EP3820757B1 - Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure, and rail vehicle having at least one floor structure - Google Patents
Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure, and rail vehicle having at least one floor structure Download PDFInfo
- Publication number
- EP3820757B1 EP3820757B1 EP19739544.5A EP19739544A EP3820757B1 EP 3820757 B1 EP3820757 B1 EP 3820757B1 EP 19739544 A EP19739544 A EP 19739544A EP 3820757 B1 EP3820757 B1 EP 3820757B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- floor
- compensation device
- insulation
- transition profile
- fixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 30
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 26
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 235000018185 Betula X alpestris Nutrition 0.000 description 1
- 235000018212 Betula X uliginosa Nutrition 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
- B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
- B61D17/10—Floors
Definitions
- the invention relates to a floor structure for a vehicle, a method for installing a floor structure and a rail vehicle with at least one floor structure.
- the pamphlet describes EP 2 409 889 A1 a floor for a vehicle.
- Tolerance compensation on floor panels is made possible by using a clamp fixation for a floating bearing of the floor panels.
- the clamp is fixed using screws and sliding blocks that can be moved in longitudinal and transverse grooves. Due to the floating mounting, tolerance compensation in a longitudinal and transverse direction of the vehicle is possible.
- the disadvantage here is that tolerance compensation is only possible in the longitudinal and transverse directions.
- complex hollow profiles with grooves are required.
- the JP 5 858624 B2 shows a rail vehicle, wherein a space between a floor panel and a passenger cabin floor is secured. Sides of the passenger cabin floor are supported by an outer floor bracket and a side beam so as to extend in the longitudinal direction of a side groove body.
- the invention is therefore based on the object of creating a floor structure, a method for installing a floor structure and a rail vehicle with the floor structure, in which tolerance compensation of a floor panel in a vertical direction is possible with simple means, with the installation of the floor structure being simplified .
- this object is achieved with a floor construction according to claim 1 . Furthermore, the object is achieved with a method for installing the floor structure according to claim 8 and a rail vehicle according to claim 14.
- Advantageous developments of the invention are contained in the dependent claims.
- the solution to the problem is a floor structure with the technical features of claim 1.
- the compensating device has only two arms arranged at right angles to one another.
- the arms are straight, ie they are free of curves and bends and are not bent.
- the term "straight line” is understood to mean that the arms follow a course of a straight line, the arms also having a predetermined material thickness.
- the arms can be integrally connected to each other.
- the compensating device has a very simple structure. Due to the compensating device, it is possible to use the base plate with the Pre-assemble floor bearing element, whereby the assembly of the floor structure is simplified overall.
- a first arm of the balancer may abut and be attached to a side wall. This allows the compensating device to be easily installed on the side wall.
- the base plate is preferably fastened to a second arm of the balancing device, in particular by means of an adhesive.
- the base plate thus rests on the second arm of the compensating device and is attached to it at the same time. This also enables easy assembly.
- At least one insulation means and/or at least one drainage insulation is arranged below the base plate and/or below the compensation device.
- the insulating means and/or the drainage insulation can be pre-assembled below the base plate. This simplifies the assembly of the floor structure. Due to the simple construction of the compensation device, an insulating means and/or a drainage insulation can also be arranged below the compensation device.
- the insulating medium can dampen vibrations and the drainage insulation can wick away moisture.
- a transition profile is arranged between at least one end of the base plate and at least one end of the floor covering, which deflects the floor covering from a transverse direction into a vertical direction. This enables a seamless deflection of the floor covering.
- the transition profile is arcuate.
- An arcuate version of the transition profile is easy to manufacture and forms a rounded shape at a corner between the floor panel and the profile element.
- the transition profile can have a right angle or an obtuse angle instead of the arcuate design.
- transition profile can adjoin a profile element, e.g.
- the transition profile forms a transition between the base plate and a vertical profile element, e.g. an air duct, arranged parallel to the side wall. At least one gap between the base plate and the profile element is thus bridged in order to prevent dirt or the like from penetrating.
- the seal covers a gap between the transition profile and the profile element.
- An advantage of the method according to the invention is that a tolerance compensation of a floor panel takes place in a vertical direction by means of the compensation device.
- the assembly of the floor structure is also simplified overall.
- the transition profile is also pre-assembled.
- the floor covering can be attached to the floor panel and to the transition profile. So the floor covering can also be pre-assembled.
- At least one first insulating means is preferably attached to the base plate in step a). This increases the number of pre-assembled components of the floor structure.
- at least one first drainage insulation is attached to the first insulation means in step a). This further increases the number of pre-assembled components of the floor structure.
- At least one second drainage insulation is attached to the subfloor between step b) and step c). Due to the geometry of the compensating device and its attachment directly to the side wall, there is enough space for a second drainage insulation.
- At least one second insulation means can be attached to the second drainage insulation. There is also enough space below the compensating device for the second insulating means.
- the task is solved by a rail vehicle with at least one floor structure.
- the figure shows a schematic sectional view of a floor structure according to the invention.
- a floor structure 10 according to the invention is shown as an example in relation to a rail vehicle.
- the rail vehicle has an underbody 20 and a side wall 21 and is otherwise not shown in any more detail.
- the floor structure 10 is shown in the figure only in the area of a side wall 21 .
- the floor structure 10 is constructed accordingly in the area of a further side wall opposite the side wall 21 .
- the floor structure 10 is thus built into the rail vehicle symmetrically in a transverse direction y.
- a longitudinal direction x of the rail vehicle corresponds to a direction of travel.
- the floor structure 10 has a floor bearing element 30 which is arranged on the subfloor 20 .
- a base plate 31 rests on the base bearing element 30 .
- Between the underbody 20 and the floor panel 31 are a first insulation means 40 and a first drainage insulation 41 are arranged.
- the first insulating means 40 is arranged between the floor panel 31 and the first drainage insulation 41 which rests on the subfloor 20 .
- a floor covering 50 rests on the floor panel 31 .
- One end 51 of the floor covering 50 is deflected at one end 32 of the floor panel 31 .
- the floor covering 50 is guided on a transition profile 52 .
- the transition profile 52 is attached to the end 32 of the base plate 31 .
- the transition profile 52 borders on a seal 53 .
- the seal 53 seals the floor covering 50 against a profile element 60, for example a channel element.
- the floor structure 10 has a compensating device 70 in the area of the side wall 21 .
- the compensating device 70 is here an angle element with a first arm 71 and a second arm 72, the first arm 71 and the second arm 72 forming a right angle.
- the first arm 71 is attached to the side wall 21 by means of an attachment unit 73, for example a screw connection.
- the compensating device 70 can be displaced together with the fastening unit 73 in a vertical direction z, for example in a slot 22 in the side wall 21.
- the end 32 of the base plate 31 rests on the second arm 72.
- the bottom plate 31 may be attached to the second arm 72 by means of an adhesive 74, for example.
- a second insulating means 80 and a second drainage insulation 81 are arranged between the equalizing device 70 and the underbody 20 .
- the second insulating means 80 is arranged between the equalizing device 70 and the second drainage insulation 81 which rests on the underbody 20 .
- the base plate 31, the base bearing element 30 and the transition profile 52 are preassembled.
- the first insulating means 40 can also be preassembled on the base plate 31 .
- the first drainage insulation 41 can be preassembled on the first insulation means 40 .
- the floor covering 50 can also be preassembled on the floor panel 31 .
- the seal 53 can be preassembled on the transition profile 52 .
- a large part of the floor structure 10 can be built into the rail vehicle as a preassembled unit, with the preassembled unit being held together by at least one adhesive.
- the compensating device 70 Before installing the preassembled unit in the rail vehicle, however, the compensating device 70 must be adjusted in the vertical direction z. A corresponding further compensating device must also be set in the vertical direction z on the further side wall opposite the side wall 21 . With the help of the compensating device 70 and the additional compensating device, tolerances are compensated for or leveled out during the installation of the preassembled unit. The base plate 31 then assumes a horizontal position, with a predetermined tolerance range being maintained. When the compensating device 70 and the further compensating device are adjusted, the second insulation means 80 and the second drainage insulation 81 can be installed, specifically on the side wall 21 and the further side wall opposite the side wall 21 .
- the first insulating means 40 and the second insulating means 80 can have mineral wool, for example.
- the bottom plate 31 can be made of birch plywood, for example.
- the height of the floor structure 10 can vary in different rail vehicles and can be adapted to different installation conditions.
- a weight of the preassembled unit can be controlled by setting the size of the bottom panel 31 . Installing the preassembled unit shortens assembly times for the floor construction in final assembly, ie when assembled in the rail vehicle.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Fußbodenaufbau für ein Fahrzeug, ein Verfahren zur Montage eines Fußbodenaufbaus und ein Schienenfahrzeug mit mindestens einem Fußbodenaufbau.The invention relates to a floor structure for a vehicle, a method for installing a floor structure and a rail vehicle with at least one floor structure.
Es ist bekannt, dass in Fahrzeugen, z.B. in Schienenfahrzeugen, Fußbodenplatten verwendet werden, die ausnivelliert werden müssen, um Toleranzen beim Einbau auszugleichen.It is known that in vehicles, for example in rail vehicles, floor panels are used which have to be leveled out in order to compensate for tolerances during installation.
Zum Beispiel beschreibt die Druckschrift
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Fußbodenaufbau, ein Verfahren zur Montage eines Fußbodenaufbaus und ein Schienenfahrzeug mit dem Fußbodenaufbau zu schaffen, bei denen ein Toleranzausgleich einer Fußbodenplatte in einer senkrechten Richtung mit einfachen Mitteln möglich ist, wobei die Montage des Fußbodenaufbaus vereinfacht wird.The invention is therefore based on the object of creating a floor structure, a method for installing a floor structure and a rail vehicle with the floor structure, in which tolerance compensation of a floor panel in a vertical direction is possible with simple means, with the installation of the floor structure being simplified .
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Fußbodenaufbau nach Anspruch 1 gelöst. Weiterhin wird die Aufgabe mit einem Verfahren zur Montage des Fußbodenaufbaus nach Anspruch 8 und ein Schienenfahrzeug nach Anspruch 14 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.According to the invention, this object is achieved with a floor construction according to claim 1 . Furthermore, the object is achieved with a method for installing the floor structure according to claim 8 and a rail vehicle according to claim 14. Advantageous developments of the invention are contained in the dependent claims.
Erfindungsgemäß besteht die Lösung der Aufgabe in einem Fußbodenaufbau mit den technischen Merkmalen des Anspruchs 1.According to the invention, the solution to the problem is a floor structure with the technical features of claim 1.
Ein Vorteil der Erfindung besteht darin, dass mittels der Ausgleichseinrichtung ein Toleranzausgleich in einer senkrechten Richtung ermöglicht wird. Die Ausgleichseinrichtung weist ausschließlich zwei rechtwinklig zu einander angeordnete Arme auf. Die Arme sind geradlinig, d.h. krümmungs- und biegungsfrei sowie unabgewinkelt. Außerdem ist der Begriff "geradlinig" hier so zu verstehen, dass die Arme einem Verlauf einer geraden Linie folgen, wobei die Arme auch eine vorgegebene Materialdicke aufweisen. Die Arme können einstückig miteinander verbunden sein. Somit weist Ausgleichseinrichtung einen sehr einfachen Aufbau auf. Aufgrund der Ausgleichseinrichtung ist es möglich, die Bodenplatte mit dem Bodenlagerelement vorzumontieren, wodurch die Montage des Fußbodenaufbaus insgesamt vereinfacht wird.One advantage of the invention is that tolerance compensation in a vertical direction is made possible by means of the compensation device. The compensating device has only two arms arranged at right angles to one another. The arms are straight, ie they are free of curves and bends and are not bent. Also, as used herein, the term "straight line" is understood to mean that the arms follow a course of a straight line, the arms also having a predetermined material thickness. The arms can be integrally connected to each other. Thus, the compensating device has a very simple structure. Due to the compensating device, it is possible to use the base plate with the Pre-assemble floor bearing element, whereby the assembly of the floor structure is simplified overall.
Ein erster Arm der Ausgleichseinrichtung kann an einer Seitenwand anliegen und an dieser befestigt sein. Dadurch ist eine einfache Montage der Ausgleichseinrichtung an der Seitenwand möglich.A first arm of the balancer may abut and be attached to a side wall. This allows the compensating device to be easily installed on the side wall.
Vorzugsweise ist die Bodenplatte an einem zweiten Arm der Ausgleichseinrichtung befestigt, insbesondere mittels eines Klebstoffs. Die Bodenplatte liegt also auf dem zweiten Arm der Ausgleichseinrichtung auf und ist gleichzeitig an diesem befestigt. Dies ermöglicht ebenfalls eine einfache Montage.The base plate is preferably fastened to a second arm of the balancing device, in particular by means of an adhesive. The base plate thus rests on the second arm of the compensating device and is attached to it at the same time. This also enables easy assembly.
In einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung ist unterhalb der Bodenplatte und/oder unterhalb der Ausgleichseinrichtung jeweils mindestens ein Isolationsmittel und/oder jeweils mindestens eine Drainageisolation angeordnet. Das Isolationsmittel und/oder die Drainageisolation können unterhalb der Bodenplatte vormoniert sein. Dadurch wird die Montage des Fußbodenaufbaus vereinfacht. Durch den einfachen Aufbau der Ausgleichseinrichtung können unterhalb der Ausgleichseinrichtung ebenfalls ein Isolationsmittel und/oder eine Drainageisolation angeordnet sein. Das Isolationsmittel kann Schwingungen dämpfen, und die Drainageisolation kann Feuchtigkeit ableiten.In a special embodiment of the invention, at least one insulation means and/or at least one drainage insulation is arranged below the base plate and/or below the compensation device. The insulating means and/or the drainage insulation can be pre-assembled below the base plate. This simplifies the assembly of the floor structure. Due to the simple construction of the compensation device, an insulating means and/or a drainage insulation can also be arranged below the compensation device. The insulating medium can dampen vibrations and the drainage insulation can wick away moisture.
In einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist zwischen mindestens einem Ende der Bodenplatte und mindestens einem Ende des Fußbodenbelags ein Übergangsprofil angeordnet, das den Fußbodenbelag von einer Querrichtung in eine senkrechte Richtung umlenkt. Hierdurch wird eine nahtlose Umlenkung des Fußbodenbelags ermöglicht.In a particular development of the invention, a transition profile is arranged between at least one end of the base plate and at least one end of the floor covering, which deflects the floor covering from a transverse direction into a vertical direction. This enables a seamless deflection of the floor covering.
Insbesondere ist das Übergangsprofil bogenförmig. Eine bogenförmige Ausführung des Übergangsprofils ist einfach herzustellen und bildet eine abgerundete Form an einer Ecke zwischen der Bodenplatte und dem Profilelement. Alternativ kann das Übergangsprofil anstelle der bogenförmigen Ausführung einen rechten Winkel oder einen stumpfen Winkel aufweisen.In particular, the transition profile is arcuate. An arcuate version of the transition profile is easy to manufacture and forms a rounded shape at a corner between the floor panel and the profile element. Alternatively, the transition profile can have a right angle or an obtuse angle instead of the arcuate design.
Außerdem kann das Übergangprofil in der senkrechten Richtung an ein Profilelement, z.B. an ein Kanalelement, angrenzen, wobei zwischen dem Übergangsprofil und dem Profilelement insbesondere eine Dichtung angeordnet ist. Das Übergangsprofil bildet einen Übergang zwischen der Bodenplatte und einem senkrechten, parallel zur Seitenwand angeordneten Profilelement, z.B. einem Luftkanal. Somit wird mindestens eine Lücke zwischen der Bodenplatte und dem Profilelement überbrückt, um ein Eindringen von Schmutz oder dergleichen zu verhindern. Die Dichtung deckt einen Spalt zwischen dem Übergangsprofil und dem Profilelement ab.In addition, the transition profile can adjoin a profile element, e.g. The transition profile forms a transition between the base plate and a vertical profile element, e.g. an air duct, arranged parallel to the side wall. At least one gap between the base plate and the profile element is thus bridged in order to prevent dirt or the like from penetrating. The seal covers a gap between the transition profile and the profile element.
Weiterhin besteht die Lösung der Aufgabe in einem Verfahren zur Montage des Fußbodenaufbaus, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:
- a) Befestigung zumindest des Bodenlagerelements und des Übergangsprofils an der Bodenplatte, wobei zumindest die Bodenplatte, das Bodenlagerelement und das Übergangsprofil eine vormontierte Einheit bilden,
- b) Einstellen der Ausgleichseinrichtung in der senkrechten Richtung und Befestigen der Ausgleichseinrichtung an der Seitenwand,
- c) Aufsetzen der vormontierten Einheit auf den Unterboden und auf die Ausgleichseinrichtung
- d) Befestigen der vormontierten Einheit an der Ausgleichseinrichtung.
- a) Fastening at least the floor bearing element and the transition profile to the floor panel, with at least the floor panel, the floor bearing element and the transition profile forming a preassembled unit,
- b) adjusting the balancer in the vertical direction and fixing the balancer to the side wall,
- c) Placing the pre-assembled unit on the underbody and on the compensation device
- d) Attaching the pre-assembled unit to the compensating device.
Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass ein Toleranzausgleich einer Bodenplatte in einer senkrechten Richtung mittels der Ausgleichseinrichtung stattfindet. Die Montage des Fußbodenaufbaus wird außerdem insgesamt vereinfacht. Auch das Übergangsprofil wird vormontiert.An advantage of the method according to the invention is that a tolerance compensation of a floor panel takes place in a vertical direction by means of the compensation device. The assembly of the floor structure is also simplified overall. The transition profile is also pre-assembled.
Außerdem kann bei Schritt a) der Fußbodenbelag auf der Bodenplatte und auf dem Übergangsprofil befestigt werden. Also kann auch der Fußbodenbelag vormontiert werden.In addition, in step a), the floor covering can be attached to the floor panel and to the transition profile. So the floor covering can also be pre-assembled.
Vorzugsweise wird bei Schritt a) mindestens ein erstes Isolationsmittel an der Bodenplatte befestigt. Dadurch wird die Anzahl vormontierter Komponenten des Fußbodenaufbaus erhöht. Insbesondere wird bei Schritt a) mindestens eine erste Drainageisolation an dem ersten Isolationsmittel befestigt. Hierdurch wird die Anzahl vormontierter Komponenten des Fußbodenaufbaus weiter erhöht.At least one first insulating means is preferably attached to the base plate in step a). This increases the number of pre-assembled components of the floor structure. In particular, at least one first drainage insulation is attached to the first insulation means in step a). This further increases the number of pre-assembled components of the floor structure.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird zwischen Schritt b) und Schritt c) mindestens eine zweite Drainageisolation an dem Unterboden befestigt. Aufgrund der Geometrie der Ausgleichseinrichtung und deren Befestigung unmittelbar an der Seitenwand ist genügend Platz für eine zweite Drainageisolation vorhanden.In a further embodiment of the invention, at least one second drainage insulation is attached to the subfloor between step b) and step c). Due to the geometry of the compensating device and its attachment directly to the side wall, there is enough space for a second drainage insulation.
Weiterhin kann mindestens ein zweites Isolationsmittel auf der zweiten Drainageisolation befestigt werden. Auch für das zweite Isolationsmittel ist genügend Platz unterhalb der Ausgleichseinrichtung vorhanden.Furthermore, at least one second insulation means can be attached to the second drainage insulation. There is also enough space below the compensating device for the second insulating means.
Außerdem wird die Aufgabe durch ein Schienenfahrzeug mit mindestens einem Fußbodenaufbau gelöst.In addition, the task is solved by a rail vehicle with at least one floor structure.
Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer einzigen Figur näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to a single figure.
Die Figur zeigt eine schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Fußbodenaufbaus.The figure shows a schematic sectional view of a floor structure according to the invention.
In der Figur ist ein erfindungsgemäßer Fußbodenaufbau 10 beispielhaft in Bezug auf ein Schienenfahrzeug dargestellt. Das Schienenfahrzeug weist einen Unterboden 20 und eine Seitenwand 21 auf und ist ansonsten nicht weiter dargestellt. Der Fußbodenaufbau 10 ist in der Figur nur im Bereich einer Seitenwand 21 dargestellt. Der Fußbodenaufbau 10 ist jedoch im Bereich einer der Seitenwand 21 gegenüberliegenden weiteren Seitenwand entsprechend aufgebaut. Der Fußbodenaufbau 10 ist somit in einer Querrichtung y symmetrisch im Schienenfahrzeug eingebaut. Eine Längsrichtung x des Schienenfahrzeugs entspricht einer Fahrtrichtung.In the figure, a
Der Fußbodenaufbau 10 weist im Bereich der Seitenwand 21 ein Bodenlagerelement 30 auf, das auf dem Unterboden 20 angeordnet ist. Eine Bodenplatte 31 liegt auf dem Bodenlagerelement 30 auf. Zwischen dem Unterboden 20 und der Bodenplatte 31 sind ein erstes Isolationsmittel 40 und eine erste Drainageisolation 41 angeordnet. Das erste Isolationsmittel 40 ist zwischen der Bodenplatte 31 und der ersten Drainageisolation 41 angeordnet, die auf dem Unterboden 20 aufliegt.In the area of the
Ein Fußbodenbelag 50 liegt auf der Bodenplatte 31 auf. Ein Ende 51 des Fußbodenbelags 50 ist an einem Ende 32 der Bodenplatte 31 umgelenkt. Dabei ist der Fußbodenbelag 50 auf einem Übergangsprofil 52 geführt. Das Übergangsprofil 52 ist an dem Ende 32 der Bodenplatte 31 befestigt. Das Übergangsprofil 52 grenzt an eine Dichtung 53 an. Die Dichtung 53 dichtet den Fußbodenbelag 50 gegenüber einem Profilelement 60, beispielsweise einem Kanalelement, ab.A floor covering 50 rests on the
Außerdem weist der Fußbodenaufbau 10 im Bereich der Seitenwand 21 eine Ausgleichseinrichtung 70 auf. Die Ausgleichseinrichtung 70 ist hier ein Winkelelement mit einem ersten Arm 71 und einem zweiten Arm 72, wobei der erste Arm 71 und der zweite Arm 72 einen rechten Winkel bilden. Der erste Arm 71 ist mittels einer Befestigungseinheit 73, beispielsweise einer Schraubenverbindung, an der Seitenwand 21 befestigt. Die Ausgleichseinrichtung 70 ist zusammen mit der Befestigungseinheit 73 in einer senkrechten Richtung z verschiebbar, z.B. in einem Langloch 22 der Seitenwand 21. Auf dem zweiten Arm 72 liegt das Ende 32 der Bodenplatte 31 auf. Die Bodenplatte 31 kann z.B. mittels eines Klebstoffs 74 an dem zweiten Arm 72 befestigt sein. Zwischen der Ausgleichseinrichtung 70 und dem Unterboden 20 sind ein zweites Isolationsmittel 80 und eine zweite Drainageisolation 81 angeordnet. Das zweite Isolationsmittel 80 ist zwischen der Ausgleichseinrichtung 70 und der zweiten Drainageisolation 81 angeordnet, die auf dem Unterboden 20 aufliegt.In addition, the
Bei der Montage werden zumindest die Bodenplatte 31, das Bodenlagerelement 30 und das Übergangsprofil 52 vormontiert. Auch das erste Isolationsmittel 40 kann an der Bodenplatte 31 vormontiert sein.During assembly, at least the
Die erste Drainageisolation 41 kann an dem ersten Isolationsmittel 40 vormontiert sein. Der Fußbodenbelag 50 kann ebenfalls an der Bodenplatte 31 vormontiert sein. Die Dichtung 53 kann an dem Übergangsprofil 52 vormontiert sein. Insgesamt kann also ein Großteil des Fußbodenaufbaus 10 als eine vormontierte Einheit in das Schienenfahrzeug eingebaut werden, wobei die vormontierte Einheit durch mindestens einen Klebstoff zusammengehalten wird.The
Vor dem Einbau der vormontierten Einheit in das Schienenfahrzeug muss jedoch die Ausgleichseinrichtung 70 in der senkrechten Richtung z eingestellt werden. Es muss auch eine entsprechende weitere Ausgleichseinrichtung auf der der Seitenwand 21 gegenüberliegenden weiteren Seitenwand in der senkrechten Richtung z eingestellt werden. Mit Hilfe der Ausgleichseinrichtung 70 und der weiteren Ausgleichseinrichtung werden Toleranzen beim Einbau der vormontierten Einheit ausgeglichen bzw. ausnivelliert. Die Bodenplatte 31 nimmt dann eine waagerechte Position ein, wobei ein vorgegebener Toleranzbereich eingehalten wird. Wenn die Ausgleichseinrichtung 70 und die weitere Ausgleichseinrichtung eingestellt sind, kann das zweite Isolationsmittel 80 und die zweite Drainageisolation 81 eingebaut werden, und zwar an der Seitenwand 21 und der der Seitenwand 21 gegenüberliegenden weiteren Seitenwand.Before installing the preassembled unit in the rail vehicle, however, the compensating
Das erste Isolationsmittel 40 und das zweite Isolationsmittel 80 kann beispielsweise Mineralwolle aufweisen. Die Bodenplatte 31 kann z.B. aus Birkensperrholz gefertigt sein.The first insulating
Die Höhe des Fußbodenaufbaus 10 kann in verschiedenen Schienenfahrzeugen unterschiedlich sein und an verschiedene Einbaubedingungen angepasst werden. Ein Gewicht der vormontierten Einheit kann durch eine Festlegung der Größe der Bodenplatte 31 gesteuert werden. Ein Einbau der vormontierten Einheit verkürzt Montagezeiten für den Fußbodenaufbau in einer Endmontage, d.h. bei einer Montage in dem Schienenfahrzeug.The height of the
- 1010
- Fußbodenaufbaufloor construction
- 2020
- Unterbodenunderbody
- 2121
- SeitenwandSide wall
- 2222
- LanglochLong hole
- 3030
- Bodenlagerelementfloor bearing element
- 3131
- Bodenplattebottom plate
- 3232
- EndeEnd
- 4040
- Erstes IsolationsmittelFirst means of insulation
- 4141
- Erste DrainageisolationFirst drainage isolation
- 5050
- Fußbodenbelagfloor covering
- 5151
- EndeEnd
- 5252
- Übergangsprofiltransition profile
- 5353
- Dichtungpoetry
- 6060
- Profilelementprofile element
- 7070
- Ausgleichseinrichtungcompensating device
- 7171
- Erster Armfirst arm
- 7272
- Zweiter Armsecond arm
- 7373
- Befestigungseinheitfastening unit
- 7474
- Klebstoffadhesive
- 8080
- Zweites IsolationsmittelSecond means of insulation
- 8181
- Zweite DrainageisolationSecond drainage isolation
- xx
- Längsrichtunglongitudinal direction
- yy
- Querrichtungtransverse direction
- ze.g
- Senkrechte Richtungperpendicular direction
Claims (14)
- A floor assembly (10) for a vehicle, wherein- the vehicle comprises at least one underbody (20) and at least two mutually opposing side walls (21),- wherein the floor assembly (10) comprises at least one floor panel (31), a floor bearing element (30), and at least one floor covering (50) laying on the floor panel (31), wherein- the floor panel (31) is fixed on at least the floor bearing element (30),characterized in that- at least the floor panel (31) and the floor bearing element (30) form a pre-assembled unit,- the floor assembly further comprises at least one compensation device (70) for compensating tolerances, wherein the compensation device (70) may be fixed to at least one side wall (21), and- the pre-assembled unit lies on the underbody (20) and the at least one compensation device (70), wherein- the compensation device (70) is adjustable in a vertical direction (z) and- comprises solely two arms (71, 72) arranged at right angles to each other, which are provided solely for the compensation of tolerances.
- The floor assembly (10) according to claim 1, characterized in that a first arm (71) of the compensation device (70) may lie against one of the side walls (21) and may be fixed thereto.
- The floor assembly (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the floor panel (31) is fixed to a second arm (72) of the compensation device (70), in particular by means of an adhesive (74).
- The floor assembly (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one insulation means (40, 80) and/or at least one drainage insulation (41, 81) is arranged below the floor panel (31) and/or below the compensation device (70), respectively.
- The floor assembly (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that a transition profile (52) is arranged between at least one end (32) of the floor panel (31) and at least one end (51) of the floor covering (50), which transition profile (52) deflects the floor covering (50) from a transverse direction (y) to a vertical direction (z).
- The floor assembly (10) according to claim 5, characterized in that the transition profile (52) is arc-shaped.
- The floor assembly (10) according to claim 6, characterized in that the transition profile (52) adjoins a profile element (60), e.g. a duct element, in the vertical direction (z), in particular wherein a seal (53) is arranged between the transition profile (52) and the profile element (60).
- A method for assembling a floor assembly (10) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the method comprises the steps of:a) fixing at least the floor bearing element (30) and a transition profile (52) to the floor panel (31), wherein at least the floor panel (31), the floor bearing element (30) and the transition profile (52) form a pre-assembled unit,b) adjusting the compensation device (70) in the vertical direction (z) and fixing the compensation device (70) to the side wall (21),c) placing the pre-assembled unit on the underbody (20) and on the compensation device (70),d) fixing the pre-assembled unit to the compensation device (70).
- The method according to claim 8, characterized in that at step a) the floor covering (50) is fixed onto the floor panel (31) and onto the transition profile (52).
- The method of claim 8 or 9, characterized in that at step a) at least a first insulation means (40) is fixed to the floor plate (31).
- The method according to claim 10, characterized in that at step a) at least a first drainage insulation (41) is fixed to the first insulation means (40).
- The method according to any one of claims 8 to 11, characterized in that, between step b) and step c), at least a second drainage insulation (81) is fixed to the underbody (20).
- The method of claim 12, characterized in that at least a second insulation means (80) is fixed onto the second drainage insulation (81).
- A rail vehicle comprising at least one underbody (20), at least two mutually opposing side walls (21), and a floor assembly (10) according to any one of claims 1 to 7.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018117030.0A DE102018117030A1 (en) | 2018-07-13 | 2018-07-13 | Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure and rail vehicle with at least one floor structure |
PCT/EP2019/068283 WO2020011721A1 (en) | 2018-07-13 | 2019-07-08 | Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure, and rail vehicle having at least one floor structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3820757A1 EP3820757A1 (en) | 2021-05-19 |
EP3820757B1 true EP3820757B1 (en) | 2023-01-18 |
Family
ID=67262285
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19739544.5A Active EP3820757B1 (en) | 2018-07-13 | 2019-07-08 | Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure, and rail vehicle having at least one floor structure |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3820757B1 (en) |
CN (1) | CN112469612B (en) |
DE (1) | DE102018117030A1 (en) |
ES (1) | ES2942717T3 (en) |
PL (1) | PL3820757T3 (en) |
WO (1) | WO2020011721A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114408062B (en) * | 2022-01-27 | 2022-12-13 | 中通客车股份有限公司 | Guarantee tool for floor leather laying straightness |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4302488C2 (en) * | 1993-01-29 | 1999-08-05 | Dwa Deutsche Waggonbau Gmbh | Car body for rail vehicles |
DE9312702U1 (en) * | 1993-08-25 | 1993-12-02 | Rudolf Rost Sperrholz Gmbh | Base plate |
DE29815203U1 (en) * | 1998-08-25 | 1999-12-30 | Alstom Lhb Gmbh | Soundproofing floor element for vehicles, in particular rail vehicles |
DE19927003A1 (en) * | 1999-06-09 | 2000-12-21 | Daimler Chrysler Ag | Connection for floor covering in vehicles, especially rail vehicles |
DE102010036517B4 (en) | 2010-07-20 | 2014-07-10 | Bombardier Transportation Gmbh | Floor for vehicles with hollow profiles for attachment, as well as vehicle with floor |
US20130180429A1 (en) * | 2010-09-20 | 2013-07-18 | Bombardier Transportation Gmbh | Carriage body for a rail vehicle and method for producing said carriage body |
JP5858624B2 (en) * | 2011-02-11 | 2016-02-10 | 日本車輌製造株式会社 | Rail vehicle body |
EP2704938B1 (en) * | 2011-05-04 | 2016-01-13 | Bombardier Transportation GmbH | Rail vehicle body shell and method for manufacturing same |
