EP4144456A1 - Method for producing a high pressure hydraulic line - Google Patents

Method for producing a high pressure hydraulic line Download PDF

Info

Publication number
EP4144456A1
EP4144456A1 EP22193216.3A EP22193216A EP4144456A1 EP 4144456 A1 EP4144456 A1 EP 4144456A1 EP 22193216 A EP22193216 A EP 22193216A EP 4144456 A1 EP4144456 A1 EP 4144456A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressing
press
sleeve
tool
pressing tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22193216.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Carsten Baumgartner
Hubert POTH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uniflex Hydraulik GmbH
Original Assignee
Uniflex Hydraulik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uniflex Hydraulik GmbH filed Critical Uniflex Hydraulik GmbH
Publication of EP4144456A1 publication Critical patent/EP4144456A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/04Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods
    • B21D39/048Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods using presses for radially crimping tubular elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/02Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
    • B30B15/026Mounting of dies, platens or press rams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/26Programme control arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B7/00Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members
    • B30B7/04Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members wherein pressing is effected in different directions simultaneously or in turn

Definitions

  • the present invention is in the technical field of manufacturing high pressure hydraulic lines.
  • the invention as specified in detail in the preamble of claim 1, is in the field of such methods in which a high-pressure hose and a connection fitting comprising a nipple and a compression sleeve are permanently joined to one another - with plastic radial deformation of the sleeve thereof, the plastic radial deformation is carried out using a program-controlled radial press with a pressing tool comprising a plurality of pressing jaws arranged around a pressing axis, namely by providing a section of the high-pressure hose and the connection fitting to be joined with it, the connection fitting being placed on an end section of the high-pressure hose that is produced in this way Line blank is inserted into the program-controlled radial press, the compression sleeve coming to rest in the open pressing tool of the radial press, and a joining operation to form a tight connection of the high-pressure hose is carried out with the connection fitting in the radial press
  • connection fitting The quality of the connection between the connection fitting and the high-pressure hose is extremely important from the point of view of work and operational safety.
  • a failure of the connection poses a very significant risk to the health or physical integrity of people in the area, not to mention property damage (e.g. environmental damage caused by released hydraulic fluid).
  • property damage e.g. environmental damage caused by released hydraulic fluid.
  • the security against hose tearing in high-pressure hydraulic lines manufactured according to the generic manufacturing method is a special one represents a challenge, is related to several technical features of the parts/components and joining technology used.
  • the high-pressure hose is flexible, i.e.
  • the wall of the hose - to be clamped between the nipple and the compression sleeve - can be elastically compressed in the radial direction, although excessive compression leads to damage to the hose, which in turn leads to premature failure of the pressurized high-pressure hydraulic line can result.
  • the high-pressure hydraulic hose can - in contrast to rigid pipes, which are connected by means of a fitting pressed onto the outside and sealed against the outer surface of the pipe - move to the side, which increases the risk of the hose tearing out.
  • the present invention has set itself the task of making a contribution in the above respect.
  • This object is achieved according to the invention in that the geometric configuration of the pressing tool is recorded when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve in generic methods for producing a high-pressure hydraulic line when the pressing tool is closed and that by the radial press
  • the press program that is run through is formed by specific adaptation of a basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the press tool recorded when the press jaws are placed on the press sleeve.
  • the pressing program for the high-pressure hydraulic line to be manufactured which the radial press runs through for the plastic deformation of the pressing sleeve for the purpose of tightly joining the connection fitting to the high-pressure hose, is determined individually during the ongoing manufacturing process, namely by individual, specific adaptation a basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the press tool that it assumes when the press jaws are placed on the press sleeve.
  • the relevant geometric pressing tool configuration used for the individual adaptation of the basic program - for the components used in each case (high-pressure hydraulic hose and connection fitting) of the relevant high-pressure hydraulic line - is used when the pressing tool is closed at the moment when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve recorded.
  • the line blank is in contact with a pressing jaw from the start of the closing of the radial press, namely can rest on it.
  • the specific adaptation of the basic program is based on the placement of “the pressing jaws” (plural!) on the pressing sleeve.
  • the geometric configuration of the pressing tool at the moment when at least two pressing jaws (preferably opposite one another) are in contact with the pressing sleeve.
  • the specific adaptation of the basic program stored in the radial press consists in determining the specific gauge block for the force closing of the press tool while simultaneously influencing the force-displacement characteristic curve run through up to that point.
  • both the final dimension for the force closing of the press tool and the progression (e.g. the local gradient) of the force-displacement characteristic depending on the initial dimension of the sleeve of the connection fitting can be specific be modified individually. This takes account of the fact that a dimensional deviation can often also be accompanied by a deviation in the material properties, to which a suitable modification of the compression characteristic curve can be used to react.
  • the configuration of the pressing tool is recorded directly on the pressing tool when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve.
  • the distance between two diametrically opposite pressing jaws can be monitored when the pressing tool is closed using suitable sensors known as such, and the pressing jaw distance existing at the moment the pressing jaws are placed on the pressing sleeve can be used for the specific adaptation of the pressing program to be run through.
  • the configuration of the pressing tool can also be advantageous to indirectly detect the configuration of the pressing tool when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve by detecting the configuration of a drive unit acting on the pressing tool.
  • a drive unit acting on the pressing tool.
  • the exact geometric configuration of an actuator belonging to the drive unit e.g. the position of the piston of a hydraulic cylinder
  • a transmission element can be monitored when the pressing tool is closed and the configuration of the actuator or .
  • a particularly preferred development of the method according to the invention is characterized in that, for a production batch comprising several matching high-pressure hydraulic lines, the specific adaptation of the basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the pressing tool recorded when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve, is specifically individual for the respective individual pressing process takes place. It is therefore characteristic of this development that for all of the "same" high-pressure hydraulic lines to be manufactured within a production lot, there is not a uniform compression gauge (e.g. determined individually during the first compression process from the production lot), but this individually specific for the respective individual pressing process is determined. This way you can optimally utilize the potential created in the present invention.
  • the quality advantages described and achievable by the present invention result of the high-pressure hydraulic lines produced, even if, according to an alternative preferred embodiment of the invention, for a production batch comprising several matching high-pressure hydraulic lines, the specific adaptation of the basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the pressing tool recorded when the pressing jaws were placed on the pressing sleeve takes place in the first pressing of the production lot and is retained for subsequent pressings.
  • a line blank 2 which - in the usual way - a section of a high-pressure hose 3 and an end portion which is attached to the same and has a nipple 4 (inserted on the inside of the high-pressure hose 3) and a compression sleeve 5 (on the outside of the high-pressure hose 3) which has a connection fitting, is inserted into the opened compression tool 6 in such a way that the compression sleeve 5 rests on the lower compression jaw 7u rests.
  • an operating, control and monitoring unit 8 associated with the radial press 1 , which controls both the electric motor 10 driving the hydraulic pump 9 and the valve unit 11 .
  • the radial press 1 shown is still in the area of the generally known prior art, even if this is in the DE 41 35 565 A1 is not explicitly stated.
  • the radial press 1 is modified according to 1 compared to the one after the DE 41 35 565 A1 to the extent that it--instead of a combination of adjusting spindle and microswitch used for limit switching--has a pickup (distance sensor) 14 that detects the distance between the upper yoke 12 and the lower yoke 13 relative to one another.
  • the distance signal generated by this sensor 14 is switched to the operating, control and monitoring unit 8 via a signal line 15 .
  • the base jaw 16 of the upper pressing jaw 7o is equipped with a deformation sensor 17 (e.g. in the form of a strain gauge 18 attached to the face of the relevant base jaw 16).
  • the signal generated by the deformation sensor 17 is also switched to the operating, control and monitoring unit 8 via a signal line 19 .
  • the pressing tool 6 closes around the workpiece, d. H. around the line blank 2.
  • the pressing program corresponds to a basic program stored in the operating, control and monitoring unit 8 and valid for the parts to be joined.
  • the pressing sleeve 5 resting on the lower pressing jaw 7u is increasingly approaching the upper pressing jaw 7o.
  • the load and tension situation in the upper press jaw 7o changes, ie in particular (also) in its base jaw 16. This is - via a corresponding induced deformation of the base jaw 16 in question - by means of the deformation sensor 17 is detected.
  • the value of the distance between the upper yoke 12 and the lower yoke 13 provided by the pickup 14 at this moment is used as a reference value for the subsequent power pressing.
  • a pressing program is run through, which is based on the basic program stored in the operating, control and monitoring unit 8 and valid for the pressing of the selected combination of high-pressure hose and connection fitting, whereby this, however, takes into account the precise configuration of the pressing tool 6 that this when placing the upper press jaw 7o on the press sleeve 5 and which is detected by the pickup 14 is specifically adapted for the individual workpiece.
  • a deviation from the actual size of the Compression sleeve 5 considered by the nominal size in terms of a shift in the final size of the compression.
  • the pressing tool 6 of the radial press 1 is opened—at the same delivery rate of the hydraulic pump 9—however at a significantly higher speed than when it is closed.
  • the radial press 1 closes—from an initial dimension D 0 — to a nominal press gauge D NE .
  • it is switched to "hold” for the hold time t HN .
  • the radial press 1 is completely opened back to the initial dimension D 0 .
  • the compression program is modified. If, for example, the actual diameter D I of the press sleeve 5 is greater than the nominal diameter D N in the sense explained above, the press gauge for the press program P actually run through is shifted from the nominal press gauge D NE to the (correspondingly larger) press -actual gauge D IE .
  • the dimension of this adaptation of the basic program B corresponds to the difference between the actual diameter D I and the nominal diameter DN of the compression sleeve 5, so that for the actually compressed compression sleeve 5 the deformation dimension ⁇ D I corresponds to that to which the - on compression sleeves that have the nominal dimension D N comply, related - basic program B is designed ( ⁇ D N ).
  • the holding time is not changed by the adaptation of the basic program B; the holding time t HI actually observed during pressing therefore corresponds to the holding time t HN provided according to the basic program B.
  • an adaptation can also be made with regard to the holding time, for example such that when pressing workpieces that deviate from the design case on which the basic program B is based, an increased holding time t HI is always maintained as a precaution.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Bei der zur Herstellung einer Hochdruck-Hydraulikleitung wird eine Anschlussarmatur endseitig an einem Hochdruckschlauch angebracht, wobei ein Abschnitt eines Hochdruckschlauches (3) sowie eine mit diesem zu fügenden, einen Nippel (4) und eine Presshülse (5) umfassende Anschlussarmatur bereitgestellt, die Anschlussarmatur auf einen Endabschnitt des Hochdruckschlauches (3) aufgesetzt, der so erzeugte Leitungs-Rohling (2) in eine programmgesteuerte Radialpresse (1) eingelegt und eine Fügeoperation unter Ausbildung einer dichten Verbindung des Hochdruckschlauches (3) mit der Anschlussarmatur in der Radialpresse (1) durch plastische Verformung der Presshülse (5) beim Kraftschließen des Presswerkzeugs (6) gemäß einem Pressprogramm (P) durchgeführt wird. Dabei wird beim Schließen des Presswerkzeugs (6) die geometrische Konfiguration des Presswerkzeugs (6) beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfasst; und das von der Radialpresse (1) durchfahrene Pressprogramm (P) wird durch spezifische Adaption eines in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs (6) gebildet.

