the receiving sections and revision profiles.
- first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are at least partially made of a plastic aluminum material. This means that the receiving sections and revision profiles can be manufactured cost-effectively and in high quality.
- first and second inspection profiles each include a brush section. This means that the inspection profile can be brought into sealing contact with a guide rail for a roller blind, for example, without damaging the guide rail.
- the brush section is arranged on the inspection profile on a side opposite the receiving section.
- the brush section can also only extend over part of the width of the inspection profile. This allows a revision profile to be produced with which a predetermined distance between the receiving section and, for example, a guide rail can be maintained.
- An advantageous aspect provides that a flat surface is arranged between the brush section and the receiving section. This enables improved stability of the revision profiles.
- roller shutter box preferably comprises a locking element which is designed in such a way as to lock the inspection profiles in the locked position against pivoting out. This can prevent a revision profile from being released unintentionally.
- the roller shutter box can comprise an end slat and an end panel, which are designed to be complementary on one side, the end panel comprising a concave recess and a locking lug and the end slat comprising a convex outer section and a locking lug. This allows the end panel to be easily removed from the end slat.
- Fig. 1 is a schematic representation of a roller shutter box 1 according to the invention for holding a roller blind 2 for a window or a door (not shown).
- the example shown is a flush-mounted box, and the invention can be used for all types of roller shutter boxes.
- the roller shutter box 1 comprises a first receiving section 3 on a facade section 7 (box wall that can be plastered together with the facade) and a second receiving section 4 on a window section 8 (window frame profile).
- first inspection profile 5 (extending over the entire length of the opening) between the facade section 7 and a roller shutter slat 6 and a second inspection profile 9 (extending over the entire length of the opening) between the window section 7 and the roller shutter slat 6 can be pivoted into a locking position.
- a first inspection profile 5 between the facade section 7 and a roller shutter slat 6 and a second inspection profile 9 between the window section 7 and the roller shutter slat 6 can be pivoted out of the locking position again in order to reveal an inspection opening behind it.
- the first receiving section 3 and the first revision profile 5 and the second receiving section 4 and the second revision profile 9 are designed to be complementary along one side.
- the first receiving section 3 and the first revision profile 5 and the second receiving section 4 and the second revision profile 9 are designed to be complementary along one side over the entire length (shaped for pivotable engagement with one another).
- the first and second receiving sections 3, 4 comprise a first part with a concave recess 1 and a second part with a locking lug 10.
- the first and second inspection profiles 5, 9 include a first part with a convex outer section 12 and a second part with a locking lug 13.
- the first receiving section 3 and the first revision profile 5 and the second receiving section 4 and the second revision profile 9 are at least partially made of an elastic material.
- the first receiving section 3 and the first revision profile 5 and the second receiving section 4 and the second revision profile 9 are at least partially made of a plastic aluminum material.
- the first and second inspection profiles 5, 9 each include a brush section 14.
- the brush section 14 is arranged on the inspection profile 5, 9 on a side opposite the receiving section 3, 4.
- a flat surface 15 is arranged between the brush section 14 and the receiving section 3, 4.
- FIG. 1 An alternative embodiment of the roller shutter box 1 according to the invention is shown in FIG.
- the end lamella 16 and an end panel 17 are designed to be complementary.
- the end panel 17 comprises a concave recess 19 and a locking lug 18.
- the end panel 16 comprises a convex outer section 20 and a locking lug 21.
- the end panel overlaps the brush section 13 in order to produce a thermally defined closure.
- the end panel can also have sealant.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Rollladenkasten (1) zur Aufnahme eines Rollos (2) für ein Fenster oder eine Tür umfassend ein ersten Aufnahmeabschnitt (3) an einem Fassadenabschnitt (7) und/oder einen zweiten Aufnahmeabschnitt (4) an einem Fensterabschnitt (8), in welchen Aufnahmeabschnitten (3, 4) jeweils ein erstes Revisionsprofil (5) zwischen dem Fassadenabschnitt (7) und einer Rollladenlamelle (6) und/oder ein zweites Revisionsprofil (9) zwischen dem Fensterabschnitt (7) und der Rollladenlamelle (6) in eine Rastposition einschwenkbar ist und aus der Rastposition wieder herausschwenkbar ist, um eine Revisionsöffnung freizugeben.Roller shutter box (1) for holding a roller blind (2) for a window or a door, comprising a first receiving section (3) on a facade section (7) and/or a second receiving section (4) on a window section (8), in which receiving sections ( 3, 4) a first revision profile (5) between the facade section (7) and a roller shutter slat (6) and / or a second revision profile (9) between the window section (7) and the roller shutter slat (6) can be pivoted into a locking position and can be swiveled out of the locking position again to reveal an inspection opening.