EP2570322B1 (en) * | 2011-09-14 | 2014-12-17 | Bombardier Transportation GmbH | Holder element for constructing a floor of a rail vehicle car, floor of a rail vehicle car and rail vehicle car |
DE102014107290A1 (en) * | 2014-05-23 | 2015-11-26 | Ssc Swiss Shielding Corporation Ag | A thermal insulating member and method of mounting a thermal insulating member to an interior surface of a rail vehicle |
-
2018
- 2018-07-13 DE DE102018117030.0A patent/DE102018117030A1/en active Pending
-
2019
- 2019-07-08 PL PL19739544.5T patent/PL3820757T3/en unknown
- 2019-07-08 CN CN201980049249.2A patent/CN112469612B/en active Active
- 2019-07-08 EP EP19739544.5A patent/EP3820757B1/en active Active
- 2019-07-08 WO PCT/EP2019/068283 patent/WO2020011721A1/en unknown
- 2019-07-08 ES ES19739544T patent/ES2942717T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2942717T3 (en) | 2023-06-06 |
PL3820757T3 (en) | 2023-05-15 |
EP3820757A1 (en) | 2021-05-19 |
CN112469612B (en) | 2024-05-03 |
CN112469612A (en) | 2021-03-09 |
WO2020011721A1 (en) | 2020-01-16 |
DE102018117030A1 (en) | 2020-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60106774T2 (en) | MOUNTING DEVICE FOR LIFTING RAIL | |
DE102006017241B4 (en) | Level gap cover for cabin linings | |
DE102011111643B4 (en) | Vehicle body with a cross tube connecting the A-pillar | |
EP1198376B1 (en) | Floor for vehicles, in particular, rail vehicles for transporting passengers | |
EP0983417A1 (en) | Device and method for securing a component to a support part in a vechicle | |
DE102009030635B4 (en) | Bracket for a facade system | |
DE60028792T2 (en) | SOUNDPROOF BUILDING STRUCTURE | |
DE19728557A1 (en) | Fixing device for cross member in vehicle | |
EP3820757B1 (en) | Floor structure for a vehicle, method for assembling a floor structure, and rail vehicle having at least one floor structure | |
EP2562120B1 (en) | Device for holding guidance rails for passenger and goods lifts | |
EP1265777A1 (en) | Structural element for mounting on a vehicle structure | |
EP3508393A1 (en) | Connecting device for connecting a base element to a support, system, a method of assembly and use | |
DE102013111903B3 (en) | Fastening device for a transitional profile in a railway vehicle, kit for a fastening device and method for attaching a transitional profile | |
EP3326882B1 (en) | Sealing profile for housing structures of a rail vehicle | |
EP3456591B1 (en) | Component system for fixing a trim part and motor vehicle | |
DE2249483B2 (en) | Installation device for fastening a built-in element such as a built-in sink in a cutout of a plate | |
DE4422010C2 (en) | Triangular window construction of a motor vehicle side door | |
EP3381856A1 (en) | Fastening set with at least one fastening element for fastening a rail of an elevator assembly in an elevator shaft | |
WO2018234136A1 (en) | Arrangement of guide rails | |
EP2562121B1 (en) | Device for holding guidance rails for passenger and goods lifts | |
EP3140174B1 (en) | Vehicle, in particular rail vehicle, with a mounting rail | |
DE3209746A1 (en) | Ventilated outer-wall covering | |
WO2004033275A1 (en) | Bulkhead for a motor vehicle | |
EP1921216B1 (en) | Sound absorption element, sanitary device with such an element and method of mounting the device | |
DE102015103814B4 (en) | Arrangement, system and method for assembly for a vehicle roof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210128 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220310 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220803 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019006834 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1544529 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230215 Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230118 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2942717 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20230606 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230518 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230418 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230518 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230419 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: ALSTOM HOLDINGS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502019006834 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230724 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20230927 Year of fee payment: 5 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20231025 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20230703 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20230726 Year of fee payment: 5 Ref country code: DE Payment date: 20230719 Year of fee payment: 5 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20231019 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230118 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20230731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230708 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20230708 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230708 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230731 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230708 |