Figure imgaf001
In the production of a high-pressure hydraulic line, a connection fitting is attached to the end of a high-pressure hose, with a section of a high-pressure hose (3) and a connection fitting to be joined to it, comprising a nipple (4) and a compression sleeve (5), being provided, the connection fitting on an end section of the high-pressure hose (3) is placed, the line blank (2) produced in this way is placed in a program-controlled radial press (1) and a joining operation is carried out to form a tight connection between the high-pressure hose (3) and the connection fitting in the radial press (1) by plastic Deformation of the compression sleeve (5) is carried out when the pressing tool (6) is force-closed according to a pressing program (P). When the pressing tool (6) is closed, the geometric configuration of the pressing tool (6) is recorded when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5); and the pressing program (P) run through by the radial press (1) is determined by specific adaptation of a basic program (B) stored in the radial press (1), taking into account the configuration of the pressing tool ( 6) formed.
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der Herstellung von Hochdruck-Hydraulikleitungen. Insbesondere liegt die Erfindung, wie im Oberbegriff des Anspruchs 1 im Einzelnen angegeben ist, auf dem Gebiet solcher Verfahren, bei welchen ein Hochdruckschlauch und eine einen Nippel und eine Presshülse umfassende Anschlussarmatur - unter plastischer Radialverformung von deren Hülse - miteinander dauerhaft gefügt werden, wobei die plastische Radialverformung mittels einer programmgesteuerten Radialpresse mit einem eine Mehrzahl von um eine Pressachse herum angeordnete Pressbacken umfassenden Presswerkzeug erfolgt, namentlich indem ein Abschnitt des Hochdruckschlauches sowie die mit diesem zu fügende Anschlussarmatur bereitgestellt werden, die Anschlussarmatur auf einen Endabschnitt des Hochdruckschlauches aufgesetzt wird, der so erzeugte Leitungs-Rohling in die programmgesteuerte Radialpresse eingelegt wird, wobei die Presshülse in dem geöffneten Presswerkzeug der Radialpresse zu liegen kommt, und eine Fügeoperation unter Ausbildung einer dichten Verbindung des Hochdruckschlauches mit der Anschlussarmatur in der Radialpresse durch plastische Verformung der Presshülse beim Kraftschließen des Presswerkzeugs gemäß einem Pressprogramm durchgeführt wird. Die Dichtfläche ist dabei in aller Regel die mittels der Presshülse mehr oder weniger stramm gegen den Nippel gepresste Innenfläche des Hochdruck-Hydraulikschlauches.The present invention is in the technical field of manufacturing high pressure hydraulic lines. In particular, the invention, as specified in detail in the preamble of claim 1, is in the field of such methods in which a high-pressure hose and a connection fitting comprising a nipple and a compression sleeve are permanently joined to one another - with plastic radial deformation of the sleeve thereof, the plastic radial deformation is carried out using a program-controlled radial press with a pressing tool comprising a plurality of pressing jaws arranged around a pressing axis, namely by providing a section of the high-pressure hose and the connection fitting to be joined with it, the connection fitting being placed on an end section of the high-pressure hose that is produced in this way Line blank is inserted into the program-controlled radial press, the compression sleeve coming to rest in the open pressing tool of the radial press, and a joining operation to form a tight connection of the high-pressure hose is carried out with the connection fitting in the radial press by plastic deformation of the press sleeve when the press tool is force-closed according to a press program. The sealing surface is usually the inner surface of the high-pressure hydraulic hose that is pressed more or less tightly against the nipple by means of the compression sleeve.

Im Hinblick auf derartige Verfahren, insbesondere aber auf die bei diesen Verfahren zum Einsatz kommenden Radialpressen besteht vielfältiger Stand der Technik. Zu verweisen ist, was Aspekte der Verfahrensführung angeht, beispielsweise auf die US 5,651,282 A , die WO 2010/120373 A2 , die WO 2016/162890 A1 , die DE 10 2018 115 750 B3 und die US 6,237,204 B1 . Über Aspekte der dabei verwendeten Radialpressen verhalten sich beispielsweise die DE 10 2014 012 485 B3 , DE 10 2009 057 726 A1 , DE 10 2011 015 770 A1 , DE 199 12 976 A1 , DE 20 2016 100 660 U1 , DE 41 35 465 A1 und WO 2001/033675 A1 (betreffend Radialpressen in Jochpressen-Bauweise), die DE 10 2017 119 403 A1 , DE 10 2016 106 650 A1 und EP 1 302 255 A1 (betreffend Radialpressen in Hohlkolbenpressen-Bauweise), die EP 239 875 A2 , DE 10 2011 015 654 A1 und WO 1981/003456 A1 (betreffend Radialpressen in Druckplattenpressen-Bauweise) und die DE 199 40 744 A1 , WO 2002/024374 A1 , DE 10 2012 025 134 A1 , DE 298 24 688 U1 , EP 17 660 A1 und EP 2 786 817 B1 (betreffend Radialpressen in sonstiger Bauweise).With regard to such methods, but in particular to the radial presses used in these methods, there is a wide range of prior art. As far as aspects of the procedure are concerned, reference should be made to, for example, the US 5,651,282 A , the WO 2010/120373 A2 , the WO 2016/162890 A1 , the DE 10 2018 115 750 B3 and the US 6,237,204 B1 . For example, about aspects of the radial presses used DE 10 2014 012 485 B3 , DE 10 2009 057 726 A1 , DE 10 2011 015 770 A1 , DE 199 12 976 A1 , DE 20 2016 100 660 U1 , DE 41 35 465 A1 and WO 2001/033675 A1 (concerning radial presses in yoke press design), the DE 10 2017 119 403 A1 , DE 10 2016 106 650 A1 and EP 1 302 255 A1 (relating to radial presses in hollow piston press design), the EP 239 875 A2 , DE 10 2011 015 654 A1 and WO 1981/003456 A1 (regarding radial presses in pressure plate press design) and the DE 199 40 744 A1 , WO 2002/024374 A1 , DE 10 2012 025 134 A1 , DE 298 24 688 U1 , EP 17 660 A1 and EP 2 786 817 B1 (relating to radial presses in other constructions).

