CH664239A5

CH664239A5 - RELIEF CONSTRUCTION FOR ELECTRICAL DEVICE LINES.

Info

Publication number: CH664239A5
Application number: CH67784A
Authority: CH
Inventors: Istvan Dipl-Ing Angyal; Istvan Dipl-Ing Gresz; Gyoergy Dipl-Ing Maszlo
Original assignee: Kontakta Alkatreszgyar
Priority date: 1983-02-17
Filing date: 1984-02-13
Publication date: 1988-02-15
Also published as: DE3346610A1; NL8400442A; SE8306463L; FR2541521A1; ATA400583A; FR2541521B1; AT387107B; SE8306463D0; HU187218B

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung bezieht sich auf eine Entlastungskonstruktion für Leitungen von elektrischen Geräten, vorzugsweise von installierten Anschlüssen, z.B. Haushaltssteckern. DESCRIPTION The invention relates to a relief construction for lines of electrical devices, preferably of installed connections, e.g. Household plugs.

Es ist bekannt, dass die Leitung bei einem bedeutenden Teil, insbesondere bei den Anschlüssen der elektrischen Geräte während des Gebrauches einer grossen Belastung ausgesetzt ist, welche, wenn nur der Hauptdraht am Anker des Gerätes befestigt wäre, zum Reissen der Verbindung führen würde, wodurch ernste Unfälle entstehen. Zwecks Entlastung der elektrischen Verbindung wurde deshalb die Leitung auch gesondert am elektrischen Gerät befestigt. It is known that the line is exposed to a significant amount of stress, particularly at the terminals of the electrical devices, during use which, if only the main wire were attached to the armature of the device, would cause the connection to break, causing serious damage Accidents occur. In order to relieve the electrical connection, the line was therefore also attached separately to the electrical device.

Der internationale Standard CEE oder die nationalen Normen enthalten verschiedene Vorschriften für die Entlastung der Leitung. In Übereinstimmung mit den verschiedenen Normen und den verschiedenen Gerätekonstruktionen wurden bereits zahlreiche Lösungen ausgearbeitet, welche einwandfrei sicher sind, aber schwierig zu behandeln waren und relativ kostspielig hergestellt werden konnten. The international standard CEE or the national standards contain various regulations for the relief of the line. In accordance with the different standards and the various device designs, numerous solutions have already been worked out, which are perfectly safe, but were difficult to handle and were relatively expensive to manufacture.

Die zur Zeit bekannten Entlastungskonstruktionen haben u.a. die folgenden Nachteile. The currently known relief constructions have i.a. the following disadvantages.

Die Konstruktionen weisen mehrere Bestandteile (Metallplatte, Isolationsunterlage, eine oder zwei Schrauben und Mutter) auf. Bei der Herstellung war der Aufwand an Installationsarbeit gross. Die Installation am Verwendungsort ging wegen der Einziehung der Leitung, der Lockerung und Wiederbefestigung der Schrauben langsam und schwierig vor sich. Die Bestandteile konnten leicht verloren gehen und für die Schrauben entsprechender Länge musste Raum gesichert werden. Die Zuverlässigkeit der Entlastung ist vom Anziehen der Schrauben abhängig. The constructions have several components (metal plate, insulation pad, one or two screws and nuts). The installation work involved a great deal of work. Installation at the place of use was slow and difficult due to the retraction of the line, the loosening and reattachment of the screws. The components could easily be lost and space had to be secured for the screws of the appropriate length. The reliability of the relief depends on the tightening of the screws.

Zielsetzung der Erfindung ist, eine derartige Leitungentlastung vorzuschlagen, welche einfach und zuverlässig ist, ihre Funktionsfähigkeit von menschlichen Faktoren nicht beeinfhisst wird und leicht und billig hergestellt werden kann. Die vorgeschlagene Lösung sieht vor, dass die zur Befestigung der Leitung nötige Reibung oder Deformation durch die in der Leitung entstehende Spannung gesichert wird. The aim of the invention is to propose a line relief of this type which is simple and reliable, its functionality is not influenced by human factors and can be produced easily and cheaply. The proposed solution provides that the friction or deformation required to fasten the line is secured by the tension arising in the line.