Description
Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten zur Aufnahme eines Rollos für ein Fenster oder eine Tür.The invention relates to a roller shutter box for holding a roller blind for a window or door.
Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Revisionsverschlüsse oder Wartungsklappen für Einhausungen von Rollläden, Jalousien oder Plissees, um diese schnell und einfach zugänglich zu machen und anschließend wieder dicht und sicher zu verschließen.The invention lies in the technical field of inspection closures or maintenance flaps for enclosures of roller shutters, blinds or pleated blinds in order to make them quickly and easily accessible and then close them again tightly and securely.
Eine Wartungsklappe oder Revisionsklappe ist eine Klappe, die als Serviceöffnung den sporadischen Zugang zu einem dahinter liegenden Hohlraum zum Zweck der Wartung oder Inspektion ermöglicht.A maintenance hatch or inspection hatch is a hatch that, as a service opening, allows sporadic access to a cavity behind it for the purpose of maintenance or inspection.
Eine Klappe für den Rollladenkasten bietet sich für einen zuverlässigen Schutz vor Wärme, Kälte, Verschmutzung und Verwitterung an.A flap for the roller shutter box offers reliable protection against heat, cold, dirt and weathering.
In Verkleidungen oder Einhausungen entstehen schwer zugängliche Hohlräume, die dennoch auf Schmutz oder Schädlingsbefall geprüft werden müssen. Insekten wie Bienen oder Wespen aber auch Vögel nisten teilweise in Rollladenkästen, was zur Gefahr für Mensch und Tier werden kann, dann ist es notwendig einen Zugriff in den Hohlraum zu haben, um die Nester entfernen zu können.Hard-to-reach cavities arise in cladding or enclosures, which still need to be checked for dirt or pest infestation. Insects such as bees or wasps but also birds sometimes nest in roller shutter boxes, which can pose a danger to people and animals. It is then necessary to have access to the cavity in order to be able to remove the nests.
Auch hinsichtlich der Versorgungstechnik (z. B. Elektroinstallationen) ist ein Zugriff oftmals nötig. Fällt beispielsweise die Elektronik für die Steuerung des Rollos oder eines Plissees aus, kann es erforderlich sein auf die im Rollladenkasten liegende Elektroinstallationen zuzugreifen.Access is also often necessary with regard to supply technology (e.g. electrical installations). For example, if the electronics for controlling the roller blind or a pleated blind fail, it may be necessary to access the electrical installations in the roller shutter box.
Es ist aus dem Stand der Technik bekannt beim Einsatz als Bauteil im Bauwesen (z. B. als Zugang zu Rollläden- oder Jalousiekästen,) werden Revisionsklappen oft verschraubt oder mit elastischen Fugendichtmassen verklebt. Dies hat den Nachteil, dass die Öffnungen nicht einfach und mehrfach geöffnet und geschlossen werden können.It is known from the prior art when used as a component in construction (e.g. as access to roller shutters or blind boxes), inspection flaps are often screwed or glued with elastic joint sealants. This has the disadvantage that the openings cannot be opened and closed easily and repeatedly.
Dazu ist aus dem Stand der Technik die
Die Erfindung hat die Aufgabe einen Rollladenkasten bereitzustellen, welcher die Nachteile im Stand der Technik überwindet, und bei dem eine schnelle und einfache Möglichkeit gegeben wird eine Revisionsöffnung zugänglich zu machen.The invention has the task of providing a roller shutter box which overcomes the disadvantages of the prior art and which provides a quick and easy way to make an inspection opening accessible.
Die Aufgabe wird durch einen Rollladenkasten zur Aufnahme eines Rollos für ein Fenster oder eine Tür mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen bilden den Gegenstand der zugehörigen Unteransprüche.The task is solved by a roller shutter box for holding a roller blind for a window or door with the features of
Die Erfindung umfasst einen Rollladenkasten zur Aufnahme eines Rollos für ein Fenster oder eine Tür. Der Rollladenkasten umfasst einen ersten Aufnahmeabschnitt an einem Fassadenabschnitt und (oder) einen zweiten Aufnahmeabschnitt an einem Fensterabschnitt. In den Aufnahmeabschnitten ist jeweils ein erstes Revisionsprofil zwischen dem Fassadenabschnitt und einer Rollladenlamelle und (oder) ein zweites Revisionsprofil zwischen dem Fensterabschnitt und der Rollladenlamelle in eine Rastposition einschwenkbar. In den Aufnahmeabschnitten ist jeweils ein erstes Revisionsprofil zwischen dem Fassadenabschnitt und einer Rollladenlamelle und ein zweites Revisionsprofil zwischen dem Fensterabschnitt und der Rollladenlamelle aus der Rastposition wieder herausschwenkbar, um eine Revisionsöffnung freizugeben. Dadurch ist es möglich die Revisionsprofile durch einfaches Einrasten an den Rollladenkasten anzuordnen und durch einfaches Ausrasten eine Revisionsöffnung bereitzustellen ohne eine Öffnung ressourcenaufwendig (Zeit, Material) öffnen und anschließend wieder verschließen zu müssen.The invention includes a roller shutter box for holding a roller blind for a window or door. The roller shutter box comprises a first receiving section on a facade section and (or) a second receiving section on a window section. In the receiving sections, a first revision profile between the facade section and a roller shutter slat and (or) a second revision profile between the window section and the roller shutter slat can be pivoted into a locking position. In the receiving sections, a first inspection profile between the facade section and a roller shutter slat and a second inspection profile between the window section and the roller shutter slat can be pivoted out of the locking position again in order to release an inspection opening. This makes it possible to arrange the inspection profiles on the roller shutter box by simply snapping them in and create an inspection opening by simply snapping them out without having to open an opening in a resource-intensive manner (time, material) and then close it again.
Ein vorteilhafter Aspekt sieht vor, dass der erste Aufnahmeabschnitt und das erste Revisionsprofil und der zweite Aufnahmeabschnitt und das zweite Revisionsprofil entlang einer Seite komplementär ausgebildet sind. Dies ermöglicht, dass die Aufnahmeabschnitte und Revisionsprofile universell an unterschiedlichen Rollläden verbaut werden können und keine aufwendige zusätzliche Konstruktion erforderlich ist, um diese an unterschiedlichen Rollladenkästen anzuordnen.An advantageous aspect provides that the first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are designed to be complementary along one side. This enables the receiving sections and revision profiles to be installed universally on different roller shutters and no complex additional construction is required to arrange them on different roller shutter boxes.
Besonders vorteilhaft ist, wenn der erste Aufnahmeabschnitt und das erste Revisionsprofil und der zweite Aufnahmeabschnitt und das zweite Revisionsprofil entlang einer Seite über die gesamte Länge komplementär ausgebildet sind. Dies ermöglicht, dass eine Revisionsöffnung über die gesamte Länge des Rollladenkastens geöffnet und geschlossen werden kann und so Arbeiten beispielsweise am Rollo einfach und ohne Platzbeschränkungen vorgenommen werden können.It is particularly advantageous if the first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are designed to be complementary along one side over the entire length. This allows an inspection opening to be opened and closed over the entire length of the roller shutter box, meaning that work on the roller blind, for example, can be carried out easily and without space restrictions.
Nach einem bevorzugten Aspekt umfassen der erste und zweite Aufnahmeabschnitt einen ersten Teil mit einer konkaven Ausnehmung und einem zweiten Teil mit einer Rastnase. Dadurch kann der Aufnahmeabschnitt einfach und kostengünstig hergestellt werden.According to a preferred aspect, the first and second receiving sections comprise a first part with a concave recess and a second part with a locking lug. As a result, the receiving section can be produced simply and cost-effectively.
Nach einem vorteilhaften Aspekt umfassen das erste und zweite Revisionsprofil einen ersten Teil mit einem konvexen Außenabschnitt und einen zweiten Teil mit einer Rastnase. Dadurch wird vermieden, dass zusätzliche kostensteigernde Abdichtungen benötigt werden, um die Revisionsöffnung zu verschließen.According to an advantageous aspect, the first and second inspection profiles include a first part with a convex outer section and a second part with a locking lug. This avoids the need for additional cost-increasing seals to close the inspection opening.