Die Qualität der Verbindung der Anschlussarmatur mit dem Hochdruckschlauch ist unter Gesichtspunkten der Arbeits- und Betriebssicherheit extrem bedeutsam. Denn ein Versagen der Verbindung (sog. "Schlauchausriss") stellt ein ganz erhebliches Risiko für die Gesundheit bzw. körperliche Unversehrtheit von sich in der Umgebung aufhaltenden Personen dar, von Sachschäden (beispielsweise durch freigesetzte Hydraulikflüssigkeit verursachte Umweltschäden) einmal ganz zu schweigen. Dass die Sicherheit gegen einen Schlauchausriss bei nach dem gattungsgemäßen Herstellungsverfahren gefertigten Hochdruck-Hydraulikleitungen dabei eine besondere Herausforderung darstellt, hängt mit mehreren technischen Besonderheiten der verwendeten Bauteile/Komponenten und Fügetechnik zusammen. Zum einen ist der Hochdruckschlauch nachgiebig, d. h. die Wand des - zwischen dem Nippel und der Presshülse einzuklemmenden - Schlauches ist in radialer Richtung elastisch komprimierbar, wobei allerdings eine übermäßige Kompression zu einer Schädigung des Schlauches führt, die ihrerseits einen vorzeitigen Ausfall der druckbeaufschlagten Hochdruck-Hydraulikleitung zur Folge haben kann. Und der Hochdruck-Hydraulikschlauch kann - anders als dies für formsteife Rohre, welche mittels eines außen auf sie aufgepressten, gegenüber der Außenfläche der Rohre abgedichteten Fittings verbunden werden, gilt - zur Seite ausweichen, was die Gefahr eines Schlauchausrisses begünstigt.The quality of the connection between the connection fitting and the high-pressure hose is extremely important from the point of view of work and operational safety. A failure of the connection (so-called "hose tearing") poses a very significant risk to the health or physical integrity of people in the area, not to mention property damage (e.g. environmental damage caused by released hydraulic fluid). The security against hose tearing in high-pressure hydraulic lines manufactured according to the generic manufacturing method is a special one represents a challenge, is related to several technical features of the parts/components and joining technology used. On the one hand, the high-pressure hose is flexible, i.e. the wall of the hose - to be clamped between the nipple and the compression sleeve - can be elastically compressed in the radial direction, although excessive compression leads to damage to the hose, which in turn leads to premature failure of the pressurized high-pressure hydraulic line can result. And the high-pressure hydraulic hose can - in contrast to rigid pipes, which are connected by means of a fitting pressed onto the outside and sealed against the outer surface of the pipe - move to the side, which increases the risk of the hose tearing out.

Vor dem Hintergrund der vorstehend dargelegten Problematik besteht ein permanenter Bedarf an Maßnahmen, die geeignet sind dazu beizutragen, die hier in Rede stehenden, gattungsgemäßen Verfahren für die Herstellung von Hochdruck-Hydraulikleitungen insbesondere hinsichtlich der Zuverlässigkeit der hergestellten Hydraulikleitungen weiter zu verbessern.Against the background of the problems set out above, there is a permanent need for measures that are suitable for further improving the generic method discussed here for the production of high-pressure hydraulic lines, particularly with regard to the reliability of the hydraulic lines produced.

Die vorliegende Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, in vorstehender Hinsicht einen Beitrag zu leisten.The present invention has set itself the task of making a contribution in the above respect.

Gelöst wird diese Aufgabenstellung erfindungsgemäß, indem bei gattungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer Hochdruck-Hydraulikleitung beim Schließen des Presswerkzeugs die geometrische Konfiguration des Presswerkzeugs beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse erfasst wird und das von der Radialpresse durchfahrene Pressprogramm gebildet wird durch spezifische Adaption eines in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird somit für die zu fertigende Hochdruck-Hydraulikleitung das Pressprogramm, welches die Radialpresse für die plastische Verformung der Presshülse zum Zwecke eines dichten Fügens der Anschlussarmatur mit dem Hochdruckschlauch durchläuft, im laufenden Fertigungsprozess individuell ermittelt, und zwar durch individuelle, spezifische Adaption eines in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms unter Berücksichtigung jener Konfiguration des Presswerkzeugs, welche dieses beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse einnimmt. Die betreffende, für die individuelle Adaption des - für die jeweils verwendeten Komponenten (Hochdruck-Hydraulikschlauch und Anschlussarmatur) der betreffenden Hochdruck-Hydraulikleitung geltenden - Basisprogramms herangezogene geometrische Presswerkzeug-Konfiguration wird dabei beim Schließen des Presswerkzeugs in dem Moment des Aufsetzens der Pressbacken auf der Presshülse erfasst. So können selbst vergleichsweise geringe, durchaus noch im Rahmen der zulässigen Toleranz liegende Abweichungen der Dimension der Presshülse vom Nennmaß erfasst und bei der Bildung/Berechnung des auf den individuellen Verpressungsvorgang anzuwendenden Pressprogramms berücksichtigt werden. Die entsprechende Berücksichtigung der exakten Ausgangsdimensionen der Hülse der Anschlussarmatur, d. h. eines bestimmten individuell erfassten Über- bzw. Untermaßes gegenüber dem Nennmaß, kann sich dabei insbesondere in einer korrespondierenden Verschiebung des über das individuelle Pressprogramm festgelegten Endmaßes für den jeweiligen Verpressungsvorgang niederschlagen.This object is achieved according to the invention in that the geometric configuration of the pressing tool is recorded when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve in generic methods for producing a high-pressure hydraulic line when the pressing tool is closed and that by the radial press The press program that is run through is formed by specific adaptation of a basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the press tool recorded when the press jaws are placed on the press sleeve. According to the present invention, the pressing program for the high-pressure hydraulic line to be manufactured, which the radial press runs through for the plastic deformation of the pressing sleeve for the purpose of tightly joining the connection fitting to the high-pressure hose, is determined individually during the ongoing manufacturing process, namely by individual, specific adaptation a basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the press tool that it assumes when the press jaws are placed on the press sleeve. The relevant geometric pressing tool configuration used for the individual adaptation of the basic program - for the components used in each case (high-pressure hydraulic hose and connection fitting) of the relevant high-pressure hydraulic line - is used when the pressing tool is closed at the moment when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve recorded. In this way, even comparatively small deviations in the dimension of the compression sleeve from the nominal dimension, which are definitely still within the permissible tolerances, can be recorded and taken into account when forming/calculating the compression program to be used for the individual compression process. The corresponding consideration of the exact starting dimensions of the sleeve of the connection fitting, ie a certain individually recorded oversize or undersize compared to the nominal size, can result in particular in a corresponding Record the shift in the final dimension specified via the individual pressing program for the respective pressing process.

So gelingt über eine auf das jeweilige einzelne Werkstück bzw. eine individuelle Gruppe von Werkstücken (s. u.) bezogene individuelle Adaption des Pressprogramms auf überraschend einfache Weise mit vergleichsweise geringem Aufwand die Herstellung von Hochdruck-Hydraulikleitungen mit sehr guter Reproduzierbarkeit und folglich von sehr guter Qualität.With an individual adaptation of the press program related to the respective individual workpiece or an individual group of workpieces (see below), high-pressure hydraulic lines with very good reproducibility and consequently of very good quality can be produced in a surprisingly simple way with comparatively little effort.

Aus den nachstehenden Erläuterungen, insbesondere denen des in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels, ist ersichtlich, dass der Leitungs-Rohling schon ab dem Beginn des Schließens der Radialpresse mit einer Pressbacke in Kontakt stehen, namentlich auf dieser aufliegen kann. Insoweit ist zu betonen, dass im Rahmen der Erfindung für die spezifische Adaption des Basisprogramms auf das Aufsetzen "der Pressbacken" (Plural!) auf der Presshülse abgestellt wird. Entscheidend ist somit, mit anderen Worten, die geometrische Konfiguration des Presswerkzeugs in jenem Moment, in dem mindestens zwei (bevorzugt einander gegenüberstehende) Pressbacken Kontakt zu der Presshülse haben.From the following explanations, in particular those of the exemplary embodiment illustrated in the drawing, it can be seen that the line blank is in contact with a pressing jaw from the start of the closing of the radial press, namely can rest on it. In this regard, it should be emphasized that, within the scope of the invention, the specific adaptation of the basic program is based on the placement of “the pressing jaws” (plural!) on the pressing sleeve. In other words, what is decisive is the geometric configuration of the pressing tool at the moment when at least two pressing jaws (preferably opposite one another) are in contact with the pressing sleeve.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung besteht die spezifische Adaption des in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms in einer Bestimmung des spezifischen Endmaßes für das Kraftschließen des Presswerkzeugs unter gleichzeitiger Einflussnahme auf die bis dahin durchlaufene Kraft-Weg-Kennlinie. In diesem Sinne kann, ausgehend von dem in der Maschinensteuerung hinterlegten Basisprogramm, insbesondere sowohl das Endmaß für das Kraftschließen des Presswerkzeugs als auch der Verlauf (z. B. der örtliche Gradient) der Kraft-Weg-Kennlinie in Abhängigkeit von der Ausgangsdimension der Hülse der Anschlussarmatur spezifisch individuell modifiziert werden. Dies trägt der Erkenntnis Rechnung, dass oft mit einer Dimensionsabweichung auch eine Abweichung der Materialeigenschaften einhergehen kann, auf welche mit einer geeigneten Modifikation der Kennlinie der Verpressung reagiert werden kann. Allerdings lassen sich unter praxistypischen Randbedingungen die durch die Erfindung erzielbaren Vorteile in aller Regel auch dann bereits in einem ausgeprägten Maße realisieren, wenn die spezifische Adaption des in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms "nur" in einer Bestimmung des spezifischen Endmaßes für das Kraftschließen des Presswerkzeugs besteht, eine zusätzliche Einflussnahme auf die bis dahin durchlaufene Kraft-Weg-Kennlinie indessen unterbleibt.In a particularly preferred embodiment of the invention, the specific adaptation of the basic program stored in the radial press consists in determining the specific gauge block for the force closing of the press tool while simultaneously influencing the force-displacement characteristic curve run through up to that point. In this Starting from the basic program stored in the machine control, both the final dimension for the force closing of the press tool and the progression (e.g. the local gradient) of the force-displacement characteristic depending on the initial dimension of the sleeve of the connection fitting can be specific be modified individually. This takes account of the fact that a dimensional deviation can often also be accompanied by a deviation in the material properties, to which a suitable modification of the compression characteristic curve can be used to react. However, under boundary conditions that are typical in practice, the advantages that can be achieved by the invention can generally also be realized to a pronounced extent if the specific adaptation of the basic program stored in the radial press "only" consists of a determination of the specific final dimension for the force closing of the pressing tool, however, there is no additional influence on the force-displacement characteristic curve that has been run through up to that point.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung der Erfindung wird die Konfiguration des Presswerkzeugs beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse unmittelbar an dem Presswerkzeug erfasst. In diesem Sinne kann beispielsweise über geeignete, als solches bekannte Sensorik der Abstand zweier einander diametral gegenüberliegender Pressbacken beim Schließen des Presswerkzeugs überwacht und der im Moment das Aufsetzens der Pressbacken auf der Presshülse bestehende Pressbackenabstand für die spezifische Adaption des durchzufahrenden Pressprogramms herangezogen werden.According to another preferred development of the invention, the configuration of the pressing tool is recorded directly on the pressing tool when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve. In this sense, for example, the distance between two diametrically opposite pressing jaws can be monitored when the pressing tool is closed using suitable sensors known as such, and the pressing jaw distance existing at the moment the pressing jaws are placed on the pressing sleeve can be used for the specific adaptation of the pressing program to be run through.

Alternativ kann, je nach dem individuellen Typ der Radialpresse, auch vorteilhaft sein, die Konfiguration des Presswerkzeugs beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse mittelbar zu erfassen, indem die Konfiguration einer auf das Presswerkzeug einwirkenden Antriebseinheit erfasst wird. In diesem Sinne kann beispielsweise die genaue geometrische Konfiguration eines der Antriebseinheit zugehörigen Aktuators (z. B. die Stellung des Kolbens eines Hydraulikzylinders) oder eines Übertragungsgliedes beim Schließen des Presswerkzeugs überwacht und die im Moment das Aufsetzens der Pressbacken auf der Presshülse bestehende Konfiguration des Aktuators bzw. Übertragungsgliedes für die spezifische Adaption des durchzufahrenden Pressprogramms herangezogen werden.Alternatively, depending on the individual type of radial press, it can also be advantageous to indirectly detect the configuration of the pressing tool when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve by detecting the configuration of a drive unit acting on the pressing tool. In this sense, for example, the exact geometric configuration of an actuator belonging to the drive unit (e.g. the position of the piston of a hydraulic cylinder) or a transmission element can be monitored when the pressing tool is closed and the configuration of the actuator or .

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, dass für ein mehrere übereinstimmende Hochdruck-Hydraulikleitungen umfassendes Produktionslos die spezifische Adaption des in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs spezifisch individuell für den jeweiligen einzelnen Pressvorgang erfolgt. Charakteristisch ist für diese Weiterbildung somit, dass für sämtliche eines innerhalb eines Fertigungsloses herzustellenden "gleichen" Hochdruck-Hydraulikleitungen gerade nicht ein einheitliches (z. B. bei dem ersten Verpressungsvorgang aus dem Fertigungslos individuell ermitteltes) Verpressungs-Endmaß gilt, sondern dieses individuell spezifisch für den jeweiligen einzelnen Pressvorgang ermittelt wird. Auf diese Weise lässt sich das in der vorliegenden Erfindung angelegte Potential optimal ausnutzen.A particularly preferred development of the method according to the invention is characterized in that, for a production batch comprising several matching high-pressure hydraulic lines, the specific adaptation of the basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the pressing tool recorded when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve, is specifically individual for the respective individual pressing process takes place. It is therefore characteristic of this development that for all of the "same" high-pressure hydraulic lines to be manufactured within a production lot, there is not a uniform compression gauge (e.g. determined individually during the first compression process from the production lot), but this individually specific for the respective individual pressing process is determined. This way you can optimally utilize the potential created in the present invention.

Insbesondere dann, wenn zwar von Fertigungslos zu Fertigungslos die Ausgangsdimensionen der Presshülsen der Anschlussarmaturen sich im relevanten Ausmaß voneinander unterscheiden, innerhalb eines Fertigungsloses demgegenüber ein Größtmaß an Einheitlichkeit der Presshülsen hinsichtlich ihrer tatsächlichen Dimensionen besteht, so ergeben sich die dargelegten, durch die vorliegende Erfindung erzielbaren Qualitätsvorteile der hergestellten Hochdruck-Hydraulikleitungen auch dann, wenn, gemäß einer alternativen bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung, für ein mehrere übereinstimmende Hochdruck-Hydraulikleitungen umfassendes Produktionslos die spezifische Adaption des in der Radialpresse hinterlegten Basisprogramms unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs bei dem ersten Pressvorgang des Produktionsloses erfolgt und für nachfolgende Pressvorgänge beibehalten bleibt.In particular, when the initial dimensions of the compression sleeves of the connection fittings differ to a relevant extent from one production batch to the next, but the compression sleeves within a production batch have the greatest degree of uniformity in terms of their actual dimensions, the quality advantages described and achievable by the present invention result of the high-pressure hydraulic lines produced, even if, according to an alternative preferred embodiment of the invention, for a production batch comprising several matching high-pressure hydraulic lines, the specific adaptation of the basic program stored in the radial press, taking into account the configuration of the pressing tool recorded when the pressing jaws were placed on the pressing sleeve takes place in the first pressing of the production lot and is retained for subsequent pressings.

Hinzuweisen ist darauf, dass für die vorliegende Erfindung und die mit ihr verbundenen Vorteile erkennbar unerheblich ist, ob der Hochdruckschlauch mehr oder aber weniger flexibel ist. Insoweit stellen auch solche für die Herstellung von Hochdruck-Hydraulikleitungen einsetzbaren Rohre, welche im Rahmen ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung nicht flexibel sind bzw. nicht flexibel zu sein brauchen, sondern vielmehr im allgemeinen Sprachgebrauch als "steif" bezeichnet werden, "Hochdruckschläuche" im Sinne der vorliegenden Erfindung dar. Die diese auszeichnenden Verfahrens- und Strukturmerkmale lassen sich im Übrigen bei verschiedenen anderen, vergleichbar gelagerten Füge-Anwendungen zum Einsatz bringen, die sich ebenfalls durch die Radialverformung mindestens eines Bauteils einer zu einem Rohling hergerichteten Bauteilpaarung auszeichnen, wie beispielsweise Wellen-Verbindungen, Isolator-Verbindungen, Anker-Verbindungen und dergleichen.It should be pointed out that for the present invention and the advantages associated with it, it is clearly irrelevant whether the high-pressure hose is more or less flexible. In this respect, such pipes that can be used for the production of high-pressure hydraulic lines, which are not flexible within the scope of their intended use or do not need to be flexible, but rather are generally referred to as "rigid", also constitute "high-pressure hoses" within the meaning of the present invention Invention. The process and characteristics of this Structural features can also be used in various other, comparable joining applications, which are also characterized by the radial deformation of at least one component of a pair of components prepared to form a blank, such as shaft connections, isolator connections, anchor connections and the like .

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt

Fig. 1
eine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete und hergerichtete Radialpresse; und
Fig. 2
veranschaulicht die unter Verwendung der Radialpresse nach Fig. 1 erzielbare Verfahrensführung.
The present invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment illustrated in the drawing. while showing
1
a radial press suitable and prepared for carrying out the method according to the invention; and
2
illustrates that using the radial press 1 achievable procedure.

Die in Fig. 1 beispielhaft gezeigte Radialpresse 1 entspricht hinsichtlich ihres Aufbaus und ihrer Funktion derjenigen nach der DE 41 35 565 A1 . Sie ist, soweit sich nicht aus den nachfolgenden Erläuterungen etwas Anderes ergibt, somit identisch zum hinreichend bekannten und in der Praxis etablierten Stand der Technik. Zur Vermeidung unnötiger Ausführungen wird auf den Inhalt der DE 41 35 565 A1 verwiesen, deren Offenbarungsgehalt durch Bezugnahme vollständig zum Inhalt der vorliegenden Anmeldung gemacht wird.In the 1 Radial press 1 shown as an example corresponds to that according to the structure and function of the DE 41 35 565 A1 . Unless otherwise stated in the following explanations, it is therefore identical to the prior art that is sufficiently known and established in practice. To avoid unnecessary explanations, the content of the DE 41 35 565 A1 referenced, the disclosure content of which is incorporated in full into the content of the present application by reference.

Veranschaulicht ist der Verfahrenszustand unmittelbar vor Beginn des Pressvorgangs. Ein Leitungs-Rohling 2, welcher - in üblicher Weise - einen Abschnitt eines Hochdruckschlauches 3 sowie eine auf einen Endabschnitt desselben aufgesetzte, einen (innen in den Hochdruckschlauch 3 eingesetzten) Nippel 4 und eine (außen auf den Hochdruckschlauch 3 aufgesetzte) Presshülse 5 aufweisende Anschlussarmatur umfasst, ist in das geöffnete Presswerkzeug 6 eingelegt, und zwar dergestalt, dass die Presshülse 5 auf der unteren Pressbacke 7u aufliegt. Gezeigt ist weiterhin eine der Radialpresse 1 zugehörige Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8, welche sowohl den die Hydraulikpumpe 9 antreibenden Elektromotor 10 als auch die Ventileinheit 11 steuert. Auch insoweit bewegt sich die gezeigte Radialpresse 1 noch im Bereich des allgemein bekannten Standes der Technik, selbst wenn dies in der DE 41 35 565 A1 nicht explizit dargelegt ist.The process status immediately before the start of the pressing process is illustrated. A line blank 2, which - in the usual way - a section of a high-pressure hose 3 and an end portion which is attached to the same and has a nipple 4 (inserted on the inside of the high-pressure hose 3) and a compression sleeve 5 (on the outside of the high-pressure hose 3) which has a connection fitting, is inserted into the opened compression tool 6 in such a way that the compression sleeve 5 rests on the lower compression jaw 7u rests. Also shown is an operating, control and monitoring unit 8 associated with the radial press 1 , which controls both the electric motor 10 driving the hydraulic pump 9 and the valve unit 11 . In this respect, too, the radial press 1 shown is still in the area of the generally known prior art, even if this is in the DE 41 35 565 A1 is not explicitly stated.

Abgewandelt ist die Radialpresse 1 nach Fig. 1 gegenüber derjenigen nach der DE 41 35 565 A1 dahingehend, dass sie - statt über eine der Endabschaltung dienende Kombination aus Einstellspindel und Mikroschalter - über einen den Abstand des Oberjochs 12 und des Unterjochs 13 relativ zueinander erfassenden Aufnehmer (Abstandssensor) 14 verfügt. Das von diesem Aufnehmer 14 generierte Abstandssignal wird über eine Signalleitung 15 auf die Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 geschaltet. Weiterhin ist die Grundbacke 16 der obenliegenden Pressbacke 7o mit einem Verformungssensor 17 (z. B. in Form eines stirnseitig an der betreffenden Grundbacke 16 angebrachten Dehnmessstreifens 18) ausgestattet. Auch das von dem Verformungssensor 17 generierte Signal wird über eine Signalleitung 19 auf die Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 geschaltet.The radial press 1 is modified according to 1 compared to the one after the DE 41 35 565 A1 to the extent that it--instead of a combination of adjusting spindle and microswitch used for limit switching--has a pickup (distance sensor) 14 that detects the distance between the upper yoke 12 and the lower yoke 13 relative to one another. The distance signal generated by this sensor 14 is switched to the operating, control and monitoring unit 8 via a signal line 15 . Furthermore, the base jaw 16 of the upper pressing jaw 7o is equipped with a deformation sensor 17 (e.g. in the form of a strain gauge 18 attached to the face of the relevant base jaw 16). The signal generated by the deformation sensor 17 is also switched to the operating, control and monitoring unit 8 via a signal line 19 .

Löst der Bediener der Radialpresse 1 den Pressvorgang aus, so schließt sich in üblicher Weise - in Umsetzung eines durch die Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 generierten Pressprogramms - das Presswerkzeug 6 um das Werkstück, d. h. um den Leitungs-Rohling 2. Das Pressprogramm entspricht dabei zu Beginn des Pressvorgangs einem in der Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 hinterlegten, für die zu fügenden Teile geltenden Basisprogramm.If the operator of the radial press 1 initiates the pressing process, the pressing tool 6 closes around the workpiece, d. H. around the line blank 2. At the beginning of the pressing process, the pressing program corresponds to a basic program stored in the operating, control and monitoring unit 8 and valid for the parts to be joined.

