EP4107828A1 - Weather-resistant feedthrough housing - Google Patents

Weather-resistant feedthrough housing

Info

Publication number
EP4107828A1
EP4107828A1 EP21708557.0A EP21708557A EP4107828A1 EP 4107828 A1 EP4107828 A1 EP 4107828A1 EP 21708557 A EP21708557 A EP 21708557A EP 4107828 A1 EP4107828 A1 EP 4107828A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
wall
bushing
bushing housing
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21708557.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Denny HELLIGE
Walter GERSTL
Ensign WEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harting Electric Stiftung and Co KG
Original Assignee
Harting Electric Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harting Electric Stiftung and Co KG filed Critical Harting Electric Stiftung and Co KG
Publication of EP4107828A1 publication Critical patent/EP4107828A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/10—Distribution boxes; Connection or junction boxes for surface mounting on a wall
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Definitions

  • the invention is based on a bushing housing according to the preamble of independent claim 1.
  • Feed-through housings of this type are required in order to route lines or cables from one closed area into another area or vice versa.
  • EP 2845277 A2 shows a bushing housing that is arranged on a device wall.
  • the bushing housing consists of a lower housing part and an upper housing part. Recesses are provided in the lower part of the housing, in which several cable gland seals are arranged for the passage of cables.
  • the bushing housing has an essentially cuboid basic shape. If water gets between the bushing housing and the device wall, ice formation can cause the bushing housing to crack off the device wall at low temperatures. Therefore, such a bushing housing can only be used to a limited extent for outdoor use.
  • the object of the invention is to propose a weather-resistant bushing housing.
  • the object is achieved by the subject matter of the independent claims.
  • the bushing housing according to the invention is intended to be attached to a wall for passing through one or more lines and / or cables.
  • a bushing housing is used, for example, in the railway sector to connect two wagons to one another via lines.
  • the bushing housings are usually attached to an outer wall of the wagons and are exposed to the usual environmental influences here.
  • the bushing housing has a housing body and a matching, removable housing cover.
  • the cables or lines introduced into the bushing housing can be accessed via the housing cover.
  • the bushing housing or its housing body preferably has an opening which corresponds to an opening in the wall.
  • the housing body advantageously has a circumferential seal on the wall side, which surrounds the opening and thus protects the bushing housing from penetrating media on the wall side.
  • the cables or lines entering the bushing housing can, for example, be connected to modular connector systems which serve as a plug-in interface for connectors to be connected.
  • the housing cover has an area facing the wall with a concave contour.
  • concave means that the contour of directed away from the wall, i.e. inwards (into the interior of the bushing housing).
  • the area facing the wall has a rectangular basic shape with an isosceles, trapezoidal attachment adjoining it at the top.
  • the contour preferably runs concavely between the outer narrow sides of the rectangular basic shape and / or between the outer sides of the trapezoidal attachment.
  • Fig. 1 is a perspective view of the front of a bushing housing according to the invention
  • FIG. 2 shows a perspective illustration of the rear side of a bushing housing according to the invention
  • FIG. 3 shows a plan view of the rear side of a bushing housing according to the invention and 4 shows a perspective illustration of the rear side of a bushing housing according to the invention.
  • FIG. 1 shows the front of a bushing housing 1 according to the invention.
  • the bushing housing 1 consists of a housing body 2 and a matching housing cover 3.
  • the housing cover 3 is removable and is designed so that the largest possible space is given in the bushing housing 1 by removing the housing cover 3 will. This facilitates the installation and maintenance work that must be carried out on such a bushing housing.
  • the housing body 2 and the housing cover 3 consist of a metallic material and are each provided with a weather-resistant coating.
  • the housing body 2 two openings are provided on each side, in which screws 6 for fastening the bushing housing 1 to a wall (not shown) are arranged.
  • the housing cover 3 has an area 4 facing the wall, which in turn has a concave contour.
  • the concave area 4 is shown very schematically in FIG.
  • the concave area 4 can be described purely schematically by the corner points A, B, C, D, E and F in FIG.
  • the corner points A, B, C and D form a rectangle.
  • D of the A concave area runs at least partially in a rectangle, that is to say that the housing cover 3 is curved into the interior of the image here.
  • the corner points C, D, E and F form an isosceles trapezoid.
  • a completely concave area runs between the trapezoid sides C, E and D, F.
  • the housing cover 3 is curved into the interior of the picture.
  • the concave area 4 ‘of the bushing housing 1 is shown more precisely.
  • the concave area 4 ‘ is spanned by the corner points A‘, B ‘, C‘, D ‘, E‘ and F ‘in FIG.
  • the corner points A ‘, B‘, C ‘, D‘, E ‘and F‘ are connected with a dashed line.
  • the corner points A ‘, B‘, C ‘and D‘ essentially form a rectangle again, with the corner points A ‘and B‘ being connected to one another via a segment of a circle.
  • the corner points C ‘, D‘, E ‘and F‘ can be viewed geometrically as an isosceles trapezoid.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a feedthrough housing (1) for fastening to a wall for one or more lines and/or cables to be fed through, the feedthrough housing comprising a housing body (2) and a matching removable housing cover (3), and the housing cover (3) having a region (4, 4') which is directed towards the wall and has a concave contour.

Description

Witterungsbeständiges Durchführungsgehäuse Weatherproof bushing housing
Beschreibung description
Die Erfindung geht aus von einem Durchführungsgehäuse nach der Gattung des unabhängigen Anspruchs 1. The invention is based on a bushing housing according to the preamble of independent claim 1.
Derartige Durchführungsgehäuse werden benötigt, um Leitungen bzw. Kabel aus einem geschlossenen Bereich heraus in einen anderen Bereich zu führen oder umgekehrt. Feed-through housings of this type are required in order to route lines or cables from one closed area into another area or vice versa.
Stand der Technik State of the art
Die EP 2845277 A2 zeigt ein Durchführungsgehäuse, dass an einer Gerätewand angeordnet ist. Das Durchführungsgehäuse besteht aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil. Im Gehäuseunterteil sind Ausnehmungen vorgesehen, in denen mehrere Kabeldurchführungsdichtungen zum Durchführen von Kabeln angeordnet sind. Das Durchführungsgehäuse hat eine im Wesentlichen quaderförmige Grundform. Gelang Wasser zwischen Durchführungsgehäuse und Gerätewand, kann es bei tiefen Temperaturen durch Eisbildung zum Absprengen des Durchführungsgehäuses von der Gerätewand kommen. Daher ist ein solches Durchführungsgehäuse für den Außeneinsatz nur bedingt einsetzbar. EP 2845277 A2 shows a bushing housing that is arranged on a device wall. The bushing housing consists of a lower housing part and an upper housing part. Recesses are provided in the lower part of the housing, in which several cable gland seals are arranged for the passage of cables. The bushing housing has an essentially cuboid basic shape. If water gets between the bushing housing and the device wall, ice formation can cause the bushing housing to crack off the device wall at low temperatures. Therefore, such a bushing housing can only be used to a limited extent for outdoor use.
Das Deutsche Patent- und Markenamt hat in der Prioritätsanmeldung zu vorliegender Anmeldung den folgenden Stand der Technik recherchiert:The German Patent and Trademark Office researched the following prior art in the priority application for the present application:
US 7,258,556 B1 , WO 2020/156610 A1 , EP 2845277 A2 und WO 2013/164420 A2. US 7,258,556 B1, WO 2020/156610 A1, EP 2845277 A2 and WO 2013/164420 A2.
Aufgabenstellung Task
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin ein witterungsbeständiges Durchführungsgehäuse vorzuschlagen. Die Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. The object of the invention is to propose a weather-resistant bushing housing. The object is achieved by the subject matter of the independent claims.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung angegeben. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims and the following description.
Das erfindungsgemäße Durchführungsgehäuse ist zur Befestigung an einer Wand zur Durchführung einer oder mehrerer Leitungen und/oder Kabel vorgesehen. Ein solches Durchführungsgehäuse wird beispielsweise im Bahnbereich eingesetzt um zwei Wagons über Leitungen miteinander zu verbinden. Die Durchführungsgehäuse werden in der Regel an eine Außenwand der Wagons angebracht und sind hier den üblichen Umwelteinflüssen ausgesetzt. The bushing housing according to the invention is intended to be attached to a wall for passing through one or more lines and / or cables. Such a bushing housing is used, for example, in the railway sector to connect two wagons to one another via lines. The bushing housings are usually attached to an outer wall of the wagons and are exposed to the usual environmental influences here.
Das Durchführungsgehäuse weist einen Gehäusekörper und einen dazu passenden, abnehmbaren Gehäusedeckel auf. Über den Gehäusedeckel kann Zugriff auf die in das Durchführungsgehäuse eingeführten Kabel bzw. Leitungen erlangt werden. Dazu weist das Durchführungsgehäuse bzw. dessen Gehäusekörper vorzugsweise eine Öffnung auf, die mit einer Öffnung in der Wand korrespondiert. Der Gehäusekörper weist vorteilhafterweise wandseitig eine umlaufende Dichtung auf, die die Öffnung umfasst und das Durchführungsgehäuse wandseitig so vor eindringende Medien schützt. The bushing housing has a housing body and a matching, removable housing cover. The cables or lines introduced into the bushing housing can be accessed via the housing cover. For this purpose, the bushing housing or its housing body preferably has an opening which corresponds to an opening in the wall. The housing body advantageously has a circumferential seal on the wall side, which surrounds the opening and thus protects the bushing housing from penetrating media on the wall side.
Die in das Durchführungsgehäuse einlaufenden Kabel bzw. Leitungen können beispielsweise an modulare Steckverbindersysteme angeschlossen werden, die als Steckschnittstelle für anzuschließende Steckverbinder dienen. The cables or lines entering the bushing housing can, for example, be connected to modular connector systems which serve as a plug-in interface for connectors to be connected.
Der Gehäusedeckel weist einen zur Wand gerichteten Bereich mit einer konkaven Kontur auf. In diesem Fall bedeutet konkav, dass die Kontur von der Wand weg gerichtet, also nach innen (ins Innere des Durchführungsgehäuses) gerichtet ist. The housing cover has an area facing the wall with a concave contour. In this case, concave means that the contour of directed away from the wall, i.e. inwards (into the interior of the bushing housing).
Wasser, welches zwischen Wand und Durchführungsgehäuse gelangt, kann an den Schmal- bzw. Außenseiten dieser Kontur ablaufen. Wenn sich beispielsweise Schnee zwischen Wand und Durchführungsgehäuse sammelt, kann dieser beim Schmelzvorgang ebenfalls seitlich abfließen. Bei niedrigen Temperaturen kann entstehendes Eis zu den Schmalseiten der Kontur ausweichen. Hierdurch wird das Durchführungsgehäuse mechanisch nicht belastet. Die Verbindung zwischen dem Durchführungsgehäuse und der Wand bleibt stabil und mediendicht. Water that gets between the wall and the bushing housing can run off the narrow or outer sides of this contour. If, for example, snow collects between the wall and the bushing housing, it can also flow off to the side during the melting process. At low temperatures, the resulting ice can move to the narrow sides of the contour. As a result, the bushing housing is not mechanically stressed. The connection between the bushing housing and the wall remains stable and media-tight.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hat der zur Wand gerichtete Bereich, bei Draufsicht betrachtet, eine rechteckige Grundform mit einem sich oben daran anschließenden gleichschenkligen, trapezförmigen Aufsatz. In a particularly preferred embodiment of the invention, the area facing the wall, viewed from above, has a rectangular basic shape with an isosceles, trapezoidal attachment adjoining it at the top.
Vorzugsweise verläuft die Kontur zwischen den außenseitigen Schmalseiten der rechteckigen Grundform und/oder zwischen den Außenseiten des trapezförmigen Aufsatzes konkav. The contour preferably runs concavely between the outer narrow sides of the rectangular basic shape and / or between the outer sides of the trapezoidal attachment.
Ausführungsbeispiel Embodiment
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Vorderseite eines erfindungsgemäßen Durchführungsgehäuses, Fig. 1 is a perspective view of the front of a bushing housing according to the invention,
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Rückseite eines erfindungsgemäßen Durchführungsgehäuses, 2 shows a perspective illustration of the rear side of a bushing housing according to the invention,
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Rückseite eines erfindungsgemäßen Durchführungsgehäuses und Fig. 4 eine perspektivische Darstellung der Rückseite eines erfindungsgemäßen Durchführungsgehäuses. 3 shows a plan view of the rear side of a bushing housing according to the invention and 4 shows a perspective illustration of the rear side of a bushing housing according to the invention.
Die Figuren enthalten teilweise vereinfachte, schematische Darstellungen. Zum Teil werden für gleiche, aber gegebenenfalls nicht identische Elemente identische Bezugszeichen verwendet. Verschiedene Ansichten gleicher Elemente könnten unterschiedlich skaliert sein. The figures contain partially simplified, schematic representations. In some cases, identical reference symbols are used for identical, but possibly not identical elements. Different views of the same elements could be scaled differently.
Die Figur 1 zeigt die Vorderseite eines erfindungsgemäßen Durchführungsgehäuses 1. Das Durchführungsgehäuse 1 besteht aus einem Gehäusekörper 2 und einen dazu passenden Gehäusedeckel 3. Der Gehäusedeckel 3 ist abnehmbar und ist so ausgestaltet, dass durch Abnahme des Gehäusedeckels 3 ein möglichst großer Bauraum im Durchführungsgehäuse 1 gegeben wird. Das erleichtert die Installations und Wartungsarbeiten, die bei einem solchen Durchführungsgehäuse vorgenommen werden müssen. Figure 1 shows the front of a bushing housing 1 according to the invention. The bushing housing 1 consists of a housing body 2 and a matching housing cover 3. The housing cover 3 is removable and is designed so that the largest possible space is given in the bushing housing 1 by removing the housing cover 3 will. This facilitates the installation and maintenance work that must be carried out on such a bushing housing.
Der Gehäusekörper 2 und der Gehäusedeckel 3 bestehen aus einem metallischen Werkstoff und sind jeweils mit einer witterungsbeständigen Beschichtung versehen. The housing body 2 and the housing cover 3 consist of a metallic material and are each provided with a weather-resistant coating.
Im Gehäusekörper 2 sind seitlich jeweils zwei Öffnungen vorgesehen, in denen Schrauben 6 zur Befestigung des Durchführungsgehäuses 1 an eine Wand (nicht gezeigt) angeordnet sind. In the housing body 2, two openings are provided on each side, in which screws 6 for fastening the bushing housing 1 to a wall (not shown) are arranged.
Der Gehäusedeckel 3 weist einen zur Wand gerichteten Bereich 4 auf, welcher wiederum eine konkave Kontur aufweist. The housing cover 3 has an area 4 facing the wall, which in turn has a concave contour.
Der konkave Bereich 4 wird in Figur 3 stark schematisch dargestellt. Der konkave Bereich 4 kann rein schematisch durch die Eckpunkte A, B, C, D, E und F in Figur 3 beschrieben werden. Die Eckpunkte A, B, C und D bilden ein Rechteck. Zwischen den Schmalseiten A, C und B, D des Rechtecks verläuft zumindest teilweise ein konkaver Bereich, das heißt, dass der Gehäusedeckel 3 hier ins Bildinnere gewölbt ist. Die Eckpunkte C, D, E und F bilden ein gleichschenkliges Trapez. Zwischen den Trapezseiten C, E und D, F verläuft ein vollständig konkaver Bereich. Auch hier ist der Gehäusedeckel 3 ins Bildinnere gewölbt. The concave area 4 is shown very schematically in FIG. The concave area 4 can be described purely schematically by the corner points A, B, C, D, E and F in FIG. The corner points A, B, C and D form a rectangle. Between the narrow sides A, C and B, D of the A concave area runs at least partially in a rectangle, that is to say that the housing cover 3 is curved into the interior of the image here. The corner points C, D, E and F form an isosceles trapezoid. A completely concave area runs between the trapezoid sides C, E and D, F. Here, too, the housing cover 3 is curved into the interior of the picture.
In Figur 4 ist der konkave Bereich 4‘ des Durchführungsgehäuses 1 präziser dargestellt. Der konkave Bereich 4‘ wird durch die in der Figur 4 durch die Eckpunkte A‘, B‘, C‘, D‘, E‘ und F‘ aufgespannt. Zur Veranschaulichung sind die Eckpunkte A‘, B‘, C‘, D‘, E‘ und F‘ mit einer gestrichelten Linie verbunden. Hier bilden die Eckpunkte A‘, B‘, C‘ und D‘ im Wesentlichen wieder ein Rechteck, wobei die Eckpunkte A‘ und B‘ über ein Kreissegment miteinander verbunden sind. Die Eckpunkte C‘, D‘, E‘ und F‘ können geometrisch wieder als gleichschenkliges Trapez angesehen werden. In Figure 4, the concave area 4 ‘of the bushing housing 1 is shown more precisely. The concave area 4 ‘is spanned by the corner points A‘, B ‘, C‘, D ‘, E‘ and F ‘in FIG. To illustrate this, the corner points A ‘, B‘, C ‘, D‘, E ‘and F‘ are connected with a dashed line. Here the corner points A ‘, B‘, C ‘and D‘ essentially form a rectangle again, with the corner points A ‘and B‘ being connected to one another via a segment of a circle. The corner points C ‘, D‘, E ‘and F‘ can be viewed geometrically as an isosceles trapezoid.
Auch wenn in den Figuren verschiedene Aspekte oder Merkmale der Erfindung jeweils in Kombination gezeigt sind, ist für den Fachmann - soweit nicht anders angegeben - ersichtlich, dass die dargestellten und diskutierten Kombinationen nicht die einzig möglichen sind. Insbesondere können einander entsprechende Einheiten oder Merkmalskomplexe aus unterschiedlichen Ausführungsbeispielen miteinander ausgetauscht werden. Even if various aspects or features of the invention are each shown in combination in the figures, it is clear to the person skilled in the art - unless stated otherwise - that the combinations shown and discussed are not the only possible ones. In particular, corresponding units or feature complexes from different exemplary embodiments can be exchanged with one another.
Bezuqszeichenliste Reference list
1 Durchführungsgehäuse1 bushing housing
2 Gehäusekörper 2 housing bodies
3 Gehäusedeckel 3 housing cover
4 Bereich 4 area
5 Öffnung 5 opening
6 Schraube 6 screw
A, B, C, D, E, F Eckpunkte A, B, C, D, E, F corner points

