EP3860821A1 - Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse - Google Patents

Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse

Info

Publication number
EP3860821A1
EP3860821A1 EP19779408.4A EP19779408A EP3860821A1 EP 3860821 A1 EP3860821 A1 EP 3860821A1 EP 19779408 A EP19779408 A EP 19779408A EP 3860821 A1 EP3860821 A1 EP 3860821A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
suction device
suction
area
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19779408.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Georg Holzmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP3860821A1 publication Critical patent/EP3860821A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/02—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for removing or laying dust, e.g. by spraying liquids; for cooling work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking

Definitions

  • the present invention relates to a suction device for a core drilling device according to the subject matter of the preamble of patent claim 1.
  • suction devices which surround a core drilling device during a machining process, so that drilling water occurring during the execution of a core drilling process can be removed via the suction device and contamination of the surroundings is prevented.
  • a suction device for a core drilling device is thus provided with a housing having at least one cavity, which has a cover and a wall connected to the cover all around, a suction connection connected to the housing being provided, which is used to connect the suction device to a suction device or a dust extractor is carried out.
  • the wall have at least one inlet opening, via which the cavity is connected to the surroundings, the wall having a first, essentially flat wall area and a second, essentially flat wall area, and wherein a surface of the wall facing away from the cavity first wall area with an obtuse angle with a surface of the second wall area facing away from the cavity.
  • the suction device is designed to be arranged completely radially outside the core drilling device, so that there is great freedom in the positioning of a core hole is present and core bores can also be produced in the area near the edge, for example in the area of room corners, or close to obstacles. Positioning of the core drilling device is thus not restricted by the suction device.
  • the suction device In the operating state of the suction device, in which the suction device is coupled to a suction device or a dust extractor, the suction device is sucked in and held by the suction created by the suction device in the cavity, in particular in a vicinity of the core bore to be produced, on the wall or on the floor preferably without applying any additional force.
  • one side of the wall that rejects the cover preferably lies essentially all around in one plane.
  • the suction device is in particular positioned on the wall in such a way that the first wall area and the second wall area, starting from a mutually facing area, each run upward in a direction facing away from a horizontal line, so that the drilling water is gravitationally aligned collects facing area of the first wall area and the second wall area.
  • the drilling water occurring in the core drilling is introduced through the at least one inlet opening into the cavity of the suction device and is removed from it via the suction nozzle by the suction device.
  • the obtuse angle which is for example between 120 ° and 160 ° and in particular about 140 °, it is possible to arrange the suction device very close to the core bore to be produced and to at least partially surround the drill bit. In this way it is possible to extract a large proportion of the drilling water that occurs during the production of the core hole.
  • first wall area and the second wall area are connected to one another by means of a third wall area which is preferably planar.
  • the suction device has a shape which is favorable for removing a large amount of drilling water from the cavity if the wall has a fourth, in particular sickle-shaped or U-shaped, wall area which is connected to the first wall area and to the second wall area.
  • an especially cylindrical suction area can be arranged in the cavity, through which the suction nozzle is connected to the cavity.
  • the suction area is particularly centered in the preferably mirror-symmetrical to the suction area executed housing arranged.
  • the suction area preferably has a wall that extends from the cover to a plane that is in contact with the wall or the floor during operation of the suction device.
  • At least one suction channel can be provided which passes through the fourth wall area and an essentially parallel one to the fourth wall area arranged fifth wall area is formed, wherein the fifth wall area extends from the suction area in particular to a side edge region of the wall facing away from the suction area.
  • the fifth wall area is preferably connected to the cover and extends in particular to a level which, during operation of the suction device, bears against the wall or the floor.
  • the suction channel is preferably connected directly to the suction area.
  • Suction device rests in particular on the surface.
  • the suction channel can have at least one element tapering the flow cross section of the suction channel.
  • the minimum cross section of the suction channel is, for example, between 30 mm 2 and 45 mm 2 , preferably around 37.5 mm 2 .