Besonders vorteilhaft ist, wenn der erste Aufnahmeabschnitt und das erste Revisionsprofil und der zweite Aufnahmeabschnitt und das zweite Revisionsprofil zumindest Abschnittsweise aus einem elastischen Material sind. Auf diese Art und Weise lässt sich eine Verrastung realisieren, bei der entlang von zwei Endabschnitten einer U-form der ein entsprechend geformter Aussenabschnitt und eine Rastnase angeordnet sind. Dies stellt eine hohe Langlebigkeit der Aufnahmeabschnitte und Revisionsprofile sicher.It is particularly advantageous if the first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are at least partially made of an elastic material. In this way, a locking can be realized in which a correspondingly shaped outer section and a locking lug are arranged along two end sections of a U-shape. This ensures a long service life of the receiving sections and revision profiles.
Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der erste Aufnahmeabschnitt und das erste Revisionsprofil und der zweite Aufnahmeabschnitt und das zweite Revisionsprofil zumindest Abschnittsweise aus einem Kunststoff Aluminium Material sind. Dadurch können die Aufnahmeabschnitte und Revisionsprofile kostengünstig und in hoher Qualität gefertigt werden.It has proven to be advantageous if the first receiving section and the first revision profile and the second receiving section and the second revision profile are at least partially made of a plastic aluminum material. This means that the receiving sections and revision profiles can be manufactured cost-effectively and in high quality.
Besonders vorteilhaft ist, wenn das erste und zweite Revisionsprofil jeweils einen Bürstenabschnitt umfassen. Dadurch kann das Revisionsprofil beispielsweise an einer Führungsschiene für ein Rollo dichtend zur Anlage gebracht werden, ohne die Führungsschiene zu beschädigen.It is particularly advantageous if the first and second inspection profiles each include a brush section. This means that the inspection profile can be brought into sealing contact with a guide rail for a roller blind, for example, without damaging the guide rail.
Besonders vorteilhaft ist, wenn der Bürstenabschnitt jeweils auf einer dem Aufnahmeabschnitt gegenüberliegenden Seite am Revisionsprofil angeordnet ist. Der Bürstenabschnitt kann sich auch nur über einen Teil der Breite des Revisionsprofils erstrecken. Dadurch kann ein Revisionsprofil hergestellt werden, mit dem ein vorbestimmter Abstand zwischen Aufnahmeabschnitt und beispielsweise einer Führungsschiene eingehalten werden kann.It is particularly advantageous if the brush section is arranged on the inspection profile on a side opposite the receiving section. The brush section can also only extend over part of the width of the inspection profile. This allows a revision profile to be produced with which a predetermined distance between the receiving section and, for example, a guide rail can be maintained.
Ein vorteilhafter Aspekt sieht vor, dass zwischen dem Bürstenabschnitt und dem Aufnahmeabschnitt jeweils eine ebene Fläche angeordnet ist. Dies ermöglicht eine verbesserte Stabilität der Revisionsprofile.An advantageous aspect provides that a flat surface is arranged between the brush section and the receiving section. This enables improved stability of the revision profiles.
Ferner bevorzugt umfasst der Rolladenkasten ein Verriegelungselement, welches derart ausgebildet ist, um die Revisionsprofile in der verrasteten Position gegen ein Herausschwenken zu sperren. Damit kann verhindert werden, dass ein Revisionsprofil unbeabsichtigt gelöst wird.Furthermore, the roller shutter box preferably comprises a locking element which is designed in such a way as to lock the inspection profiles in the locked position against pivoting out. This can prevent a revision profile from being released unintentionally.
Vorteilhafterweise kann der Rollladenkasten eine Abschlusslamelle und eine Abschlussblende umfasssen, welche an einer Seite komplementär ausgebildet sind, wobei die Abschlussblende eine konkaven Ausnehmung und eine Rastnase umfasst und die Abschlusslamelle einen konvexen Außenabschnitt und einem eine Rastnase umfasst. Dies ermöglicht ein einfaches Ablösen der Abschlussblende von der Abschlusslamelle.Advantageously, the roller shutter box can comprise an end slat and an end panel, which are designed to be complementary on one side, the end panel comprising a concave recess and a locking lug and the end slat comprising a convex outer section and a locking lug. This allows the end panel to be easily removed from the end slat.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing.
Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Rollladenkastens mit zwei Aufnahmeabschnitten und zwei Revisionsprofilen.
- Fig. 2
- Ausführung des Rollladenkastens mit einfach lösbarer Abschlussblende
- Fig. 1
- a schematic representation of a roller shutter box according to the invention with two receiving sections and two inspection profiles.
- Fig. 2
- Design of the roller shutter box with an easily removable cover panel
In
Der Rollladenkasten 1 umfasst einen ersten Aufnahmeabschnitt 3 an einem Fassadenabschnitt 7 (zusammen mit der Fassade verputzbare Kastenwand) und einen zweiten Aufnahmeabschnitt 4 an einem Fensterabschnitt 8 (Fensterrrahmenprofil).The
In den Aufnahmeabschnitten 3, 4 ist jeweils ein erstes (sich über die gesamte Länder der Öffnung erstreckendes) Revisionsprofil 5 zwischen dem Fassadenabschnitt 7 und einer Rollladenlamelle 6 und ein zweites (sich über die gesamte Länge der Öffnung erstreckendes) Revisionsprofil 9 zwischen dem Fensterabschnitt 7 und der Rollladenlamelle 6 in eine Rastposition einschwenkbar. In den Aufnahmeabschnitten 3, 4 ist jeweils ein erstes Revisionsprofil 5 zwischen dem Fassadenabschnitt 7 und einer Rollladenlamelle 6 und ein zweites Revisionsprofil 9 zwischen dem Fensterabschnitt 7 und der Rollladenlamelle 6 aus der Rastposition wieder herausschwenkbar, um eine dahinterliegende Revisionsöffnung freizugeben.In the
Der erste Aufnahmeabschnitt 3 und das erste Revisionsprofil 5 und der zweite Aufnahmeabschnitt 4 und das zweite Revisionsprofil 9 sind entlang einer Seite komplementär ausgebildet.The first receiving
Der erste Aufnahmeabschnitt 3 und das erste Revisionsprofil 5 und der zweite Aufnahmeabschnitt 4 und das zweite Revisionsprofil 9 sind entlang einer Seite über die gesamte Länge komplementär (zum schwenkbaren Eingriff ineinander geformt) ausgebildet.The first receiving
Der erste und zweite Aufnahmeabschnitt 3, 4 umfassen einen ersten Teil mit einer konkaven Ausnehmung 1 und einem zweiten Teil mit einer Rastnase 10.The first and second
Das erste und zweite Revisionsprofil 5, 9 umfassen einen ersten Teil mit einem konvexen Außenabschnitt 12 und einen zweiten Teil mit einer Rastnase 13.The first and
Der erste Aufnahmeabschnitt 3 und das erste Revisionsprofil 5 und der zweite Aufnahmeabschnitt 4 und das zweite Revisionsprofil 9 sind zumindest Abschnittsweise aus einem elastischen Material.The first receiving
Der erste Aufnahmeabschnitt 3 und das erste Revisionsprofil 5 und der zweite Aufnahmeabschnitt 4 und das zweite Revisionsprofil 9 sind zumindest Abschnittsweise aus einem Kunststoff Aluminium Material.The first receiving
Das erste und zweite Revisionsprofil 5, 9 umfassen jeweils einen Bürstenabschnitt 14.The first and second inspection profiles 5, 9 each include a
Der Bürstenabschnitt 14 ist jeweils auf einer dem Aufnahmeabschnitt 3, 4 gegenüberliegenden Seite am Revisionsprofil 5, 9 angeordnet.The
Zwischen dem Bürstenabschnitt 14 und dem Aufnahmeabschnitt 3, 4 ist jeweils eine ebene Fläche 15 angeordnet.A
In Fig. 2 ist eine alternative Ausführung des erfindungsgemäßen Rollladenkastens 1 dargestellt. Hierbei sind die Abschlusslamelle 16 und eine Abschlussblende 17 komplementär ausgebildet.An alternative embodiment of the
Die Abschlussblende 17 umfasst eine konkaven Ausnehmung 19 sowie eine Rastnase 18. Die Abschlusslamelle 16 umfasst konvexen Außenabschnitt 20 und einem eine Rastnase 21. Vorteilhafterweise überlappt die Abschlussblende den Bürstenabschnitt 13 um einen thermisch definierten Abschluss zu erzeugen. Dazu kann die Abschlussblende auch über Dichtmittel verfügen.The
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202022102122.8U DE202022102122U1 (en) | 2022-04-21 | 2022-04-21 | Roller shutter box for accommodating a roller blind for a window or door |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4269742A1 true EP4269742A1 (en) | 2023-11-01 |
Family
ID=81586356
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP23168849.0A Pending EP4269742A1 (en) | 2022-04-21 | 2023-04-20 | Roller shutter box for receiving a roller shutter for a window or a door |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4269742A1 (en) |
| DE (1) | DE202022102122U1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19801829A1 (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-15 | Ingmar Senske | Roller blind box with square cover formed from wooden wall components |
| DE20200627U1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-06-05 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Flexible box system for shutters, has inner compartment with variable size opening formed by thermal insulation |
| DE202009003384U1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-07-22 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Receiving device for a Behangeinrichtung |
| JP2011144585A (en) | 2010-01-15 | 2011-07-28 | Bunka Shutter Co Ltd | Guide means of opening/closing device and resin cover member |
| DE202019101126U1 (en) | 2019-02-27 | 2019-03-06 | Hgz Schutz Gmbh | wasps protection |
| EP3434855B1 (en) | 2017-07-24 | 2020-03-11 | Drutex S.a. | Roller shutter box |
-
2022
- 2022-04-21 DE DE202022102122.8U patent/DE202022102122U1/en active Active
-
2023
- 2023-04-20 EP EP23168849.0A patent/EP4269742A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19801829A1 (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-15 | Ingmar Senske | Roller blind box with square cover formed from wooden wall components |
| DE20200627U1 (en) * | 2002-01-16 | 2003-06-05 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Flexible box system for shutters, has inner compartment with variable size opening formed by thermal insulation |
| DE202009003384U1 (en) * | 2009-03-09 | 2010-07-22 | D & M Rolladentechnik Gmbh | Receiving device for a Behangeinrichtung |
| JP2011144585A (en) | 2010-01-15 | 2011-07-28 | Bunka Shutter Co Ltd | Guide means of opening/closing device and resin cover member |
| EP3434855B1 (en) | 2017-07-24 | 2020-03-11 | Drutex S.a. | Roller shutter box |
| DE202019101126U1 (en) | 2019-02-27 | 2019-03-06 | Hgz Schutz Gmbh | wasps protection |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202022102122U1 (en) | 2022-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1705335B1 (en) | Cover for roller blind box | |
| EP2136025B1 (en) | Gate | |
| DE102008012766A1 (en) | Device for closing insertion slit on post or letter box against unsolicited delivered post and advertising mail, comprises closing device with flat partial areas displaced from each other, where one partial area has contact surface | |
| EP1091081B1 (en) | Guide device for a roller shutter, a blind or similar | |
| EP4269742A1 (en) | Roller shutter box for receiving a roller shutter for a window or a door | |
| DE202012010582U1 (en) | An electrical or electronic enclosure for attachment to a structure having surface irregularities | |
| EP3792444B1 (en) | Fastening profile for a bottom seal of a door leaf slat, door leaf bottom slat and a door equipped said door leaf bottom slat | |
| EP0740045B1 (en) | Shutter box | |
| EP2354431A2 (en) | Roller blind box with guide rails | |
| DE102015120712A1 (en) | Window for closing a building opening | |
| DE202009001795U1 (en) | Raffstoreanordnung | |
| DE102012020025A1 (en) | Burglary prevention device for e.g. terrace door in private residential building, has removable safety bar extended in general vertical direction over window- or door opening after fastening at mounting plates | |
| EP2072744B1 (en) | Architrave profile for a lifting sliding door | |
| EP1119729B1 (en) | Device for ventilation systems with adjustable lamellae | |
| DE102018104138A1 (en) | Inlet funnel and shading box with an inlet funnel | |
| DE10050176B4 (en) | Snap-in guide rail | |
| DE4430744A1 (en) | Finger protection for sectional doors | |
| EP3461982B1 (en) | Door assembly | |
| DE202008006398U1 (en) | Frame profile for a window or door and window or door frame | |
| DE2416567A1 (en) | DEVICE FOR RENOVATING WINDOWS | |
| EP4353941A1 (en) | Door frame and roller door with such a door frame | |
| EP4166745A1 (en) | Roller shutter/lamellar-blind box | |
| DE102019003401A1 (en) | Insect protection device | |
| DE102022102457A1 (en) | ADAPTER FITTING FOR A WINDOW OR A DOOR TO IMPLEMENT A VENTILATION FUNCTION | |
| DE102021116832A1 (en) | Method for fastening a roller shutter track and a roller shutter track attached to a window associated with a roller shutter box |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |