EP4166058B1

EP4166058B1 - Dishwasher, in particular domestic dishwasher

Info

Publication number: EP4166058B1
Application number: EP22198912.2A
Authority: EP
Inventors: Fabian Hils; Dirk Wegener; Bernd Prüßner
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2021-10-12
Filing date: 2022-09-30
Publication date: 2024-01-24
Anticipated expiration: 2042-09-30
Also published as: EP4166058A1; BE1029834B1; BE1029834A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere in der Ausgestaltung als Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter, der der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut dient, wobei der Spülbehälter zur Beschickung mit Spülgut eine Beschickungsöffnung aufweist, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür fluiddicht verschließbar ist, sowie mit einer von der Spülraumtür bereitgestellten Dosiereinheit zur Bevorratung eines schüttfähigen Reinigungsmittels für eine Mehrzahl von Reinigungszyklen, wobei die Dosiereinheit für ein portionsweises Einbringen von Reinigungsmittel in den Spülraum über ein Rohr verfügt, das einen Ausschleusungskanal bereitstellt, der spülraumseitig in eine Ausschleusungsöffnung mündet.The invention relates to a dishwasher, in particular in the design as a household dishwasher, with a washing container which provides a washing compartment and is used to hold items to be cleaned, the washing container having a loading opening for loading items to be cleaned, which can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotably mounted washing compartment door, and with a dosing unit provided by the washing compartment door for storing a pourable cleaning agent for a plurality of cleaning cycles, the dosing unit for a portion-wise introduction of cleaning agent into the washing compartment having a pipe which provides a discharge channel which opens into a discharge opening on the washing compartment side.

Geschirrspülmaschinen der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik an sich gut bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf. Es sei deshalb auch nur beispielhaft auf die DE 10 2015 120 412 A1 verwiesen, die eine gattungsgemäße Geschirrspülmaschine betrifft.Dishwashers of the type mentioned at the beginning are well known from the prior art, which is why separate printed evidence is not required at this point. It is therefore only an example of this DE 10 2015 120 412 A1 referred to, which concerns a generic dishwasher.

Geschirrspülmaschinen der gattungsgemäßen Art verfügen über einen einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter. Dieser ist verwenderseitig über eine Beschickungsöffnung zugänglich, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür fluiddicht verschließbar ist. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall dient der Spülbehälter der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut, bei dem es sich beispielsweise um Geschirr, Besteckteile und/oder dgl. handeln kann.Dishwashers of the generic type have a washing compartment that provides a washing compartment. This is accessible on the user side via a loading opening, which can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotably mounted washing compartment door. When used as intended, the washing container serves to hold items to be cleaned, which can be, for example, dishes, cutlery and/or the like.

Zur Erzielung eines optimierten Spül- bzw. Reinigungsergebnisses finden in aller Regel Prozesschemikalien Verwendung, die dem Spülraum während eines Spül- und/oder Trocknungsvorgangs zugeführt werden. Bei solchen Prozesschemikalien handelt es sich insbesondere um Reinigungschemikalien, die dem Spülraum programmgesteuert zugeführt werden.To achieve an optimized rinsing or cleaning result, process chemicals are generally used, which are supplied to the rinsing chamber during a rinsing and/or drying process. Such process chemicals are, in particular, cleaning chemicals that are supplied to the washing compartment in a program-controlled manner.

Um eine Reinigungsmittelbevorratung für eine Mehrzahl von zu absolvierenden Reinigungszyklen, d.h. Reinigungsprogrammen vornehmen zu können, so das nicht vor Beginn eines jeden Reinigungsprogramms eine manuelle Reinigungsmitteldosierung stattzufinden hat, sind Dosiereinheiten vorgeschlagen worden, so auch mit der schon eingangs genannten DE 10 2015 120 412 A1 .In order to stock up on cleaning supplies for a large number of people to be completed In order to be able to carry out cleaning cycles, ie cleaning programs, so that manual dosing of cleaning agent does not have to take place before the start of each cleaning program, dosing units have been proposed, including those already mentioned at the beginning DE 10 2015 120 412 A1 .

Die gemäß der DE 10 2015 120 412 A1 vorbekannten Dosiereinheit verfügt über ein Dosiergerät. Dieses Dosiergerät ist mit einem auswechselbaren Vorratsbehälter ausgestattet, welches der Bevorratung von Reinigungsmittel in einer Menge dient, die für eine Mehrzahl von einzelnen Reinigungsprogrammen ausreichend ist. Im bestimmungsgemäßen Dosierfall wird dem Vorratsbehälter programmgesteuert die für eine bestimmungsgemäße Durchführung eines Reinigungsprogramms vorgesehene Menge an Reinigungsmittel entnommen und dem Spülraum der Geschirrspülmaschine zugeführt. Die Dosiereinheit verfügt zu diesem Zweck über ein Rohr, das einen Ausschleusungskanal bereitstellt, der spülraumseitig in eine Ausschleusungsöffnung mündet. Über die Ausschleusungsöffnung findet im Dosierfall ein portionsweises Einbringen von Reinigungsmittel in den Spülraum statt.The according to the DE 10 2015 120 412 A1 previously known dosing unit has a dosing device. This dosing device is equipped with a replaceable storage container, which is used to store cleaning agents in an amount that is sufficient for a number of individual cleaning programs. In the intended dosage case, the amount of cleaning agent intended for the intended implementation of a cleaning program is removed from the storage container under program control and fed to the washing compartment of the dishwasher. For this purpose, the dosing unit has a pipe that provides a discharge channel that opens into a discharge opening on the washing compartment side. When dosing, cleaning agent is introduced into the washing compartment in portions via the discharge opening.

Die vorbeschriebene Konstruktion hat sich alltäglichen Praxiseinsatz bewährt. Es besteht gleichwohl die Bestrebung einer Optimierung, wobei es insbesondere erwünscht ist, ein unerwünschtes Zusetzen der Ausschleusungsöffnung dauerhaft verhindern zu können. Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass konstruktiv ein Schutz der Ausschleusungsöffnung vor einem ungewollten Zusetzen insbesondere mit Reinigungsmittelresten erreicht ist.The construction described above has proven itself in everyday practical use. However, there is a desire for optimization, and it is particularly desirable to be able to permanently prevent unwanted clogging of the discharge opening. It is therefore the object of the invention to further develop a dishwasher of the type mentioned in such a way that the discharge opening is structurally protected from unwanted clogging, in particular with cleaning agent residues.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass der Ausschleusungskanal ausschleusungsöffnungsseitig in zwei strömungstechnisch voneinander separierte Schächte unterteilt ist, wobei der eine der beiden Schächte mit einer IR-Lichtschranke ausgerüstet ist, die einen den vom Schacht bereitgestellten Kanal durchquerenden Lichtstrahl bereitstellt.To solve this problem, the invention proposes a dishwasher of the type mentioned at the outset, which is characterized in that the discharge channel is divided into two shafts that are separated from each other in terms of flow technology, one of the two shafts being equipped with an IR light barrier provides light beam traversing the channel provided by the shaft.

Es lässt sich nicht vermeiden, dass es aufgrund von Feuchtigkeitseintrag zu einem Anhaften von Reinigungsmittel in oder an der Ausschleusungsöffnung bzw. in dem zur Ausschleusungsöffnung führenden Ausschleusungskanal kommt. Diese Anhaftungen entstehen durch eine feuchtigkeitsbedingte Verklumpung des Reinigungsmittels und können zu einer Verengung oder gar einem Zusetzen des Ausschleusungskanals und/oder der Ausschleusungsöffnung führen. Ein ordnungsgemäßer Betrieb der Geschirrspülmaschine ist dann nicht mehr möglich, weil eigentlich in den Spülbehälter einzuführendes Reinigungsmittel in ungewollter Weise zurückgehalten wird.It cannot be avoided that due to the entry of moisture, cleaning agent sticks in or on the discharge opening or in the discharge channel leading to the discharge opening. These attachments are caused by moisture-related clumping of the cleaning agent and can lead to a narrowing or even clogging of the discharge channel and/or the discharge opening. Proper operation of the dishwasher is then no longer possible because the cleaning agent that is actually to be introduced into the washing container is retained in an undesired manner.

Um diesem Problem zu begegnen, ist mit der DE 10 2015 120 412 A1 bereits vorgeschlagen worden, dass die Sprüheinrichtung der Geschirrspülmaschine über eine Sprühdüse verfügt, die mit der Ausschleusungsöffnung zusammenwirkt. Dies führt im bestimmungsgemäßen Betriebsfalls dazu, dass von der Sprüheinrichtung Spülflüssigkeit gezielt in Richtung der Ausschleusungsöffnung mit dem Ergebnis abgegeben wird, dass eine Reinigung der Ausschleusungsöffnung und des in die Ausschleusungsöffnung mündenden Ausschleusungskanals stattfindet. Infolge dieser Reinigungswirkung wird eine ungewollte Reinigungsmittelanhaftung vermieden bzw. aus einem vorangegangenen Spülprogrammschritt unter Umständen zurückgebliebene Reinigungsmittelreste werden entfernt. Im Ergebnis wird die Ausschleusungsöffnung und der in die Ausschleusungsöffnung mündende Ausschleusungskanal frei von Reinigungsmittelrückständen, insbesondere Verkrustungen und/oder Anhaftungen erhalten.To address this problem, the DE 10 2015 120 412 A1 It has already been proposed that the spray device of the dishwasher has a spray nozzle that interacts with the discharge opening. In normal operating conditions, this results in flushing liquid being released from the spray device in a targeted manner in the direction of the discharge opening, with the result that the discharge opening and the discharge channel opening into the discharge opening are cleaned. As a result of this cleaning effect, unwanted detergent adhesion is avoided and any cleaning agent residue left over from a previous washing program step is removed. As a result, the discharge opening and the discharge channel opening into the discharge opening are kept free of cleaning agent residues, in particular incrustations and/or adhesions.

Aus dem Stand der Technik gemäß der DE 10 2015 120 412 A1 ist es ferner bekannt, ausschleusungsöffnungsseitig einen Sensor vorzusehen, der der Detektion von Reinigungsmittel dient, das im Dosierfall den Ausschleusungskanal über die Ausschleusungsöffnung verlässt. Es kann so in vorteilhafter Weise detektiert werden, ob im Falle einer Reinigungsmittelabgabe durch das Dosiergerät auch tatsächlich Reinigungsmittel in den Spülraum gelangt oder nicht.From the prior art according to DE 10 2015 120 412 A1 It is also known to provide a sensor on the discharge opening side, which serves to detect cleaning agent that leaves the discharge channel via the discharge opening in the case of dosing. In this way, it can be advantageously detected whether or not cleaning agent actually gets into the washing compartment when cleaning agent is dispensed by the dosing device.

Bei dem Sensor handelt es sich um einen IR-Lichtschranke, die bevorzugterweise nahe der Ausschleusungsöffnung angeordnet ist. Dabei meint "nahe", dass der im Betriebsfall von der mit der Ausschleusungsöffnung zusammenwirkenden Sprühdüse abgegebene Sprühstrahl auch für eine Reinigung des Sensors sorgt. Es ist so sichergestellt, dass nicht nur die Ausschleusungsöffnung und der in die Ausschleusungsöffnung mündende Ausschleusungskanal, sondern auch der für die Detektion der Reinigungsmittelabgabe vorgesehene Sensor einer wiederholten Reinigung unterliegen, was die Betriebssicherheit in vorteilhafter Weise erhöht.The sensor is an IR light barrier, which is preferably arranged near the discharge opening. “Near” means that the spray jet emitted during operation by the spray nozzle interacting with the discharge opening also ensures cleaning of the sensor. This ensures that not only the discharge opening and the discharge channel opening into the discharge opening, but also the sensor provided for detecting the release of cleaning agent are subject to repeated cleaning, which advantageously increases operational safety.

Obgleich sich die vorbeschriebene und aus der DE 10 2015 120 412 A1 vorbekannte Konstruktion im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt hat, bestehen gewisse Nachteile wie folgt.Although the above-described and from the DE 10 2015 120 412 A1 previously known construction has proven itself in everyday practical use, there are certain disadvantages as follows.

Für eine ordnungsgemäße und sichere Funktion des als IR-Lichtschranke ausgebildeten Sensors dürfen der Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung in Richtung des von der IR-Lichtschanke bereitgestellten Lichtstrahls nicht zu breit ausgeführt sein. Dies deshalb nicht, weil durch Fertigungstoleranzen bedingte Winkelabweichungen des Lichtstrahls dazu führen können, dass der vom Sender der IR-Lichtschranke abgegebene Lichtstrahl nicht den Empfänger der IR-Lichtschranke erreicht. Im Ergebnis ist dann eine sichere Detektion von in den Spülraum abgegebenem Reinigungsmittel nicht mehr möglich. Um also eine ordnungsgemäße Funktion der IR-Lichtschranke sicherzustellen, ist es bevorzugt, den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung in Richtung des von der IR-Lichtschranke bereitgestellten Lichtstrahls so eng bzw. so klein wie möglich auszuführen.For the sensor designed as an IR light barrier to function properly and safely, the discharge channel or the discharge opening must not be too wide in the direction of the light beam provided by the IR light barrier. This is not because angular deviations in the light beam caused by manufacturing tolerances can result in the light beam emitted by the transmitter of the IR light barrier not reaching the receiver of the IR light barrier. As a result, reliable detection of cleaning agents released into the washing compartment is no longer possible. In order to ensure proper function of the IR light barrier, it is preferred to make the discharge channel or the discharge opening as narrow or as small as possible in the direction of the light beam provided by the IR light barrier.

Andererseits ist es für eine wunschgemäße Reinigung des Ausschleusungskanals bzw. der Ausschleusungsöffnung mittels des von einer Sprühdüse der Sprüheinrichtung abgegebenen Sprühstrahls erwünscht, den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung so breit bzw. so groß wie möglich auszuführen, so dass gewährleistet ist, dass der Sprühstrahl den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung auch erreicht.On the other hand, for a desired cleaning of the discharge channel or the discharge opening by means of the spray jet emitted by a spray nozzle of the spray device, it is desirable to make the discharge channel or the discharge opening as wide or as large as possible, so that it is ensured that the spray jet reaches the discharge channel or the discharge opening is also reached.

Es bestehen mithin einander widerstreitende Anforderungen insofern, als dass es für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Betrieb der IR-Lichtschranke gewünscht ist, den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung möglichst eng bzw. klein auszuführen, wohingegen es für eine wunschgemäße Reinigung des Ausschleusungskanals bzw. der Ausschleusungsöffnung mittels eines von der Sprüheinrichtung abgegebenen Sprühstrahls erwünscht ist, den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung möglichst breit bzw. groß auszuführen.There are therefore conflicting requirements in that for proper and safe operation of the IR light barrier it is desired to make the discharge channel or the discharge opening as narrow or small as possible, whereas for the desired cleaning of the discharge channel or the discharge opening by means of of a spray jet emitted by the spray device, it is desirable to make the discharge channel or the discharge opening as wide or large as possible.

Diese widerstreitenden Anforderungen werden mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung gleichsam erfüllt, so dass im Ergebnis ein noch weiter optimierter Schutz vor einem ungewollten Zusetzen der Ausschleusungsöffnung erreicht ist. Die Geschirrspülmaschine, bei der es sich insbesondere um eine Haushaltsgeschirrspülmaschine handeln kann, umfasst einen einen Spülraum bereitstellenden Spülbehälter, der der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut dient, wobei der Spülbehälter zur Beschickung mit Spülgut eine Beschickungsöffnung aufweist, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür fluiddicht verschließbar ist. Sie umfasst außerdem eine von der Spülraumtür bereitgestellte Dosiereinheit zur Bevorratung eines schüttfähigen, d.h. beispielsweise eines pulverförmigen oder granularen, Reinigungsmittels für eine Mehrzahl von Reinigungszyklen, wobei die Dosiereinheit für ein portionsweises Einbringen von Reinigungsmittel in den Spülraum über ein Rohr verfügt, das einen Ausschleusungskanal bereitstellt, der spülraumseitig in eine Ausschleusungsöffnung mündet.These conflicting requirements are, as it were, met with the design according to the invention, so that as a result, even further optimized protection against unwanted clogging of the discharge opening is achieved. The dishwasher, which can in particular be a household dishwasher, comprises a washing container which provides a washing compartment and is used to hold items to be cleaned, wherein the washing container has a loading opening for loading items to be cleaned, which can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotably mounted washing compartment door. It also includes a dosing unit provided by the washing compartment door for storing a pourable, ie for example a powdery or granular, cleaning agent for a plurality of cleaning cycles, the dosing unit having a pipe for introducing cleaning agent into the washing compartment in portions, which provides a discharge channel, which opens into a discharge opening on the washing compartment side.

Gemäß der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Geschirrspülmaschine ist dabei vorgesehen, dass der Ausschleusungskanal ausschleusungsöffnungsseitig in zwei strömungstechnisch voneinander separierte Schächte unterteilt ist. Dabei mündet ein jeder Schacht in den Spülraum ein, so dass die beiden Schachtöffnungen zusammen die Ausschleusungsöffnung bilden.According to the inventive design of the dishwasher, it is provided that the discharge channel is divided into two shafts that are separated from each other in terms of flow technology on the discharge opening side. Each shaft opens into the washing chamber, so that the two shaft openings together form the discharge opening.

Der eine der beiden Schächte ist mit einer IR-Lichtschranke ausgerüstet, die einen den vom Schacht bereitgestellten Kanal durchquerenden Lichtstrahl bereitstellt. Der von dem anderen Schacht bereitgestellte Kanal wird von dem Lichtstrahl dagegen nicht durchquert. Erfindungsgemäß wird also nur einer der beiden Schächte zur Reinigungsmitteldetektion sensorisch überwacht. Dies erbringt den Vorteil, den mit der IR-Lichtschranke ausgerüsteten Schacht hinsichtlich seiner geometrischen Abmessungen auf eine bestimmungsgemäße Verwendung der IR-Lichtschranke optimiert einstellen zu können. Der andere Schacht kann hingegen dem Grunde nach beliebig groß ausgebildet werden, was eine Optimierung hinsichtlich der Reinigung des Ausschleusungskanals bzw. der Ausschleusungsöffnung durch einen von der Sprüheinrichtung der Geschirrspülmaschine abgegebenen Sprühstrahl ermöglicht. Im Ergebnis dieser Ausgestaltung steht der synergetische Effekt, dass sowohl eine zuverlässige Reinigungsmittelsensierung als auch eine wunschgemäße Reinigung ermöglicht sind.One of the two shafts is equipped with an IR light barrier, which provides a light beam that passes through the channel provided by the shaft. However, the channel provided by the other shaft is not traversed by the light beam. According to the invention, only one of the two shafts is monitored by sensors for cleaning agent detection. This has the advantage of being able to adjust the shaft equipped with the IR light barrier in terms of its geometric dimensions in an optimized manner for the intended use of the IR light barrier. The other shaft, on the other hand, can basically be of any size, which enables optimization with regard to the cleaning of the discharge channel or the discharge opening by a spray jet emitted by the spray device of the dishwasher. The result of this configuration is the synergetic effect that both reliable cleaning agent sensing and desired cleaning are possible.

Im Falle der Reinigungsmittelabgabe ist es unerheblich, dass Reinigungsmittel durch beide Schächte ausgeschleust wird. Denn mittels des als IR-Lichtschranke ausgebildeten Sensors soll lediglich eine qualitative Erfassung dahingehend erfolgen, dass im Dosierfall überprüft wird, ob tatsächlich Reinigungsmittel über die Ausschleusungsöffnung in den Spülraum gelangt ist. Insofern spielt es für die sensorische Erfassung keine Rolle, ob über den mit der IR-Lichtschranke ausgerüsteten Schacht nur einen Teil des Reinigungsmittels in den Spülraum ausgeschleust wird.If cleaning agent is dispensed, it is irrelevant that cleaning agent is discharged through both shafts. The sensor, which is designed as an IR light barrier, should only be used to record qualitatively in such a way that, when dosing, it is checked whether cleaning agent has actually reached the washing compartment via the discharge opening. In this respect, it does not matter for the sensory detection whether over Only part of the cleaning agent is discharged into the washing compartment through the shaft equipped with the IR light barrier.

Für eine ordnungsgemäße Reinigung des Ausschleusungskanals bzw. der Ausschleusungsöffnung ist es ebenfalls nicht von Bedeutung, ob der von der Sprüheinrichtung abgegebene Sprühstrahl nur in einen der beiden Schächte gelangt. Denn der Sprühstrahl gelangt bis in den Ausschleusungskanal hinein, so dass in den Spülraum zurückfließende Spülflüssigkeit über beide Schächte abströmt. Für ein bestimmungsgemäßes Reinigen ist es deshalb auch nicht von Bedeutung, ob der Sprühstrahl über beide Schächte oder nur einen der beiden Schächte in den Ausschleusungskanal gelangt. Denn zumindest die aus dem Ausschleusungskanal zurück in den Spülraum strömende Spülflüssigkeit wird ausschleusungskanalseitig über beide Schächte abgegeben, womit eine Reinigung sowohl der gesamten Ausschleusungsöffnung als auch der von dem einen Schacht beherbergten Sensorik sichergestellt ist.For proper cleaning of the discharge channel or the discharge opening, it is also not important whether the spray jet emitted by the spray device only reaches one of the two shafts. This is because the spray jet reaches the discharge channel, so that the washing liquid flowing back into the washing chamber flows out via both shafts. For proper cleaning, it is therefore not important whether the spray jet enters the discharge channel via both shafts or only one of the two shafts. Because at least the rinsing liquid flowing from the discharge channel back into the washing chamber is discharged via both shafts on the discharge channel side, which ensures cleaning of both the entire discharge opening and the sensors housed in one shaft.

Durch die spülraumseitige Unterteilung des Ausschleusungskanals in zwei Teilbereiche und der Anordnung des Rieselsensors, d.h. der IR-Lichtschranke in nur einem der beiden Bereiche erbringt im Ergebnis insgesamt den Vorteil, die Ausschleusungsöffnung beliebig groß ausführen zu können, ohne hinsichtlich der IR-Lichtschranke Signalqualität einzubüßen. Dadurch kann ein maximaler Eintrag an Spülflüssigkeit in den Ausschleusungskanal bzw. die Ausschleusungsöffnung gewährleistet werden. Darüber hinaus kann eine kleinere Bauform des Rieselsensors, d.h. der IR-Lichtschranke gewählt werden, was auch zu einem betriebswirtschaftlichen Vorteil hinsichtlich der Herstellung führt.By dividing the discharge channel on the washroom side into two sub-areas and arranging the trickle sensor, i.e. the IR light barrier in only one of the two areas, the overall advantage is that the discharge opening can be made as large as desired without losing signal quality with regard to the IR light barrier. This ensures a maximum entry of rinsing liquid into the discharge channel or the discharge opening. In addition, a smaller design of the trickle sensor, i.e. the IR light barrier, can be selected, which also leads to an economic advantage in terms of production.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass zur Unterteilung des Ausschleusungskanals in zwei Schächte eine bis in die Ausschleusungsöffnung reichende Trennwand vorgesehen ist. In konstruktiv einfacher Weise ist so eine strömungstechnische Separierung der beiden Schächte voneinander gewährleistet. Dabei ergeben sich die geometrischen Abmessungen der Trennwand in Abhängigkeit des benötigten Einbauraums für die IR-Lichtschranke. Denn durch die erfindungsgemäße Unterteilung des Ausschleusungskanals in einen ersten Schacht und einen zweiten Schacht ist es gestattet, die Größe des die IR-Lichtschranke beherbergenden Schachtes so zu wählen, dass ein optimierter Betrieb der IR-Lichtschranke insbesondere unter dem Aspekt einer Minimierung der Störanfälligkeit erreicht ist. Dementsprechend ist die Trennwand auszulegen, insbesondere in Längsrichtung des Ausschleusungskanals.According to a further feature of the invention, it is provided that a partition wall extending into the discharge opening is provided to divide the discharge channel into two shafts. In a structurally simple manner, a fluidic separation of the two shafts from one another is ensured. The geometric dimensions of the partition depend on the installation space required for the IR light barrier. The division of the discharge channel according to the invention into a first shaft and a second shaft makes it possible to choose the size of the shaft housing the IR light barrier in such a way that optimized operation of the IR light barrier is possible, particularly from the perspective of: Minimization of susceptibility to failure is achieved. The partition wall must be designed accordingly, especially in the longitudinal direction of the discharge channel.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die beiden Schächte jeweils einen spülraumseitig in eine jeweilige Öffnung mündenden Kanal aufweisen, wobei die beiden Kanalöffnungen zusammen die Ausschleusungsöffnung bilden. Von Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist in diesem Zusammenhang, dass die Größe der Kanalöffnung des die IR-Lichtschranke beherbergenden Schachtes in Entsprechung einer optimierten Verwendung der IR-Lichtschranke vorgegeben werden kann und dass die Kanalöffnung des zweiten Schachtes aber ohne Betriebsbeeinflussung der IR-Lichtschranke frei gewählt werden kann, so dass sich insgesamt eine Größe der Ausschleusungsöffnung ergibt, die einen optimierten Spülflüssigkeitseintrag insbesondere für eine Reinigung der Ausschleusungsöffnung ermöglicht.According to a further feature of the invention, it is provided that the two shafts each have a channel opening into a respective opening on the washing compartment side, the two channel openings together forming the discharge opening. The advantage of the embodiment according to the invention in this context is that the size of the channel opening of the shaft housing the IR light barrier can be specified in accordance with an optimized use of the IR light barrier and that the channel opening of the second shaft can be freely selected without influencing the operation of the IR light barrier can be, so that overall there is a size of the discharge opening that enables an optimized entry of rinsing liquid, in particular for cleaning the discharge opening.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der mit der IR-Lichtschranke ausgerüsteten Schacht für einen Betrieb der IR-Lichtschranke hinsichtlich seiner geometrischen Abmessungen insbesondere in Richtung des von der Lichtschranke bereitgestellten Lichtstahls optimiert ausgebildet ist. Dabei ist die Erstreckung des Schachtkanals in Richtung des IR-Lichtstrahls so zu wählen, dass durch den Schachtkanal auszuschleusendes Reinigungsmittel in hinreichender Menge hindurchgeführt werden kann, so dass eine zuverlässige Detektion ermöglicht ist, einerseits und andererseits, dass der vom Sender der IR-Lichtschranke ausgehende Lichtstrahl den zugeordneten Empfänger auch sicher erreicht, selbst unter herstellungs- und baukomponentenbedingten Toleranzen.According to a further feature of the invention, it is provided that the shaft equipped with the IR light barrier is designed to be optimized for operation of the IR light barrier with regard to its geometric dimensions, in particular in the direction of the light beam provided by the light barrier. The extension of the shaft channel in the direction of the IR light beam must be chosen so that a sufficient amount of cleaning agent to be discharged through the shaft channel can be passed through, so that reliable detection is possible, on the one hand and on the other hand, that the emitted by the transmitter of the IR light barrier The light beam also reaches the assigned receiver safely, even within manufacturing and component-related tolerances.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Ausschleusungsöffnung spülraumseitig unter Belassung eines Ausschleusungsspalts mittels einer Abdeckung teilweise abgedeckt ist, wobei je Schachtkanalöffnung eine in Verschlussstellung der Spülraumtür nach unten offene Haube vorgesehen ist.According to a further feature of the invention, it is provided that the discharge opening on the washing compartment side is partially covered by means of a cover, leaving a discharge gap, with a hood open downwards being provided for each shaft channel opening in the closed position of the washing compartment door.

Die Ausbildung derartiger Hauben erbringt den Vorteil, dass die Ausschleusungsöffnung bis auf den Ausschleusungsspalt allseitig verschlossen ist, so dass ein ungewolltes Eindringen von Verschmutzungen, Flüssigkeiten, Speiseresten und/oder dgl. in die Ausschleusungsöffnung weitestgehend verhindert ist. Dabei sind die von den Hauben jeweils belassenen Spalte so eingerichtet, dass sie in Verschlussstellung der Spülraumtür nach unten weisen. Dementsprechend ist die Ausschleusungsöffnung in Offenstellung der Spülraumtür nach oben hin abgedeckt, so dass im Beschickungsfall der Geschirrspülmaschine vom zu reinigenden Spülgut abtropfende Flüssigkeiten und/oder herunterfallende Lebensmittelreste nicht auf direktem Wege durch den Ausschleusungsspalt in die Ausschleusungsöffnung gelangen können.The design of such hoods has the advantage that the discharge opening is closed on all sides except for the discharge gap, so that unwanted penetration of dirt, liquids, leftover food and/or the like into the discharge opening is largely prevented. The gaps left by the hoods are set up so that they are in the closed position of the washing compartment door point downwards. Accordingly, the discharge opening is covered at the top when the washing compartment door is in the open position, so that when the dishwasher is loaded, liquids and/or falling food residues that drip from the items to be cleaned cannot reach the discharge opening directly through the discharge gap.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass das Rohr eine der Ausschleusungsöffnung gegenüberliegende Einlassöffnung aufweist, wobei die Ausschleusungsöffnung und die Einlassöffnung mit Bezug auf die Rohrlängsrichtung versetzt zueinander ausgebildet sind.According to a further feature of the invention, it is provided that the pipe has an inlet opening opposite the discharge opening, the discharge opening and the inlet opening being designed to be offset from one another with respect to the longitudinal direction of the pipe.

Diese versetzte Anordnung von Einlassöffnung und Ausschleusungsöffnung ermöglicht es, über die Einlassöffnung in das Rohr gelangendes Reinigungsmittel einem der beiden spülraumseitigen Schächte des Ausschleusungskanals bevorzugt zuzuführen. Es ist so konstruktiv in einfacher Weise gewährleistet, dass vorzugsweise nur einer der beiden Schächte, und zwar der mit der IR-Lichtschranke ausgerüstete Schacht im Dosierfall mit Reinigungsmittel beaufschlagt wird. Es ist dann nicht nur eine qualitative sensorische Erfassung, sondern auch eine quantitative sensorische Erfassung möglich. Dabei ist es ausreichend, im Rahmen einer quantitativen Erfassung eine Schwellwertprüfung durchzuführen, um so in vorteilhafter Weise mittels einer Maschinensteuerung vorausberechnen zu können, für wieviel Dosiervorgänge im Vorratsbehälter der Dosiereinheit Reinigungsmittel bevorratet ist.This offset arrangement of inlet opening and discharge opening makes it possible to preferentially feed cleaning agent entering the pipe via the inlet opening to one of the two shafts of the discharge channel on the washing chamber side. It is thus structurally ensured in a simple manner that preferably only one of the two shafts, namely the shaft equipped with the IR light barrier, is supplied with cleaning agent in the case of dosing. Not only a qualitative sensory recording but also a quantitative sensory recording is then possible. It is sufficient to carry out a threshold value test as part of a quantitative recording in order to be able to advantageously use a machine control to calculate in advance how many dosing processes there is cleaning agent in the storage container of the dosing unit.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung können alternativ oder ergänzend Mittel vorgesehen sein, mittels derer dem Rohr über die Einlassöffnung aufgegebenes Reinigungsmittel dem mit der IR-Lichtschranke ausgerüsteten Schacht zuführbar ist. Derlei Mittel können insbesondere Leit- und/oder Prallrippen sein, die im Ausschleusungskanal positioniert sind. Es kann so eine gezielte Umlenkung des dem Rohr aufgegebenen Reinigungsmittels in Richtung des bevorzugten Schachtes vorgenommen werden.According to a further feature of the invention, means can alternatively or additionally be provided by means of which cleaning agent applied to the pipe via the inlet opening can be fed to the shaft equipped with the IR light barrier. Such means can in particular be guide and/or impact ribs that are positioned in the discharge channel. In this way, the cleaning agent applied to the pipe can be specifically redirected in the direction of the preferred shaft.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die die beiden Hauben aufweisende Abdeckung einstückig ausgebildet ist. Es ist so eine kostengünstige Herstellung und einfache Montage gegeben.According to a further feature of the invention it is provided that the cover having the two hoods is formed in one piece. This results in cost-effective production and easy assembly.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen

Fig. 1: in rein schematischer Darstellung eine Geschirrspülmaschine;
Fig. 2: in schematisch perspektivischer Darstellung eine innenseitige Ansicht einer Spülraumtür;
Fig. 3: in schematischer Perspektivansicht von oben einen Spülbehälter einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit daran angeordneter, halb geöffneter Spülraumtür;
Fig. 4: in schematischer Draufsicht die Innenseite einer Spülraumtür;
Fig. 5: in schematischer Perspektivdarstellung eine Dosiereinheit;
Fig. 6: in teilgeschnittener Seitenansicht die Dosiereinheit nach Fig. 5;
Fig. 7: in schematischer Darstellung ausschnittsweise die Dosiereinheit nach den Figuren 4 und 6 und
Fig. 8: in schematischer Seitenansicht das Rohr der Dosiereinheit in einer Ausschnittsdarstellung.

Further features and advantages of the invention result from the following Description based on the figures. Show it

Fig. 1: a purely schematic representation of a dishwasher;
Fig. 2: a schematic perspective view of an inside view of a washroom door;
Fig. 3: in a schematic perspective view from above a washing container of a dishwasher according to the invention with a half-open washing compartment door arranged on it;
Fig. 4: a schematic top view of the inside of a washing room door;
Fig. 5: in a schematic perspective view a dosing unit;
Fig. 6: The dosing unit is shown in a partially sectioned side view Fig. 5 ;
Fig. 7: a schematic representation of the dosing unit according to the details Figures 4 and 6 and
Fig. 8: a schematic side view of the pipe of the dosing unit in a detail view.

Fig. 1 lässt in rein schematischer Darstellung eine Geschirrspülmaschine 1 erkennen. Diese verfügt in an sich bekannter Weise über ein Gehäuse 2, das einen Spülbehälter 3 aufnimmt. Der Spülbehälter 3 stellt seinerseits einen Spülraum 4 zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut bereit. Zur Beschickung des Spülraums 4 mit zu reinigendem Spülgut verfügt der Spülbehälter 3 über eine Beschickungsöffnung 5. Diese ist mittels einer Spülraumtür 6 fluiddicht verschließbar, wobei die Spülraumtür 6 um eine horizontal verlaufende Schwenkachse drehverschwenkbar gelagert ist. Fig. 1 shows a dishwasher 1 in a purely schematic representation. In a manner known per se, this has a housing 2 which accommodates a washing container 3. The washing container 3 in turn provides a washing space 4 for holding items to be cleaned. To load the washing compartment 4 with items to be cleaned, the washing container 3 has a loading opening 5. This can be closed in a fluid-tight manner by means of a washing compartment door 6, the washing compartment door 6 being mounted so that it can rotate about a horizontally extending pivot axis.

Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt eine Beaufschlagung des zu reinigenden Spülguts mit Spülflüssigkeit, der sogenannten Spülflotte, zu welchem Zweck die Geschirrspülmaschine über eine Sprüheinrichtung 8 verfügt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel gehören zur Sprüheinrichtung 8 ein oberer Sprüharm 9 sowie ein unterer Sprüharm 10, die jeweils verdrehbar gelagert angeordnet sind.When used as intended, the items to be cleaned are exposed to washing liquid, the so-called washing liquor, for which purpose the dishwasher has a spray device 8. In the exemplary embodiment shown, the spray device 8 includes an upper spray arm 9 and a lower spray arm 10, each of which is rotatably mounted.

Fig. 2 lässt in schematisch perspektivischer Darstellung eine Innenansicht der Spülraumtür 6 erkennen. Wie sich aus dieser Ansicht ergibt, verfügt die Spülraumtür 6 innenseitig über ein aus dem Stand der Technik an sich bekanntes Kombinationsgerät 11, das einerseits über eine Klarspülmittelbevorratung 12 sowie andererseits über einen Einzelvorratsbehälter 13 verfügt, der je Reinigungszyklus verwenderseitig manuell mit Reinigungsmittel aufzufüllen ist. Fig. 2 shows a schematic perspective view of an interior view of the washing compartment door 6. As can be seen from this view, the washing compartment door 6 has on the inside a combination device 11 known from the prior art, which on the one hand has a rinse aid supply 12 and on the other hand has an individual storage container 13, which has to be filled manually with cleaning agent by the user for each cleaning cycle.

Die Geschirrspülmaschine 1 verfügt neben dem aus dem Stand der Technik an sich bekannten Kombinationsgerät 11 des Weiteren über eine Dosiereinheit 14, die ebenfalls verwenderseitig über die Innenseite 7 der Spülraumtür 6 zugänglich ist.In addition to the combination device 11 known from the prior art, the dishwasher 1 also has a dosing unit 14, which is also accessible to the user via the inside 7 of the washing compartment door 6.

Die Dosiereinheit 14 verfügt ihrerseits über ein Gehäuse 28, welches ein Dosiergerät 15 beherbergt. Über eine vom Gehäuse 28 bereitgestellte Beschickungsöffnung ist das Dosiergerät 15 verwenderseitig zugänglich. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall ist - wie in Fig. 2 gezeigt - die Beschickungsöffnung des Gehäuses 28 mittels eines Gehäusedeckels fluiddicht verschlossen.The dosing unit 14 in turn has a housing 28 which houses a dosing device 15. The dosing device 15 is accessible to the user via a loading opening provided by the housing 28. When used as intended - as in Fig. 2 shown - the loading opening of the housing 28 is closed fluid-tight by means of a housing cover.

Das Dosiergerät 15 verfügt über eine Aufnahme 27 für einen darin vorzugsweise auswechselbar aufnehmbaren Vorratsbehälter, wie sich dies insbesondere aus der Darstellung nach Fig. 5 ergibt. Dieser Vorratsbehälter bevorratet eine Menge von Reinigungsmittel, die für eine Mehrzahl von zu absolvierenden Reinigungszyklen, d.h. Reinigungsprogrammen ausreichend ist. Im bestimmungsgemäßen Dosierfall wird vom Dosiergerät 15 der Dosiereinheit 14 Reinigungsmittel portionsweise abgegeben, was alsdann in den Spülraum 4 der Geschirrspülmaschine einströmt. Zu diesem Zweck ist auf der Innenseite 7 der Spülraumtür 6 eine Ausschleusungsöffnung 17 vorgesehen. Diese Ausschleusungsöffnung 17 ist behandlungsraumseitig mit einer Abdeckung 19 abgedeckt, wie dies insbesondere eine Zusammenschau der Figuren 2 und 3 zeigt.The dosing device 15 has a receptacle 27 for a storage container that can preferably be exchanged therein, as can be seen in particular from the illustration Fig. 5 results. This storage container stores an amount of cleaning agent that is sufficient for a plurality of cleaning cycles to be completed, ie cleaning programs. In the intended dosing case, the dosing device 15 of the dosing unit 14 dispenses cleaning agent in portions, which then flows into the washing compartment 4 of the dishwasher. For this purpose, a discharge opening 17 is provided on the inside 7 of the washing compartment door 6. This discharge opening 17 is covered on the treatment room side with a cover 19, as shown in particular in a synopsis of Figures 2 and 3 shows.

Zur Überprüfung von Reinigungsmittel vom Dosiergerät 15 zur Ausschleusungsöffnung 17 dient ein Rohr 29, das einen Ausschleusungskanal 30 bereitstellt, wie sich dies insbesondere aus der Darstellung nach Fig. 6 ergibt. Dabei verfügt das Rohr 29 der Ausschleusungsöffnung 17 gegenüberliegend über eine Einlassöffnung 18. Durch diese Einlassöffnung 18 gelangt vom Vorratsbehälter stammendes Reinigungsmittel in den Ausschleusungskanal 30 des Rohres 29 und wird so zur Auslassöffnung 30 geführt, von wo aus es in den Spülraum 4 gelangt.A pipe 29, which provides a discharge channel 30, is used to check cleaning agent from the dosing device 15 to the discharge opening 17, as can be seen in particular from the illustration Fig. 6 results. The pipe 29 has an inlet opening 18 opposite the discharge opening 17. Cleaning agent coming from the storage container enters through this inlet opening 18 Discharge channel 30 of the pipe 29 and is led to the outlet opening 30, from where it reaches the washing chamber 4.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Ausschleusungskanal 30 ausschleusungsöffnungsseitig in zwei strömungstechnisch voneinander separierte Schächte 25 und 26 unterteilt ist, wie sich dies insbesondere aus einer Zusammenschau der Figuren 4, 5 und 6 ergibt. Dabei beherbergt der eine der beiden Schächte 26 eine IR-Lichtschranke 31, die einen den vom Schacht 26 bereitgestellten Kanal 24 durchquerenden Lichtstrahl 37 bereitstellt. Der andere der beiden Schächte 25 stellt einen Kanal 23 bereit, wobei beide Kanäle in eine jeweilige Kanalöffnung münden, die in Summe die Ausschleusungsöffnung 17 bilden, welcher Sachzusammenhang sich insbesondere aus der Darstellung nach Fig. 5 ergibt.According to the invention, it is provided that the discharge channel 30 is divided on the discharge opening side into two shafts 25 and 26 that are separated from one another in terms of fluid flow, as can be seen in particular from a synopsis of the Figures 4 , 5 and 6 results. One of the two shafts 26 houses an IR light barrier 31, which provides a light beam 37 that traverses the channel 24 provided by the shaft 26. The other of the two shafts 25 provides a channel 23, with both channels opening into a respective channel opening, which in total form the discharge opening 17, which factual connection can be seen in particular from the illustration Fig. 5 results.

Zur Unterteilung des Ausschleusungskanals 30 in ausschleusungsöffnungsseitige Schächte 25 und 26 ist eine Trennwand 22 vorgesehen, die bis in die Ausschleusungsöffnung 17 ragt, was die Figuren 4 und 5 erkennen lassen.To divide the discharge channel 30 into shafts 25 and 26 on the discharge opening side, a partition 22 is provided, which projects into the discharge opening 17, which means that Figures 4 and 5 reveal.

Die die Ausschleusungsöffnung 17 türinnseitig abdeckende Abdeckung 19 verfügt je Kanalöffnung der Schächte 25 und 26 über eine Haube 20 und 21, was insbesondere die Figuren 2 und 3 erkennen lassen. Dabei ist die Abdeckung 19 vorzugsweise einstückig ausgebildet, was eine vereinfachte Montage ermöglicht. Im Übrigen ist je Haube 20 bzw. 21 ein in Verschlussstellung der Spülraumtür 6 nach unten zeigender Ausschleusungsspalt 38 vorgesehen. Über diesen Ausschleusungsspalt 38 gelangt im bestimmungsgemäßen Dosierfall das über die Ausschleusungsöffnung 17 abgegebene Reinigungsmittel in den Spülraum 4.The cover 19 covering the discharge opening 17 on the inside of the door has a hood 20 and 21 for each channel opening of the shafts 25 and 26, which in particular Figures 2 and 3 reveal. The cover 19 is preferably formed in one piece, which enables simplified assembly. Furthermore, for each hood 20 or 21 there is a discharge gap 38 which points downwards when the washing compartment door 6 is in the closed position. When dosed as intended, the cleaning agent dispensed via the discharge opening 17 reaches the washing compartment 4 via this discharge gap 38.

Der mit dem Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 6 rechte Schacht 26 beherbergt zur Reinigungsmittelsensierung den schon benannten Sensor in der Ausgestaltung einer IR-Lichtschranke 31. Dabei macht es die erfindungsgemäße Unterteilung des Ausschleusungskanals 30 in die beiden Schächte 25 und 26 möglich, den die IR-Lichtschranke 31 beherbergenden Schacht 26 in seinen geometrischen Ausgestaltungen so auszulegen, dass ein optimierter Betrieb der IR-Lichtschranke 31 gestattet ist. Insbesondere kann die geometrische Ausdehnung des Schachtes 26 in Breitenrichtung, d.h. in Richtung des von der IR-Lichtschranke 31 bereitgestellten Lichtstrahls 37 so ausgelegt sein, dass ein sicherer Empfang des Lichtstrahls 37 durch den dafür vorgesehenen Empfänger der IR-Lichtschranke 31 garantiert ist.The one with reference to the drawing level Fig. 6 The right shaft 26 houses the sensor already mentioned in the form of an IR light barrier 31 for cleaning agent sensing. The division of the discharge channel 30 according to the invention into the two shafts 25 and 26 makes it possible to use the shaft 26 housing the IR light barrier 31 in its geometric configurations to be designed in such a way that optimized operation of the IR light barrier 31 is permitted. In particular, the geometric extent of the shaft 26 in the width direction, ie in the direction of the light beam 37 provided by the IR light barrier 31, can be designed in such a way that the light beam 37 can be reliably received by the light beam 37 for it intended receiver of the IR light barrier 31 is guaranteed.

Um ein Zusetzen der Ausschleusungsöffnung 17 zu vermeiden, ist im Übrigen vorgesehen, dass zumindest eine Sprühdüse 16 (bei Bedarf auch mehrere Sprühdüsen) des unteren Sprüharms 10 so ausgebildet ist, dass der von dieser Sprühdüse 16 abgegebene Sprühstrahl durch den Ausschleusungsspalt 38 in den Bereich der Ausschleusungsöffnung 17 des Ausschleusungskanals 30 eindringen kann, was sich insbesondere aus Fig. 2 ergibt. Um eine hinreichende Menge an Spülflotte in die Ausschleusungsöffnung 17 einbringen zu können, ist der mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 6 linke Schacht 25 entsprechend bereit ausgebildet, so dass die Ausschleusungsöffnung 17 durch den von der Sprühdüse 16 abgegebenen Sprühstrahl sicher getroffen wird.In order to avoid clogging of the discharge opening 17, it is also provided that at least one spray nozzle 16 (if necessary also several spray nozzles) of the lower spray arm 10 is designed in such a way that the spray jet emitted by this spray nozzle 16 passes through the discharge gap 38 into the area of Discharge opening 17 of the discharge channel 30 can penetrate, which is particularly evident Fig. 2 results. In order to be able to introduce a sufficient amount of rinsing liquor into the discharge opening 17, refer to the plane of the drawing Fig. 6 left shaft 25 is designed accordingly ready, so that the discharge opening 17 is safely hit by the spray jet emitted by the spray nozzle 16.

Wie sich insbesondere aus einer Zusammenschau der Figuren 7 und 8 des Weiteren ergibt, verfügt der als IR-Lichtschranke 31 ausgebildete Sensor, auch Rieselsensor genannt, über einen Halter 32, der eine Leiterkarte 33 beherbergt. An diese Leiterkarte 33 sind Lichtwellenleiter 34 und 35 angeschlossen, durch die hindurch im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall Licht geführt wird. Im Bereich der freien Kanalstrecke zwischen den beiden Lichtleitern 34 und 35 wird im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall der Lichtstrahl 37 ausgebildet, was insbesondere die Darstellung nach Fig. 8 erkennen lässt. Mittels dieser Anordnung lässt sich zuverlässig detektieren, ob von der Dosiereinheit 14 abgegebenes Reinigungsmittel auch tatsächlich durch die Ausschleusungsöffnung 17 hindurch in den Spülraum 4 geführt ist.As can be seen in particular from a synopsis of the Figures 7 and 8th Furthermore, the sensor designed as an IR light barrier 31, also called a trickle sensor, has a holder 32 which houses a circuit board 33. Optical waveguides 34 and 35 are connected to this circuit board 33, through which light is guided when used as intended. In the area of the free channel section between the two light guides 34 and 35, the light beam 37 is formed in the intended use, which is particularly shown in the illustration Fig. 8 can be recognized. By means of this arrangement, it can be reliably detected whether cleaning agent dispensed by the dosing unit 14 is actually guided through the discharge opening 17 into the washing compartment 4.

BezugszeichenReference symbols

11: Geschirrspülmaschinedishwasher
22: GehäuseHousing
33: SpülbehälterRinse container
44: SpülraumDishwashing room
55: Beschickungsöffnungloading opening
66: SpülraumtürWashroom door
77: Innenseiteinside
88th: SprüheinrichtungSpray device
99: SprüharmSpray arm
1010: SprüharmSpray arm
1111: KombinationsgerätCombination device
1212: KlarspülmittelbevorratungRinse aid supply
1313: EinzelvorratsbehälterIndividual storage containers
1414: DosiereinheitDosing unit
1515: DosiergerätDosing device
1616: Sprühdüsespray nozzle
1717: Ausschleusungsöffnungdischarge opening
1818: EinlassöffnungInlet opening
1919: Abdeckungcover
2020: HaubeHood
2121: HaubeHood
2222: Trennwandpartition wall
2323: Kanalchannel
2424: Kanalchannel
2525: Schachtshaft
2626: Schachtshaft
2727: Aufnahme für VorratsbehälterStorage container holder
2828: GehäuseHousing
2929: RohrPipe
3030: Ausschleusungskanaldischarge channel
3131: IR-LichtschrankeIR light barrier
3232: Halterholder
3333: LeiterkarteCircuit board
3434: Lichtwellenleiteroptical fiber
3535: Lichtwellenleiteroptical fiber
3636: AufnahmeRecording
3737: LichtstrahlRay of light
3838: Ausschleusungsspaltdischarge gap

Claims

Dishwasher, in particular a domestic dishwasher, having a washing container (3) which provides a washing chamber (4) and is used to receive washware to be cleaned, the washing container (3) comprising a loading opening (5) for loading with washware, which loading opening can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotably mounted washing chamber door (6), and having a dosing unit (14) provided by the washing chamber door (6) for storing a pourable cleaning agent for a plurality of cleaning cycles, the dosing unit (14), for introducing cleaning agent into the washing chamber (4) in portions, having a tube (29) which provides a discharge channel (30) which opens into a discharge opening (17) on the washing chamber side, characterised in that the discharge channel (30) is divided on the discharge opening side into two ducts (25, 26) which are fluidically separated from one another, one of the two ducts (25, 26) being equipped with an IR light barrier (31) which provides a light beam (37) passing through the channel (24) provided by the duct (26).
Dishwasher according to claim 1,
characterised in that
in order to divide the discharge channel (30) into two ducts (25, 26), a partition wall (22) is provided, which extends as far as the discharge opening (17).
Dishwasher according to claim 1 or 2,
characterised in that
the two ducts (25, 26) each comprise a channel (23, 24) which opens into a relevant opening on the washing chamber side, the two channel openings together forming the discharge opening (17).
Dishwasher according to any of the preceding claims,
characterised in that
the duct (26) equipped with the IR light barrier (31) is optimally designed for operation of the IR light barrier (31) in respect of the geometric dimensions thereof, in particular in the direction of the light beam (37) provided by the IR light barrier (31).
Dishwasher according to any of the preceding claims,
characterised in that
the discharge opening (17) is covered on the washing chamber side by means of a cover (19), leaving a discharge gap (38), a hood (20, 21) which opens downwards in the closed position of the washing chamber door (6) being provided for each duct channel opening.
Dishwasher according to any of the preceding claims,
characterised in that
the tube (29) comprises an inlet opening (18) opposite the discharge opening (17), the discharge opening (17) and the inlet opening (18) being designed to be offset relative to one another with respect to the longitudinal direction of the tube.
Dishwasher according to any of the preceding claims,
characterised in that
means are provided, by means of which cleaning agent which is fed to the tube (29) via the inlet opening (18) can be supplied to the duct (26) equipped with the IR light barrier (31).
Dishwasher according to claim 7,
characterised in that
the means are guide and/or baffle ribs arranged in the tube (29).
Dishwasher according to any of the preceding claims,
characterised in that
the discharge opening (17) is positioned centrally with respect to the width direction of the washing chamber door (6).
Dishwasher according to any of the preceding claims 5 to 9,
characterised in that
the cover (19) comprising the two hoods (20, 21) is formed in one piece.