Die Erfindung weist dementsprechend die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale auf. The invention accordingly has the features listed in claim 1.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsge-mässen Konstruktion ist die der Leitung zugewandte Fläche der Stützelemente mindestens mit je einer Rippe versehen. In an advantageous embodiment of the construction according to the invention, the surface of the support elements facing the line is provided with at least one rib each.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion bilden die Stützelemente und das Gehäuse ein gemeinsames Konstruktionselement. In another advantageous embodiment of the construction according to the invention, the support elements and the housing form a common construction element.

Bei einer dritten vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion sind fünf Stützelemente angeordnet, wobei vier Stützelemente an den Spitzen eines Vierecks, das fünfte Stützelement — aus der Sicht der mit der Leitung parallelen Symmetrieachse des Vierecks in asymmetrischer Lage — in der Mitte des Vierecks angeordnet sind. In a third advantageous embodiment of the construction according to the invention, five support elements are arranged, with four support elements at the tips of a square, the fifth support element - from the point of view of the axis of symmetry of the square parallel to the line in an asymmetrical position - in the middle of the square .

Bei einer vierten vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion besteht das Gehäuse aus zwei Gehäusehälften, an welchen sich ineinander steckende Befestigungselemente angeordnet sind. In a fourth advantageous embodiment of the construction according to the invention, the housing consists of two housing halves, on which fastening elements which are inserted into one another are arranged.

Bei einer fünften vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion ist eines der sich ineinander stekkenden Befestigungselemente ein an der Stirnfläche geneigt ausgebildeter Haken, während das andere Befestigungselement eine Befestigungsnase ist, die vorteilhaft zwei Unterschneidungen aufweist. In a fifth advantageous embodiment of the construction according to the invention, one of the interlocking fastening elements is a hook which is designed to be inclined on the end face, while the other fastening element is a fastening lug which advantageously has two undercuts.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion ist die an die Nase angeschlossene Fläche des Hakens geneigt ausgebildet, wobei der Neigungswinkel gleich oder etwas grösser ist, als der Selbstschlusswinkel, wogegen der Neigungswinkel der Stirnfläche grösser ist, als der Selbstschlusswinkel. In a further advantageous embodiment of the construction according to the invention, the surface of the hook connected to the nose is designed to be inclined, the angle of inclination being equal to or slightly larger than the self-closing angle, whereas the angle of inclination of the end face is larger than the self-closing angle.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Konstruktion ist die an den Haken angeschlossene Fläche der Befestigungsnase geneigt ausgebildet, wobei der Neigungswinkel gleich oder etwas grösser ist, als der Selbstschlusswinkel. In another advantageous embodiment of the construction according to the invention, the surface of the fastening lug connected to the hook is designed to be inclined, the angle of inclination being equal to or slightly larger than the self-closing angle.

Schliesslich ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemässen Konstruktion der Neigungswinkel der die den Haken tragenden Gehäusehälfte zugewandten ersten anschliessenden Fläche der doppelt unterschnittenen Nase grösser, Finally, in an advantageous embodiment of the construction according to the invention, the angle of inclination of the first adjoining surface of the double-undercut nose facing the hook half of the housing is larger,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

als der Selbstschlusswinkel, wogegen der Neigungswinkel der zweiten anschliessenden Fläche gleich oder etwas grösser ist, als der Selbstschlusswinkel. than the self-closing angle, whereas the angle of inclination of the second adjoining surface is equal to or slightly larger than the self-closing angle.

Die erfindungsgemässe Lösung hat zahlreiche vorteilhafte Eigenschaften im Vergleich zu den bisher bekannten Leitungentlastungskonstruktionen. The solution according to the invention has numerous advantageous properties in comparison to the previously known line relief constructions.

Insbesondere vorteilhaft ist das Fehlen von Schrauben. Dadurch wird sowohl die Herstellung, als auch die Installation wesentlich einfacher. Es können keine Schrauben verloren gehen, und es gibt keine Raumprobleme. Die Sicherheit der Leitungentlastung hängt nicht vom Anziehen von Schrauben ab. The absence of screws is particularly advantageous. This makes both manufacture and installation much easier. No screws can be lost and there are no space problems. The safety of the line relief does not depend on the tightening of screws.

Die Herstellung ist ausserordentlich ökonomisch, wenn die Konstruktion in einem Stück mit dem Gehäuse des elektrischen Gerätes, z.B. mit dem Gehäuse eines Steckers hergestellt wird. The production is extremely economical if the construction is in one piece with the housing of the electrical device, e.g. is produced with the housing of a plug.

Die Erfindung wird anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt die einfachste Form der Leitungentlastungskonstruktion. Fig. 1 shows the simplest form of line relief construction.

Fig. 2 stellt die für die Entlastung von Leitungen verschiedener Abmessungen geeignete Konstruktion dar. Fig. 2 shows the construction suitable for the relief of lines of different dimensions.

Fig. 3, 4 und 5 zeigen die konkrete Verwirklichung der Konstruktion, d.h. die verschiedenen Stecker. 3, 4 and 5 show the concrete realization of the construction, i.e. the different plugs.

Fig. 6 und 7 stellen die mit der erfindungsgemässen Konstruktion vorteilhaft verwendbare Befestigungsweise des Gerätegehäuses dar. 6 and 7 illustrate the manner of fastening the device housing which can advantageously be used with the construction according to the invention.

In Fig. 1 ist das Gehäuse 1 eines elektrischen Gerätes dargestellt. Die Stützelemente 3, 4 und 5 sind in der Nähe der Eingangsöffnung 2 der Leitung des Gehäuses 1, der erwünschten Anordnungsrichtung der Leitung 6 entlang angeordnet. Die gegen die Leitung 6 gerichtete Fläche der drei Stützelemente ist mit auf die Ebene der Leitung 6 vertikalen Rippen versehen. Der Abstand a des mittleren Stützelementes 4 von den anderen Stützelementen 3 und 5 ist etwas grösser, als der Durchmesser d der Leitung 6. Der Abstand zwischen dem mittleren Stützelement 4 und der durch die zwei seitlichen Stützelemente 3 und 5 bestimmten Gerade muss kleiner sein, als der Durchmesser d der Leitung 6. Die Leitung 6 ist zwischen den Stützelementen dreimal gebrochen, so dass zwischen der Leitung und den Stützelementen infolge der in der Leitung entstehenden Spannung eine Reibungskraft auftreten wird. Aus der Sicht der Befestigung besteht eine weitere Sicherheit darin, dass die Leitungen im allgemeinen mit einer Isolationshülle versehen sind, worin sich die an den Stützelementen ausgebildeten Rippen eindrücken können. In Fig. 1, the housing 1 of an electrical device is shown. The support elements 3, 4 and 5 are arranged in the vicinity of the inlet opening 2 of the line of the housing 1, along the desired direction of arrangement of the line 6. The surface of the three support elements directed against the line 6 is provided with vertical ribs on the line 6 level. The distance a of the central support element 4 from the other support elements 3 and 5 is somewhat larger than the diameter d of the line 6. The distance between the central support element 4 and the straight line determined by the two lateral support elements 3 and 5 must be smaller than the diameter d of the line 6. The line 6 is broken three times between the support elements, so that a frictional force will occur between the line and the support elements due to the tension arising in the line. From the point of view of the fastening, there is a further security that the lines are generally provided with an insulation sleeve, in which the ribs formed on the support elements can be pressed.

Die in Fig. 2 dargestellte Konstruktion verfügt über die bereits erwähnten Stützelemente 3, 4 und 5 hinaus über weitere zwei Stützelemente 7 und 8. Diese bilden mit dem mittleren Stützelement 4 ein derartiges Stützelementensystem, wie die Stützelemente 3 und 5. Wie aus der Zeichnung ersichtlich be- The construction shown in FIG. 2 has the already mentioned support elements 3, 4 and 5, in addition to a further two support elements 7 and 8. Together with the central support element 4, these form such a support element system as the support elements 3 and 5. As can be seen from the drawing loading

664 239 664 239

steht zwischen der durch die Stützelemente 7 und 8 bestimmten Gerade und dem mittleren Stützelement 4 ein Abstand b, da diese Stützelemente der Befestigung einer stärkeren Leitung 9 dienen. Auch der Abstand b ist kleiner, als der Durchmesser d der Leitung 9. Diese Anordnung ermöglicht die Befestigung von Leitungen verschiedener Stärke im selben Gehäuse. there is a distance b between the straight line determined by the support elements 7 and 8 and the central support element 4, since these support elements serve to fasten a stronger line 9. The distance b is also smaller than the diameter d of the line 9. This arrangement enables lines of different thicknesses to be fastened in the same housing.

Es ist zweckmässig, eine oben beschriebene Anordnung bei den in Zeichnungen 3, 4 und 5 dargestellten Steckern zu verwenden. Das Gehäuse der Stecker besteht aus zwei Gehäusehälften. Die untere Gehäusehälfte 10 ist mit den Stützelementen 3, 4, 5, 7 und 8 aus einem Stück hergestellt. Die Stützelemente sind in der in Fig. 2 dargestellten Weise angeordnet, und infolge dessen können die Stecker mit irgendwelcher, im Haushalt verwendeten Leitung installiert werden. It is expedient to use an arrangement described above for the plugs shown in drawings 3, 4 and 5. The connector housing consists of two housing halves. The lower housing half 10 is made with the support elements 3, 4, 5, 7 and 8 in one piece. The support elements are arranged in the manner shown in Fig. 2, and as a result the plugs can be installed with any line used in the household.

In Fig. 3 ist ein Stecker ohne Erdung, in Fig. 4 und 5 sind zwei geerdete Stecker verschiedenen Systems dargestellt. Die obere Gehäusehälfte 11 spielt bei der Entlastung der Leitung keine Rolle. In Fig. 3 is a plug without grounding, in Fig. 4 and 5 two grounded plugs of different systems are shown. The upper housing half 11 plays no role in relieving the line.

In Fig. 6 und 7 ist eine Lösung für die Befestigung der zwei Gehäusehälften des Steckers dargestellt. Die obere Gehäusehälfte 11 verfügt über einen Befestigungshaken 12 und die untere Gehäusehälfte 10 über eine Befestigungsnase 13 doppelter Ausbildung, welche beim Zusammenschliessen der Gehäusehälften ineinander greifen. 6 and 7, a solution for the attachment of the two housing halves of the connector is shown. The upper housing half 11 has a fastening hook 12 and the lower housing half 10 has a fastening lug 13 of double design, which engage when the housing halves are closed.

Die Stirnseite des Befestigungshakens 12 ist — zwecks leichterer Schliessung — geneigt ausgebildet, wobei der Winkel ß der Neigung wesentlich grösser ist, als der für den Stoff und der Oberflächenqualität der Gehäusehälften charakteristische Selbstschlusswinkel, wogegen der Anschlusswinkel a der anschliessenden Fläche um max. 1 bis 2° grösser ist, als der Selbstschlusswinkel. The front side of the fastening hook 12 is inclined - for easier closing - the angle β of the inclination being considerably larger than the self-closing angle characteristic of the material and surface quality of the housing halves, whereas the connecting angle a of the adjoining surface is max. Is 1 to 2 ° larger than the self-closing angle.

Der Anschlusswinkel 8 des ersten anschliessenden Nasenteiles der Befestigungsnase 13 ist wesentlich grösser, als der Selbstschlusswinkel; der Anschlusswinkel a des zweiten anschliessenden Nasenteiles ist gleich mit dem Anschlusswinkel a des Befestigungshakens 12. The connection angle 8 of the first adjoining nose part of the fastening nose 13 is considerably larger than the self-closing angle; the connection angle a of the second adjoining nose part is identical to the connection angle a of the fastening hook 12.

Der doppelte Nasenteil ermöglicht, dass die zwei Gehäusehälften auf zweierlei Art miteinander verbunden werden können. The double nose part enables the two housing halves to be connected to one another in two ways.

Wenn der Befestigungshaken 12 an den ersten Nasenteil der Befestigungsnase 13 angeschlossen ist, kann die Befestigung leicht gelöst werden. Derweise ist es zweckmässig, die zwei Gehäusehälften beim Herstellerwerk aneinander zu befestigen, bzw. wenn der Stecker noch in nicht installiertem Zustand ist. If the fastening hook 12 is connected to the first nose part of the fastening lug 13, the fastening can be easily released. It is therefore expedient to fasten the two housing halves to one another at the manufacturer's plant, or if the plug is still in a non-installed state.

Wenn der Befestigungshaken 12 an den zweiten Nasenteil der Befestigungsnase angeschlossen ist, kann die Befestigung nur mit Hilfe eines Werkzeuges, z.B. eines Schraubenziehers gelöst werden. Der Stecker muss in dieser Weise geschlossen werden, wenn die Leitung in den Stecker installiert ist. If the fastening hook 12 is connected to the second lug part of the fastening lug, the fastening can only be carried out with the aid of a tool, e.g. a screwdriver. The plug must be closed in this way if the cable is installed in the plug.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

V V

6 Blätter Zeichnungen 6 sheets of drawings

Claims

664 239

1. Relief construction for lines of electrical devices, characterized in that in the housing (1) of the device on two sides of the line (6) support elements (3, 4, 5) are arranged, the central support element (4 ) has at least one point whose distance (a) from the support elements (3, 5) attached to the opposite side of the line (6) is greater than the diameter (d) of the line (6), while the distance between this support element ( 4) and the straight line determined by the two other support elements (3, 5) is smaller than the diameter (d) of the line.

2. Relief structure according to claim 1, characterized in that the surface of the support elements (3, 4, 5) facing the line is provided with at least one rib each.

2nd

PATENT CLAIMS

3, characterized in that the device has five support elements (3, 4, 5, 7, 8), with four support elements (3, 5, 7, 8) at the top of a square, the fifth support element (4) the view of the line of symmetry parallel to the line of the square in an asymmetrical position - are arranged in the middle of the square.

3. Relief construction according to claim 1 or 2, characterized in that the support elements (3, 4, 5) and the housing (1) form a common construction element.

4, characterized in that the housing (1) consists of two housing halves (10, 11) and on the two housing halves interlocking fastening elements (12, 13) are arranged.

4. relief construction according to one of claims 1 to

5, characterized in that one of the interlocking fastening elements is a fastening hook (12) which is formed inclined on the end face and the other is a fastening lug (13) which preferably has two undercuts.

5. relief structure according to one of claims 1 to

6, characterized in that the surface of the fastening hook (12) adjoining the fastening lug (13) is inclined, the angle of inclination being equal to or slightly larger than the self-closing angle, whereas the angle of inclination of the end face is greater than the self-closing angle.

8. relief construction according to one of claims 1 to

6. Relief construction according to one of claims 1 to

7, characterized in that the surface of the fastening lug (13) adjoining the fastening hook (12) is designed to be inclined, the angle of inclination being equal to or slightly larger than the self-closing angle.

9. relief construction according to one of claims 1 to

7. relief structure according to one of claims 1 to

8, characterized in that the angle of inclination of the first adjoining surface of the double undercut fastening nose (13) facing the housing half (11) carrying the fastening hook (12) is greater than the self-closing angle, whereas the inclination angle of the second adjoining surface is the same or somewhat is larger than the self-closing angle.