EP3985216B1 - Système de battant - Google Patents

Système de battant Download PDF

Info

Publication number
EP3985216B1
EP3985216B1 EP20201920.4A EP20201920A EP3985216B1 EP 3985216 B1 EP3985216 B1 EP 3985216B1 EP 20201920 A EP20201920 A EP 20201920A EP 3985216 B1 EP3985216 B1 EP 3985216B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wing
pin
guide
frame
switch rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20201920.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3985216A1 (fr
Inventor
Dirk Flöter
Gabriele HORRER
Hakan Mutlu
Gunther Schwarz
Marco Zannini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Original Assignee
Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege filed Critical Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority to EP20201920.4A priority Critical patent/EP3985216B1/fr
Priority to LTEP20201920.4T priority patent/LT3985216T/lt
Priority to PL20201920.4T priority patent/PL3985216T3/pl
Publication of EP3985216A1 publication Critical patent/EP3985216A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3985216B1 publication Critical patent/EP3985216B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/24—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted at one end, and with the other end running along a guide member

Definitions

  • the invention relates to a wing arrangement having the features of the preamble of claim 1.
  • a wing arrangement of the type mentioned is from EP 3 363 976 A1 known.
  • a rotation-limiting arrangement is provided on a window with a frame and a sash, with a rotary movement limiter being provided in an opening with a rotatable blocking element, into which a rotation-limiting element can engage.
  • the locking element can be rotated relative to the rotary movement limiter.
  • the wing is then locked in a partially open position relative to the frame.
  • the rotation-limiting arrangement has a comparatively complex structure with a large number of individual elements that have to be manufactured precisely so that the rotation-limiting arrangement can function.
  • EP 3 702 562 A1 discloses a wing assembly having several features of the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to provide a reliable rotary opening limitation on a wing arrangement with simple structural means.
  • the simplest possible operation is desirable.
  • the invention solves this problem by a casement arrangement with the features of claim 1.
  • the casement arrangement has a frame (fixed frame) and a casement of a door or window pivotally mounted on the frame.
  • An opening limiting device which allows the sash to be pivoted relative to the frame only up to a defined, partially open position (pivoting of the sash is limited from the closed position in the opening direction).
  • the opening-limiting device has a switching rod, a guide plate and a scissor arm.
  • the shift rod is slidably guided along a longitudinal direction on the wing (e.g. in a groove formed on the wing).
  • the guide plate is on the wing (not movable) fixed.
  • the shift rod and the guide plate at least partially overlap one another along the longitudinal direction, the shift rod being coupled by means of a connecting rod to a handle arranged on the wing side.
  • the scissor arm is pivotally mounted to the frame at one end and has a pin at the other end which, at least in the partially open position of the sash, engages a closed-end guide groove formed in the guide plate, the pin being at the closed end in the partially open position End of the guide groove rests, whereby a (further) pivoting of the sash in the opening direction (away from the frame) is limited.
  • the wing can have a groove for guiding (guide groove) the shift rod.
  • the groove can have lateral groove edges that protrude into the clear cross section of the wing-side groove and engage behind guide sections that protrude laterally from the shift rod when the shift rod is arranged in the groove.
  • the scissor arm can have a bearing block at one end, by means of which the scissor arm can be fastened to the frame (fixed frame), for example by clamping or Screwing the bearing block to the frame.
  • the arm or swivel arm can be swiveled relative to the bearing block.
  • One or more stops can be provided on the bearing block, which limit a pivoting movement of the scissor arm in the closing direction (closed position).
  • a detent acted upon by a spring, for example, can be provided, which holds the scissor arm in the closed position. If the scissor arm is to be pivoted in the opening direction, the detent must first be overcome.
  • the switching rod has a projection protruding in the direction of the guide plate, a recess being formed on the guide plate at the closed end of the guide groove, into which the pin with a head section, preferably enlarged in cross section, can penetrate, the projection being in a switching position the shift rod engages behind the head section of the pin located in the recess in such a way that the head section is caught in the recess.
  • the projection is then located on the recess in such a way that the head section of the pin cannot get out of the recess.
  • the protrusion may have a detent surface for contacting the protrusion with the head portion.
  • the projection can each have a ramp at which the height of the projection from respective end (towards the locking surface). By means of a ramp, the projection can insert or press the head section of the pin into the recess.
  • the recess can be designed as a countersink (fixing countersink).
  • a pin guide can expediently be provided on the shift rod, which has lateral wall sections which project beyond the shift rod and which are spaced apart in order to accommodate the pin, in particular the head section of the pin, between them.
  • the pin guide guides the pin at least in one switch position or in two switch positions laterally to the longitudinal direction of the shift rod when the pin is outside of the guide groove of the guide plate.
  • pin guiding can serve to guide the pin and insert it into the guide groove of the guide plate when the wing is opened from the closed position and the pin moves towards the closed end of the guide groove.
  • the pin guide can be designed in one piece with the shift rod (e.g. made of the same material). This reduces the number of components to design, to manufacture and to assemble. In addition, a stable configuration is hereby promoted.
  • the pin guide can be designed separately from the shift rod and can be mounted on the shift rod, in particular can be placed on the shift rod.
  • a separate configuration simplifies the construction of the shift rod.
  • the shift rod and pin guide can be designed in such a way that they can be placed one inside the other for assembly, for example the shift rod can be placed in the pin guide.
  • Retaining lugs and corresponding recesses for accommodating the retaining lugs can be provided for coupling the shift rod and pin guide, for example retaining lugs on the shift rod and recesses on the pin guide.
  • the trunnion guide may have two lateral wall sections and a bottom section which connects the wall sections to one another. On the pin guide, in particular on the wall sections, laterally outwardly protruding guide lugs can be arranged for engagement with a groove formed on the wing.
  • the wing-side groove can be constructed as described above.
  • the separately formed pin guide can be formed in such a way that it can be mounted on the shift rod in two different positions or orientations that are opposite to one another by 180°.
  • one and the same pivot guide can be used for both right-hand and left-hand wing arrangements. This reduces the number of different components to be kept and thus warehousing and the supply of spare parts.
  • the pivot guide is simply mounted in two opposite positions on the shift rod for use on right or left hinged wing assemblies.
  • the guide plate can expediently be designed in such a way that it can be mounted on the shift rod in two different positions that are opposite one another by 180°. As a result, one and the same guide plate can be used for both right-hand and left-hand wing arrangements. This reduces the number of different components to be kept available and thus favors warehousing and the supply of spare parts.
  • the projection on the shift rod can have a ramp at each of its ends aligned along the longitudinal direction of the shift rod, with the height of the projection increasing from the end of the ramp in each case.
  • the ramp can guide the head section of the pin into the recess from both sides.
  • the projection together with the ramps can have a trapezoidal or an arcuate contour.
  • the opening-limiting device can be located between an upper cross member of the frame (frame cross member) and an upper cross member of the Wing (wing crossbar), between a lower crossbar of the wing and a lower crossbar of the frame or between a vertical wing spar on which the handle is located and a vertical frame spar (adjacent to or associated with this wing spar).
  • the opening-limiting device is largely protected against environmental influences such as rain, dust, dirt or the like.
  • two opening-limiting devices can optionally be provided, which are arranged at different points between the sash and the frame.
  • a first opening limiting device can be arranged between an upper crossbar of the frame and an upper crossbar of the wing and a second opening limiting device can be arranged between a lower crossbar of the wing and a lower crossbar of the frame.
  • the shift rod and the handle can be coupled to one another (e.g. by means of connecting rods) in such a way that the shift rod can be brought into different switch positions depending on the actuation positions of the handle.
  • defined actuating positions of the handle eg closed position (eg 0° position), first open position (eg 90° position) and second open position (eg 180° position)
  • Switch positions of the shift rod correspond (eg. A first, second and third switch position).
  • the handle can be coupled to a gear which converts the rotary movement of the handle into a translatory movement, for example for the drive rods.
  • the switching rod when the handle is in a first operating position (0° position or closed position), the switching rod can be in a first switching position in which the projection on the switching rod engages behind the recess on the guide plate, with when the wing is in the closed position, the head portion is outside the guide plate, and/or wherein when the wing is in the partially open position the head portion is located in the recess.
  • the operating position of the handle in the closed position and in the partially open position for fixing the door leaf is identical. This facilitates the operation of the wing assembly.
  • the switching rod when the handle is in a second operating position (90° position or first open position), the switching rod can be in a second switching position in which the projection on the switching rod is displaced away from the recess (i.e. the recess is not more behind), so that the sash can be pivoted between the closed position and the partially open position.
  • the head portion of the pin can get in and out of the recess be shifted out of the recess, which allows a (limited) pivoting of the wing.
  • the switching rod when the handle is in a third operating position (180° position or second open position), can be in a third switching position in which the head section is outside the guide plate and outside the pin guide, so that the wing can be pivoted between the closed position and an open position (position in which the wing is more open than in the partially open position) as in a conventional rotary wing.
  • several locking devices can be provided to lock the sash in the closed position on the frame, the handle being coupled to the locking devices, in particular by means of the drive rod, so that the locking devices can be actuated by means of the handle.
  • This contributes to a particularly simple actuation of the wing arrangement, since the locking devices and the opening-limiting device of the wing, in particular their determination in the partially open position of the wing, can be actuated using the same handle.
  • the guide groove can extend along a central longitudinal direction of the guide plate and be laterally delimited by walls, the Pin guide is designed such that the pin guide can be inserted between the walls in the guide groove. This favors a compact and flexible configuration of the opening-limiting device.
  • the guide plate can have, in particular on the walls laterally delimiting the guide channel, guide sections for coupling to a groove arranged on the wing side.
  • the guide plate can have groove edge sections projecting into the clear cross section of the guide groove, on the underside of which the recess is formed, the underside having a surface section that is offset in height relative to the recess or a surface section that is aligned with the recess.
  • a surface section that is offset in height contributes to a structurally comparatively simple design of the guide plate, material weaknesses on the groove edge sections being largely avoided.
  • An aligned surface section favors an arrangement of the guide plate in two orientations, since the head section of the pin can also be guided out of the guide groove when the projection is in the area of the guide groove.
  • a retaining section can be arranged on the side of the recess facing away from the closed end, which delimits the recess on the side facing away from the closed end.
  • FIG. 13 shows a wing assembly, designated by the reference numeral 10 as a whole.
  • the casement arrangement 10 has a frame or fixed frame 12 and a casement 14 of a door or a window, which is pivotably mounted on the frame 12 .
  • the wing 14 is pivotally mounted on the frame 12 by means of bands 16 and can be pivoted about a pivot axis 18 (pivot fitting).
  • a rotary fitting is shown in the example, but the use of a tilt and turn fitting is also conceivable.
  • the frame 12 has a lower frame rail 20, an upper frame rail 22 and two vertical frame rails 24,26.
  • the wing frame or wing 14 has a lower wing cross member 28, an upper wing cross member 30 and two vertical wing spars 32,34. These delimit a wing element 36, e.g. a glazed wing panel 36.
  • a handle 38 is provided on the wing 14 by means of the locking devices (not shown) for locking of the wing 14 on the frame 12 can be actuated.
  • the wing arrangement 10 has an opening limiting device 40 (in Fig.1 only hinted at).
  • the opening-limiting device 40 is arranged between the upper frame cross member 22 and the upper wing cross member 30 .
  • the opening restricting device 40 can also be arranged at other locations between the frame 12 and the sash 14 .
  • the use of two opening-limiting devices 40 arranged at different points between the frame 12 and the leaf 14 is also conceivable.
  • the opening limiting device 40 only allows the sash 14 to be pivoted relative to the frame 12 up to a defined, partially open position (cf. Figures 8a to 9b ).
  • FIG 2 shows the opening-limiting device 40 on its own.
  • the opening-limiting device 40 has a switching rod 42, a guide plate 44 and a scissor arm 46.
  • Connecting rods 50, 52 are coupled (only indicated) to coupling elements 48 of the shift rod 42.
  • the shift rod 42 and the drive rods 50, 52 are guided on the wing 14 along a longitudinal direction 54 for displacement, specifically in a groove formed on the upper frame cross member 30 of the wing 14 (not shown).
  • the guide plate 44 is on the upper frame cross member 30 of the Wing 14 not slidably fixed (not shown).
  • the shift rod 42 and the guide plate 44 at least partially overlap one another along the longitudinal direction 54 .
  • the switching rod 42 is coupled to the handle 38 arranged on the wing side by means of at least one of the drive rods 50, 52, so that the switching rod 42 can be actuated by means of the handle 38.
  • the scissors arm 46 is pivotally mounted at one end 56 to the upper frame rail of the frame 12 (not shown) and has a pin 60 at the other end 58 (see Figs. figure 4 ). At least when the leaf 14 is in the partially open position, the pin 60 engages in a guide groove 62 which is formed in the guide plate 44 and is closed at one end, the pin 60 bearing against the closed end 64 of the guide groove 62 in the partially open position (cf. Figure 8b , 9b ). As a result, further pivoting of the leaf 14 in the opening direction (away from the frame 12) is limited.
  • the shift rod 42, the guide plate 44 and the scissor arm 46 are explained in more detail below.
  • the Figures 3a to 3c show the guide plate 44 on its own.
  • the guide plate 44 has a guide groove 62 with a closed end 64 .
  • the guide groove 62 is bounded laterally by walls 66, 68.
  • groove edge sections 70 , 72 are provided which protrude into the clear cross section of the guide groove 62 and which are connected to one another at one end of the guide groove 62 and thus form the closed end 64 of the guide groove 62 .
  • the groove cross section of the guide groove 62 is tapered between the groove edge sections 70,72.
  • a shank section of a pin can thus be guided by means of the groove edge sections 70, 72.
  • a head section of the pin 60 can be guided by means of the walls 66, 68 (non-tapered groove cross section).
  • a recess 74 is formed at the closed end 64 of the guide groove 62, into which the pin 60 can penetrate with a head portion, as explained further below.
  • the recess 74 is formed on an underside 75 of the groove edge sections 70, 72.
  • the recess 74 is designed as a preferably conical countersink.
  • the underside 75 has a surface section 77 that is offset in height relative to the recess 74 .
  • lateral guide sections 76, 78 are formed on the walls 66, 68 for coupling to a groove arranged on the upper wing spar 30 on the wing side.
  • the guide sections 76, 78 are designed in such a way that they engage behind lateral groove edges of the groove on the wing side.
  • Threaded bores 80 are formed on the guide plate 44 in order to fasten the guide plate 44 to the wing-side groove.
  • the threaded bores 80 can accommodate screws, for example grub screws, in order to brace the guide plate 44 relative to the groove on the wing side.
  • FIG 4 shows the scissor arm 46 on its own.
  • the scissor arm 46 has the pin 60 at the end 58 .
  • the pin 60 has a shank portion 82 and a head portion 84 that is (radially) enlarged in cross-section compared to the shank portion 82 .
  • the scissor arm 46 has a bearing block 86, by means of which the scissor arm 46 can be fastened to the frame 12, for example by clamping.
  • the arm 87 can be pivoted relative to the bearing block 86 .
  • a stop 88 is provided on the bearing block 86, which limits a pivoting movement of the arm 87 relative to the bearing block 86 in the closing direction.
  • a detent 92 acted upon by a spring 90 is provided, which holds the arm 87 in the closed position relative to the bearing block 86 . If the arm 87 is to be pivoted, the detent must first be overcome.
  • figure 5 shows the shift rod 42 on its own.
  • the switching rod 42 has at each of its ends a coupling element 48 for coupling connecting rods.
  • the push rod 42 has laterally protruding guide sections 94 for guidance in a groove arranged on the wing side on the upper wing spar 30 .
  • the switching rod 42 has a projection 96 which projects upwards, ie in the direction of the guide plate 44 .
  • the projection 96 serves to engage behind the head section of the pin 60 at the closed end 64 of the guide groove 62 so that it is caught in the recess 74 .
  • the projection 96 has a locking surface 98 with which the projection 96 with the Head portion of the pin 60 comes into contact.
  • the projection 96 has a ramp 100, on which the height of the projection 96 increases from the end, ie towards the locking surface 98.
  • the projection 96 can insert the head section 84 of the pin 60 into the recess 74 of the guide plate 44 by means of the ramp 100 .
  • a pin guide 102 is provided on the shift rod 42, which has lateral wall sections 104, 106 which project beyond the shift rod 42 and are spaced apart in order to receive the pin 60, in particular the head section 84 of the pin 60, between them.
  • the pin guide 102 is formed in one piece with the shift rod 42, although a separate configuration is also conceivable.
  • the switching rod 42 and the handle 38 are coupled to one another, in particular via connecting rods, in such a way that the switching rod 42 can be brought into different switching positions depending on the actuation positions of the handle 38 .
  • the handle 38 can be brought into different operating positions by turning it.
  • the handle 38 is coupled to a gear (not shown) which converts the rotational movement of the handle 38 into a translatory movement for the connecting rod.
  • Figure 6a shows the wing arrangement 10 in the closed position, ie the wing 14 is located within the frame 12.
  • the handle 38 is in a first operating position (0° position or closed position).
  • the locking devices (not shown) for locking the leaf 14 to the frame 12 are locked.
  • the wing 14 can thus not be pivoted relative to the frame 12.
  • Figure 6b shows the opening-limiting device 40 in the associated position, with the sash cross member 22 and the frame cross member 30 also being indicated.
  • the switching rod 42 is in a first switching position, in which the projection 96 is located below the recess 74 .
  • the spigot 60 is located outside of the guide plate 44 in the spigot guide 102, the lateral wall sections 104, 106 (cf. Fig.5 ) enclose the head portion 84 of the pin 60 laterally to the longitudinal direction 54 between them.
  • Figure 7a is the wing 14 within the frame 12, but the handle 38 is in a second confirmation position (90 ° position or first open position).
  • the locking devices (not shown) for locking the wing 14 on frame 12 are unlocked.
  • the wing 14 can thus be pivoted relative to the frame 12 .
  • Figure 7b shows the opening-limiting device 40 in the associated position.
  • the switching rod 42 is in a second switching position in which the projection 96 is displaced away from the recess 74.
  • the pin guide 102 was shifted a little way into the guide groove 62.
  • the pin 60 is located outside of the guide plate 44 in the pin guide 102, with the lateral wall sections 104, 106 enclosing the head section 84 of the pin 60 laterally to the longitudinal direction 54 between them.
  • Figure 8b shows the opening-limiting device 40 in the associated position.
  • the shift rod 42 is in the second shift position, in which the projection 96 is displaced away from the recess 74 .
  • the arm 87 of the scissor arm 46 was also pivoted, the pin 60 being displaced into the guide plate 44 and lying against the closed end 64 of the guide groove 62.
  • the head portion 84 of the pin is directly below the recess 74.
  • Figure 9a shows the wing arrangement Fig.1 in the partially open position, wherein the handle 38 has been pivoted back into the first operating position (0° position or closed position).
  • Figure 9b shows the opening-limiting device 40 in the associated position.
  • the shift rod 42 is in the first shift position, in which the projection 96 is located below the recess 74 .
  • the head portion 84 of the pin 60 is trapped in the recess 74 and cannot be guided out of it.
  • the leaf 14 is locked in the partially open position relative to the frame 12 via the scissor arm 46 .
  • Figure 10a shows the wing arrangement 10 in the closed position analogously to FIG Figure 6a .
  • Figure 10b shows the opening-limiting device 40 in the associated position analogously to FIG Figure 6b . To avoid repetition, reference is made to the explanations given there.
  • Figure 11a is the wing 14 within the frame 12, but the handle 38 is pivoted into a third confirmation position (180 ° position or second open position).
  • the locking devices (not shown) for locking the wing 14 on frame 12 are unlocked.
  • the wing 14 can thus be pivoted relative to the frame 12 .
  • Figure 11b shows the opening-limiting device 40 in the associated position.
  • the switching rod 42 is in a third switching position, in which the head section 84 of the pin 60 is outside of the guide plate 44 and outside of the pin guide 102, which has been shifted into the guide plate 44 by moving the switching rod 42 .
  • the head portion 84 or the pin 60 is disengaged from the guide plate 44 and the pin guide 102.
  • Figure 12a shows the wing arrangement 10 in the open position, ie the wing 14 has been pivoted relative to the frame 12 into a position further than the only partially open position, in the example the wing 14 has been pivoted relative to the frame 12 by an angle of 90°.
  • Figure 12b shows the opening-limiting device 40 in the associated position.
  • the shift rod 42 largely corresponds to the shift rod 42 described above, so that reference is made to the explanations given there in order to avoid repetition.
  • the projection 96 has a ramp 100 on both ends aligned along the longitudinal direction of the shift rod 42 (cf. Figure 13c and Fig.15 ).
  • the switching rod 42 can be used with wing assemblies 10 hinged on the right and on the left.
  • the projection 96 may have an arcuate contour.
  • the pin guide 102 is designed separately from the shift rod 42 and can be mounted on the shift rod 42 .
  • the pin guide 102 has lateral wall sections 104, 106 and a connecting bottom section 108 (cf. Figure 14c and Fig.15 ).
  • Shift rod 42 and pin guide 102 are designed in the example in such a way that they can be placed one inside the other for assembly, so the shift rod 42 can be inserted into the pin guide 102 .
  • two retaining lugs 114 are formed on the shift rod 42 and at least one recess 116 is formed on the pin guide to accommodate one of the retaining lugs 114 (cf. Fig.15 ).
  • the pin guide 102 is designed in such a way that it can be mounted on the shift rod 42 in two positions or orientations that are opposite to one another by 180°. The same applies to the guide plate 44.
  • guide plate 44 and pin guide 102 are mounted to shift rail 42 in a first orientation.
  • the switching rod 42 is in different switching positions, namely a first switching position ( Figure 13a ), a second switching position ( Figure 13b ) and a third switching position ( Figure 13c ).
  • guide plate 44 and pivot guide 102 are mounted to shift rod 42 in a second orientation, 180° to the first orientation is skewed.
  • the switching rod 42 is in different switching positions, namely a first switching position ( Figure 14a ), a second switching position ( Figure 14b ) and a third switching position ( Figure 14c ).
  • the projection 96 In the first switching position ( Figure 14a ) is the projection 96 below the recess 74 at the closed end 64 of the guide groove 62.
  • the projection 96 In the second switch position ( Figure 14b ) and the third switching position ( Figure 14c ) the projection 96 is displaced a little along the guide plate 44, with the projection 96 being in the second switching position ( Figure 14b ) approximately in the middle of the guide groove 62 and in the third switching position ( Figure 14c ) is located approximately at the open end of the guide groove 62.
  • the head section 84 can be automatically released from the (caught) position in the recess 74 when the leaf 14 is closed.
  • the underside 75 on which the recess 74 is formed, therefore has a surface section 118 which is flush with the recess 74 in height relative to the recess 74 (cf. Fig.16 ).
  • the recess 74 can have a retaining section 120 on the side facing away from the closed end of the guide groove 62 , which delimits the recess 74 .
  • the pin 60 can be moved with its head section 84 starting from the recess (pin 60 ′) downwards towards the shift rod 42 and guided past the retaining section 120 . Thereafter, the pintle is moved upwardly away from the shift rail 42 to clear the boss 96 (pintle 60"). The pin 60 can then be moved back to the shift rod 42 and guided out of the guide plate 44 (pin 60′′′).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Hinges (AREA)

Claims (14)

  1. Ensemble de battant (10), avec un cadre (12) et un battant (14) d'une porte ou d'une fenêtre monté de manière pivotante sur le cadre (12), dans lequel un dispositif de limitation d'ouverture (40) est prévu, qui permet un pivotement du battant (14) par rapport au cadre (12) uniquement jusqu'à une position partiellement ouverte, dans lequel le dispositif de limitation d'ouverture (40) présente une barre de commande (42), une plaque de guidage (44) et un bras de compas (46), dans lequel la barre de commande (42) est guidée de manière mobile sur le battant (14) le long d'une direction longitudinale (54), dans lequel la plaque de guidage (44) est fixée sur le battant (14) et la barre de commande (42) et la plaque de guidage (44) se recouvrent mutuellement au moins partiellement le long de la direction longitudinale (54), dans lequel la barre de commande (42) est accouplée à une poignée (38) disposée côté battant au moyen d'une bielle (50, 52), dans lequel le bras de compas (46) est monté à une extrémité (56) de manière pivotante sur le cadre (12) et présente à l'autre extrémité (58) un tourillon (60), qui au moins dans la position partiellement ouverte du battant (14) s'insère dans une rainure de guidage (62) réalisée dans la plaque de guidage (44), fermée d'un côté, dans lequel le tourillon (60) dans la position partiellement ouverte s'applique contre l'extrémité fermée (64) de la rainure de guidage (62), ce qui a pour effet qu'un pivotement du battant (14) dans la direction d'ouverture est limité, caractérisé en ce que la barre de commande (42) présente une partie saillante (96) faisant saillie en direction de la plaque de guidage (44), dans lequel un évidement (74), dans lequel le tourillon (60) peut pénétrer avec une partie de tête (84), est réalisé à l'extrémité fermée (64) de la rainure de guidage (62), dans lequel la partie saillante (96) dans une position de commande de la barre de commande (42) enserre par l'arrière la partie de tête (84) du tourillon (60) se trouvant dans l'évidement (74), de telle sorte que la partie de tête (84) est capturée dans l'évidement (74).
  2. Ensemble de battant (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un guidage de tourillon (102), qui présente des parties de paroi latérales (104, 106) faisant saillie de la barre de commande (42), qui sont espacées les unes des autres afin de recevoir entre elles le tourillon (60), est prévu sur la barre de commande (42).
  3. Ensemble de battant (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guidage de tourillon (102) est réalisé d'une seule pièce avec la barre de commande (42).
  4. Ensemble de battant (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guidage de tourillon (102) est réalisé de manière séparée de la barre de commande (42) et peut être monté sur la barre de commande (42), en particulier peut être posé sur la barre de commande (42).
  5. Ensemble de battant (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le guidage de tourillon (102) peut être monté sur la barre de commande (42) dans deux orientations différentes, opposées l'une à l'autre de 180°.
  6. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de guidage (44) peut être montée sur la barre de commande (42) dans deux orientations différentes opposées l'une à l'autre de 180° et/ou que la partie saillante (96) sur la barre de commande (42) présente à ses extrémités orientées le long de la direction longitudinale (54) respectivement une rampe (100) .
  7. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de limitation d'ouverture (40) est disposé par rapport au sens de la pesanteur (g) entre une traverse supérieure (22) du cadre (12) et une traverse supérieure (30) du battant (14), entre une traverse inférieure (28) du battant (14) et une traverse inférieure (20) du cadre (12) ou entre un montant de battant vertical (32), sur lequel se trouve la poignée (38), et un montant de cadre vertical (24).
  8. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la barre de commande (42) peut être amenée dans différentes positions de commande en fonction de positions d'actionnement de la poignée (38) .
  9. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque la poignée (38) est dans une première position d'actionnement, la barre de commande (42) se trouve dans une première position de commande, dans laquelle la partie saillante (96) sur la barre de commande (42) enserre par l'arrière l'évidement (74) sur la plaque de guidage (44), dans lequel, lorsque le battant (14) est dans la position fermée, la partie de tête (84) se trouve à l'extérieur de la plaque de guidage (44), et/ou dans lequel, lorsque le battant (14) est dans la position partiellement ouverte, la partie de tête (84) est disposée dans l'évidement (74) .
  10. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque la poignée (38) est dans une deuxième position d'actionnement, la barre de commande (42) se trouve dans une deuxième position de commande, dans laquelle la partie saillante (96) sur la barre de commande (42) est déplacée à l'écart de l'évidement (74), de sorte que le battant (14) peut être amené à pivoter entre la position fermée et la position partiellement ouverte par rapport au cadre (12).
  11. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque la poignée (38) se trouve dans une troisième position d'actionnement, la barre de commande (42) se trouve dans une troisième position de commande, dans laquelle la partie de tête (84) se trouve à l'extérieur de la plaque de guidage (44) et à l'extérieur du guidage de tourillon (102), de sorte que le battant (14) peut être amené à pivoter entre la position fermée et une position ouverte par rapport au cadre (12).
  12. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs dispositifs de verrouillage sont prévus, afin de verrouiller le battant (14) dans la position fermée sur le cadre (12), dans lequel la poignée (38) est accouplée aux dispositifs de verrouillage, de sorte que les dispositifs de verrouillage peuvent être actionnés au moyen de la poignée (38).
  13. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rainure de guidage (62) s'étend le long d'une direction longitudinale médiane de la plaque de guidage (44) et est délimitée latéralement par des parois (66, 68), dans lequel le guidage de tourillon (102) est réalisé de telle sorte que le guidage de tourillon (102) entre les parois (66, 68) peut être introduit dans la rainure de guidage (62).
  14. Ensemble de battant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de guidage (44) présente des parties de bord de rainure (70, 72) faisant saillie dans la section transversale intérieure de la rainure de guidage (62), sur la face inférieure (75) desquelles l'évidement (74) est réalisé, dans lequel la face inférieure (75) présente une partie de surface (77) décalée en hauteur par rapport à l'évidement (74) ou une partie de surface (118) en affleurement avec l'évidement (74).
EP20201920.4A 2020-10-15 2020-10-15 Système de battant Active EP3985216B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201920.4A EP3985216B1 (fr) 2020-10-15 2020-10-15 Système de battant
LTEP20201920.4T LT3985216T (lt) 2020-10-15 2020-10-15 Varčios mazgas
PL20201920.4T PL3985216T3 (pl) 2020-10-15 2020-10-15 Zespół skrzydła

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201920.4A EP3985216B1 (fr) 2020-10-15 2020-10-15 Système de battant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3985216A1 EP3985216A1 (fr) 2022-04-20
EP3985216B1 true EP3985216B1 (fr) 2023-06-07

Family

ID=73039787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20201920.4A Active EP3985216B1 (fr) 2020-10-15 2020-10-15 Système de battant

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3985216B1 (fr)
LT (1) LT3985216T (fr)
PL (1) PL3985216T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4386164A1 (fr) 2022-12-14 2024-06-19 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Agencement d'ouvrant

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1954113A1 (de) * 1969-10-28 1971-05-06 Siegenia Frank Kg Feststellvorrichtung fuer Tuer- und Fensterfluegel od.dgl. in der Offenstellung
FR2520038A1 (fr) * 1982-01-20 1983-07-22 Ds Croisee Dispositif entrebailleur pour battant de porte ou de fenetre
DE102017202797A1 (de) 2017-02-21 2018-08-23 Roto Frank Ag Drehöffnungsbegrenzungsanordnung für ein Fenster oder eine Tür zur Begrenzung der Drehöffnungsbewegung eines Flügels eines Fensters oder einer Tür
EP3702562B1 (fr) * 2019-10-29 2021-09-22 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Ferrure de fixation ainsi qu'agencement de ferrure et agencement de cadre et de battant

Also Published As

Publication number Publication date
PL3985216T3 (pl) 2023-09-25
LT3985216T (lt) 2023-08-10
EP3985216A1 (fr) 2022-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0119433B2 (fr) Ferrure pour un panneau de fenêtre, de porte ou similaire, pouvant au moins basculer et se déplacer d'un plan dans un deuxième plan parallèle
DE2648344B2 (de) Beschlag für Schiebefenster, Schiebetüren o.dgl.
WO1995020712A1 (fr) Fenetre coulissant horizontalement a au moins un battant coulissant deplaçable perpendiculairement au plan du chassis
EP3102759A1 (fr) Ferrure d'un battant de fenêtres ou de portes, au moins relevable, mais de préférence également coulissant
DE68903724T2 (de) Beschlag fuer tuer, fenster oder dergleichen.
EP3985216B1 (fr) Système de battant
EP3055472B1 (fr) Ferrure d'un battant de fenêtres ou de portes au moins relevables, mais de préférence également coulissants
EP1312743B1 (fr) Dispositif de blocage pour un vantail coulissant et levant; ferrure du type crémone avec un tel dispositif; porte ou fenêtre coulissante et levante avec un tel dispositif
EP0096744A2 (fr) Ferrure pour battant oscillo-battant
EP1298269B1 (fr) Mécanisme d'actionnement, notamment serrure pour une crémone et crémone comportant un tel mécanisme d'actionnement
EP1076147B1 (fr) Dispositif déflecteur pour panneau basculant ou oscillo-battant monté pivotant sur un cadre et panneau basculant ou oscillo-battant avec dispositif déflecteur
EP1971740B1 (fr) Dispositif de projection
DE10257673A1 (de) Verschlussvorrichtung einer in der Karosserie eines Fahrzeuges vorgesehenen Öffnung, und entsprechendes Fahrzeug
DE102019211790A1 (de) Barrierefreies Schiebefenster, barrierefreie Schiebetür sowie untere Beschlaganordnung
DE102021115490B4 (de) Feststellvorrichtung für beidseitig angeschlagene Tür
EP0531626B1 (fr) Ferrure, en particulier pour des battants étant basculés et déplacés d'un plan vers un deuxième plan parallèle
EP3183408B1 (fr) Élément de commande pour système de ferrure
DE10257688A1 (de) Verschussvorrichtung für eine in einem Fahrzeug vorgesehene Öffnung mit einer einzigen Gleitführungsschiene sowie entsprechendes Fahrzeug
EP4386164A1 (fr) Agencement d'ouvrant
DE19906071C2 (de) Drehbegrenzer für Dreh-Schiebe-Fenster
EP1780359A2 (fr) Dispositif de levage du battant pour ferrure de crémone
EP4105416B1 (fr) Dispositif de blocage pour une porte bâtie de deux côtés
EP1422372A1 (fr) Fenêtre ou porte
EP4174264A1 (fr) Agencement de battant
EP1231345B1 (fr) Dispositif de verrouillage et renvoi d'angle contrôlés

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210921

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 17/24 20060101ALI20220628BHEP

Ipc: E05C 9/00 20060101AFI20220628BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220802

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1575569

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020003556

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230905

Year of fee payment: 4

Ref country code: NL

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020003556

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502020003556

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

26N No opposition filed

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231015