EP4212080A1 - Filterbeutel für einen staubsauger - Google Patents

Filterbeutel für einen staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP4212080A1
EP4212080A1 EP22151549.7A EP22151549A EP4212080A1 EP 4212080 A1 EP4212080 A1 EP 4212080A1 EP 22151549 A EP22151549 A EP 22151549A EP 4212080 A1 EP4212080 A1 EP 4212080A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding plate
collar element
filter bag
filter
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP22151549.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4212080B1 (de
EP4212080C0 (de
Inventor
Utz Vahldiek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority to EP22151549.7A priority Critical patent/EP4212080B1/de
Priority to CN202310067216.9A priority patent/CN116439602A/zh
Publication of EP4212080A1 publication Critical patent/EP4212080A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4212080B1 publication Critical patent/EP4212080B1/de
Publication of EP4212080C0 publication Critical patent/EP4212080C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures
    • A47L9/1445—Connecting plates, e.g. collars, end closures with closure means
    • A47L9/1454—Self-sealing closures, e.g. valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Definitions

  • the invention relates to a filter bag for a vacuum cleaner, with a holding plate and a filter material connected to the holding plate, which, together with the holding plate, surrounds a filter interior for receiving suction material, the holding plate having a holding plate opening with a closure element, which closing element for releasing the holding plate opening in the filter interior is displaceable.
  • the invention also relates to a vacuum cleaner with a base unit and a filter bag of the aforementioned type.
  • Filter bags for vacuum cleaners and vacuum cleaners with filter bags for receiving suction material are known in the prior art.
  • the vacuum cleaners can be designed, for example, as standard household vacuum cleaners or hand-held cordless vacuum cleaners.
  • the vacuum cleaner has a fan for sucking up suction material from a surface to be cleaned. After flowing into the interior of the filter, the sucked-in air flows through the filter material to the outside to reach the fan of the vacuum cleaner. The suction material contained in the air is held back by the filter material, so that the suction material remains inside the filter interior and only cleaned air reaches the blower.
  • the pamphlet WO 2007/033979 A1 discloses a filter bag for a vacuum cleaner, the filter bag having a retaining plate and a filter material connected thereto, which together delimit the interior of the filter.
  • An opening with an opening flap is formed in the holding plate.
  • the opening flap releases or closes the opening depending on its swivel position.
  • the opening is also assigned a socket, which is formed at least partially along the opening contour of the opening.
  • the socket serves as a flow guide element for the suction air flowing through the opening into the filter bag. In terms of its contour, the socket is adapted to the pivoting range of the opening flap. This achieves an improved interaction between the connecting piece and the opening flap.
  • the closing effect of the opening flap can still be impaired if filter material enters the pivoting area of the opening flap and is pinched between the opening flap and the connecting piece when the opening is closed. Filter material can also become trapped between the edge of the opening and the opening flap in the case of filter bags which do not have a nozzle.
  • the invention proposes that the holding plate opening, based on at least a partial section of a peripheral contour of the holding plate opening, have a displaceable relative to the holding plate Is assigned collar element, which is on a side facing the filter interior of the retaining plate starting from an initial position further into the filter interior displaced until an end position is reached.
  • the filter bag specifically its retaining plate, is equipped with the proposed displaceable collar element on the side facing the filter interior, which in the end position prevents the closure element from being obstructed by filter material protruding into the pivoting area of the closure element. Even with a relatively soft and deformable filter material, this effectively prevents the filter material from getting between the retaining plate and the closure element.
  • the displaceable collar element acts as a collar of the retaining plate that can be raised, which keeps the filter material away from the pivoting area of the closure element in such a way that the closure or opening path of the closure element is kept free.
  • the collar element is preferably made of a rigid material suitable for keeping the filter material away from the support plate opening.
  • the collar element of the filter bag is preferably still in the starting position and is only shifted into the end position later, for example at the customer's site. In the end position, the collar element is shifted deeper into the filter interior of the filter bag than is the case in the starting position.
  • This has the advantage that the filter bag can be folded together as small as possible with the collar element in the starting position and its packaging accordingly does not take up too much space.
  • the user can store the filter bags or packaging units with several filter bags in a pantry to save space.
  • the collar element can only be shifted further into the interior of the filter and keep the pivoting area of the closure element free when the filter bag is inserted into the vacuum cleaner.
  • the collar element is preferably adapted to the contour of the holding plate opening or the pivoting area of the closure element in order to offer protection precisely there where the closure element closes the holding plate opening as flush as possible.
  • the displaceable collar element be pivotable relative to the holding plate, with the collar element being oriented parallel to the opening plane of the holding plate opening in the starting position, and with the collar element being oriented preferably orthogonal to the opening plane in the end position.
  • the collar element is designed to be foldable and is pivoted from the starting position into the end position. In the starting position, the collar element is preferably located parallel to the opening plane of the holding plate opening. From this initial position, the collar element is then pivoted into the interior of the filter.
  • the pivoting angle of the collar element can be up to 90 degrees.
  • the starting position and the end position of the collar element are oriented orthogonally to one another.
  • the end position can have an angle of less than 90 degrees to the opening plane of the holding plate opening, for example 85 degrees, 80 degrees, 75 degrees or even less.
  • the end position of the collar element can be specified by a stop element, which is arranged, for example, on the holding plate or is specified indirectly by an inner wall of the housing of the vacuum cleaner, on which the filter material of the filter bag rests.
  • the collar element is preferably arranged on the holding plate via a hinge, the hinge having a pivot axis about which the collar element can rotate from the initial position to the end position.
  • the panning of the collar element can be done either manually by a user, for example by reaching into the interior of the filter with a finger through the holding plate opening, or by an actuating element of the vacuum cleaner, which comes into contact with the collar element when the filter bag is inserted into the vacuum cleaner housing.
  • the closure element which closes the holding plate opening of the filter bag, is oriented parallel to the collar element in the initial position of the collar element, for example, so that when the closure element is pivoted into an open position, the displaceable collar element is also actuated at the same time.
  • the closure element thus presses the collar element, which is arranged parallel in the starting position, in the direction of its end position.
  • the displaceable collar element can be slid relative to the retaining plate, the collar element being displaceable in particular in a direction orthogonal to the opening plane of the retaining plate.
  • the collar element can, for example, be pushed out of the holding plate or, in the initial position, for example folded, rest against the surface of the holding plate and then be unfolded orthogonally to the surface of the holding plate, resulting in a corresponding sliding movement of the collar element.
  • the sliding collar element it is also possible to design the sliding collar element to be telescopic, in order to allow a sufficient distance for the displacement of the collar element from the initial position into the end position.
  • closure element is a closure flap which can be pivoted relative to the holding plate, the closure element and the pivotable collar element being in opposite directions Swivel directions of rotation into the interior of the filter.
  • closure element which closes or opens the holding plate opening
  • collar element are designed to be pivotable, with their opening movements taking place in mutually opposite directions of rotation.
  • the rotational movements take place in opposite directions such that the closure flap rotates clockwise, for example, about the closure element axis, while the collar member rotates counterclockwise about the collar member axis.
  • the collar element pivots relatively quickly as soon as the closure element is pivoted. This ensures that the filter material is kept away from the holding plate opening particularly early, for example at the beginning of a suction process, in particular even when the closure element is moved back in the direction of the opening plane of the holding plate opening after the suction process has ended.
  • the holding plate has, on the side facing into the filter interior, a flow guide element which is immovably connected to the holding plate and which at least partially surrounds the holding plate opening in the circumferential direction.
  • the flow guide element can be designed, for example, in the manner of a flow collar, which optionally also almost completely surrounds the holding plate opening and has only one recess into which the closure element can pivot.
  • the retaining plate opening is preferably completely surrounded in the circumferential direction, so that suction air or suction material conveyed with it can reach the interior of the filter optimally and with as little turbulence as possible can get into the filter interior.
  • the flow guide element also increases the flow speed of the suction air in the filter bag. As a result, a remaining gap between the closure element and the flow guide element is blown free. A jamming or leakage of suction material from the interior of the filter is also avoided by optimally closing the holding plate opening.
  • the displaceable collar element is arranged on the flow guide element.
  • the collar element can be arranged on an end region of the flow guide element facing away from the holding plate, so that the displaceable collar element forms an extension of the flow guide element orthogonally to the opening plane of the holding plate opening in its end position.
  • the displaceable collar element thus forms an extension of the flow guide element, in particular essentially orthogonally to the opening plane of the holding plate opening.
  • a front edge area of the flow guide element has, for example, a collar element axis about which the displaceable collar element can pivot.
  • a combination of flow guide element and collar element ensures that, on the one hand, the suction air is guided optimally into the filter interior of the filter bag, and, on the other hand, it is effectively prevented that the filter material can get stuck between the closure element and the retaining plate or between the closure element and the flow guide element.
  • the displaceable collar element is preferably in an area which is at least partially surrounded by the flow guidance element, in particular in such a way that the collar element does not protrude beyond the retaining plate including the flow guidance element in a direction orthogonal to the plane of the retaining plate and is therefore preferably protected, for example at transport or storage of the filter bag.
  • a spring element can be assigned to the displaceable collar element, the restoring force of which seeks to displace the collar element from the initial position into the end position.
  • the spring element is thus prestressed in such a way that the displaceable collar element is displaced from the initial position into the end position when the spring element is relaxed.
  • the spring element can optionally be a tension spring or a compression spring, and can also be designed, for example, as a spiral spring, helical spring, leaf spring or something else.
  • the restoring force of the spring element can, for example, support a force that a user applies manually to the displaceable collar element when he inserts the filter bag into the vacuum cleaner or displaces the collar element from the initial position into the end position with a finger.
  • the interaction of the displaceable collar element and the spring element can also be such that the collar element is automatically displaced from the initial position to the end position when a user unfolds the filter bag and/or removes it from packaging. As long as the filter bag is folded up in the packaging, for example, the restoring force of the spring element initially remains ineffective. Only when the filter bag is removed from the packaging and, if necessary, a usual unfolding of the filter bag before insertion into the vacuum cleaner or by the suction air flow of the vacuum cleaner, is the collar element with help of the spring element is pivoted into the end position.
  • the shifting movement of the collar element ie pivoting or shifting
  • the collar element is preferably already displaced over a certain proportion of the displacement path from the initial position in the direction of the end position, so that the magnetic element can be attracted by the magnet.
  • the displaceable collar element be assigned a latching element which fixes the collar element in the end position.
  • the retaining plate or a flow guide element connected to it can have one or more latching elements, for example latching lugs.
  • the locking elements can be arranged, for example, in the area of the collar element axis.
  • the latching elements can in particular also be designed as ramps which allow the collar element to be displaced into the end position, but not in the opposite direction. As a result, the displaced collar element remains permanently fixed in the end position, in which the collar element acts as a separating element between the closure element and the filter material.
  • a user can manually detach the displaceable collar element from the latching element in order to displace the collar element back into the starting position. This can be desired, for example, in order to support the closing process of the closure element.
  • the invention also proposes a vacuum cleaner with a base unit and a filter bag according to one of the previously described embodiments, with the base unit having an actuating element has, which is set up to shift the collar element of the filter bag when inserting the filter bag into the base unit from the initial position to the end position.
  • the base unit of the vacuum cleaner has an actuating element which causes the collar element of the filter bag to be displaced.
  • This actuating element can, for example, be a mandrel, which initially presses on the closure element of the retaining plate from the outside. The closure element in turn presses against the collar element in the opening direction, so that the collar element is also displaced.
  • the actuating element can act directly on the collar element, for example in the form of a mandrel, which acts through an opening that is provided for this purpose and is as small as possible in the holding plate.
  • the opening movement can optionally be supported by the restoring force of a spring element or by the magnetic force of a magnet.
  • figure 1 12 shows a possible exemplary embodiment of a vacuum cleaner 2 according to the invention, which here has, for example, a base unit 16 and an attachment 18 that is detachably connected to the base unit 16 .
  • the base unit 16 of the vacuum cleaner 2 can alternatively be connected to other attachments 18 which, for example, enable other cleaning activities, for example damp cleaning in addition to vacuum cleaning.
  • the vacuum cleaner 2 has a filter bag 1 which can be removed from the base unit 16 via a movable housing cover 25 . Furthermore, the vacuum cleaner 2 has a blower 21 which is in flow communication with the filter bag 1 via a flow channel 22 . The flow channel 22 also opens into the attachment 18 where it can be connected to a corresponding air flow channel of the attachment 18 . There is also a handle 19 with a handle 20 on the base unit 16 of the vacuum cleaner 2.
  • the handle 19 is preferably designed to be telescopic, so that a user of the vacuum cleaner 2 can advantageously adjust the length of the handle 19 to his height.
  • the handle 20 is used by the user to guide the vacuum cleaner 2 over a surface to be cleaned, with the vacuum cleaner 2 usually moving back and forth over the surface during a cleaning operation.
  • the handle 19 there is, for example, a user interface with a plurality of selection elements, via which a user selects a power level, for example of the blower 21 can specify for a cleaning activity.
  • the attachment 18 also has a cleaning element 24, which here is, for example, a cleaning roller rotating about a substantially horizontal axis of rotation. To move the vacuum cleaner 2 or attachment 18 over the surface to be cleaned with as little friction as possible, attachment 18 has wheels 26.
  • FIG 2 shows a filter bag 1 according to the prior art.
  • the Figures 3 to 5 show a possible embodiment of a filter bag 1 according to the invention.
  • the filter bags 1 each have a holding plate 3 with a filter material 4 connected thereto.
  • the holding plate 3 and the filter material 4 together surround a filter interior 5 of the filter bag 1, in which suction material can be accommodated.
  • the holding plate 3 has a holding plate opening 6 which can be closed and opened by means of a closure element 7 .
  • the closure element 7 has such a shape and size that it results in a peripheral contour 8 (see for example figure 3 ) of the holding plate opening 6 corresponds.
  • a flow guide element 12 is located at least partially along the peripheral contour 8, which is designed in the manner of a collar, which guides air flowing through the holding plate opening 6 into the filter interior 5, preferably in such a way that the least possible flow turbulence occurs and it is also prevented that suction material particles get into Opposite direction from the filter interior 5 can get into the environment.
  • the closure element 7 is rotatably mounted on a closure element axis 10 .
  • a spring element 23 is assigned to the closure element axis 10, the restoring force of which is reduced to a figure 5 illustrated open position of the closure element 7 acts. The restoring force of the spring element 23 facilitates the displacement of the closure element 7 into the open position, which is also achieved via a suction air flow that the blower 21 generates in the filter interior 5 .
  • FIG 2 shows first a filter bag 1 according to the prior art.
  • a conventional filter bag 1 has the disadvantage that filter material 4 can get into the pivoting area between the closure element 7 and the holding plate 3 or the closure element 7 and the flow guide element 12 .
  • the holding plate 3 has a displaceable collar element 9 on its side facing into the filter interior 5, which collar element can pivot about a collar element axis 11 from an initial position to an end position. If necessary, a displacement of the collar element 9 back from the end position to the starting position is also conceivable.
  • figure 3 shows the collar element 9 in the starting position, in which the collar element 9 is arranged, for example, essentially parallel to an opening plane of the holding plate opening 6 and here, for example, also parallel to the closure element 7, which closes the holding plate opening 6.
  • the illustrated embodiment of the retaining plate 3 of the filter bag 1 also includes a flow guide element 12 on which the collar element axis 11 is arranged, about which the displaceable collar element 9 can pivot.
  • the collar element 9 is also assigned latching elements 15 in the area of the collar element axis 11, which hold the collar element 9 in the displaced end position (see figures 4 and 5 ) fix.
  • the latching elements 15 have a ramp-like surface which can slide over an edge region of the flow guide element 12 when the collar element 9 is transferred from the initial position into the end position.
  • the collar element 9 forms an end-side extension of the flow-guiding element 12 , the displaceable collar element 9 adjoining the free end region 13 of the flow-guiding element 12 .
  • a spring element 14 can also be assigned to the collar element axis 11, which supports the displacement of the collar element 9 from the initial position to the end position.
  • the illustrated embodiment also includes an actuating element 17, which is associated with the base unit 16 of the vacuum cleaner 2 and against which (according to figure 3 still in the starting position) closing element 7 and thus also acts indirectly against the collar element 9 in order to shift both the collar element 9 and the closing element 7 into the open end position, so that the holding plate opening 6 is completely open.
  • the collar element 9 displaced into the end position prevents, as in figure 5 shown that the filter material 4 of the filter bag 1 can reach the pivoting area of the closure element 7 or the area of the opening plane of the holding plate opening 6 or the end area 13 of the flow guide element 12 . This prevents the filter material 4 from being pinched when the holding plate opening 6 is closed.
  • both the closure element 7 and the collar element 9 are as in figure 3 shown oriented essentially parallel to the opening plane of the holding plate opening 6 in a starting position.
  • the actuating element 17 of the base unit 16 of the vacuum cleaner 2 strikes the closure element 7 of the filter bag 1, which in turn acts against the movable collar element 9 and pushes this into the in figure 4 (or. figure 5 ) End position shown shifted.
  • the displacement of the closure element 7 and the collar element 9 is supported by the spring element 23 and 14 respectively.
  • a slight force is therefore sufficient to pivot the collar element 9 or the closure element 7 out of the starting position to such an extent that the restoring force of the respective spring element 14, 23 can act in the desired direction.
  • the restoring force of the spring element 14 acts in the opening direction, while the restoring force of the spring element 23 of the closure element 7 acts in the closing direction.
  • an actuating element 17 can alternatively also be provided, which only acts on the displaceable collar element 9, but not also on the closure element 7.
  • a recess can be provided in the holding plate 3, which the actuating element 17 leads.
  • the collar element 9 can also be arranged on the holding plate 3 so that it can slide.
  • the collar element 9 can be accommodated in a partial area of the flow guide element 12 and can be pushed out of the flow guide element 12 in the end area 13 , in which case it also forms an extension of the flow guide element 12 .
  • the collar element 9 is oriented essentially orthogonally to the opening plane of the holding plate opening 6 both in the starting position and in the end position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Filterbeutel (1) für einen Staubsauger (2), mit einer Halteplatte (3) und einem mit der Halteplatte (3) verbundenen Filtermaterial (4), welches zusammen mit der Halteplatte (3) einen Filterinnenraum (5) zur Aufnahme von Sauggut umgibt, wobei die Halteplatte (3) eine Halteplattenöffnung (6) mit einem Verschlusselement (7) aufweist, welches Verschlusselement (7) zum Freigeben der Halteplattenöffnung (6) in den Filterinnenraum (5) verlagerbar ist. Um einen Filterbeutel (1) für einen Staubsauger (2) zu schaffen, bei welchem die Öffnung (6) der Halteplatte (3) stets optimal geschlossen werden kann, wird vorgeschlagen, dass der Halteplattenöffnung (6) bezogen auf zumindest einen Teilabschnitt einer Umfangskontur (8) der Halteplattenöffnung (6) ein relativ zu der Halteplatte (3) verlagerbares Kragenelement (9) zugeordnet ist, welches auf einer dem Filterinnenraum (5) zugewandten Seite der Halteplatte (3) ausgehend von einer Ausgangsstellung weiter in den Filterinnenraum (5) hinein verlagerbar ist, bis eine Endstellung erreicht ist.

Description

    Gebiet der Technik
  • Die Erfindung betrifft einen Filterbeutel für einen Staubsauger, mit einer Halteplatte und einem mit der Halteplatte verbundenen Filtermaterial, welches zusammen mit der Halteplatte einen Filterinnenraum zur Aufnahme von Sauggut umgibt, wobei die Halteplatte eine Halteplattenöffnung mit einem Verschlusselement aufweist, welches Verschlusselement zum Freigeben der Halteplattenöffnung in den Filterinnenraum verlagerbar ist.
  • Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Staubsauger mit einem Basisgerät und einem Filterbeutel der vorgenannten Art.
    • Stand der Technik
  • Filterbeutel für Staubsauger sowie Staubsauger mit Filterbeuteln zur Aufnahme von Sauggut sind im Stand der Technik bekannt.
  • Die Staubsauger können beispielsweise als haushaltsübliche Bodenstaubsauger oder handgeführte Akku-Staubsauger ausgebildet sein. Der Staubsauger verfügt über ein Gebläse zum Aufsaugen von Sauggut von einer zu reinigenden Fläche. Nach Einströmen in den Filterinnenraum des Filters strömt die angesaugte Luft durch das Filtermaterial nach außen, um zu dem Gebläse des Staubsaugers zu gelangen. Dabei wird das in der Luft enthaltene Sauggut von dem Filtermaterial zurückgehalten, so dass das Sauggut innerhalb des Filterinnenraumes verbleibt und ausschließlich gereinigte Luft zu dem Gebläse gelangt.
  • Die Druckschrift WO 2007/033979 A1 offenbart einen Filterbeutel für einen Staubsauger, wobei der Filterbeutel eine Halteplatte und ein damit verbundenes Filtermaterial aufweist, welche gemeinsam den Filterinnenraum begrenzen. In der Halteplatte ist eine Öffnung mit einer Öffnungsklappe ausgebildet. Die Öffnungsklappe gibt die Öffnung je nach deren Schwenkstellung frei oder verschließt diese. Der Öffnung ist des Weiteren ein Stutzen zugeordnet, welcher zumindest teilweise entlang der Öffnungskontur der Öffnung ausgebildet ist. Der Stutzen dient als Strömungsleitelement für die durch die Öffnung in den Filterbeutel hineinströmende Saugluft. Der Stutzen ist bezogen auf dessen Kontur an den Schwenkbereich der Öffnungsklappe angepasst. Dadurch ist eine verbesserte Zusammenwirkung von Stutzen und Öffnungsklappe erreicht.
  • Obwohl sich die Filterbeutel der vorgenannten Art in der Praxis bewährt haben, kann es dennoch zu einer Beeinträchtigung der Schließwirkung der Öffnungsklappe kommen, wenn Filtermaterial in den Schwenkbereich der Öffnungsklappe gelangt und beim Schließen der Öffnung zwischen der Öffnungsklappe und dem Stutzen eingeklemmt wird. Auch bei Filterbeuteln, welche keinen Stutzen aufweisen, kann Filtermaterial zwischen dem Rand der Öffnung und der Öffnungsklappe eingeklemmt werden.
    • Zusammenfassung der Erfindung
  • Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, einen Filterbeutel für einen Staubsauger zu schaffen, bei welchem sichergestellt ist, dass die Öffnung der Halteplatte stets optimal geschlossen werden kann.
  • Zur Lösung der vorgenannten Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass der Halteplattenöffnung bezogen auf zumindest einen Teilabschnitt einer Umfangskontur der Halteplattenöffnung ein relativ zu der Halteplatte verlagerbares Kragenelement zugeordnet ist, welches auf einer dem Filterinnenraum zugewandten Seite der Halteplatte ausgehend von einer Ausgangsstellung weiter in den Filterinnenraum hinein verlagerbar ist, bis eine Endstellung erreicht ist.
  • Erfindungsgemäß ist der Filterbeutel, konkret dessen Halteplatte, auf der dem Filterinnenraum zugewandten Seite mit dem vorgeschlagenen verlagerbaren Kragenelement ausgestattet, welches in der Endstellung verhindert, dass das Verschlusselement durch in den Schwenkbereich des Verschlusselementes ragendes Filtermaterial behindert wird. Auch bei einem relativ weichen und verformbaren Filtermaterial wird somit wirksam verhindert, dass das Filtermaterial zwischen die Halteplatte und das Verschlusselement gelangen kann. Das verlagerbare Kragenelement wirkt als ein aufstellbarer Kragen der Halteplatte, welcher das Filtermaterial von dem Schwenkbereich des Verschlusselementes derart fernhält, dass der Verschluss- bzw. Öffnungsweg des Verschlusselementes freigehalten wird. Das Kragenelement besteht bevorzugt aus einem steifen Material, welches geeignet ist, das Filtermaterial von der Halteplattenöffnung fernzuhalten.
  • Das Kragenelement des Filterbeutels ist in einem herstellerseitigen Auslieferungszustand des Filterbeutels bevorzugt noch in der Ausgangsstellung und wird erst später, zum Beispiel erst beim Kunden, in die Endstellung verlagert. In der Endstellung ist das Kragenelement tiefer in den Filterinnenraum des Filterbeutels hineinverlagert als dies bei der Ausgangsstellung der Fall ist. Dies hat den Vorteil, dass der Filterbeutel mit in der Ausgangsstellung befindlichem Kragenelement möglichst klein zusammengefaltet werden kann und dessen Verpackung dementsprechend auch keinen allzu großen Raum in Anspruch nimmt. Somit kann der Nutzer die Filterbeutel bzw. Packungseinheiten mit mehreren Filterbeuteln platzsparend in einem Vorratsschrank verstauen. Beispielsweise kann das Kragenelement erst dann weiter in den Filterinnenraum hineinverlagert werden und den Schwenkbereich des Verschlusselementes freihalten, wenn der Filterbeutel in den Staubsauger eingesetzt ist. Das Kragenelement ist bevorzugt an die Kontur der Halteplattenöffnung bzw. den Schwenkbereich des Verschlusselementes angepasst, um einen Schutz genau dort zu bieten, wo das Verschlusselement die Halteplattenöffnung möglichst bündig verschließt.
  • Gemäß einer Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass das verlagerbare Kragenelement relativ zu der Halteplatte schwenkbar ist, wobei das Kragenelement in der Ausgangsstellung parallel zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung orientiert ist, und wobei das Kragenelement in der Endstellung bevorzugt orthogonal zu der Öffnungsebene orientiert ist. Gemäß dieser Ausführung ist das Kragenelement klappbar ausgestaltet und wird von der Ausgangsstellung in die Endstellung verschwenkt. In der Ausgangsstellung befindet sich das Kragenelement vorzugsweise parallel zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung. Aus dieser Ausgangsstellung heraus wird das Kragenelement dann in den Filterinnenraum hinein geschwenkt. Der Schwenkwinkel des Kragenelementes kann dabei bis zu 90 Grad aufweisen. In einem besonderen Fall sind die Ausgangsstellung und die Endstellung des Kragenelementes orthogonal zueinander orientiert. Es ist jedoch auch möglich, dass die Endstellung einen Winkel von weniger als 90 Grad zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung aufweist, beispielsweise 85 Grad, 80 Grad, 75 Grad oder noch weniger. Die Endstellung des Kragenelementes kann durch ein Anschlagelement vorgegeben sein, welches beispielsweise an der Halteplatte angeordnet ist oder indirekt durch eine Innenwandung des Gehäuses des Staubsaugers vorgegeben ist, an welcher das Filtermaterial des Filterbeutels anliegt. Das Kragenelement ist vorzugsweise über ein Scharnier an der Halteplatte angeordnet, wobei das Scharnier eine Schwenkachse aufweist, um welche das Kragenelement von der Ausgangsstellung in die Endstellung rotieren kann. Das Verschwenken des Kragenelementes kann entweder manuell durch einen Nutzer erfolgen, beispielsweise indem dieser mit einem Finger durch die Halteplattenöffnung hindurch in den Filterinnenraum hineingreift, oder durch ein Betätigungselement des Staubsaugers, welches bei Einsetzen des Filterbeutels in das Staubsaugergehäuse mit dem Kragenelement in Kontakt tritt. Das Verschlusselement, welches die Halteplattenöffnung des Filterbeutels verschließt, ist in der Ausgangsstellung des Kragenelementes beispielsweise parallel zu dem Kragenelement orientiert, so dass es bei einem Verschwenken des Verschlusselementes in eine Öffnungsstellung gleichzeitig auch zu einer Betätigung des verlagerbaren Kragenelementes kommt. Das Verschlusselement drückt das in der Ausgangsstellung parallel angeordnete Kragenelement somit in Richtung dessen Endstellung.
  • Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das verlagerbare Kragenelement relativ zu der Halteplatte schiebebeweglich ist, wobei das Kragenelement insbesondere in eine Richtung orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplatte verlagerbar ist. Gemäß dieser Ausgestaltung kann das Kragenelement beispielsweise aus der Halteplatte herausgeschoben werden oder in der Ausgangsstellung beispielsweise gefaltet an der Oberfläche der Halteplatte anliegen und dann orthogonal zu der Oberfläche der Halteplatte auseinandergefaltet werden, wodurch sich eine entsprechende Schiebebewegung des Kragenelementes ergibt. Des Weiteren ist es auch möglich, das schiebebewegliche Kragenelement teleskopierbar auszugestalten, um eine ausreichende Wegstrecke zur Verschiebung des Kragenelementes von der Ausgangsstellung in die Endstellung zu erlauben.
  • Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das Verschlusselement eine relativ zu der Halteplatte schwenkbare Verschlussklappe ist, wobei das Verschlusselement und das schwenkbare Kragenelement in entgegengesetzte Rotationsrichtungen in den Filterinnenraum hinein schwenken. Gemäß dieser Ausgestaltung sind sowohl das Verschlusselement, welches die Halteplattenöffnung verschließt bzw. öffnet, als auch das Kragenelement schwenkbar ausgebildet, wobei deren Öffnungsbewegungen in einander entgegengesetzte Rotationsrichtungen erfolgen. Bei einer Ausgestaltung, bei welcher eine Verschlusselementachse, um welche das Verschlusselement schwenkt, und eine Kragenelementachse, um welche das verlagerbare Kragenelement schwenkt, parallel zueinander angeordnet sind, erfolgen die Rotationsbewegungen in entgegengesetzte Richtungen derart, dass die Verschlussklappe beispielsweise im Uhrzeigersinn um die Verschlusselementachse rotiert, während das Kragenelement entgegen dem Uhrzeigersinn um die Kragenelementachse rotiert. Bei dieser Ausgestaltung kommt es relativ schnell zu einem Verschwenken des Kragenelementes, sobald das Verschlusselement verschwenkt wird. Damit ist besonders frühzeitig, beispielsweise bereits zu Beginn eines Saugvorgangs, erreicht, dass das Filtermaterial von der Halteplattenöffnung ferngehalten wird, insbesondere auch dann noch, wenn das Verschlusselement nach Beenden des Saugvorgangs wieder in Richtung der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung zurückverlagert wird.
  • Es kann vorgesehen sein, die Halteplatte auf der in den Filterinnenraum gewandten Seite ein unbeweglich mit der Halteplatte verbundenes Strömungsleitelement aufweist, welches die Halteplattenöffnung in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgibt. Das Strömungsleitelement kann beispielsweise nach der Art eines Strömungskragens ausgebildet sein, welcher die Halteplattenöffnung gegebenenfalls auch nahezu vollständig umgibt und lediglich eine Aussparung aufweist, in welche das Verschlusselement einschwenken kann. In der in den Filterinnenraum eingeschwenkten Öffnungsstellung des Verschlusselementes ist die Halteplattenöffnung somit in Umfangsrichtung bevorzugt vollständig umgeben, so dass in das Filterinnere gelangende Saugluft bzw. damit gefördertes Sauggut optimal und möglichst ohne Verwirbelungen in den Filterinnenraum gelangen kann. Zudem wird dadurch verhindert, dass sich Sauggut in dem Öffnungsbereich der Halteplatte ablagern kann, was dann wiederum zu einer Verstopfung oder zumindest Verschmutzung des Öffnungsbereiches der Halteplatte führen kann und einen optimalen Saugreinigungsbetrieb verhindert. Das Strömungsleitelement erhöht zudem auch die Strömungsgeschwindigkeit der Saugluft in dem Filterbeutel. Dadurch wird ein verbleibender Spalt zwischen dem Verschlusselement und dem Strömungsleitelement freigeblasen. Auch ein Verklemmen oder Austreten von Sauggut aus dem Filterinnenraum wird durch ein optimales Verschließen der Halteplattenöffnung vermieden.
  • Gemäß einer besonderen Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass das verlagerbare Kragenelement an dem Strömungsleitelement angeordnet ist. Insbesondere kann das Kragenelement an einem von der Halteplatte abgewandten Stirnbereich des Strömungsleitelementes angeordnet sein, so dass das verlagerbare Kragenelement in seiner Endstellung eine Verlängerung des Strömungsleitelementes orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung bildet. Das verlagerbare Kragenelement bildet somit eine Verlängerung des Strömungsleitelementes, insbesondere im Wesentlichen orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung. Ein stirnseitiger Randbereich des Strömungsleitelementes weist dazu beispielsweise eine Kragenelementachse auf, um welche das verlagerbare Kragenelement schwenken kann. Bei einer Ausgestaltung, welche ein schiebebewegliches Kragenelement beinhaltet, kann vorgesehen sein, dass das linear verschiebbare Kragenelement aus einem Teilbereich des Strömungsleitelementes herausgeschoben werden kann. Insgesamt wird durch eine Kombination von Strömungsleitelement und Kragenelement erreicht, dass einerseits die Saugluft optimal in den Filterinnenraum des Filterbeutels geführt wird, und andererseits wirkungsvoll verhindert wird, dass sich Filtermaterial zwischen das Verschlusselement und die Halteplatte bzw. zwischen das Verschlusselement und das Strömungsleitelement klemmen kann. In der Ausgangsstellung befindet sich das verlagerbare Kragenelement bevorzugt in einem Bereich, welcher zumindest teilweise von dem Strömungsleitelement umgeben ist, insbesondere so, dass das Kragenelement in eine Richtung orthogonal zu der Halteplattenebene nicht über die Halteplatte inklusive des Strömungsleitelementes hervorsteht und dadurch bevorzugt geschützt wird, beispielsweise bei einem Transport oder der Lagerung des Filterbeutels.
  • Dem verlagerbaren Kragenelement kann des Weiteren ein Federelement zugeordnet sein, dessen Rückstellkraft das Kragenelement ausgehend von der Ausgangsstellung in die Endstellung zu verlagern sucht. Das Federelement ist somit derart vorgespannt, dass das verlagerbare Kragenelement bei Entspannung des Federelementes aus der Ausgangsstellung heraus in die Endstellung verlagert wird. Das Federelement kann wahlweise eine Zugfeder oder Druckfeder sein, des Weiteren beispielsweise ausgebildet als Spiralfeder, Schneckenfeder, Blattfeder oder anderes. Die Rückstellkraft des Federelementes kann beispielsweise eine Kraft unterstützen, die ein Nutzer manuell auf das verlagerbare Kragenelement aufbringt, wenn er den Filterbeutel in den Staubsauger einsetzt oder das Kragenelement mittels eines Fingers von der Ausgangsstellung in die Endstellung verlagert. Bei Verwendung des vorgeschlagenen Federelementes genügt bereits eine relativ geringe Kraftbeaufschlagung durch den Nutzer, um das Federelement auszulösen. Des Weiteren kann die Zusammenwirkung von verlagerbarem Kragenelement und Federelement auch derart sein, dass eine automatische Verlagerung des