  • the housing preferably has three inlet openings, through which drilling water can be supplied to the cavity from the surroundings, an inlet opening in a connection area of the first wall area with the fourth wall area, an inlet opening in a connection area of the second wall area with the fourth wall area, and an inlet opening in the Wall is arranged in the area of the suction area.
  • one or more sealing elements can be used
  • Sealing elements may be provided, which is connected to the wall on a side facing away from the cover, in particular all around.
  • Sealing elements are preferably designed in such a way that they seal the suction channel against the wall or the floor in a position of the suction device that is sucked into a wall or a floor.
  • the housing can have a connecting device for connecting a holding device for the suction device.
  • the holding device for example a stick
  • the suction device can be moved dog-wise, for example for receiving drilling water.
  • a sealing device is connected to the housing, which sealing device can be displaced between a non-use position essentially against the wall of the housing and a use position pivoted about an axis of rotation relative to the non-use position.
  • the sealing device can be displaced between a non-use position essentially against the wall of the housing and a use position pivoted about an axis of rotation with respect to the non-use position, the sealing device can, depending on the positioning relative to a core drilling device and depending on the size of the core drilling diameter used, in each case in a simple manner can be set in such a way that, in the respective application, the largest possible part of the drilling water is captured and fed to the at least one inlet opening. With the proposed suction device, as much drilling water as possible from a core hole can thus be safely discharged under different spatial conditions.
  • the sealing device for example, one for capturing Drilling water effective width of the suction device compared to a version without a sealing device or with the sealing device in the non-use position can be increased. If a core drilling is carried out, for example, in the area of a wall, the sealing device can, for example, seal against a side wall and it can be prevented that drilling water runs down the side wall and is not captured by the suction device.
  • the sealing device preferably has an essentially rectangular cross section, wherein in particular a longitudinal extent of the sealing device can vary depending on the application.
  • the sealing device can preferably be pivoted through an angle of approximately 180 ° between the non-use position and the use position.
  • the suction device can be used in a simple manner with core drilling devices with different core drilling diameters and with different spatial framework conditions.
  • the sealing device is preferably provided with a flexible and / or elastic material, for example rubber, in particular nitrile rubber or ethylene.
  • a flexible and / or elastic material for example rubber, in particular nitrile rubber or ethylene.
  • Propylene-diene rubber preferably with a Shore hardness greater than 70.
  • the sealing device can be both fixed, i. H. be inextricably and releasably connected to the housing, the releasable arrangement having the advantage that the sealing device can be replaced in a simple manner or replaced by a sealing device designed with other geometrical dimensions.
  • the housing has a cylindrical receptacle and the sealing device has a corresponding cylindrical recess, an inside diameter of the recess preferably being smaller than an outside diameter of the receptacle.
  • the cylindrical receptacle is preferably arranged in a lateral edge area of the housing, so that a capture area of drilling water can be enlarged in a simple manner with the sealing device.
  • a desired large surface pressure of the sealing device against the substrate ie the floor or the wall, can be constructed in a structurally simple manner , so that a good seal against the substrate can be achieved.
  • an advantageously large proportion of the drilling water can be captured.
  • the sealing device can be connected to the housing in a lateral edge area of the suction device with respect to a transverse extent of the suction device.
  • Two sealing devices are preferably provided, which are connected to the housing in lateral edge regions of the suction device facing away from one another. In this way, a sealing area of drilling water can be set particularly precisely by the sealing devices and a large collecting width of the suction device can be achieved.
  • Fig. 1 is a three-dimensional view of a suction device, wherein
  • Fig. 2 is a plan view of the suction device of FIG. 1, wherein
  • Sealing devices are arranged in a position of use that is partially wasted compared to a position of non-use
  • Fig. 3 is a plan view of the suction device of FIG. 1, wherein
  • Sealing devices are arranged in a position of use that is completely wasted with respect to the non-use position;
  • FIG. 4 shows a three-dimensional view of the suction device according to FIG. 1 from below, the sealing devices being arranged in the non-use position;
  • FIG. 5 shows a view corresponding to FIG. 4 of the suction device according to FIG. 1, the sealing devices being arranged in a partially wasted position of use;
  • FIG. 6 shows a view corresponding to FIG. 4 of the suction device according to FIG. 1, the sealing devices being arranged in the completely wasted position of use;
  • Fig. 7 is a view of the suction device of FIG. 1 from below with in the
  • FIG. 8 shows a view corresponding to FIG. 7 of the suction device according to FIG. 1, the sealing elements not being shown;
  • FIG. 9 shows a three-dimensional view of the suction device according to FIG. 1 from below, the sealing elements not being shown;
  • FIG. 10 shows a sectional view of the suction device according to FIG. 1 with the sealing elements, a suction channel being shown in more detail;
  • Fig. 1 1 is a three-dimensional view of a section of the suction device according to
  • Fig. 12 is a Fig. 1 1 corresponding view of the suction device of FIG. 1 with the
  • FIG. 13 shows a three-dimensional view of a section of the suction device according to FIG.
  • FIG. 14 a view corresponding to FIG. 13 of the suction device according to FIG. 1 with the
  • the suction device 1 has a housing 4 with a cover 2 and a wall 3, which here has an overall V-shape.
  • the suction device 1 is designed essentially symmetrically to a longitudinal center plane 6, a suction nozzle 5 being connected to the cover 2 in a central area.
  • the connecting piece is provided for connecting the suction device 1 to a suction device or a dust extractor, by means of which a vacuum can be generated in a cavity 7 of the suction device 1, which can be seen in FIG. 4, for example.
  • the wall 3 is arranged essentially perpendicular to the cover 2 and connected to the cover 2 all around.
  • the wall 3 has a first wall area 10, a second wall area 11, a third wall area 12 and a fourth wall area 13.
  • the first wall area 10, the second wall area 11 and the third wall area 12 are essentially planar in the present case, the first wall area 10 with the third wall area 12 and the second wall area 11 in a connection area of the first wall area 10 to the third wall area 12 edge region of the third wall region 12 facing away from the third wall region 12 is connected.
  • a surface 14 of the first wall area 10 facing away from the cavity 7 forms an obtuse angle 16 with a surface 15 of the second wall area 11 facing away from the cavity 7, which in the present case is approximately 140 °.
  • the fourth wall area 13 is U-shaped or crescent-shaped, the fourth wall area 13 in each case essentially flat sections 17, 18, 19 running essentially parallel to the first wall area 10, the second wall area 11 and the third wall area 12 having.
  • the fourth wall region 13 is connected in an edge region to an edge region of the first wall region 10 which is directed away from the third wall region 12 and in a further edge region to an edge region of the second wall region 11 which is directed away from the third wall region 12.
  • three sealing elements 20, 21, 22 are arranged in an edge region of the wall 3 facing away from the cover 2, which are connected almost completely to the wall 3 and on the respective wall region 10, 11 , 12 or 13 of the wall 3 can be plugged on.
  • the first sealing element 20 is connected to the first wall area 10 and essentially has one the longitudinal extent comparable to the first wall region 10.
  • the second sealing element 21 is connected to the second wall area 11 and essentially has a longitudinal extent comparable to the second wall area 11.
  • the third sealing element 22, on the other hand, is connected to the fourth wall area 13 and essentially has a longitudinal extent that is comparable to the third wall area 13.
  • the suction region 25 formed here with a regionally cylindrical wall 26, the wall 26 being connected to the cover 2.
  • the wall 26 has a vertical extent such that the wall 26 is preferably in direct contact with the base in an operating state on a suction device 1 held on a base.
  • all of the sealing elements 20, 21, 22 and the wall 26 of the suction area 25 are essentially in one plane on a side facing the substrate.
  • the suction device 1 is preferably held on the substrate, for example a floor or a wall, by a vacuum generated in the cavity 7 by the suction device.
  • two suction channels 30, 31 are also provided, which are formed by the fourth wall area 13 and a fifth wall area 32 running essentially parallel to the fourth wall area 13 or a sixth wall area 33 running essentially parallel to the fourth wall area 13.
  • a distance between the fourth wall area 13 and the fifth wall area 32 and a distance between the fourth wall area 13 and the sixth wall area 33 is constant in particular over almost the entire extent of the suction channels 30, 31 and in the present case is approximately 6 mm.
  • the fifth wall area 32 and the sixth wall area 33 are designed in the form of plates and are each connected to the cover 2. These wall areas 32 and 33 have a vertical extent such that they come into contact with the sealing element 22 in the operating state of the suction device 1, so that the respective suction channel 30 or 31 is sealed by the sealing element 22 on a side facing away from the cover 2.
  • the fifth wall area 32 and the sixth wall area 33 are each connected to the wall 26 of the suction area 25, which has a recess 35 in the area of the longitudinal center plane 6, so that the respective suction channel 30, 31 directly in Contact with the suction area 25.
  • the fifth wall area 32 extends essentially parallel to the fourth wall area 13 into one facing away from the longitudinal center plane 6 first edge region 37 of the housing 4.
  • the sixth wall region 33 extends from the suction region 25 essentially parallel to the fourth wall region 13 into a second edge region 38 of the housing opposite the first edge region 37 with respect to the longitudinal center planes 6.
  • the suction channel 30 or 31 has a width of preferably 2 mm to 3 mm, in particular approximately 2.5 mm and a height of preferably 10 mm to 20 mm, in particular approximately 15 mm, so that the suction channel 30 or 31 in this area has a cross section of 20 mm 2 to 60 mm 2 , in particular of about 37.5 mm 2 .
  • a flow-through cross section of the suction channel 30 or 31 is laterally delimited in the area of the respective element 40 or 41 in the operating position of the suction device 1 by the fifth wall area 32 or the sixth wall area 33 and the third sealing element 22.
  • the cross-section through which the suction duct 30 or 31 can flow, perpendicular to it in the vertical direction, is limited on the one hand by the respective element 40 or 41 and on the other hand by the third sealing element 3 sealing the suction duct 30 or 31 in the operating position of the suction device 1 on an opposite side.
  • a corresponding cross-sectional design of the suction channel 30 or 31 can easily ensure that, for example, drilling water located in the cavity 7 is in particular completely discharged from the cavity 7 via the suction channel 30 or 31 and the suction area 25.
  • an inlet opening 44 is formed through a recess 43 in the first wall area 10, through which the cavity 7 in the operating position Suction device 1 drilling water from the environment U can be supplied. It can be seen in FIG. 12 that the inlet opening 44 is arranged essentially below the first sealing element 20. Comparable to the inlet opening 44, an inlet opening formed by a recess in the second wall region 11 is provided in the opposite edge region of the housing 4.
  • FIG. 13 and 14 show a further inlet opening 45, which is divided by two substantially parallel wall areas 47 and 48 of the wall 26 of the suction area 25 and a distance is formed between the first sealing element 20 and the second sealing element 21.
  • a further inlet opening 45 for example, drilling water supplied from the environment U can be fed directly into the suction area 25.
  • the suction device 1 has two sealing devices 50, 51, which are each mounted on the housing 4 so as to be pivotable about an axis of rotation 57 or 58.
  • the sealing devices 50, 51 for example designed as sealing strips, are in the present case plate-shaped and made of an elastic and flexible material, for example rubber, and are each mounted on a side of the first wall region 10 or the second wall region 11 facing away from the cavity 7.
  • a cylindrical receptacle 53 or 54 in the form of a holding dome is arranged on the housing 4, onto which the respective sealing device 50, 51 with a corresponding cylindrical recess, which cannot be seen in more detail, is attached.
  • An inner diameter of the recess is preferably smaller than an outer diameter of the receptacle 53 or 54, so that the sealing device 50 or 51 is held securely in the current position.
  • the respective sealing device 50 or 51 is between the non-use position shown in FIG. 4, for example, in which the sealing device 50 or 51 is arranged essentially parallel to the wall area 10 or 11, and various use positions according to FIG. 2 and FIG. 3 adjustable.
  • the sealing devices 50 and 51 can be pivoted independently of one another in relation to the non-use position by an angle of approximately 180 ° about the axis of rotation 57 or 58.
  • the suction device 1 takes up an advantageously small amount of space.
  • the sealing devices 50 and 51 have an oblique course on a side 52 facing an underground in the operating position of the suction device 1, an edge region 60 facing away from the respective receptacle 53 or 54 having a larger extension in the non-use position of the suction device 1 in the direction of a the operating position with a surface interacting direction as an area facing the receptacle 53 or 54.
  • a sealing contact of the sealing device 50 or 51 on the substrate is ensured by a large achievable surface pressure.
  • unevenness of a substrate and tolerance fluctuations can be compensated.
  • the suction device 1 is provided for cooperation with a core drilling device, for example a diamond drilling device, wherein the suction device 1 can be designed as a holding aid for the suction device 1. Due to the V-shaped design of the first wall area 10 compared to the second wall area 11, the suction device 1 can preferably be arranged below a drill bit of the core drilling device, in particular directly adjacent to the drill bit, so that drilling water thrown off during a core hole can in particular be completely absorbed by the suction device 1. By appropriately adjusting the sealing devices 50 and 51, it can easily be achieved that a particularly large proportion of the drilling water discharged by the drilling device is fed to the suction device 1. An effective width of the suction device 1 can be increased in a simple manner by the sealing devices 50 and 51 in the use position. Furthermore, in the use position, the sealing devices 50 or .51 can preferably be used to seal against a side wall arranged perpendicular to the wall to be machined.
  • the suction device 1 is connected to a suction device or a dust extractor by means of the suction nozzle 5, an arrangement of the suction device 1 on a surface, in particular a wall, results in a depression in the cavity 7, through which the suction device 1 is firmly and securely attached to the Is kept underground. Due to the suppression in the cavity 7 and the force of gravity, the drilling water is sucked through the inlet openings 44 or the further inlet opening 45 into the cavity 7 and discharged from the cavity 7 via the suction region 25 and the suction nozzle 5.
  • an angular range of the suction device 1 is relatively small, in which the third wall area is arranged lower than the first wall area 10 and the second wall area 11.
  • the drilling water is fed directly to the suction region 25 through the further inlet opening 44 or through the sections 17 and 18 of the fourth wall region 13, which are executed essentially parallel to the first wall region 10 and the second wall region 11, by gravity in the direction of the suction region 25 guided.
  • the suction device In the operating position of the suction device 1, it can be provided that the suction device is arranged obliquely such that the first wall area 10 or the second wall area 11 with one of the edge areas 37 and 38 of the housing 4 facing area is arranged lower than an area facing the longitudinal center plane 6.
  • drilling water would collect under the influence of gravity in a lateral edge region of the cavity 7.
  • the provision of the suction channels 30, 31 also ensures in this case that drilling water in particular is almost completely discharged from the cavity 7. This prevents contamination of the wall after the suction device 1 has been removed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'évacuation par aspiration (1) pour une carotteuse, ledit dispositif comportant un carter (4) qui présente au moins une cavité (7), ledit carter comportant un couvercle (2) et une paroi (3) reliée en périphérie audit couvercle (2). Une tubulure d'aspiration (5) reliée au carter (4) est conçue de sorte à relier le dispositif d'évuacation par aspiration (1) à un dispositif d'aspiration. La paroi (3) présente au moins une ouverture d'entrée (44, 45) par l'intermédiaire de laquelle la cavité (7) est reliée à l'environnement (U). La paroi (3) présente une première zone de paroi (10) conçue sensiblement plane et une seconde zone de paroi (11) conçue sensiblement plane, une surface (14) de la première zone de paroi (10), située à l'opposé de la cavité (7), forme un angle obtus (16) avec une surface (15) de la seconde zone de paroi (11), située à l'opposé de la cavité (7).