Claims

Witterungsbeständiges Durchführungsgehäuse Ansprüche Weather-resistant bushing housing claims
1. Durchführungsgehäuse (1 ) zur Befestigung an einer Wand zur Durchführung einer oder mehrerer Leitungen und/ oder Kabel, wobei das Durchführungsgehäuse einen Gehäusekörper (2) und einen dazu passenden Gehäusedeckel (3) aufweist, wobei der Gehäusedeckel (3) einen zur Wand gerichteten Bereich (4, 4‘) mit einer konkaven Kontur aufweist. 1. Bushing housing (1) for attachment to a wall for the implementation of one or more lines and / or cables, the bushing housing having a housing body (2) and a matching housing cover (3), the housing cover (3) facing a wall Has area (4, 4 ') with a concave contour.
2. Durchführungsgehäuse (1) nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der zur Wand gerichteten Bereich (4, 4‘) durch Eckpunkte (A, B, C, D, E und F; A‘, B‘, C‘, D‘, E‘ und F‘) aufgespannt ist. 2. Bushing housing (1) according to claim 1, characterized in that the area (4, 4 ') facing the wall is defined by corner points (A, B, C, D, E and F; A', B ', C', D ' , E 'and F') is spanned.
3. Durchführungsgehäuse (1) nach vorstehendem Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der zur Wand gerichtete Bereich (4, 4’) bei Draufsicht im Wesentlichen eine rechteckige Grundform (A, B, C, D; A‘, B‘, C‘,3. Bushing housing (1) according to the preceding claim, characterized in that the area (4, 4 ’) facing the wall is essentially a rectangular basic shape (A, B, C, D; A‘, B ‘, C‘,
D‘) mit einem trapezförmigen Aufsatz (C, D, E, F; C‘, D‘, E‘, F‘) aufweist. D ‘) with a trapezoidal attachment (C, D, E, F; C‘, D ‘, E‘, F ‘).
4. Durchführungsgehäuse (1) nach vorstehendem Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der zur Wand gerichtete Bereich (4, 4’) zwischen den außenseitigen Schmalseiten (A, C; B, D) der rechteckigen Grundform zumindest teilweise konkav verläuft. 4. Bushing housing (1) according to the preceding claim, characterized in that the area (4, 4 ') facing the wall between the outer narrow sides (A, C; B, D) of the rectangular basic shape is at least partially concave.
5. Durchführungsgehäuse (1) nach einem der beiden vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (4, 4‘) zwischen den Außenseiten ((C, E; D, F; C‘, E‘; D‘, F‘) des trapezförmigen Aufsatzes konkav verläuft. 5. bushing housing (1) according to one of the two preceding claims, characterized in that the area (4, 4 ') between the outer sides ((C, E; D, F; C', E '; D', F ') of the trapezoidal attachment is concave.
6. Durchführungsgehäuse (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusekörper (2) Öffnungen zur Befestigung des Durchführungsgehäuses (1) an der Wand aufweist. 6. bushing housing (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing body (2) has openings for fastening the bushing housing (1) to the wall.
7. Durchführungsgehäuse (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusekörper (2) eine Öffnung (5) aufweist, die mit einer Öffnung in der Wand korrespondiert. 7. Bushing housing (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing body (2) has an opening (5) which corresponds to an opening in the wall.
8. Durchführungsgehäuse (1) nach vorstehendem Anspruch dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusekörper (2) wandseitig eine umlaufende Dichtung aufweist, die die Öffnung (5) umfasst. 8. Bushing housing (1) according to the preceding claim, characterized in that the housing body (2) has a circumferential seal on the wall side which comprises the opening (5).
EP21708557.0A 2020-02-21 2021-02-12 Weather-resistant feedthrough housing Pending EP4107828A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020104622.7A DE102020104622A1 (en) 2020-02-21 2020-02-21 Weatherproof bushing housing
PCT/DE2021/100139 WO2021164822A1 (en) 2020-02-21 2021-02-12 Weather-resistant feedthrough housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4107828A1 true EP4107828A1 (en) 2022-12-28