Kragenelementes von der Ausgangsstellung in die Endstellung bewirkt wird, wenn ein Nutzer den Filterbeutel auseinanderfaltet und/oder aus einer Verpackung herausnimmt. Solange der Filterbeutel zum Beispiel in der Verpackung zusammengelegt ist, bleibt die Rückstellkraft des Federelementes zunächst unwirksam. Erst bei dem Herausnehmen des Filterbeutels aus der Verpackung und gegebenenfalls einem üblichen Entfalten des Filterbeutels vor dem Einsetzen in den Staubsauger oder durch den Saugluftstrom des Staubsaugers, wird das Kragenelement mit Hilfe des Federelementes in die Endstellung verschwenkt. Des Weiteren kann die Verlagerungsbewegung des Kragenelementes, d. h. ein Verschwenken oder Verschieben, durch Magnetkraft eines Magneten unterstützt werden, welcher sich beispielsweise außerhalb des Filterbeutels an einem Gehäuseteil des Staubsaugers befindet und ein an dem verlagerbaren Kragenelement befindliches magnetisches Element anzieht. Gemäß dieser Ausgestaltung ist das Kragenelement vorzugsweise bereits über einen gewissen Anteil des Verlagerungsweges aus der Ausgangsstellung in Richtung der Endstellung verlagert, damit das magnetische Element von dem Magneten angezogen werden kann.
  • Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass dem verlagerbaren Kragenelement ein Rastelement zugeordnet ist, welches das Kragenelement in der Endstellung fixiert. Beispielsweise kann die Halteplatte oder ein damit verbundenes Strömungsleitelement ein oder mehrere Rastelemente, zum Beispiel Rastnasen, aufweisen. Die Rastelemente können zum Beispiel im Bereich der Kragenelementachse angeordnet sein. Die Rastelemente können insbesondere auch als Rampen ausgebildet sein, welche zwar eine Verlagerung des Kragenelementes in die Endstellung erlauben, jedoch nicht in Gegenrichtung. Dadurch bleibt das verlagerte Kragenelement dauerhaft in der Endstellung fixiert, in welcher das Kragenelement als ein Trennelement zwischen dem Verschlusselement und dem Filtermaterial wirkt. Alternativ kann jedoch auch vorgesehen sein, dass ein Nutzer das verlagerbare Kragenelement manuell von dem Rastelement lösen kann, um das Kragenelement wieder zurück in die Ausgangsstellung zu verlagern. Dies kann beispielsweise gewünscht sein, um den Schließvorgang des Verschlusselementes zu unterstützen.
  • Schließlich wird mit der Erfindung des Weiteren auch ein Staubsauger mit einem Basisgerät und einem Filterbeutel nach einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen vorgeschlagen, wobei das Basisgerät ein Betätigungselement aufweist, welches eingerichtet ist, das Kragenelement des Filterbeutels beim Einsetzen des Filterbeutels in das Basisgerät von der Ausgangsstellung in die Endstellung zu verlagern. Gemäß dieser Ausgestaltung weist das Basisgerät des Staubsaugers ein Betätigungselement auf, welches die Verlagerung des Kragenelementes des Filterbeutels veranlasst. Dieses Betätigungselement kann beispielsweise ein Dorn sein, welcher von außen zunächst auf das Verschlusselement der Halteplatte drückt. Das Verschlusselement wiederum drückt in Öffnungsrichtung gegen das Kragenelement, so dass auch das Kragenelement verlagert wird. Alternativ kann das Betätigungselement unmittelbar auf das Kragenelement wirken, beispielsweise in Form eines Dorns, welcher durch eine dafür vorgesehene, möglichst kleine Öffnung der Halteplatte wirkt. Wie zuvor erläutert kann die Öffnungsbewegung dabei gegebenenfalls durch die Rückstellkraft eines Federelementes oder durch die Magnetkraft eines Magneten unterstützt sein.
    • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    einen erfindungsgemäßen Staubsauger mit einem Filterbeutel,
    Fig. 2
    einen Filterbeutel gemäß dem Stand der Technik,
    Fig. 3
    eine Halteplatte eines erfindungsgemäßen Filterbeutels mit einem verlagerbaren Kragenelement in einer Ausgangsstellung,
    Fig. 4
    die Halteplatte gemäß Fig. 3 mit dem Kragenelement in einer Endstellung,
    Fig. 5
    einen erfindungsgemäßen Filterbeutel mit einer vollständig geöffneten Halteplattenöffnung.
    Beschreibung der Ausführungsformen
  • Figur 1 zeigt ein mögliches Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Staubsaugers 2, welcher hier beispielsweise ein Basisgerät 16 und ein lösbar mit dem Basisgerät 16 verbundenes Vorsatzgerät 18 aufweist.
  • Neben dem hier lediglich beispielhaft dargestellten Vorsatzgerät 18 kann das Basisgerät 16 des Staubsaugers 2 alternativ mit anderen Vorsatzgeräten 18 verbunden werden, die beispielsweise andere Reinigungstätigkeiten ermöglichen, beispielsweise zusätzlich zu einer Saugreinigung eine Feuchtwischreinigung.
  • Der Staubsauger 2 weist einen Filterbeutel 1 auf, welcher über einen verlagerbaren Gehäusedeckel 25 aus dem Basisgerät 16 entnommen werden kann. Des Weiteren verfügt der Staubsauger 2 über ein Gebläse 21, welches über einen Strömungskanal 22 mit dem Filterbeutel 1 in Strömungsverbindung steht. Der Strömungskanal 22 mündet darüber hinaus in das Vorsatzgerät 18, wo er mit einem korrespondierenden Luftströmungskanal des Vorsatzgerätes 18 verbunden werden kann. An dem Basisgerät 16 des Staubsaugers 2 befindet sich des Weiteren ein Stiel 19 mit einem Griff 20. Der Stiel 19 ist vorzugsweise teleskopierbar ausgebildet, so dass ein Nutzer des Staubsaugers 2 die Länge des Stiels 19 vorteilhaft an seine Körpergröße anpassen kann. Der Griff 20 dient dem Nutzer zum Führen des Staubsaugers 2 über eine zu reinigende Fläche, wobei er während einer Reinigungstätigkeit üblicherweise eine Hin- und HerBewegung des Staubsaugers 2 über die Fläche vollzieht. An dem Griff 19 befindet sich des Weiteren beispielsweise eine Nutzerschnittstelle mit einer Mehrzahl von Wahlelementen, über welche ein Nutzer beispielsweise eine Leistungsstufe des Gebläses 21 für eine Reinigungstätigkeit vorgeben kann. Das Vorsatzgerät 18 weist des Weiteren ein Reinigungselement 24 auf, welches hier beispielsweise eine um eine im Wesentlichen horizontale Rotationsachse rotierende Reinigungswalze ist. Zur möglichst reibungsarmen Fortbewegung des Staubsaugers 2 bzw. des Vorsatzgerätes 18 über die zu reinigende Fläche verfügt das Vorsatzgerät 18 über Räder 26.
  • Figur 2 zeigt einen Filterbeutel 1 gemäß dem Stand der Technik. Die Figuren 3 bis 5 zeigen eine mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Filterbeutels 1. Die Filterbeutel 1 weisen jeweils eine Halteplatte 3 mit einem damit verbundenen Filtermaterial 4 auf. Die Halteplatte 3 und das Filtermaterial 4 umgeben zusammen einen Filterinnenraum 5 des Filterbeutels 1, in welchen Sauggut aufgenommen werden kann. Die Halteplatte 3 weist eine Halteplattenöffnung 6 auf, welche mittels eines Verschlusselementes 7 verschlossen und geöffnet werden kann. Das Verschlusselement 7 weist eine derartige Form und Größe auf, dass es zu einer Umfangskontur 8 (siehe zum Beispiel Figur 3) der Halteplattenöffnung 6 korrespondiert. Entlang der Umfangskontur 8 befindet sich zumindest teilweise ein Strömungsleitelement 12, welches nach der Art eines Kragens ausgebildet ist, der durch die Halteplattenöffnung 6 in den Filterinnenraum 5 strömende Luft führt, bevorzugt so, dass möglichst geringe Strömungswirbel entstehen und zudem verhindert wird, dass Sauggutpartikel in Gegenrichtung aus dem Filterinnenraum 5 in die Umgebung gelangen können. Das Verschlusselement 7 ist an einer Verschlusselementachse 10 rotierbar gelagert. Der Verschlusselementachse 10 ist des Weiteren ein Federelement 23 zugeordnet, dessen Rückstellkraft in eine in Figur 5 dargestellte Öffnungsstellung des Verschlusselementes 7 wirkt. Die Rückstellkraft des Federelementes 23 erleichtert die Verlagerung des Verschlusselementes 7 in die Öffnungsstellung, welche zudem über einen Saugluftstrom erreicht wird, den das Gebläse 21 in dem Filterinnenraum 5 erzeugt.
  • Figur 2 zeigt zunächst einen Filterbeutel 1 gemäß dem Stand der Technik. Ein solcher üblicher Filterbeutel 1 weist den Nachteil auf, dass Filtermaterial 4 in den Schwenkbereich zwischen dem Verschlusselement 7 und der Halteplatte 3 bzw. dem Verschlusselement 7 und dem Strömungsleitelement 12 gelangen kann.
  • Der beispielhaft gemäß den Figuren 3 bis 5 ausgestaltete erfindungsgemäße Filterbeutel 1 beseitigt diesen Nachteil. Dafür weist die Halteplatte 3 an ihrer in den Filterinnenraum 5 gewandten Seite ein verlagerbares Kragenelement 9 auf, welches um eine Kragenelementachse 11 von einer Ausgangsstellung in eine Endstellung schwenken kann. Gegebenenfalls ist auch eine Zurückverlagerung des Kragenelementes 9 von der Endstellung in die Ausgangsstellung denkbar. Figur 3 zeigt das Kragenelement 9 in der Ausgangsstellung, in welcher das Kragenelement 9 zum Beispiel und im Wesentlichen parallel zu einer Öffnungsebene der Halteplattenöffnung 6 sowie hier zum Beispiel auch parallel zu dem Verschlusselement 7 angeordnet ist, welches die Halteplattenöffnung 6 verschließt. In den Figuren 4 und 5 ist das Kragenelement 9 in die Endstellung verschwenkt, wobei in Figur 4 das Verschlusselement 7 die Halteplattenöffnung 6 noch verschließt und in Figur 5 das Verschlusselement 7 ebenfalls in eine Öffnungsstellung verlagert ist, so dass die Halteplattenöffnung 6 insgesamt zur Durchströmung mit Luft und/oder Sauggut zur Verfügung steht.
  • Die in den Figuren 3 bis 5 dargestellte Ausführung der Halteplatte 3 des Filterbeutels 1 beinhaltet des Weiteren ein Strömungsleitelement 12, an welchem die Kragenelementachse 11 angeordnet ist, um welche das verlagerbare Kragenelement 9 verschwenken kann. Dem Kragenelement 9 sind des Weiteren im Bereich der Kragenelementachse 11 Rastelemente 15 zugeordnet, welche das Kragenelement 9 in der verlagerten Endstellung (siehe Figuren 4 und 5) fixieren. Dazu weisen die Rastelemente 15 eine rampenartige Oberfläche auf, welche bei Überführen des Kragenelementes 9 von der Ausgangsstellung in die Endstellung über einen Randbereich des Strömungsleitelementes 12 gleiten kann. In der Endstellung bildet das Kragenelement 9 eine stirnseitige Verlängerung des Strömungsleitelementes 12, wobei das verlagerbare Kragenelement 9 an den freien Stirnbereich 13 des Strömungsleitelementes 12 anschließt.
  • Wie in Figur 3 des Weiteren dargestellt, kann auch der Kragenelementachse 11 ein Federelement 14 zugeordnet sein, welches die Verlagerung des Kragenelementes 9 von der Ausgangsstellung in die Endstellung unterstützt.
  • Die in Figur 5 dargestellte Ausführungsform beinhaltet des Weiteren ein Betätigungselement 17, welches dem Basisgerät 16 des Staubsaugers 2 zugehörig ist und gegen das (gemäß Figur 3 noch in Ausgangsstellung befindliche) Verschlusselement 7 bzw. damit auch indirekt gegen das Kragenelement 9 wirkt, um sowohl das Kragenelement 9, als auch das Verschlusselement 7 in die geöffnete Endstellung zu verlagern, so dass die Halteplattenöffnung 6 vollständig offensteht.
  • Das in die Endstellung verlagerte Kragenelement 9 verhindert, wie in Figur 5 dargestellt, dass das Filtermaterial 4 des Filterbeutels 1 in den Schwenkbereich des Verschlusselementes 7 bzw. in den Bereich der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung 6 bzw. an den Stirnbereich 13 des Strömungsleitelementes 12 gelangen kann. Somit wird verhindert, dass das Filtermaterial 4 bei einem Verschließen der Halteplattenöffnung 6 eingeklemmt wird.
  • In einem herstellerseitigen Auslieferungszustand des Filterbeutels 1, welcher dann auch vorteilhaft eine platzsparende Lagerung des Filterbeutels 1 erlaubt, sind sowohl das Verschlusselement 7, als auch das Kragenelement 9 wie in Figur 3 dargestellt in einer Ausgangsstellung im Wesentlichen parallel zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung 6 orientiert.
  • Wenn der Nutzer den Filterbeutel 1 später in seinen Staubsauger 2 einsetzt, stößt das Betätigungselement 17 des Basisgerätes 16 des Staubsaugers 2 gegen das Verschlusselement 7 des Filterbeutels 1, welches dann wiederum gegen das verlagerbare Kragenelement 9 wirkt und dieses in die in Figur 4 (bzw. Figur 5) gezeigte Endstellung verlagert. Die Verlagerung des Verschlusselementes 7 bzw. des Kragenelementes 9 wird jeweils durch das Federelement 23 bzw. 14 unterstützt. Somit genügt eine geringfügige Kraft, um das Kragenelement 9 bzw. das Verschlusselement 7 soweit aus der Ausgangsstellung zu verschwenken, dass die Rückstellkraft des jeweiligen Federelementes 14, 23 in die gewünschte Richtung wirken kann. Bezogen auf das Kragenelement 9 wirkt die Rückstellkraft des Federelementes 14 in Öffnungsrichtung, während die Rückstellkraft des Federelementes 23 des Verschlusselementes 7 in Schließrichtung wirkt. Bei Betrieb des Gebläses 21 greift außerdem eine Saugkraft von innen an dem Verschlusselement 7 und dem Kragenelement 9 an. Sobald das Kragenelement 9 die Endstellung erreicht hat, schnappen die Rastelemente 15 über einen korrespondierenden Teilbereich des Strömungsleitelementes 12, wodurch das Kragenelement 9 in der Endstellung verrastet wird. Somit verbleibt das Kragenelement 9 dauerhaft in dieser Endstellung. Das Verschlusselement 7 des Filterbeutels 1 ist hingegen weiterhin schwenkbeweglich, so dass dieses die Halteplattenöffnung 6 wiederum verschließen kann, zum Beispiel wenn die Saugkraft des Gebläses 21 entfällt oder der Nutzer den Filterbeutel 1 aus dem Staubsauger 2 entnimmt. Bei dieser Zurückverlagerung des Verschlusselementes 7 wird das Verschlusselement 7 nicht von etwaigem Filtermaterial 4 behindert, welches in den Schwenkbereich des Verschlusselementes 7 hineinragt.
  • Obwohl dies in den Figuren nicht näher dargestellt ist, kann alternativ auch ein Betätigungselement 17 vorgesehen sein, welches nur auf das verlagerbare Kragenelement 9 wirkt, nicht jedoch auch auf das Verschlusselement 7. Dazu kann in der Halteplatte 3 eine Aussparung vorgesehen sein, welche das Betätigungselement 17 führt.
  • Gemäß einer weiteren, hier nicht dargestellten Ausführung kann das Kragenelement 9 auch schiebebeweglich an der Halteplatte 3 angeordnet sein. Beispielsweise kann das Kragenelement 9 in einen Teilbereich des Strömungsleitelementes 12 aufgenommen sein und sich zum Beispiel in dem Stirnbereich 13 aus dem Strömungsleitelement 12 hinausschieben, wobei es dann ebenfalls eine Verlängerung des Strömungsleitelementes 12 bildet. In diesem Fall ist das Kragenelement 9 sowohl in der Ausgangsstellung, als auch in der Endstellung im Wesentlichen orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung 6 orientiert.
    • Liste der Bezugszeichen
  • 1 Filterbeutel 26 Rad
    2 Staubsauger
    3 Halteplatte
    4 Filtermaterial
    5 Filterinnenraum
    6 Halteplattenöffnung
    7 Verschlusselement
    8 Umfangskontur
    9 Kragenelement
    10 Verschlusselementachse
    11 Kragenelementachse
    12 Strömungsleitelement
    13 Stirnbereich
    14 Federelement
    15 Rastelement
    16 Basisgerät
    17 Betätigungselement
    18 Vorsatzgerät
    19 Stiel
    20 Griff
    21 Gebläse
    22 Strömungskanal
    23 Federelement
    24 Reinigungselement
    25 Gehäusedeckel

Claims (10)

  1. Filterbeutel (1) für einen Staubsauger (2), mit einer Halteplatte (3) und einem mit der Halteplatte (3) verbundenen Filtermaterial (4), welches zusammen mit der Halteplatte (3) einen Filterinnenraum (5) zur Aufnahme von Sauggut umgibt, wobei die Halteplatte (3) eine Halteplattenöffnung (6) mit einem Verschlusselement (7) aufweist, welches Verschlusselement (7) zum Freigeben der Halteplattenöffnung (6) in den Filterinnenraum (5) verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Halteplattenöffnung (6) bezogen auf zumindest einen Teilabschnitt einer Umfangskontur (8) der Halteplattenöffnung (6) ein relativ zu der Halteplatte (3) verlagerbares Kragenelement (9) zugeordnet ist, welches auf einer dem Filterinnenraum (5) zugewandten Seite der Halteplatte (3) ausgehend von einer Ausgangsstellung weiter in den Filterinnenraum (5) hinein verlagerbar ist, bis eine Endstellung erreicht ist.
  2. Filterbeutel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verlagerbare Kragenelement (9) relativ zu der Halteplatte (3) schwenkbar ist, wobei das Kragenelement (9) in der Ausgangsstellung parallel zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung (6) orientiert ist, und wobei das Kragenelement (9) in der Endstellung bevorzugt orthogonal zu der Öffnungsebene orientiert ist.
  3. Filterbeutel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verlagerbare Kragenelement (9) relativ zu der Halteplatte (3) schiebebeweglich ist, wobei das Kragenelement (9) insbesondere in eine Richtung orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplatte (3) verlagerbar ist.
  4. Filterbeutel (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (7) eine relativ zu der Halteplatte (3) schwenkbare Verschlussklappe ist, wobei das Verschlusselement (7) und das schwenkbare Kragenelement (9) in entgegengesetzte Rotationsrichtungen in den Filterinnenraum (5) hinein schwenken.
  5. Filterbeutel (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verschlusselementachse (10), um welche das Verschlusselement (7) schwenkt, und eine Kragenelementachse (11), um welche das verlagerbare Kragenelement (9) schwenkt, parallel zueinander angeordnet sind.
  6. Filterbeutel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteplatte (3) auf der in den Filterinnenraum (5) gewandten Seite ein unbeweglich mit der Halteplatte (3) verbundenes Strömungsleitelement (12) aufweist, welches die Halteplattenöffnung (6) in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgibt.
  7. Filterbeutel (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das verlagerbare Kragenelement (9) an dem Strömungsleitelement (12) angeordnet ist, wobei das Kragenelement (9) insbesondere an einem von der Halteplatte (3) abgewandten Stirnbereich (13) des Strömungsleitelementes (12) angeordnet ist, so dass das verlagerbare Kragenelement (9) in seiner Endstellung eine Verlängerung des Strömungsleitelementes (12) orthogonal zu der Öffnungsebene der Halteplattenöffnung (6) bildet.
  8. Filterbeutel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem verlagerbaren Kragenelement (9) ein Federelement (14) zugeordnet ist, dessen Rückstellkraft das Kragenelement (9) ausgehend von der Ausgangsstellung in die Endstellung zu verlagern sucht.
  9. Filterbeutel (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem verlagerbaren Kragenelement (9) ein Rastelement (15) zugeordnet ist, welches das Kragenelement (9) in der Endstellung fixiert.
  10. Staubsauger (2) mit einem Basisgerät (16) und einem nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildeten Filterbeutel (1), wobei das Basisgerät (16) ein Betätigungselement (17) aufweist, welches eingerichtet ist, das Kragenelement (9) des Filterbeutels (1) beim Einsetzen des Filterbeutels (1) in das Basisgerät (16) von der Ausgangsstellung in die Endstellung zu verlagern.
EP22151549.7A 2022-01-14 2022-01-14 Filterbeutel für einen staubsauger Active EP4212080B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22151549.7A EP4212080B1 (de) 2022-01-14 2022-01-14 Filterbeutel für einen staubsauger
CN202310067216.9A CN116439602A (zh) 2022-01-14 2023-01-12 用于吸尘器的过滤袋

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22151549.7A EP4212080B1 (de) 2022-01-14 2022-01-14 Filterbeutel für einen staubsauger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4212080A1 true EP4212080A1 (de) 2023-07-19
EP4212080B1 EP4212080B1 (de) 2025-03-05
EP4212080C0 EP4212080C0 (de) 2025-03-05

Family

ID=80112445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22151549.7A Active EP4212080B1 (de) 2022-01-14 2022-01-14 Filterbeutel für einen staubsauger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4212080B1 (de)
CN (1) CN116439602A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024110150A1 (de) * 2022-11-21 2024-05-30 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Haltevorrichtung zur halterung eines staubsaugerbeutels und verfahren zur herstellung einer haltevorrichtung
EP4585124A1 (de) * 2024-01-15 2025-07-16 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Filtertüte und verschlussklappe für eine filtertüte

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE529649A (fr) * 1953-06-16 1957-07-05 Tornado Sa Obturateur de recipient s'ouvrant automatiquement dans le sens du remplissage
US3330100A (en) * 1964-04-08 1967-07-11 Studley Paper Company Inc Vacuum cleaner filter bag
DE9016939U1 (de) * 1990-12-17 1991-04-04 Wolfgang B. Schroeter GmbH, 4973 Vlotho Filtereinrichtung für einen Staubsauger
WO2007033979A1 (de) 2005-09-23 2007-03-29 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Anordnung eines filterbeutels in einem elektrostaubsauger sowie elektrostaubsauger mit einem stutzen
DE102008046200A1 (de) * 2007-09-28 2009-04-02 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filterbeutel für einen Staubsauger
DE102010060175A1 (de) * 2010-09-06 2012-03-08 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Staubfilterbeutel

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE529649A (fr) * 1953-06-16 1957-07-05 Tornado Sa Obturateur de recipient s'ouvrant automatiquement dans le sens du remplissage
US3330100A (en) * 1964-04-08 1967-07-11 Studley Paper Company Inc Vacuum cleaner filter bag
DE9016939U1 (de) * 1990-12-17 1991-04-04 Wolfgang B. Schroeter GmbH, 4973 Vlotho Filtereinrichtung für einen Staubsauger
WO2007033979A1 (de) 2005-09-23 2007-03-29 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Anordnung eines filterbeutels in einem elektrostaubsauger sowie elektrostaubsauger mit einem stutzen
DE102008046200A1 (de) * 2007-09-28 2009-04-02 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Filterbeutel für einen Staubsauger
DE102010060175A1 (de) * 2010-09-06 2012-03-08 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Staubfilterbeutel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024110150A1 (de) * 2022-11-21 2024-05-30 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Haltevorrichtung zur halterung eines staubsaugerbeutels und verfahren zur herstellung einer haltevorrichtung
EP4585124A1 (de) * 2024-01-15 2025-07-16 Vorwerk & Co. Interholding GmbH Filtertüte und verschlussklappe für eine filtertüte

Also Published As

Publication number Publication date
CN116439602A (zh) 2023-07-18
EP4212080B1 (de) 2025-03-05
EP4212080C0 (de) 2025-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2661195B1 (de) VERRIEGELBARE AUSSTOßVORRICHTUNG MIT ÜBERLASTMECHANISMUS
EP2170117B1 (de) Haarpflegegerät
EP2979602B1 (de) Rückspülbarer luftfilter
EP2983560B1 (de) Antriebsvorrichtung fur ein bewegbares mobelteil
EP2488062B1 (de) Schiebeanordnung
DE102005029559B4 (de) Heckfensterrollo mit vollständiger Schlitzabdeckung durch das Auszugsprofil
WO2014001492A1 (de) Kombination aus einem kleinsauger und einem stielsaugerrahmen um einen stielsauger
EP2030549A2 (de) Upright-Staubsauger
DE102016124786A1 (de) Staubsauger sowie System aus einem Staubsauger und einer Basisstation
EP2923623B1 (de) Staubfilterbeutel für einen staubsauger sowie staubsauger mit einem staubfilterbeutel
EP4212080A1 (de) Filterbeutel für einen staubsauger
DE2741911A1 (de) Stielstaubsauger
EP1658785A1 (de) Einzugshilfe für einen Auszug
DE29823411U1 (de) Sauggerät für Reinigungszwecke
DE3877670T2 (de) Staubsauger-fussbodenduese.
EP1348370A1 (de) Saugreinigungsvorsatz für einen Staubsauger
EP2025279B1 (de) Filterbeutel mit einer Halteplatte
EP2374395B1 (de) Staubsauger mit Beutelsperre
EP2705785A2 (de) Staubfilterbeutel
DE102015118653A1 (de) Reinigungsgerät mit Duftelement
DE102009021202A1 (de) Einzugvorrichtung
DE29500994U1 (de) Staubsauger
DE4341248A1 (de) Staubfilterbeutel für einen Staubsauger
EP1068828B1 (de) Staubsauger
DE102019128050B4 (de) Saugreinigungsgerät mit einem eine Sperreinrichtung aufweisenden Kammerdeckel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221026

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/14 20060101AFI20240927BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20241011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502022003059

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250314

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20250324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: L10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-L10-L00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260114

26N No opposition filed

Effective date: 20251208

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 5

Effective date: 20260128