EP19779408.4A 2018-10-01 2019-09-23 Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse Pending EP3860821A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18197910.5A EP3632638A1 (fr) 2018-10-01 2018-10-01 Dispositif d'aspiration pour un dispositif de carottage
PCT/EP2019/075479 WO2020069891A1 (fr) 2018-10-01 2019-09-23 Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3860821A1 true EP3860821A1 (fr) 2021-08-11

Family

ID=63720554

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18197910.5A Withdrawn EP3632638A1 (fr) 2018-10-01 2018-10-01 Dispositif d'aspiration pour un dispositif de carottage
EP19779408.4A Pending EP3860821A1 (fr) 2018-10-01 2019-09-23 Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18197910.5A Withdrawn EP3632638A1 (fr) 2018-10-01 2018-10-01 Dispositif d'aspiration pour un dispositif de carottage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210347090A1 (fr)
EP (2) EP3632638A1 (fr)
JP (1) JP7160499B2 (fr)
CN (1) CN112638609B (fr)
WO (1) WO2020069891A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022127135A1 (de) 2022-10-17 2024-04-18 Wolfcraft Gmbh Absaugvorrichtung

Family Cites Families (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1985157A (en) * 1934-08-06 1934-12-18 Henry L Friedman Dust eliminator
US2129509A (en) * 1938-06-13 1938-09-06 Spencer Turbine Co Rock drill hood
US2634952A (en) * 1952-02-15 1953-04-14 Blaine R Brinkley Dust collector for overhead drilling
US3786846A (en) * 1972-10-17 1974-01-22 Danley Machine Corp Shield assembly for router
DE2603330C2 (de) * 1976-01-29 1986-09-04 Norbert 6109 Mühltal Loevenich Vorrichtung zum Abführen von Bohrklein, Bohrstaub und dergleichen, insbesondere bei Handbohrmaschinen während des Bohrvorganges
US4088164A (en) * 1977-06-02 1978-05-09 Vermont American Corporation Portable router attachment
US5395015A (en) * 1988-07-01 1995-03-07 Bolen, Jr.; Robert J. Dispensing closure with a modified lid for increased opening angle
DE4131943C1 (fr) * 1991-09-25 1992-09-17 Georg 8386 Reisbach De Aigner
DE4423670A1 (de) * 1994-06-23 1996-01-04 Egon Dipl Ing Bannwarth Wasserauffangvorrichtung für das Kühlwasser von Bohr- und Sägeeinrichtungen für Betonwände o. dgl.
DE19543599B4 (de) * 1995-11-23 2007-01-25 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Absaugeinrichtung für beim Bohren entstehenden Bohrstaub
DE29617319U1 (de) * 1996-10-05 1997-02-13 Walter, Robert, 25421 Pinneberg Düsenhalterung für Staubsauger
US5951219A (en) * 1997-09-05 1999-09-14 The Gleason Works Chip removal apparatus for machine tool
US6299393B1 (en) * 1999-01-15 2001-10-09 The Gleason Works Method and apparatus for chip removal
DE10043418A1 (de) 2000-09-04 2002-04-18 Hilti Ag Kühl- und Spülvorrichtung für Werkzeuge zur Bearbeitung von Gestein
US6648742B1 (en) * 2002-06-04 2003-11-18 Theodore R. Segiel Jr. Dust director portable vacuum guard
US6851900B2 (en) * 2003-06-09 2005-02-08 Python Perfect Cutter, Inc. Hole cutting tool
EP1563969B1 (fr) * 2004-02-13 2007-03-07 Festool GmbH Dispositif d'aspiration des poussières pour une toupie
US7901164B2 (en) * 2004-05-07 2011-03-08 Skradski Thomas J Debris shield for a rotary tool or machine
US7410516B2 (en) * 2005-03-17 2008-08-12 Royal Appliance Mfg. Co. Twin cyclone vacuum cleaner
JP4986260B2 (ja) * 2007-02-27 2012-07-25 日立工機株式会社 電動工具
JP2009241234A (ja) * 2008-03-31 2009-10-22 Max Co Ltd ドリルビットの簡易冷却装置
EP2323528A2 (fr) * 2008-08-11 2011-05-25 Winddrop Aspirateur a filtration a eau
GB0921855D0 (en) * 2009-12-15 2010-01-27 Black & Decker Inc Dust extractor
GB0921860D0 (en) * 2009-12-15 2010-01-27 Black & Decker Inc Dust extractor
WO2012099509A1 (fr) * 2011-01-18 2012-07-26 Husqvarna Ab Ensemble de coupe et de collecte de poussière ou de boue et machine de travail
US9266254B2 (en) 2011-06-27 2016-02-23 James Eric Schneider Water/slurry containment device
CN202441289U (zh) * 2012-01-19 2012-09-19 中国通信建设第四工程局有限公司 墙壁钻孔吸尘盘
AU2015226848B2 (en) * 2014-03-07 2019-07-04 R.J. Goldspink Pty Ltd Drill fluid recovery apparatus
CN104120988A (zh) * 2014-07-16 2014-10-29 平顶山市铁福来机电设备有限公司 一种煤矿冲孔用防喷收集装置
CN105760611B (zh) * 2016-02-25 2019-08-27 江苏大学 一种低压均匀喷洒喷头空间流道的优化设计方法
US10377007B2 (en) * 2016-07-13 2019-08-13 The Boeing Company Manufacturing byproduct collection systems and methods
CN206190244U (zh) * 2016-11-11 2017-05-24 江苏东交工程设计顾问有限公司 一种取芯机溢水装置
CN206477807U (zh) * 2017-02-22 2017-09-08 中石化石油工程技术服务有限公司 钻井用负压吸砂装置
US11648635B2 (en) * 2017-08-16 2023-05-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Dust collector for power tool
CN107965284B (zh) * 2017-12-10 2020-11-13 徐州新南湖科技有限公司 一种煤矿瓦斯抽采钻孔降尘装置
EP3632639A1 (fr) * 2018-10-01 2020-04-08 Hilti Aktiengesellschaft Dispositif d'aspiration pour un dispositif de carottage

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020069891A1 (fr) 2020-04-09
EP3632638A1 (fr) 2020-04-08
CN112638609B (zh) 2023-10-20
CN112638609A (zh) 2021-04-09
US20210347090A1 (en) 2021-11-11
JP2022501233A (ja) 2022-01-06
JP7160499B2 (ja) 2022-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10036458B4 (de) Staubfangvorrichtung für eine Kreissäge
DE4442662B4 (de) Kühl und Absaugvorrichtung für eine Werkzeugmaschine
EP1854583A1 (fr) Dispositif d'aspiration pour un appareil d'abrasion
DE102006000212A1 (de) Absaugvorrichtung für ein Abbauwerkzeuggerät
EP2431132A2 (fr) Appareil de travail manuel
EP2845530B1 (fr) Appareil d'aspiration portable pour liquides ou mélanges liquide/air
DE102007030858A1 (de) Vorrichtung mit einer Schaufelanordnung zum Absaugen von Spänen aus einer Bearbeitungszone
EP1977858B1 (fr) Système de rectification
EP3357646A2 (fr) Outil électrique à main pourvu de couvercle de protection contre la poussière
DE202013001195U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von mit Vertiefungen versehenen Oberflächen
EP1873890A2 (fr) Moteur universel doté d'un dispositif destiné à retirer la poussière
EP3860821A1 (fr) Dispositif d'évacuation par aspiration pour une carotteuse
EP3860820A1 (fr) Dispositif d'évacuation par aspiration pour carotteuse
DE102006061635A1 (de) Handgeführte Werkzeugmaschine
DE102013002129A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von mit Vertiefungen versehenen Oberflächen
EP3144099A1 (fr) Insert pour perceuse
DE102017127873A1 (de) Führungsschablone
DE102010042433A1 (de) Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine
EP3527311A1 (fr) Gabarit pour percer des ouvertures dans un mur
AT511530B1 (de) Wassersammelring
DE102012212391A1 (de) Aufnahme mit Absaugnut zur Werkstückbearbeitung
EP3941323B1 (fr) Dispositif d'extraction de boues de forage d'un rail de sol d'un mur de construction sec et son utilisation
DE102022004179A1 (de) Absaugvorrichtung
DE202016004721U1 (de) Aufsatzvorrichtung für einen Sauggreifer und Sauggreifer mit Aufsatzvorrichtung
DE102015111354A1 (de) Saugeinheit sowie Sauganlage mit einer solchen Saugeinheit

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210503

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS