EP3784835A1 - Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé - Google Patents

Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé

Info

Publication number
EP3784835A1
EP3784835A1 EP19719839.3A EP19719839A EP3784835A1 EP 3784835 A1 EP3784835 A1 EP 3784835A1 EP 19719839 A EP19719839 A EP 19719839A EP 3784835 A1 EP3784835 A1 EP 3784835A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
formwork
connecting device
attachment
rch
dad
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19719839.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3784835B1 (fr
Inventor
Torsten Klehm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACO Ahlmann SE and Co KG
Original Assignee
ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG filed Critical ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Publication of EP3784835A1 publication Critical patent/EP3784835A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3784835B1 publication Critical patent/EP3784835B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224—Surface drainage of streets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08—Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/086—Drainage arrangements or devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/221—Kerbs or like edging members, e.g. flush kerbs, shoulder retaining means ; Joint members, connecting or load-transfer means specially for kerbs
    • E01C11/223—Kerb-and-gutter structures; Kerbs with drainage openings channel or conduits, e.g. with out- or inlets, with integral gutter or with channel formed into the kerb ; Kerbs adapted to house cables or pipes, or to form conduits

Definitions

  • the invention relates to a connection device for a drainage system for
  • Attachment which is connectable to an attachment for discharging water, and has a drain body, which is connectable to a sewer system.
  • connection device of this type is used for example in the drainage of bridges in practice.
  • the connecting piece between attachment and drain body consists of a simple tube. This is connected by means of a plug connection with the attachment and placed together with this on a applied to the drain body mortar bed.
  • Drain body can get. At the same time, however, must be sufficient mass
  • Bauschabdeckung is closed during curing. This cover is destroyed and removed after curing of the building material. This method is cumbersome and time consuming.
  • the invention is therefore based on the object to improve a connection device of the type mentioned so that an assembly of the article with attachment piece on the drain body is possible such that this
  • connection device with the features of claim 1.
  • connection device for a drainage system, in particular in the field of line drainage with drainage channels and point drainage with road drains, for drainage of traffic areas, wherein the connection device has a connection piece, which is connectable to an attachment for discharging water, and a drain body which is connectable to a sewage system. Between the attachment piece and the drain body a formwork connection is arranged, which is in the
  • the formwork stub has a support flange which is arranged between the axial ends of the formwork stub.
  • connection device with formwork connection prevents contamination of the drain body by mortar or other
  • the shuttering serves as an aid to the building material, in particular mortar, applied in the necessary amount flush to the formwork nozzle to avoid cavities.
  • the support flange seals the
  • Drain body additionally. Furthermore, the formwork connection optionally allows an adjustment in the height and can be realized with little effort and low additional costs.
  • connection device of the support flange is designed so that it has recesses for the screw connections of the drain body.
  • the formwork piece forms a means for height adjustment, so that the
  • Connection device can be adapted to the respective height of the road surface.
  • Shuttering can be the same length or longer than the section extending in the drain body.
  • the formwork connection is also suitable for thicker mortar ceilings.
  • the shuttering piece preferably has above the support flange
  • Drainage openings which are arranged distributed over the circumference. This has the advantage that moisture is removed from the mortar.
  • the outer diameter of the shuttering nozzle is smaller than that
  • the attachment neck advantageously protrudes beyond the drainage openings, so that no wastewater can escape through the openings.
  • the attachment piece may have a on the end facing the attachment
  • the diameter of the attachment neck is smaller than that
  • Aufsatzstutzens facilitates in the formwork nozzle, a horizontal alignment of the gutter body allows and installation tolerances, eg. Inaccuracies, such as inclinations and product tolerances, balanced during assembly.
  • the attachment piece may have a collar which extends in the circumferential direction about this. This serves as protection of the connector and mounting aid.
  • Drain system comprises a gutter body, preferably a Hohlbordrinne polymer concrete. This can be connected to the attachment piece of the connection device.
  • Other essays are possible, in particular Rushablauf, such as street or court proceedings.
  • the attachment neck can be firmly connected to the gutter body.
  • the drain neck as an integral part of
  • Training gutter body This variant is particularly suitable for the linear drainage of traffic areas.
  • the formwork socket is set with the support flange on the drain body. Subsequently, a building material, in particular mortar, to an upper
  • a chamfer arranged to form the formwork is worked on.
  • the shortened formwork nozzle is below the upper one
  • Fig. 1 shows a section of the overall view of a connection device
  • FIG. 2 shows a section through a formwork connection piece according to FIG. 1.
  • Fig. 3 is a section of the overall view of a connection device with
  • a connection device is shown with drainage system.
  • Drain body 12 is fixed in use in solid ground, preferably concrete, by means of a press flange 21 and connected to a sewer network.
  • the support flange 13 rests flat on the press flange 21 of the drain body 12.
  • the support flange 13 recesses 14 for the
  • the support flange 13 is located between the axial ends of the
  • Formwork nozzle 10 and extends partially into the drain body 12th
  • drainage openings 16 may be provided to remove moisture from the drainable mortar.
  • the attachment piece 11 On the exposed end of the formwork nozzle 10 sits the attachment piece 11. This has a collar 18 which extends in the circumferential direction. The collar 18 prevents too deep insertion of the attachment piece 11, protects the connection and facilitates assembly.
  • the attachment piece 11 is in the
  • FIG. 3 shows an inventive embodiment of a
  • connection device prior to assembly of the channel body 19, in particular the hollow channel channel.
  • the attachment piece 11 is connected to the channel body 19.
  • the formwork neck 10 rests with the support flange 13 on the screw 15 of the press flange 21.
  • To the shuttering 10 is a building material layer 22 applied.
  • the building material level 22 is higher than the edge of the formwork neck 10.
  • the building material level 22 forms a chamfer 23, which has the shuttering 10 and closes flush (or at least approximately flush) with its edge.
  • the attachment piece 10 circumferential free space 24 is formed. Due to the free space 24, no mortar can enter the drain body 12 and / or the shuttering connection when the gutter body 19 is put on.
  • the space between the chamfer 23 and the formwork piece 10 is completely or at least partially closed during the further installation of the channel body through the still plastic mortar addition, it allows the clearance 24 a height compensation of the channel body 19, in particular the Hohlbordrinne to make during installation.
  • the described arrangement can be modified and used in many ways. It is suitable in its described form for the linear Enticasseru ng of traffic areas with drainage channels, but can also be used for selective drainage with road drains.
  • the formwork neck 10 may be formed so that the collar which forms the support flange 13 is designed so that it is sealingly connectable to the drain body 12 is.
  • the collar can also be designed as a separate component, which is fastened by means of a clamp at the desired height. This would be a cutting of the
  • Shuttering nozzle 10 lapses.
  • Other types of fastening, such as screws and nuts, which connect the two components by pre-drilled holes, or locking lugs with corresponding openings are conceivable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de raccordement pour un système d'évacuation pour le drainage de surfaces de circulation, le dispositif de raccordement présentant une tubulure d'embout qui peut être reliée à un embout pour évacuer de l'eau, et un corps d'évacuation, qui peut être raccordé à un système d'eaux usées. L'invention est caractérisée en ce qu'une tubulure de coffrage (10) est disposée entre la tubulure d'embout (11) et le corps d'évacuation (12), la tubulure de coffrage (10) s'étendant dans le corps d'évacuation (12) et présentant une bride d'appui (13) qui est disposée entre les extrémités axiales de la tubulure de coffrage.
EP19719839.3A 2018-04-26 2019-04-24 Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé Active EP3784835B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018110087.6A DE102018110087A1 (de) 2018-04-26 2018-04-26 Anschlussvorrichtung, Ablaufsystem und Verfahren
PCT/EP2019/060422 WO2019206934A1 (fr) 2018-04-26 2019-04-24 Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3784835A1 true EP3784835A1 (fr) 2021-03-03
EP3784835B1 EP3784835B1 (fr) 2023-09-27

Family

ID=66290429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19719839.3A Active EP3784835B1 (fr) 2018-04-26 2019-04-24 Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3784835B1 (fr)
CN (1) CN112105778A (fr)
DE (1) DE102018110087A1 (fr)
WO (1) WO2019206934A1 (fr)