Die auf der unteren Pressbacke 7u aufliegende Presshülse 5 nähert sich dabei zunehmend der oberen Pressbacke 7o. In dem Moment, in dem letztere auf der Presshülse 5 aufsetzt, ändert sich die Belastungs- und Spannungssituation in der oberen Pressbacke 7o, d. h. insbesondere (auch) in deren Grundbacke 16. Dies wird - über eine entsprechende induzierte Verformung der betreffenden Grundbacke 16 - mittels des Verformungssensors 17 erfasst. Der in diesem Moment von dem Aufnehmer 14 bereitgestellte Wert des Abstands zwischen dem Oberjoch 12 und dem Unterjoch 13 wird als Referenzwert für das sich anschließende Kraftpressen herangezogen. Bei diesem wird ein Pressprogramm durchfahren, welches auf dem in der Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 hinterlegten, für die Verpressung der gewählten Kombination aus Hochdruckschlauch und Anschlussarmatur geltenden Basisprogramm basiert, wobei dieses allerdings unter Berücksichtigung jener präzisen Konfiguration des Presswerkzeugs 6, die dieses beim Aufsetzen der oberen Pressbacke 7o auf der Presshülse 5 einnimmt und die über den Aufnehmer 14 erfasst wird, für das individuelle Werkstück spezifisch adaptiert wird. Dabei wird insbesondere eine Abweichung des Istmaßes der Presshülse 5 von dem Nennmaß im Sinne einer Verschiebung des Endmaßes der Verpressung berücksichtigt.The pressing sleeve 5 resting on the lower pressing jaw 7u is increasingly approaching the upper pressing jaw 7o. The moment the latter touches down on the press sleeve 5, the load and tension situation in the upper press jaw 7o changes, ie in particular (also) in its base jaw 16. This is - via a corresponding induced deformation of the base jaw 16 in question - by means of the deformation sensor 17 is detected. The value of the distance between the upper yoke 12 and the lower yoke 13 provided by the pickup 14 at this moment is used as a reference value for the subsequent power pressing. In this case, a pressing program is run through, which is based on the basic program stored in the operating, control and monitoring unit 8 and valid for the pressing of the selected combination of high-pressure hose and connection fitting, whereby this, however, takes into account the precise configuration of the pressing tool 6 that this when placing the upper press jaw 7o on the press sleeve 5 and which is detected by the pickup 14 is specifically adapted for the individual workpiece. In particular, a deviation from the actual size of the Compression sleeve 5 considered by the nominal size in terms of a shift in the final size of the compression.

Veranschaulicht ist dies in Fig. 2 anhand eines (schematischen, stark überzeichneten) Diagramms, welches den für die geometrische Konfiguration des Presswerkzeugs 6 maßgeblichen Abstand D der beiden Joche 12, 13 zueinander über der Zeit t zeigt, und zwar für die drei Phasen Schließen I, Halten II und Öffnen III. Zugrunde liegt dabei der Betrieb der Radialpresse 1 mit einer als Konstantförderpumpe ausgeführten Hydraulikpumpe 9, so dass das Schließen des Presswerkzeugs durch Beaufschlagung der beiden Presszylinder 20 wie auch das Öffnen des Presswerkzeugs durch Beaufschlagung des Rückhubzylinders 21 jeweils mit konstanter Geschwindigkeit erfolgt. Infolge des, verglichen mit der Flächensumme der beiden Presszylinder 20, wesentlich geringeren Querschnitts des Rückhubzylinders 21 erfolgt das Öffnen des Presswerkzeugs 6 der Radialpresse 1 - bei gleicher Förderrate der Hydraulikpumpe 9 - allerdings mit einer wesentlich höheren Geschwindigkeit als das Schließen.This is illustrated in 2 on the basis of a (schematic, greatly exaggerated) diagram which shows the distance D of the two yokes 12, 13 from one another, which is decisive for the geometric configuration of the pressing tool 6, over time t, specifically for the three phases closing I, holding II and opening III. This is based on the operation of the radial press 1 with a hydraulic pump 9 designed as a constant feed pump, so that the pressing tool is closed by applying pressure to the two press cylinders 20 and the pressing tool is opened by applying pressure to the return stroke cylinder 21, each at a constant speed. As a result of the significantly smaller cross section of the return stroke cylinder 21 compared to the sum of the areas of the two press cylinders 20, the pressing tool 6 of the radial press 1 is opened—at the same delivery rate of the hydraulic pump 9—however at a significantly higher speed than when it is closed.

Gemäß dem in der Bedien-, Steuer- und Kontrolleinheit 8 hinterlegten, auf einen Nenndurchmesser DN der Presshülse 5 ausgelegten Basisprogramm B schließt die Radialpresse 1 - von einem Ausgangsmaß D0 - bis zu einem Press-Nennendmaß DNE. Hier wird auf "Halten" umgeschaltet, und zwar für die Haltezeit tHN. Nach Ablauf der Haltezeit erfolgt das vollständige Öffnen der Radialpresse 1 zurück auf das Ausgangsmaß D0.According to the basic program B stored in the operating, control and monitoring unit 8 and designed for a nominal diameter D N of the compression sleeve 5, the radial press 1 closes—from an initial dimension D 0 — to a nominal press gauge D NE . Here it is switched to "hold" for the hold time t HN . After the end of the holding time, the radial press 1 is completely opened back to the initial dimension D 0 .

Weist die in dem individuellen Pressvorgang zu verpressende Presshülse 5 einen von dem Nenndurchmesser DN abweichenden Istdurchmesser DI auf, so wird das Pressprogramm modifiziert. Ist beispielsweise, im vorstehend erläuterten Sinne über den Aufnehmer 14 erfasst, der Istdurchmesser DI der Presshülse 5 größer als der Nenndurchmesser DN, so wird für das tatsächlich durchfahrene Pressprogramm P das Pressendmaß verschoben vom Press-Nennendmaß DNE zum (entsprechend größeren) Press-Istendmaß DIE. Das Maß dieser Adaption des Basisprogramms B entspricht der Differenz zwischen dem Istdurchmesser DI und dem Nenndurchmesser DN der Presshülse 5, so dass für die tatsächlich verpresste Presshülse 5 das Verformungsmaß ΔDI jenem entspricht, auf welches das - auf Presshülsen, die das Nennmaß DN einhalten, bezogene - Basisprogramm B ausgelegt ist (ΔDN).If the compression sleeve 5 to be compressed in the individual compression process has an actual diameter D I that differs from the nominal diameter D N , the compression program is modified. If, for example, the actual diameter D I of the press sleeve 5 is greater than the nominal diameter D N in the sense explained above, the press gauge for the press program P actually run through is shifted from the nominal press gauge D NE to the (correspondingly larger) press -actual gauge D IE . The dimension of this adaptation of the basic program B corresponds to the difference between the actual diameter D I and the nominal diameter DN of the compression sleeve 5, so that for the actually compressed compression sleeve 5 the deformation dimension ΔD I corresponds to that to which the - on compression sleeves that have the nominal dimension D N comply, related - basic program B is designed (ΔD N ).

Bei Presshülsen 5 mit Untermaß gilt vorstehendes in entsprechender Weise mit dem Ergebnis, dass das Press-Istendmaß DIE kleiner ist als das Press-Nennendmaß DNE.In the case of press sleeves 5 with undersize, the above applies in a corresponding manner with the result that the actual press gauge D IE is smaller than the nominal press gauge D NE .

In dem in Fig. 2 veranschaulichten Fall wird die Haltezeit durch die Adaption des Basisprogramms B nicht geändert; die tatsächlich beim Verpressen eingehaltene Haltezeit tHI entspricht daher der nach dem Basisprogramm B vorgesehenen Haltezeit tHN. Ersichtlich kann allerdings auch hinsichtlich der Haltezeit eine Adaption erfolgen, beispielsweise dergestalt, dass beim Verpressen solcher Werkstücke, welche von dem dem Basisprogramm B zugrundeliegenden Auslegungsfall abweichen, stets vorsorglich eine erhöhte Haltezeit tHI eingehalten wird.in the in 2 illustrated case, the holding time is not changed by the adaptation of the basic program B; the holding time t HI actually observed during pressing therefore corresponds to the holding time t HN provided according to the basic program B. Obviously, however, an adaptation can also be made with regard to the holding time, for example such that when pressing workpieces that deviate from the design case on which the basic program B is based, an increased holding time t HI is always maintained as a precaution.

Nach vorstehender Erläuterung erschließen sich einem Fachmann ohne Weiteres die entsprechenden Umsetzungen der vorliegenden Erfindung an anders ausgeführten Radialpressen, insbesondere an Hohlkolbenpressen und Druckplattenpressen (s.o.), an Radialpressen mit anderen als hydraulischen Antrieben, an Radialpressen mit variabler Schließgeschwindigkeit (beispielsweise durch Verwendung einer Servopumpe oder von Proportionalventilen), bei Radialpressen mit einem gesonderten Schließ-Eilantrieb, etc. In gleicher Weise erschließt sich einem Fachmann ohne Weiteres die Umsetzung der Erfindung dergestalt, dass die Konfiguration des Presswerkzeugs beim Aufsetzen der Pressbacken auf der Presshülse nicht unmittelbar an dem Presswerkzeug selbst erfasst wird, sondern vielmehr mittelbar erfasst wird durch unmittelbares Erfassen der Konfiguration einer auf das Presswerkzeug einwirkenden Antriebseinheit.After the above explanation, a person skilled in the art will readily understand the corresponding implementations of the present invention on differently designed radial presses, in particular on hollow piston presses and pressure plate presses (see above), on radial presses with drives other than hydraulic drives, on radial presses with variable closing speeds (e.g. by using a servo pump or proportional valves), in radial presses with a separate rapid closing drive, etc. In the same way, the implementation of the invention is readily apparent to a person skilled in the art in such a way that the configuration of the pressing tool is not detected directly on the pressing tool itself when the pressing jaws are placed on the pressing sleeve, rather it is recorded indirectly by directly recording the configuration of a drive unit acting on the pressing tool.

Claims (7)

Verfahren zur Herstellung einer Hochdruck-Hydraulikleitung unter Anbringen einer Anschlussarmatur endseitig an einem Hochdruckschlauch, umfassend - Bereitstellen eines Abschnitts eines Hochdruckschlauches (3) sowie einer mit diesem zu fügenden, einen Nippel (4) und eine Presshülse (5) umfassenden Anschlussarmatur, - Aufsetzen der Anschlussarmatur auf einen Endabschnitt des Hochdruckschlauches (3), - Einlegen des so erzeugten Leitungs-Rohlings (2) in eine programmgesteuerte Radialpresse (1), wobei die Presshülse (5) in dem geöffneten, eine Mehrzahl von um eine Pressachse herum angeordnete Pressbacken (7) umfassenden Presswerkzeug (6) der Radialpresse (1) zu liegen kommt, - Durchführen einer Fügeoperation unter Ausbildung einer dichten Verbindung des Hochdruckschlauches (3) mit der Anschlussarmatur in der Radialpresse (1) durch plastische Verformung der Presshülse (5) beim Kraftschließen des Presswerkzeugs (6) gemäß einem Pressprogramm (P), dadurch gekennzeichnet, dass - beim Schließen des Presswerkzeugs (6) die geometrische Konfiguration des Presswerkzeugs (6) beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfasst wird und - das von der Radialpresse (1) durchfahrene Pressprogramm (P) gebildet wird durch spezifische Adaption eines in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs (6). Method for producing a high-pressure hydraulic line by attaching a connection fitting at the end of a high-pressure hose, comprising - Providing a section of a high-pressure hose (3) and a connection fitting to be joined to this, comprising a nipple (4) and a compression sleeve (5), - Place the connection fitting on an end section of the high-pressure hose (3), - Insertion of the line blank (2) produced in this way in a program-controlled radial press (1), with the pressing sleeve (5) in the open pressing tool (6), comprising a plurality of pressing jaws (7) arranged around a pressing axis, of the radial press (1st ) comes to rest - Carrying out a joining operation to form a tight connection between the high-pressure hose (3) and the connection fitting in the radial press (1) by plastic deformation of the press sleeve (5) when the press tool (6) is force-closed according to a press program (P), characterized in that - When the pressing tool (6) is closed, the geometric configuration of the pressing tool (6) is recorded when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5) and - The pressing program (P) run through by the radial press (1) is formed by specific adaptation of a basic program (B) stored in the radial press (1), taking into account the configuration of the pressing tool recorded when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5). (6). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Konfiguration des Presswerkzeugs (6) beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) unmittelbar an dem Presswerkzeug (6) erfasst wird.Method according to Claim 1, characterized in that the configuration of the pressing tool (6) is detected directly on the pressing tool (6) when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Konfiguration des Presswerkzeugs (6) beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) mittelbar erfasst wird durch unmittelbares Erfassen der Konfiguration einer auf das Presswerkzeug (6) einwirkenden Antriebseinheit.Method according to Claim 1, characterized in that the configuration of the pressing tool (6) when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5) is detected indirectly by directly detecting the configuration of a drive unit acting on the pressing tool (6). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass für ein mehrere übereinstimmende Hochdruck-Hydraulikleitungen umfassendes Produktionslos die spezifische Adaption des in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs (6) individuell für den jeweiligen Pressvorgang erfolgt.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that for a production lot comprising several matching high-pressure hydraulic lines, the specific adaptation of the basic program (B) stored in the radial press (1) takes into account the when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5) detected configuration of the pressing tool (6) is carried out individually for the respective pressing process. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass für ein mehrere übereinstimmende Hochdruck-Hydraulikleitungen umfassendes Produktionslos die spezifische Adaption des in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) unter Berücksichtigung der beim Aufsetzen der Pressbacken (7) auf der Presshülse (5) erfassten Konfiguration des Presswerkzeugs (6) bei dem ersten Pressvorgang des Produktionsloses erfolgt und für nachfolgende Pressvorgänge beibehalten bleibt.The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that for a plurality of matching high-pressure hydraulic lines comprehensive production batch, the specific adaptation of the basic program (B) stored in the radial press (1) takes place, taking into account the configuration of the pressing tool (6) recorded when the pressing jaws (7) are placed on the pressing sleeve (5), during the first pressing process of the production batch and for subsequent ones pressing operations is maintained. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die spezifische Adaption des in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) in einer Bestimmung des spezifischen Endmaßes für das Kraftschließen des Presswerkzeugs (6) ohne Einflussnahme auf die bis dahin durchlaufene Kraft-Weg-Kennlinie besteht.Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the specific adaptation of the basic program (B) stored in the radial press (1) in a determination of the specific final dimension for the force closing of the pressing tool (6) without influencing the force passed through up to that point -path characteristic exists. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die spezifische Adaption des in der Radialpresse (1) hinterlegten Basisprogramms (B) in einer Bestimmung des spezifischen Endmaßes für das Kraftschließen des Presswerkzeugs (6) unter gleichzeitiger Einflussnahme auf die bis dahin durchlaufene Kraft-Weg-Kennlinie besteht.Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the specific adaptation of the basic program (B) stored in the radial press (1) involves a determination of the specific final dimension for the force closing of the pressing tool (6) while at the same time influencing the program run through up to that point There is a force-displacement characteristic.
EP22193216.3A 2021-09-02 2022-08-31 Method for producing a high pressure hydraulic line Pending EP4144456A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202021104726 2021-09-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4144456A1 true EP4144456A1 (en) 2023-03-08

Family

ID=83151986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22193216.3A Pending EP4144456A1 (en) 2021-09-02 2022-08-31 Method for producing a high pressure hydraulic line

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4144456A1 (en)

Citations (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017660A1 (en) 1979-04-17 1980-10-29 Jorma Lillbacka Hydraulic press
WO1981003456A1 (en) 1980-06-09 1981-12-10 J Lillbacka A device for pressing tight hose couplings
EP0239875A2 (en) 1986-04-04 1987-10-07 UNIFLEX-Hydraulik GmbH Radial press
DE4135465A1 (en) 1991-10-28 1993-04-29 Schroeck Peter Dipl Ing Fh RADIAL PRESS WITH TWO RADIAL MOVABLE PRESS YEARS
DE4135565A1 (en) 1991-10-29 1993-05-06 Heinz D. 4134 Rheinberg De Gaertner Rolling bearing with variable entrainment ability - has variable radial rolling resistance through use of axial force
US5651282A (en) 1995-06-05 1997-07-29 Ford Motor Company Method of controlling a crimp press for crimping a hose assembly
DE19912976A1 (en) 1999-03-23 2000-09-28 Uniflex Hydraulik Gmbh Radial press has frame contg. piston-cylinder unit cylinder, two traction rods and crossbeam, to which cylinder is connected via traction rods; first press yoke is supported on crossbeam
DE19940744A1 (en) 1999-08-27 2001-03-01 Uniflex Hydraulik Gmbh Radial press has housing consisting of two opposed plate, several frame bars; press yokes are accommodated between plates; frame bars and drive assembly(ies) are held between plates
WO2001033675A1 (en) 1999-11-05 2001-05-10 Lillbacka Powerco Oy Open throat crimping machine
US6237204B1 (en) 1996-04-29 2001-05-29 Slx Hydraulic Ab Production of tubes
WO2002024374A1 (en) 2000-09-22 2002-03-28 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press
DE29824688U1 (en) 1998-04-22 2002-08-01 Uniflex-Hydraulik GmbH, 61184 Karben radial press
US20020148265A1 (en) * 1998-02-26 2002-10-17 Ulrich Meier Device for placing a mechanical retaining means
EP1302255A1 (en) 2001-10-10 2003-04-16 UNIFLEX-Hydraulik GmbH Radial press
US7043806B2 (en) * 2003-08-27 2006-05-16 Von Waitzische Beteillgungen, GBR, represented by the Gesellschafter Harald Von Waitz und Dr. Freidrich Von Waitz Radial press for pressing rotationally symmetrical hollow bodies
DE102005034260B3 (en) * 2005-07-22 2006-07-27 Schröck-Horn, Ursula Radial press for pressing of rotationally symmetrical hollow bodies with parallel posts and two part press tool useful in production of flexible hose fittings has provision for swinging tool parts around axis
WO2010120373A2 (en) 2009-04-17 2010-10-21 The Gates Corporation Crimp validation using crimp force monitoring apparatus, systems and methods
DE102009057726A1 (en) 2009-12-10 2011-06-16 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102011015770A1 (en) 2011-04-01 2012-10-04 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102011015654A1 (en) 2011-03-31 2012-10-04 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
US20130160284A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Caterpillar Inc. Controlled crimping method and system
DE102012025134A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Uniflex-Hydraulik Gmbh forming press
DE102014012485B3 (en) 2014-08-27 2015-09-03 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE202016100660U1 (en) 2016-02-10 2016-02-17 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
WO2016162890A1 (en) 2015-04-07 2016-10-13 Intertraco (Italia) S.P.A. Plant for manufacturing of assembled hydraulic hoses
EP3106242A1 (en) * 2015-06-18 2016-12-21 Henn GmbH & Co.KG Production assembly for connecting pipes
DE102016106650A1 (en) 2016-04-12 2017-10-12 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102017119403A1 (en) 2017-08-24 2019-02-28 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press system
EP2786817B1 (en) 2013-04-05 2019-03-27 Lillbacka Powerco OY Crimping machine system
DE102018115750B3 (en) 2018-06-29 2019-07-11 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press and method for joining two components by means of radial pressing
WO2020031868A1 (en) * 2018-08-08 2020-02-13 株式会社神戸製鋼所 Pipe member crimp joining method

Patent Citations (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017660A1 (en) 1979-04-17 1980-10-29 Jorma Lillbacka Hydraulic press
WO1981003456A1 (en) 1980-06-09 1981-12-10 J Lillbacka A device for pressing tight hose couplings
EP0239875A2 (en) 1986-04-04 1987-10-07 UNIFLEX-Hydraulik GmbH Radial press
DE4135465A1 (en) 1991-10-28 1993-04-29 Schroeck Peter Dipl Ing Fh RADIAL PRESS WITH TWO RADIAL MOVABLE PRESS YEARS
US5323697A (en) * 1991-10-28 1994-06-28 Schroeck Peter Radial press having two press yokes movable radially against one another
DE4135565A1 (en) 1991-10-29 1993-05-06 Heinz D. 4134 Rheinberg De Gaertner Rolling bearing with variable entrainment ability - has variable radial rolling resistance through use of axial force
US5651282A (en) 1995-06-05 1997-07-29 Ford Motor Company Method of controlling a crimp press for crimping a hose assembly
US6237204B1 (en) 1996-04-29 2001-05-29 Slx Hydraulic Ab Production of tubes
US20020148265A1 (en) * 1998-02-26 2002-10-17 Ulrich Meier Device for placing a mechanical retaining means
DE29824688U1 (en) 1998-04-22 2002-08-01 Uniflex-Hydraulik GmbH, 61184 Karben radial press
DE19912976A1 (en) 1999-03-23 2000-09-28 Uniflex Hydraulik Gmbh Radial press has frame contg. piston-cylinder unit cylinder, two traction rods and crossbeam, to which cylinder is connected via traction rods; first press yoke is supported on crossbeam
DE19940744A1 (en) 1999-08-27 2001-03-01 Uniflex Hydraulik Gmbh Radial press has housing consisting of two opposed plate, several frame bars; press yokes are accommodated between plates; frame bars and drive assembly(ies) are held between plates
WO2001033675A1 (en) 1999-11-05 2001-05-10 Lillbacka Powerco Oy Open throat crimping machine
EP1230716A1 (en) * 1999-11-05 2002-08-14 Lillbacka Powerco OY Open throat crimping machine
WO2002024374A1 (en) 2000-09-22 2002-03-28 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press
EP1302255A1 (en) 2001-10-10 2003-04-16 UNIFLEX-Hydraulik GmbH Radial press
US7043806B2 (en) * 2003-08-27 2006-05-16 Von Waitzische Beteillgungen, GBR, represented by the Gesellschafter Harald Von Waitz und Dr. Freidrich Von Waitz Radial press for pressing rotationally symmetrical hollow bodies
DE102005034260B3 (en) * 2005-07-22 2006-07-27 Schröck-Horn, Ursula Radial press for pressing of rotationally symmetrical hollow bodies with parallel posts and two part press tool useful in production of flexible hose fittings has provision for swinging tool parts around axis
WO2010120373A2 (en) 2009-04-17 2010-10-21 The Gates Corporation Crimp validation using crimp force monitoring apparatus, systems and methods
DE102009057726A1 (en) 2009-12-10 2011-06-16 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102011015654A1 (en) 2011-03-31 2012-10-04 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102011015770A1 (en) 2011-04-01 2012-10-04 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
US20130160284A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Caterpillar Inc. Controlled crimping method and system
DE102012025134A1 (en) 2012-12-21 2014-06-26 Uniflex-Hydraulik Gmbh forming press
EP2786817B1 (en) 2013-04-05 2019-03-27 Lillbacka Powerco OY Crimping machine system
DE102014012485B3 (en) 2014-08-27 2015-09-03 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
WO2016162890A1 (en) 2015-04-07 2016-10-13 Intertraco (Italia) S.P.A. Plant for manufacturing of assembled hydraulic hoses
EP3106242A1 (en) * 2015-06-18 2016-12-21 Henn GmbH & Co.KG Production assembly for connecting pipes
DE202016100660U1 (en) 2016-02-10 2016-02-17 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102016106650A1 (en) 2016-04-12 2017-10-12 Uniflex-Hydraulik Gmbh radial press
DE102017119403A1 (en) 2017-08-24 2019-02-28 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press system
DE102018115750B3 (en) 2018-06-29 2019-07-11 Uniflex-Hydraulik Gmbh Radial press and method for joining two components by means of radial pressing
WO2020031868A1 (en) * 2018-08-08 2020-02-13 株式会社神戸製鋼所 Pipe member crimp joining method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2289659B1 (en) Apparatus for frictionally connecting at least two plates through a connecting element with a system for measuring the applied load and the advancing length during connection
EP3378581B1 (en) Multi-stage joining device and joining method therefor
EP2307637B1 (en) Method and device for controlling a clamping press when clamping a clamp member
EP0960017B1 (en) Method for operating an electric press
EP0860222B1 (en) Pressing device and process for storing the press displacement or remaining press displacement
EP2149450B1 (en) Powder press
DE112004000660B3 (en) A control method for controlling the operation of a tool for setting deformable fasteners in a workpiece
DE102009057726A1 (en) radial press
DE102004012294B4 (en) High speed drive method and system for impression cylinders
DE2035401A1 (en) Method and device for Feststel len the weldments of a friction weld
EP0824979B1 (en) Process for connecting workpieces and pressing device therefore
EP0900733A1 (en) Method and apparatus for closing sealing clips
EP3513911B1 (en) Pressing machine
WO2017129385A1 (en) Method for operating a working device, and working device
EP2511023B1 (en) Hydraulically operated setting device with a hydraulic aggregate and a joining method for connecting at least two components
EP1079955B1 (en) Device for placing a mechanical retaining means
CH687368A5 (en) Jointing clamp for producing pipe connections, esp. compound tubes
EP0193147A2 (en) Press for extracting water from textiles
EP2228177A1 (en) Handheld drive device for a press device and method for controlling a handheld drive device for a press device
EP4144456A1 (en) Method for producing a high pressure hydraulic line
DE20102698U1 (en) Combined centering and clamping device that can be operated by pressure medium
EP2228178B1 (en) Handheld drive device for a press device and method for controlling a handheld drive device for a press device
DE102018115750B3 (en) Radial press and method for joining two components by means of radial pressing
WO2002094470A1 (en) Device for bending closed hollow profiles in peripheral direction
EP3884254B1 (en) Method for producing a high-pressure hydraulic line, and also radial press for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230630

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR