EP3979438A1 - Presswerkzeug - Google Patents

Presswerkzeug Download PDF

Info

Publication number
EP3979438A1
EP3979438A1 EP21196221.2A EP21196221A EP3979438A1 EP 3979438 A1 EP3979438 A1 EP 3979438A1 EP 21196221 A EP21196221 A EP 21196221A EP 3979438 A1 EP3979438 A1 EP 3979438A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressing
guide teeth
tool
elements
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21196221.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Stefan Fruhnert
Metin Akbaba
Jan Schneidewind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Original Assignee
Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Energy Global GmbH and Co KG filed Critical Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Publication of EP3979438A1 publication Critical patent/EP3979438A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26

Definitions

  • the present invention relates to a pressing tool which is designed to radially compress a loose stranded assembly of a cable in a state in which it is mounted in a pressing device and to give it a predetermined external desired shape, comprising two interacting pressing elements which are designed to be moved towards and away from one another in a predetermined movement direction between a pressing position and a retracted position, with the sides of the pressing elements pointing towards one another forming pressing surfaces, between which in the retracted position a stranded assembly to be compressed can be inserted and which in the pressing position together form a negative form of the target form.
  • a stranded assembly Since a stranded assembly is usually loose after it has been cut to length from the cable drum, it is difficult to insert it into a cable compression sleeve. In order to make this possible, the stranded assembly is normally compacted using a pressing tool, in which the stranded assembly is plastically deformed. On the one hand, the compression of the stranded assembly aims to give the stranded assembly the desired desired shape. On the other hand, as little air space as possible should remain between the individual wires of the stranded assembly.
  • figure 1 shows a known pressing device 1 with a hydraulic cylinder 2, which can be pressurized via a hydraulic oil supply line 3, and two interacting pressing elements 4 and 5, which have pressing surfaces 6 and 7 on their mutually facing sides, which together form a negative form of the desired form , which is to be awarded to the loose end of a stranded assembly.
  • the two pressing elements 4 and 5 are positioned in a U-shaped guide 8 and can in a predetermined direction of movement 9 between a pressing position and a retracted position are moved toward and away from each other, wherein figure 1 shows the retracted position.
  • the first pressing element 4 is fixed in place using a retaining bolt 10 in the area of the free end of the guide 8 .
  • the other pressing element 5 can be moved from the retracted position shown in the direction of the first pressing element, the movement being brought about by a displacement of the piston of the hydraulic cylinder 2, which is not shown in detail.
  • the pressing device 1 For compacting a stranded assembly using the in figure 1 In the pressing device 1 shown, it is positioned between the two pressing elements 4 and 5 when they are in their retracted position, in this case in particular such that the stranded assembly rests against the pressing surface 6 of the first pressing element 4 .
  • the hydraulic cylinder 2 is then actuated to move the second pressing element 5 in the direction of the first pressing element 4 .
  • a protruding area 11 of the first pressing element 4, which defines the pressing surface 6, is received in a form-fitting manner in a depression 12 of the second pressing element 5, which depression defines the pressing surface 7 of the second pressing element 5, whereupon the compaction of the stranded assembly takes place as soon as the pressing surfaces 6 and 7 come into contact with the come stranded.
  • the two pressing elements 4 and 5 are moved apart again and transferred to their retracted position, whereupon the compacted stranded assembly can be removed from the pressing tool 1 .
  • the pressing tool shown which has the two pressing elements 4 and 5, consists on the one hand in the fact that partial areas of the pressing surfaces 6 and 7, particularly in the area of their longitudinal edges 13, can break out if the pressure of several loose individual wires of the stranded assembly that are located between the pressing surfaces 6 and 7 of the pressing elements 4 and 5 are too large. This makes it possible that broken sections of the pressing elements 4 and 5 in the be crushed. This can result in improper compaction, which can create further problems.
  • a frequently occurring wear pattern shows figure 2 . Based figure 2 it can be seen that in particular the pressing surface 6 of the first pressing element along the longitudinal edges 13 has a strong tendency to wear.
  • Another problem is that individual wires protruding from the stranded assembly are crushed and sheared off by the longitudinal edges 13 of the pressing surface 6 of the first pressing element 4 . This reduces the cross-section of the stranded assembly, which can later lead to electrical problems with regard to the current-carrying capacity.
  • each pressing element has a plurality of guide teeth along opposite longitudinal edges delimiting the pressing surface, the tooth flanks of which pointing towards one another form interdental spaces, the guide teeth of the first pressing element and the guide teeth of the second press member are formed and positioned such that the guide teeth of the one press member when transferring the press members from the retracted Grab position in the pressing position in the manner of a toothing in the interdental spaces of the other pressing element and vice versa.
  • the guide teeth provided according to the invention on the pressing elements ensure that the pressing elements are always optimally aligned with one another during transfer from the retracted position to the pressing position, which ensures that the pressing elements cannot damage one another.
  • the guide teeth prevent loose individual wires of the stranded assembly from protruding in such a way that they can have a negative effect on the work result or the service life of the pressing elements. In this way, a very long service life of the pressing tool or its pressing elements is achieved.
  • the tooth flanks of each guide tooth are inclined towards one another in the direction of the free end of the guide tooth, whereby insertion bevels are formed which ensure proper and wear-free insertion of the guide teeth into the associated spaces between the teeth.
  • those guide teeth arranged along one longitudinal edge of a pressing member defining the pressing surface are positioned radially opposite tooth spaces defined between the guide teeth arranged along the other longitudinal edge defining this pressing surface. In this way, a very homogeneous engagement of the guide teeth in the associated spaces between the teeth is achieved.
  • Such a positioning of the guide teeth and spaces between the teeth also makes it possible to design the construction of the two pressing elements identically, as a result of which the production and also the storage of the pressing elements can be made significantly cheaper.
  • Such identically constructed, based on the guide teeth and interdental spaces point symmetrical to Pressing elements formed along the longitudinal axis are then mounted in a pressing device in a state rotated by 180° about the longitudinal axis.
  • the respective guide teeth of a pressing element have pressure surfaces opening into the respective pressing surface, the radial distance between pressure surfaces of guide teeth arranged on opposite longitudinal edges of a pressing surface decreasing steadily in the direction of the pressing surface.
  • these pressure surfaces serve to take along individual wires protruding from a stranded assembly to be compressed during the transfer of the pressing elements from the retracted position into the pressed position and to guide them back into the stranded assembly.
  • the pressing surfaces exert radial pressing forces on the stranded structure during the compaction process, which results in a very even compression, which also results in a significantly more even and higher compression.
  • At least one pressing element is provided with a through hole intended to receive the pressing tool in a pressing device, for example using a fastening bolt as described above in relation to the prior art.
  • the pressing elements can have a cylindrical basic shape, which has flat surfaces arranged parallel to one another on two opposite longitudinal sides. This leads to a simple construction of the pressing elements.
  • the pressing elements are advantageously made of metal, in particular hard metal.
  • the predetermined target shape is advantageously a cylindrical shape with a predetermined diameter.
  • FIGS 3 to 8 show a pressing tool 20 according to an embodiment of the present invention, which is designed, in a state in which it is mounted in a pressing device 1, to radially compress a loose stranded assembly 21 at the free end of a cable 22 and give it a predetermined elongated outer target -to give shape as in the figures 9 and 10 is shown and will be described in more detail below.
  • the pressing tool 20 consists of two pressing elements 23 and 24, which in this case have an identical structure.
  • the two pressing elements 23 and 24 are designed to move in a predetermined direction of movement 9 between one in the Figures 5 and 6 shown retracted position and one in the Figures 7 and 8 to be moved toward and away from one another in the pressing position shown, in order to exert a pressing pressure required for compacting a stranded assembly 21 on a stranded assembly 21 positioned between the pressing elements 23 and 24 .
  • the pressing elements 23 and 24 have an essentially cylindrical basic shape, which is provided with flat surfaces 25 arranged parallel to one another on two opposite longitudinal sides of the cylinder jacket, and are made of metal, in particular hard metal.
  • the end faces of the pressing elements 23 and 24 pointing towards one another form pressing surfaces 26 and 27 which, in said pressing position, together form a negative shape of the desired shape to be imparted to the stranded assembly 21 .
  • the target shape is a cylindrical shape with a predetermined diameter d, so that the pressing surfaces 27 and 28 each form the negative shape of a corresponding half cylinder.
  • Each pressing surface 26, 27 is delimited laterally by two longitudinal edges 28.
  • each pressing element 23, 24 is provided with a plurality of guide teeth 29, whose mutually facing tooth flanks 30 form tooth gaps 31, the guide teeth 29 of the first pressing element 23 and the guide teeth 29 of the second pressing element 24 being designed and positioned in this way that the guide teeth 29 of one pressing element 23 engage in the transfer of the pressing elements 23 and 24 from the retracted position into the pressing position in the manner of a toothing in the interdental spaces 31 of the other pressing element 24 and vice versa.
  • the guide teeth 29 and interdental spaces 31 of a pressing element 23, 24 are each positioned point-symmetrically to a longitudinal axis L of the pressing element 23, 24 corresponding to the predetermined direction of movement 9, which enables the identical construction of both pressing elements 23 and 24.
  • Those guide teeth 29 that delimit the pressing surface 26, 27 along one are corresponding longitudinal edge of a pressing element 23, 24 are positioned radially opposite tooth gaps 31 defined between the guide teeth 29 arranged along the other longitudinal edge 28 delimiting this pressing surface 26, 27.
  • the tooth flanks 30 of each guide tooth 29 are inclined towards one another in the direction of the free end of the guide tooth 29;
  • the respective guide teeth 29 of a pressing element 23, 24 have pressure surfaces 32 opening into the respective pressing surface 26, 27, the radial distance a between pressure surfaces 32 of guide teeth 29 arranged on opposite longitudinal edges 28 of a pressing surface 26, 27 extending in the direction of the pressing surface 26 , 27 steadily decreased as best in figure 6 can be seen.
  • the pressing elements 23 and 24 are each provided with a through hole 33 which, in the present case, extends transversely to the main direction of extension of the pressing surface 26, 27 of the corresponding pressing element 23, 24.
  • the figures 9 and 10 show the pressing tool 20 having the two pressing elements 23, 24 in a state in which it is inserted into a pressing device.
  • the pressing element 23 shown on the left in these figures is inserted from the right into the U-shaped guide 8 in such a way that its end face having the pressing surface 26 points outwards and the opposite end face rests against the piston of the hydraulic cylinder 2 .
  • the pressing element 24 shown on the right in the figures is inserted into the guide 8 with its end face having the pressing surface 27 in front and is secured in the position shown with the retaining bolt 10 guided through the through hole 33 .
  • the pressing elements 23, 24 are positioned offset from one another by 180° relative to the longitudinal axis, so that the guide teeth 29 of one pressing element 23 engage in the interdental spaces 31 of the other pressing element 24 and vice versa, as is also the case in FIGS Figures 5 to 8 is shown.
  • the stranded assembly 21 is inserted between the two pressing elements 23 and 24 when the pressing elements 23 and 24 are in the position shown in FIG figure 9 are in the retracted position shown. Then the hydraulic cylinder 2 is actuated so that the piston in the figures 9 and 10 pressing element 23 shown on the left in the direction of the right pressing element 24 presses. During this movement, the pressing elements 23 and 24 are guided by the guide teeth 29 which mesh with one another. Wires protruding from the stranded assembly 21 are taken along by the pressure surfaces 32 and guided back into the stranded assembly 21 .
  • both pressing elements 23 and 24 are advantageous in terms of cost-effective production and storage.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Presswerkzeug, das dazu ausgelegt ist, in einem Zustand, in dem dieses in einer Pressvorrichtung montiert ist, einen losen Verseilverband eines Kabels radial zu verdichten und diesem eine vorbestimmte äußere Soll-Form zu verleihen, umfassend zwei zusammenwirkende Presselemente, die dazu ausgelegt sind, in einer vorbestimmten Bewegungsrichtung zwischen einer Pressstellung und einer zurückgezogenen Stellung aufeinander zu und voneinander weg bewegt zu werden, wobei die zueinander weisenden Seiten der Presselemente Pressflächen bilden, zwischen denen in der zurückgezogenen Stellung ein zu verdichtender Verseilverband eingelegt werden kann und die in der Pressstellung gemeinsam eine Negativform der Soll-Form bilden, wobei jedes Presselement entlang einander gegenüberliegenden, die Pressfläche begrenzenden Längskanten eine Mehrzahl von Führungszähnen aufweist, deren zueinander weisenden Zahnflanken Zahnzwischenräume bilden, wobei die Führungszähne des ersten Presselementes und die Führungszähne des zweiten Presselementes derart ausgebildet und positioniert sind, dass die Führungszähne des einen Presselementes beim Überführen der Presselemente aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung nach Art einer Verzahnung in die Zahnzwischenräume des anderen Presselementes greifen und umgekehrt.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Presswerkzeug, das dazu ausgelegt ist, in einem Zustand, in dem dieses in einer Pressvorrichtung montiert ist, einen losen Verseilverband eines Kabels radial zu verdichten und diesem eine vorbestimmte äußere Soll-Form zu verleihen, umfassend zwei zusammenwirkende Presselemente, die dazu ausgelegt sind, in einer vorbestimmten Bewegungsrichtung zwischen einer Pressstellung und einer zurückgezogenen Stellung aufeinander zu und voneinander weg bewegt zu werden, wobei die zueinander weisenden Seiten der Presselemente Pressflächen bilden, zwischen denen in der zurückgezogenen Stellung ein zu verdichtender Verseilverband eingelegt werden kann und die in der Pressstellung gemeinsam eine Negativform der Soll-Form bilden.
  • Da ein Verseilverband nach dem Ablängen von der Kabeltrommel meist lose ist, ist es schwierig, diesen in eine Kabelpresshülse einzuführen. Um dies zu ermöglichen, wird normalerweise eine Verdichtung des Verseilverbands unter Verwendung eines Presswerkzeugs durchgeführt, bei welcher der Verseilverband plastisch verformt wird. Das Verdichten des Verseilverbands zielt zum einen darauf ab, dem Verseilverband die gewünschte Soll-Form zu verleihen. Zum anderen soll möglichst wenig Luftzwischenraum zwischen den einzelnen Drähten des Verseilverbands verbleiben.
  • Figur 1 zeigt eine bekannte Pressvorrichtung 1 mit einem Hydraulikzylinder 2, der über eine Hydraulikölzuleitung 3 mit Druck beaufschlagt werden kann, und zwei zusammenwirkenden Presselementen 4 und 5, die an ihren zueinander weisenden Seiten Pressflächen 6 und 7 aufweisen, die gemeinsam eine Negativform der Soll-Form bilden, der dem losen Ende eines Verseilverbandes verliehen werden soll. Die beiden Presselemente 4 und 5 sind in einer U-förmigen Führung 8 positioniert und können in einer vorbestimmten Bewegungsrichtung 9 zwischen einer Pressstellung und einer zurückgezogenen Stellung aufeinander zu und voneinander weg bewegt werden, wobei Figur 1 die zurückgezogene Stellung zeigt. Das erste Presselement 4 ist vorliegend ortsfest unter Verwendung eines Haltebolzens 10 im Bereich des freien Endes der Führung 8 fixiert. Das andere Presselement 5 kann aus der dargestellten zurückgezogenen Stellung in Richtung des ersten Presselementes bewegt werden, wobei die Bewegung durch eine Verschiebung des nicht näher dargestellten Kolbens des Hydraulikzylinders 2 bewirkt wird.
  • Zum Verdichten eines Verseilverbandes unter Verwendung der in Figur 1 dargestellten Pressvorrichtung 1 wird dieser zwischen den beiden Presselementen 4 und 5 positioniert, wenn sich diese in ihrer zurückgezogenen Stellung befinden, vorliegend insbesondere derart, dass der Verseilverband an der Pressfläche 6 des ersten Presselementes 4 anliegt. Daraufhin wird der Hydraulikzylinder 2 betätigt, um das zweite Presselement 5 in Richtung des ersten Presselementes 4 zu bewegen. Dabei wird ein die Pressfläche 6 definierender vorstehender Bereich 11 des ersten Presselementes 4 formschlüssig in einer die Pressfläche 7 des zweiten Presselementes 5 definierenden Vertiefung 12 des zweiten Presselementes 5 aufgenommen, woraufhin die Verdichtung des Verseilverbandes stattfindet, sobald die Pressflächen 6 und 7 in Kontakt mit dem Verseilverband kommen. Nach erfolgter Verdichtung werden die beiden Presselemente 4 und 5 wieder auseinander bewegt und in ihre zurückgezogene Stellung überführt, woraufhin der verdichtete Verseilverband aus dem Presswerkzeug 1 entnommen werden kann.
  • Ein Problem bezogen auf das in Figur 1 gezeigte, die beiden Presselemente 4 und 5 aufweisende Presswerkzeug besteht zum einen darin, dass Teilbereiche der Pressflächen 6 und 7 insbesondere im Bereich ihrer Längskanten 13 ausbrechen können, wenn der Druck mehrerer loser Einzeldrähte des Verseilverbandes, die sich zwischen den Pressflächen 6 und 7 der Presselemente 4 und 5 befinden, zu groß wird. Dadurch ist es möglich, dass abgebrochene Teilstücke der Presselemente 4 und 5 in den Verseilverband gequetscht werden. Dies kann eine unsaubere Verdichtung zur Folge haben, die weiterführende Probleme erzeugen kann. Ein sich häufig einstellendes Verschleißbild zeigt Figur 2. Anhand Figur 2 ist zu erkennen, dass insbesondere die Pressfläche 6 des ersten Presselementes entlang der Längskanten 13 stark zum Verschleiß neigt.
  • Ein weiteres Problem besteht darin, dass von dem Verseilverband abstehende Einzeldrähte von den Längskanten 13 der Pressfläche 6 des ersten Presselementes 4 gequetscht und abgeschert werden. Dadurch wird der Querschnitt des Verseilverbands verringert, was später zu elektrischen Problemen im Hinblick auf die Stromtragfähigkeit führen kann.
  • Noch ein weiteres Problem kommt dann zum Tragen, wenn Verseilverbände mit größeren Querschnitten verdichtet werden sollen, da dann die Presskraft nicht ausreicht, um die gewünschte Verdichtung in einem einzelnen Arbeitsgang zu realisieren. Entsprechend werden mehrere Verdichtungsarbeitsgänge nacheinander durchgeführt, bei denen verschiedene Presswerkzeuge eingesetzt werden, die den Querschnitt nach und nach bis zum Erreichen der Soll-Form verkleinern.
  • Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Presswerkzeug bereitzustellen, dass die zuvor beschriebenen Probleme zumindest teilweise behebt.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung ein Presswerkzeug der eingangs genannten Art, das dadurch gekennzeichnet ist, dass jedes Presselement entlang einander gegenüberliegenden, die Pressfläche begrenzenden Längskanten eine Mehrzahl von Führungszähnen aufweist, deren zueinander weisenden Zahnflanken Zahnzwischenräume bilden, wobei die Führungszähne des ersten Presselementes und die Führungszähne des zweiten Presselementes derart ausgebildet und positioniert sind, dass die Führungszähne des einen Presselementes beim Überführen der Presselemente aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung nach Art einer Verzahnung in die Zahnzwischenräume des anderen Presselementes greifen und umgekehrt.
  • Die erfindungsgemäß an den Presselementen vorgesehenen Führungszähne sorgen zum einen dafür, dass sich die Presselemente während des Überführens aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung stets optimal zueinander ausrichten, wodurch gewährleistet ist, dass sich die Presselemente gegenseitig nicht beschädigen können. Zum anderen verhindern die Führungszähne, dass lose Einzeldrähte des Verseilverbands derart vorstehen können, dass sie sich negativ auf das Arbeitsergebnis oder auf die Lebensdauer der Presselemente auswirken können. Auf diese Weise wird eine sehr hohe Lebensdauer des Presswerkzeugs bzw. seiner Presselemente erzielt.
  • Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind die Zahnflanken jedes Führungszahns in Richtung des freien Endes des Führungszahns zueinander geneigt, wodurch Einführschrägen gebildet werden, die ein ordnungsgemäßes und verschleißfreies Einführen der Führungszähne in die zugeordneten Zahnzwischenräume gewährleisten.
  • Bevorzugt sind diejenigen Führungszähne, die entlang einer die Pressfläche begrenzenden Längskante eines Presselementes angeordnet sind, radial gegenüber von Zahnzwischenräumen positioniert, die zwischen den entlang der anderen diese Pressfläche begrenzenden Längskante angeordneten Führungszähnen definiert sind. Auf diese Weise wird ein sehr homogener Eingriff der Führungszähne in die zugeordneten Zahnzwischenräume erzielt.
  • Eine solche Positionierung der Führungszähne und Zahnzwischenräume ermöglicht es auch, den Aufbau der beiden Presselemente identisch auszuführen, wodurch die Herstellung und auch die Bevorratung der Presselemente deutlich günstiger gestaltet werden kann. Derart identisch aufgebaute, bezogen auf die Führungszähne und Zahnzwischenräume punktsymmetrisch zur Längsachse ausgebildete Presselemente werden dann in einem um 180° um die Längsachse versetzt gedrehten Zustand in einer Pressvorrichtung montiert.
  • Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung weisen die jeweiligen Führungszähne eines Presselementes in die jeweilige Pressfläche mündende Druckflächen auf, wobei sich der radiale Abstand zwischen Druckflächen von an gegenüberliegenden Längskanten einer Pressfläche angeordneten Führungszähnen in Richtung der Pressfläche stetig verringert. Diese Druckflächen dienen zum einen dazu, während der Überführung der Presselemente aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung von einem zu verdichtenden Verseilverband abstehende Einzeldrähte mitzunehmen und zurück in den Verseilverband zu führen. Darüber hinaus üben die Pressflächen während des Verdichtungsvorgangs radiale Presskräfte auf den Verseilverband aus, wodurch eine sehr gleichmäßige Verpressung erzielt wird, die auch eine deutlich gleichmäßigere und höhere Verdichtung nach sich zieht. Entsprechend ist es möglich, auch die Verpressung eines Verseilverbands mit größerem Querschnitt in einem einzelnen Arbeitsgang durchzuführen, wofür zuvor mehrere Arbeitsgänge erforderlich waren. Dank der höheren Verdichtung wird auch die Federwirkung des Verseilverbands während der Durchführung einer sich anschließenden Verpressung des Verseilverbands mit einer Kabelpresshülse deutlich reduziert, was dazu führt, dass Kabelpresshülsen mit einem Nenn-Durchmesser verwendet werden können, der dem Nenn-Durchmesser des Verseilverbands entspricht. Bislang mussten Kabelpresshülsen mit größerem Durchmesser verwendet werden, was in der Produktion Verwirrung stiften kann, da die Nenn-Durchmesser von Verseilverband und Kabelpresshülse nicht übereinstimmten.
  • Bevorzugt ist zumindest ein Presselement mit einer Durchgangsbohrung versehen, die dazu vorgesehen ist, das Presswerkzeug in einer Pressvorrichtung aufzunehmen, beispielsweise unter Verwendung eines Befestigungsbolzens, wie es zuvor in Bezug auf den Stand der Technik beschrieben wurde.
  • Die Presselemente können eine zylindrische Grundform aufweisen, die an zwei gegenüberliegenden Längsseiten parallel zueinander angeordnete ebene Flächen aufweist. Dies führt zu einem einfachen Aufbau der Presselemente.
  • Die Presselemente sind vorteilhaft aus Metall hergestellt, insbesondere aus Hartmetall.
  • Die vorbestimmte Soll-Form ist vorteilhaft eine zylindrische Form mit einem vorgegebenen Durchmesser.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung eines Presswerkzeugs gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung deutlich. Darin ist
  • Figur 1
    eine perspektivische Darstellung einer beispielhaften bekannten Pressvorrichtung, in die ein bekanntes Presswerkzeug eingesetzt ist;
    Figur 2
    eine perspektivische Ansicht des in Figur 1 gezeigten, aus zwei Presselementen bestehenden Presswerkzeugs;
    Figur 3
    eine perspektivische Seitenansicht eines aus zwei Presselementen bestehenden Presswerkzeugs gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
    Figur 4
    eine perspektivische Draufsicht des in Figur 3 dargestellten Presswerkzeugs;
    Figur 5
    eine erste Seitenansicht des in Figur 3 dargestellten Presselementes, dessen Presselemente sich in einer zurückgezogenen Stellung befinden;
    Figur 6
    eine zweite Seitenansicht der in Figur 5 dargestellten Anordnung, die gegenüber der Ansicht in Figur 5 um 90° gedreht ist;
    Figur 7
    eine erste Seitenansicht des in Figur 3 dargestellten Presselementes, dessen Presselemente sich in einer Pressstellung befinden;
    Figur 8
    eine zweite Seitenansicht der in Figur 7 dargestellten Anordnung, die gegenüber der Ansicht in Figur 7 um 90° gedreht ist;
    Figur 9
    eine Ansicht der in Figur 1 dargestellten Pressvorrichtung, in die das in den Figuren 3 bis 8 dargestellte Presswerkzeug eingesetzt ist, wobei sich die Presselemente des Presswerkzeugs in der zurückgezogenen Stellung befinden; und
    Figur 10
    eine Ansicht der in Figur 9 dargestellten Anordnung, die einen Zustand zeigt, in dem ein Kabelleiterverseilverband zwischen den beiden Presselementen eingesetzt wurde und die Presselemente in die Pressstellung überführt wurden.
  • Gleiche Bezugsziffern beziehen sich nachfolgend auf gleichartig ausgebildete Bauteile bzw. Bauteilbereiche.
  • Die Figuren 3 bis 8 zeigen ein Presswerkzeug 20 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, das dazu ausgelegt ist, in einem Zustand, in dem dieses in einer Pressvorrichtung 1 montiert ist, einen losen Verseilverband 21 am freien Ende eines Kabels 22 radial zu verdichten und diesem eine vorbestimmte längliche äußere Soll-Form zu verleihen, wie es in den Figuren 9 und 10 gezeigt ist und nachfolgend noch näher beschrieben wird.
  • Das Presswerkzeug 20 besteht aus zwei Presselementen 23 und 24, die vorliegend einen identischen Aufbau aufweisen. Die beiden Presselemente 23 und 24 sind dazu ausgelegt, in einer vorbestimmten Bewegungsrichtung 9 zwischen einer in den Figuren 5 und 6 gezeigten zurückgezogenen Stellung und einer in den Figuren 7 und 8 gezeigten Pressstellung aufeinander zu und voneinander weg bewegt zu werden, um einen zur Verdichtung eines Verseilverbands 21 erforderlichen Pressdruck auf einen zwischen den Presselementen 23 und 24 positionierten Verseilverband 21 auszuüben. Die Presselemente 23 und 24 haben bei der dargestellten Variante eine im Wesentlichen zylindrische Grundform, die an zwei gegenüberliegenden Längsseiten des Zylindermantels mit parallel zueinander angeordneten ebenen Flächen 25 versehen ist, und sind aus Metall hergestellt, insbesondere aus Hartmetall. Die zueinander weisenden Stirnseiten der Presselemente 23 und 24 bilden Pressflächen 26 und 27, die in der besagten Pressstellung gemeinsam eine Negativform der dem Verseilverband 21 zu verleihenden Soll-Form bilden. Bei der Soll-Form handelt es sich vorliegend um eine zylindrische Form mit vorbestimmten Durchmesser d, so dass die Pressflächen 27 und 28 jeweils die Negativform eines entsprechenden Halbzylinders bilden. Jede Pressfläche 26, 27 wird seitlich durch zwei Längskanten 28 begrenzt. Entlang dieser beiden gegenüberliegenden Längskanten 28 ist jedes Presselement 23, 24 mit einer Mehrzahl von Führungszähnen 29 versehen, deren zueinander weisenden Zahnflanken 30 Zahnzwischenräume 31 bilden, wobei die Führungszähne 29 des ersten Presselementes 23 und die Führungszähne 29 des zweiten Presselementes 24 derart ausgebildet und positioniert sind, dass die Führungszähne 29 des einen Presselementes 23 beim Überführen der Presselemente 23 und 24 aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung nach Art einer Verzahnung in die Zahnzwischenräume 31 des anderen Presselementes 24 greifen und umgekehrt. Vorliegend sind die Führungszähne 29 und Zahnzwischenräume 31 eines Presselementes 23, 24 jeweils punktsymmetrisch zu einer der vorbestimmten Bewegungsrichtung 9 entsprechenden Längsachse L des Presselementes 23, 24 positioniert, wodurch der identische Aufbau beider Presselemente 23 und 24 ermöglicht wird. Entsprechend sind diejenigen Führungszähne 29, die entlang einer die Pressfläche 26, 27 begrenzenden Längskante eines Presselementes 23, 24 angeordnet sind, radial gegenüber von Zahnzwischenräumen 31 positioniert, die zwischen den entlang der anderen diese Pressfläche 26, 27 begrenzenden Längskante 28 angeordneten Führungszähnen 29 definiert sind. Die Zahnflanken 30 jedes Führungszahns 29 sind in Richtung des freien Endes des Führungszahns 29 zueinander geneigt, siehe beispielhaft den Winkel α: auf diese Weise werden Einführschrägen erzeugt, die das Einführen der Führungszähne 29 in die zugeordneten Zahnzwischenräume 31 erleichtern. Ferner weisen die jeweiligen Führungszähne 29 eines Presselementes 23, 24 in die jeweilige Pressfläche 26, 27 mündende Druckflächen 32 auf, wobei sich der radiale Abstand a zwischen Druckflächen 32 von an gegenüberliegenden Längskanten 28 einer Pressfläche 26, 27 angeordneten Führungszähnen 29 in Richtung der Pressfläche 26, 27 stetig verringert, wie es am besten in Figur 6 zu erkennen ist. Die Presselemente 23 und 24 sind jeweils mit einer Durchgangsbohrung 33 versehen, die sich vorliegend quer zur Haupterstreckungsrichtung der Pressfläche 26, 27 des entsprechenden Presselements 23, 24 erstrecken.
  • Die Figuren 9 und 10 zeigen das die beiden Presselemente 23, 24 aufweisende Presswerkzeug 20 in einem Zustand, in dem dieses in eine Pressvorrichtung eingesetzt ist. Das links in diesen Figuren dargestellte Presselement 23 ist von rechts derart in die U-förmige Führung 8 eingeschoben, dass seine die Pressfläche 26 aufweisende Stirnseite auswärts weist und die gegenüberliegende Stirnseite am Kolben des Hydraulikzylinders 2 anliegt. Das rechts in den Figuren dargestellte Presselement 24 ist mit seiner die Pressfläche 27 aufweisenden Stirnseite voran in die Führung 8 eingeführt und mit dem durch die Durchgangsbohrung 33 geführten Haltebolzen 10 in der dargestellten Position gesichert. Die Presselemente 23, 24 sind bezogen auf die Längsachse um 180° versetzt zueinander positioniert, so dass die Führungszähne 29 des einen Presselementes 23 in die Zahnzwischenräume 31 des anderen Presselementes 24 greifen und umgekehrt, wie es auch in den Figuren 5 bis 8 gezeigt ist.
  • Zum Verdichten des freien Endes eines Verseilverbands 21 eines Kabels 22 wird der Verseilverband 21 zwischen den beiden Presselementen 23 und 24 eingeführt, wenn sich die Presselemente 23 und 24 in der in Figur 9 dargestellten zurückgezogenen Stellung befinden. Anschließend wird der Hydraulikzylinder 2 betätigt, so dass der Kolben das in den Figuren 9 und 10 links dargestellte Presselement 23 in Richtung des rechten Presselementes 24 drückt. Während dieser Bewegung werden die Presselemente 23 und 24 durch die ineinandergreifenden Führungszähne 29 geführt. Von dem Verseilverband 21 abstehende Drähte werden von den Druckflächen 32 mitgenommen und zurück in den Verseilverband 21 geführt. Sobald die Druckflächen 32 den Verseilverband 21 erreichen, drücken diese radial gegen den Verseilverband 21, wodurch eine Vorverdichtung erfolgt. Zu einem späteren Zeitpunkt kommen auch die Pressflächen 26 und 27 in Presskontakt mit dem Verseilverband 21 und bringen diesen in die gewünschte Soll-Form. Insgesamt wird eine umfänglich sehr gleichmäßige und hohe Verdichtung erzielt, ohne dass abstehende Einzeldrähte die Pressflächen 26 und 27 beschädigen können oder selbst abgeschert werden. Die identische Ausbildung beider Presselemente 23 und 24 ist in Bezug auf die kostengünstige Herstellung und Bevorratung von Vorteil.
  • Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Insbesondere sei darauf hingewiesen, dass die Presselemente 23 und 24 nicht unbedingt identisch ausgebildet sein müssen.
  • Bezugszeichen:
  • 1
    Pressvorrichtung
    2
    Hydraulikzylinder
    3
    Hydraulikzuleitung
    4
    Presselement
    5
    Presselement
    6
    Pressfläche
    7
    Pressfläche
    8
    Führung
    9
    Bewegungsrichtung
    10
    Haltebolzen
    11
    vorstehender Bereich
    12
    Vertiefung
    13
    Längskante
    20
    Presswerkzeug
    21
    Verseilverband
    22
    Kabel
    23
    Presselement
    24
    Presselement
    25
    ebene Fläche
    26
    Pressfläche
    27
    Pressfläche
    28
    Längskante
    29
    Führungszahn
    30
    Zahnflanke
    31
    Zahnzwischenraum
    32
    Druckfläche
    33
    Durchgangsbohrung
    a
    Abstand
    α
    Winkel
    d
    Durchmesser
    L
    Längsachse

Claims (9)

  1. Presswerkzeug (20),
    das dazu ausgelegt ist, in einem Zustand, in dem dieses in einer Pressvorrichtung (1) montiert ist, einen losen Verseilverband (21) eines Kabels (22) radial zu verdichten und diesem eine vorbestimmte äußere Soll-Form zu verleihen, umfassend zwei zusammenwirkende Presselemente (23, 24), die dazu ausgelegt sind, in einer vorbestimmten Bewegungsrichtung (9) zwischen einer Pressstellung und einer zurückgezogenen Stellung aufeinander zu und voneinander weg bewegt zu werden, wobei die zueinander weisenden Seiten der Presselemente (23, 24) Pressflächen (26, 27) bilden, zwischen denen in der zurückgezogenen Stellung ein zu verdichtender Verseilverband (21) eingelegt werden kann und die in der Pressstellung gemeinsam eine Negativform der Soll-Form bilden, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Presselement (23, 24) entlang einander gegenüberliegenden, die Pressfläche (26, 27) begrenzenden Längskanten (28) eine Mehrzahl von Führungszähnen (29) aufweist, deren zueinander weisenden Zahnflanken (30) Zahnzwischenräume (31) bilden, wobei die Führungszähne (29) des ersten Presselementes (23) und die Führungszähne (29) des zweiten Presselementes (24) derart ausgebildet und positioniert sind, dass die Führungszähne (29) des einen Presselementes (23) beim Überführen der Presselemente (23, 24) aus der zurückgezogenen Stellung in die Pressstellung nach Art einer Verzahnung in die Zahnzwischenräume (31) des anderen Presselementes (24) greifen und umgekehrt.
  2. Presswerkzeug (20) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnflanken jedes Führungszahns in Richtung des freien Endes des Führungszahns (29) zueinander geneigt sind.
  3. Presswerkzeug (20) nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass diejenigen Führungszähne (29),
    die entlang einer die Pressfläche (26, 27) begrenzenden Längskante (28) eines Presselementes (23, 24) angeordnet sind, radial gegenüber von Zahnzwischenräumen (31) positioniert sind, die zwischen den entlang der anderen diese Pressfläche (26, 27) begrenzenden Längskante (28) angeordneten Führungszähnen (29) definiert sind.
  4. Presswerkzeug (20) nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Presselemente (23, 24) einen identischen Aufbau aufweisen
  5. Presswerkzeug (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen Führungszähne (29) eines Presselementes (23, 24) in die jeweilige Pressfläche (26, 27) mündende Druckflächen (32) aufweisen, wobei sich der radiale Abstand (a) zwischen Druckflächen (32) von an gegenüberliegenden Längskanten (28) einer Pressfläche (26, 27) angeordneten Führungszähnen (29) in Richtung der Pressfläche (26, 27) stetig verringert.
  6. Presswerkzeug (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Presselement (23, 24) mit einer Durchgangsbohrung (33) versehen ist, die dazu vorgesehen ist, das Presswerkzeug (20) in einer Pressvorrichtung (1) aufzunehmen.
  7. Presswerkzeug (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Presselemente (23, 24) eine zylindrische Grundform aufweisen, die an zwei gegenüberliegenden Längsseiten parallel zueinander angeordnete ebene Flächen (25) aufweist.
  8. Presswerkzeug (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Presselemente (23, 24) aus Metall hergestellt sind.
  9. Presswerkzeug (20) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Soll-Form eine zylindrische Form mit einem vorgegebenen Durchmesser (d) ist.
EP21196221.2A 2020-09-30 2021-09-13 Presswerkzeug Pending EP3979438A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020212354.3A DE102020212354B4 (de) 2020-09-30 2020-09-30 Presswerkzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3979438A1 true EP3979438A1 (de) 2022-04-06

Family

ID=78000628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21196221.2A Pending EP3979438A1 (de) 2020-09-30 2021-09-13 Presswerkzeug

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3979438A1 (de)
DE (1) DE102020212354B4 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10340284A1 (de) * 2002-08-30 2004-03-25 Yazaki Corp. Verfahren zum Verbinden eines Kabels
WO2012026616A1 (en) * 2010-08-25 2012-03-01 Yazaki Corporation Method for Shaping Electric Wire End and Mold for Shaping Electric Wire End
US20170012398A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-12 Thomas & Betts International Llc Cable compression die assembly for crimp connections
JP2018160414A (ja) * 2017-03-23 2018-10-11 矢崎総業株式会社 端子付き電線の製造方法及び製造システム

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1962924U (de) 1966-08-01 1967-06-29 Pfisterer Elektrotech Karl Mechanische handpresszange, insbesondere zum verpressen von verbindungshuelsen oder kabelschuhen mit draehten, metallseilen od. dgl.
DE19753436C2 (de) 1997-12-02 2002-10-24 Wezag Gmbh Preßwerkzeug zum Verpressen eines gedrehten Rundsteckers und eines mehrdrähtigen Leiters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10340284A1 (de) * 2002-08-30 2004-03-25 Yazaki Corp. Verfahren zum Verbinden eines Kabels
WO2012026616A1 (en) * 2010-08-25 2012-03-01 Yazaki Corporation Method for Shaping Electric Wire End and Mold for Shaping Electric Wire End
US20170012398A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-12 Thomas & Betts International Llc Cable compression die assembly for crimp connections
JP2018160414A (ja) * 2017-03-23 2018-10-11 矢崎総業株式会社 端子付き電線の製造方法及び製造システム

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020212354A1 (de) 2022-03-31
DE102020212354B4 (de) 2023-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0187623B1 (de) Vorrichtung zum Kaltpressen eines konischen Gewindes
DE6926773U (de) Presswerkzeug zum dauerhaften verbinden von umlaufenden teilen, wie wellenabschnitten oder dergleichen.
DE102014008550A1 (de) Mechanischer Rohrexpander
DE102007038254B4 (de) Kupplungsglied für eine Mitnehmerkupplung und Herstellungsverfahren
EP3639947B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines verbindungselementes
DE102020212354B4 (de) Presswerkzeug
DE19813854C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Quetschverbindungen
DE3223994C2 (de) Axialsicherungselement
DE2611237A1 (de) Vorrichtung zum axialen vorspannen einer schraubenverbindung
EP1157758B1 (de) Vorrichtung zum Entfernen von Beulen aus Blech
DE2817888A1 (de) Zweiarmige hbelpresse
DE975291C (de) Kegelgewindeverbindung, insbesondere fuer unmittelbar aneinander anzuschliessende Tiefbohrgestaenge und -rohre
DE202013101787U1 (de) Teleskopschienenführung
DE2117245A1 (en) Laminated press tool
EP1624983B1 (de) Vorrichtung zum entfernen von beulen
DE3700776C2 (de)
DE102019115398A1 (de) Spannvorrichtung zum Einspannen eines Gegenstands
DE19756598B4 (de) Vorrichtung zum Verbinden von Schnüren
AT500716A1 (de) Verfahren zur ausgestaltung eines verbindungselementes und verbindungselement
DE102010064070A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Festlegen eines Federtellers an einem Stößel
DE2523000A1 (de) Fahrzeugbremsbetaetigungsvorrichtung mit einem spreizkeil
DE2556971C3 (de) Oberwerkzeug zum Drückrichten von Kurbelwellen
DE102023101202A1 (de) Einpressvorrichtung und Verfahren zum Verbinden eines Einpress- Einniet- oder Stanzelements mit einem Werkstück
DE9309984U1 (de) Gurtförmig miteinander verbundene Aderendhülsen
DE202024104808U1 (de) Werkzeug zur Demontage einer Riemenscheibe von der dazugehörigen sich drehenden Welle; insbesondere zur Demontage einer Riemenscheibe, die mit einem Dämpfer für Drehschwingungen von der Motorwelle eines Fahrzeugs ausgestattet ist

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240311