Family

ID=74797672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21708557.0A Pending EP4107828A1 (en) 2020-02-21 2021-02-12 Weather-resistant feedthrough housing

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20230135409A1 (en)
EP (1) EP4107828A1 (en)
KR (1) KR20220139396A (en)
CN (1) CN115053420A (en)
DE (1) DE102020104622A1 (en)
WO (1) WO2021164822A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7258556B1 (en) 2004-11-08 2007-08-21 Amphenol Corporation Spring loaded cover for electrical connector
US7541540B1 (en) * 2005-06-06 2009-06-02 Taymac Corporation Expandable in-use outlet cover
DE202010008934U1 (en) * 2010-11-02 2012-02-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connection system with ground connection
DE202012101639U1 (en) 2012-05-03 2013-08-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Through housing
US10109989B1 (en) * 2013-03-09 2018-10-23 Jeffrey Baldwin Cable conduit electrical box
US9935436B1 (en) * 2015-09-14 2018-04-03 Jeffrey P. Baldwin Configurable electrical outlet cover enclosure
CN111490502B (en) 2019-01-29 2023-04-21 哈廷电子有限公司及两合公司 Through type shell

Also Published As

Publication number Publication date
US20230135409A1 (en) 2023-05-04
KR20220139396A (en) 2022-10-14
WO2021164822A1 (en) 2021-08-26
CN115053420A (en) 2022-09-13
DE102020104622A1 (en) 2021-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007041129B4 (en) Power connection box
EP3928396A1 (en) Bushing housing
EP4107828A1 (en) Weather-resistant feedthrough housing
DE19835111A1 (en) Mold wall of a continuous caster
EP3406002B1 (en) Holding frame with a guiding element for plug connector modules
DE102014110278A1 (en) Support frame for connector modules and / or connectors
DE202007011217U1 (en) Access hatch for a silo
DE102005032897A1 (en) Cabinet, in particular switching and / or distribution cabinet
DE3821017A1 (en) Kinking protection device for cable plugs
AT82257B (en) Plug contact.
EP1447577B1 (en) Spacer washer
EP4010948A1 (en) Plug connector housing for two contact carriers
DE20308570U1 (en) Variable cable gland
DE202020002642U1 (en) Cable bushing for a work machine
DE3731942A1 (en) Remotely controllable device for connecting pipe flanges
EP3724954A1 (en) Compact add-on housing
DE102021208790A1 (en) Housing for a control unit
EP4109438A1 (en) Device for sealing screws
DE202023102478U1 (en) security device
DE102014118376B4 (en) Means for fixing a connector
EP4367744A1 (en) Module connection system for energy storage systems
DE202010010417U1 (en) Sub-D connector housing and insert for the same
WO2021004772A1 (en) Cable feedthrough for a control cabinet
DE102021133937A1 (en) Screwable connector housing
DE2811682A1 (en) CONTROL GULLY FOR WATER DRAINAGE PIPES

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230603