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1275922A (en) * 1916-05-15 1918-08-13 Holt Roof Connection Co Roof connection for drain-pipes.
DD54953A1 (de) * 1965-10-19 1967-03-20 Brückenablauf
DE8225072U1 (de) * 1982-09-06 1982-11-25 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Brueckenablauf
DE8808958U1 (fr) * 1988-07-13 1989-01-12 Dipl.-Ing. I. Oezpolat Gmbh, 6101 Reichelsheim, De
DE9407453U1 (de) * 1993-05-07 1994-08-04 Raimund Hoellein Carolinenhuet Ablauf für die Straßen- und Brückenentwässerung
DE29614144U1 (de) * 1996-08-16 1997-01-09 Passavant Werke In eine flüssigkeitsdicht verlegte Pflaster- oder Plattenfläche flächenbündig eingelassener Entwässerungsgegenstand
DE20319696U1 (de) * 2003-12-18 2004-03-04 Dallmer Gmbh & Co. Kg Bauschutzabdeckung für die Montage einer Ablaufeinrichtung
SE528529C2 (sv) * 2005-05-16 2006-12-05 Sommerhein Ab Justerbar fixeringsanordning för takutlopp
US7735512B1 (en) * 2005-08-12 2010-06-15 Sioux Chief Mfg. Co., Inc. Floor drain installation system
DE102005053763B4 (de) * 2005-11-10 2014-07-31 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser mit Brandschutz
US9422708B2 (en) * 2012-01-23 2016-08-23 Oatey Co. Floor drain assembly and method
DE102013112970A1 (de) * 2013-11-25 2015-05-28 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Ablaufvorrichtung sowie Innenrohrelement zum zumindest teilweisen Einsetzen in einen Einlaufstutzen einer Ablaufvorrichtung
KR101683816B1 (ko) * 2015-03-27 2016-12-21 주식회사 브리오 교량용 초기우수 처리장치
US10961714B2 (en) * 2015-05-25 2021-03-30 Tac-M Company Limited Cover for water flow inlet
DE202017004734U1 (de) * 2017-09-12 2017-10-04 Larissa König Integriertes System der Entwässerung und Saugbelüftung von Verkehrsflächen
CN107524267A (zh) * 2017-09-29 2017-12-29 海南恒大建筑科技有限公司 屋顶排水系统

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019206934A1 (fr) 2019-10-31
CN112105778A (zh) 2020-12-18
DE102018110087A1 (de) 2019-10-31
EP3784835B1 (fr) 2023-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2054558B1 (fr) Dispositif de drainage
EP1959181A1 (fr) Raccord et ensemble de connexion avec un raccord
EP1756435B1 (fr) Procede de fixation d'injection
EP3574167A1 (fr) Système d'étanchéité d'un passage d'une tige d'ancrage à travers un élément de coffrage cadre
DE202005004634U1 (de) Retentionsrinnenmodul
CH665464A5 (de) Steckmuffendichtung an einem betonrohr.
DE3339125C2 (fr)
EP3553253A1 (fr) Montage d'un coffrage de mur, système d'ancrage et douille
EP0724676B1 (fr) Element d'ecoulement destine a etre monte notamment dans des sols en beton
EP3784835B1 (fr) Dispositif de raccordement, système d'évacuation et procédé
EP0348870B1 (fr) Construction constituée par l'assemblage d'éléments préfabriqués en béton armé utilisant la technique du béton précontraint
DE102013203031A1 (de) Straßenkappe
DE19834317C2 (de) Verfahren zur Sanierung der Sohle von Abwässerschächten
EP3078884A1 (fr) Joint integre comprenant un epaulement de force de cisaillement
EP1424453B1 (fr) Manchon d'accouplement
EP2887478A1 (fr) Intégration d'une conduite dans un élément de mur ou de sol
EP3582351A1 (fr) Utilisation d'une entrée de mur de bâtiment destinée à être installée dans un mur de bâtiment
DE10219086A1 (de) Für den Brandschutz einer Ablaufvorrichtung vorgesehenes Bauelement
EP3597834B1 (fr) Composant pour un dispositif d'écoulement pour un toit plat doté d'un comble
DE202012010724U1 (de) Tiefbaurohrsystem mit wenigstens einem Betonhohlkörper sowie Abschlusselement hierfür
DE102013015502B4 (de) Verfahren zum baulich lntegrieren eines Aufsetzstücks gemeinsam mit einer Leitung in ein Wand- oder Bodenelement
CH711156A2 (de) Anschlagelement für eine Positioniervorrichtung, Positioniervorrichtung mit mindestens einem solchen Anschlagelement und Verfahren zur Positionierung von Wandschalungen.
DE2726672B2 (de) Wanddurchführung für Erdleiter, insbesondere Erdbandeisen
DE4320284A1 (de) Dichtungsanordnung für den Einsatz bei mechanisch miteinander zu verbindenden Pfosten- und Rahmenelementen
EP1606466B1 (fr) Procede de production d'un balcon ou d'une terrasse, piece prefabriquee en beton, et systeme de piece prefabriquee en beton

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ACO AHLMANN SE & CO. KG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220801

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230419

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009490

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230927