CN112105778A - 连接设备、排出系统以及方法 - Google Patents

连接设备、排出系统以及方法 Download PDF

Info

Publication number
CN112105778A
CN112105778A CN201980028292.0A CN201980028292A CN112105778A CN 112105778 A CN112105778 A CN 112105778A CN 201980028292 A CN201980028292 A CN 201980028292A CN 112105778 A CN112105778 A CN 112105778A
Authority
CN
China
Prior art keywords
socket
attachment
preparation
connecting device
structural material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201980028292.0A
Other languages
English (en)
Inventor
托尔斯滕·克勒姆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACO Ahlmann SE and Co KG
Original Assignee
ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG filed Critical ACO Severin Ahlmann GmbH and Co KG
Publication of CN112105778A publication Critical patent/CN112105778A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224—Surface drainage of streets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08—Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/086—Drainage arrangements or devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00—Details of pavings
    • E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/221—Kerbs or like edging members, e.g. flush kerbs, shoulder retaining means ; Joint members, connecting or load-transfer means specially for kerbs
    • E01C11/223—Kerb-and-gutter structures; Kerbs with drainage openings channel or conduits, e.g. with out- or inlets, with integral gutter or with channel formed into the kerb ; Kerbs adapted to house cables or pipes, or to form conduits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于排出系统的连接设备，所述排出系统用于交通面的排水，其中连接设备具有：附件接管，其可以与用于导出水的附件连接；以及排出体，其可以与污水系统连接。本发明的特征在于，在附件接管(11)与排出体(12)之间设置有罩套接管(10)，其中罩套接管(10)延伸到排出体(12)中并且具有支承法兰(13)，所述支承法兰设置在罩套接管的轴向端部之间。

Description

连接设备、排出系统以及方法
技术领域
本发明涉及一种用于排出系统的连接设备，所述排出系统用于交通面的排水，其中连接设备具有：附件接管，其可以与用于导出水的附件连接；以及排出体，其可以与污水系统连接。
背景技术
这种类型的连接设备例如在实践中应用于桥梁的排水。
在这种连接设备中，附件与排出体之间的连接件由简单的管组成。所述管借助于插接连接件与附件连接，并且与所述附件一起安置到围绕排出体涂覆的砂浆床上。
这具有如下缺点：在敷设附件时，砂浆可能到达排出体中。但是，同时必须涂覆足够的质量以便避免之后的空心部位。否则产生如下可能性：敷设的附件无法承受行车的交通面的负荷。
从DE 203 19 696中已知，为了相对于排出体中的不期望的结构材料进行保护，在硬化期间，排出体的开口借助于结构保护覆盖件来密封。所述覆盖件在结构材料硬化后被摧毁并移除。所述方法是繁琐且耗时的。
发明内容
因此，本发明所基于的目的在于，改进开始提到的类型的连接设备，使得能够将附件借助于附件接管安装到排出体上，使得所述排出体尽可能不受污染地保持。
根据本发明，所述目的通过具有权利要求1中的特征的连接设备来实现。
具体地，所述目的通过连接设备来实现，所述连接设备用于排出系统、尤其在具有排水沟槽的线式排水和具有道路排出管的点式排水的区域中的排出系统，以用于交通面的排水，其中连接设备具有：附件接管，其可以与用于导出水的附件连接；以及排出体，其可以与污水系统连接。在附件接管与排出体之间设置有罩套接管，所述罩套接管延伸到排出体中。罩套接管具有支承法兰，所述支承法兰设置在罩套接管的轴向端部之间。
根据本发明构成的具有罩套接管的连接设备防止排出体通过砂浆或其他结构材料被污染。在此，罩套接管用作辅助装置，以便将结构材料尤其砂浆以所需的量围绕罩套接管齐平地涂覆，以便避免空腔。此外，支承法兰密封排出体。此外，罩套接管可能能够实现高度方面的调整，并且可以以低的耗费和低的附加成本来实现。
虽然从DE 82 25 072 3中已知，在安装连接设备时使用柱形的套体
Figure BDA0002742134690000021
但是这不是为了避免排出体受到污染，而是为了节省工作步骤而出现。
本发明的优选的实施方式在从属权利要求中说明。
优选地，在连接设备中，支承法兰设计成使得其具有用于排出体的螺栓连接件的留空部。这具有如下优点：使罩套接管定心并且限界其轴向旋转。
罩套接管形成用于高度调整的装置，使得连接设备能够适应于路面的相应高度。
罩套接管的在安装状态下朝向表面的部段能够与在排出体中延伸的部段相比同样长或更长。因此，罩套接管也适用于较厚的砂浆覆盖层。
优选地，罩套接管在支承法兰上方具有在环周上分布地设置的引流开口。这具有从砂浆中引走湿气的优点。有利地，罩套接管的外径构成为小于排出体的内径。由此产生的环形间隙通过支承法兰覆盖，并且补偿结构公差。
如果存在引流开口，则附件接管有利地伸出超过引流开口，以使得没有污水能够通过开口流出。
附件接管能够在朝向附件的端部处具有变细部，以便使插入到附件中变得容易。
附件接管的直径优选地小于罩套接管的直径。由此，使附件接管引入到罩套接管中变得容易，能够实现沟槽体的水平定向，并且在安装时补偿安装公差，例如不精确性、如倾斜度和产品公差。
附件接管能够具有围绕其在环周方向上延伸的凸缘。所述凸缘用作插接连接件的保护和安装辅助。
在本发明的范围内，还公开并要求保护具有根据本发明的连接设备的排出系统。排出系统包括沟槽体、优选地由聚合物混凝土构成的空心边缘沟槽(Hohlbordrinne)。所述沟槽体可以与连接设备的附件接管连接。其他附件是可行的，尤其点式排出管、如道路排出管或庭院排出管。
附件接管能够与沟槽体固定地连接。换言之，可行的是，将排出接管构成为沟槽体的固定组成部分。所述变型方案特别适用于交通面的线式排水。
在本发明的范围内，公开并要求保护一种用于安装具有根据本发明的连接设备的排出系统的方法。将罩套接管借助于支承法兰安置到排出体上。随后涂覆结构材料尤其砂浆，成为上部结构材料层。在涂覆结构材料之前，截短罩套接管的上部部段的一部分，使得罩套接管的上边缘设置在与上部结构材料层相同的水平上或者低于所述上部结构材料层。
在本发明的范围内，公开并要求保护一种用于安装具有根据本发明的连接设备的排出系统的方法。在上部结构材料层处加工朝向罩套接管设置的倒棱。缩短的罩套接管低于上部结构材料层。在安装沟槽体时，在凸缘、附件接管和倒棱之间的区域中保持有环绕附件接管的自由空间。在进一步安装沟槽体时，自由空间通过仍然塑性的砂浆完全地或至少部分地又封闭。
附图说明
在下文中根据实施例参照具有其他细节的所附示意图阐述本发明。
在此示出：
图1中示出具有排出系统的连接设备的整体视图的剖面图。
图2示出根据图1的罩套接管的剖面图。
图3示出在安装步骤中的根据图1的具有排出系统的连接设备的整体视图的剖面图。
具体实施方式
在图1中示出具有排出系统的连接设备。排出体12在使用中借助于压紧法兰21紧固在牢固的基底、优选混凝土中，并且连接到污水网上。支承法兰13面式地平放在排出体12的压紧法兰21上。可选地，支承法兰13能够具有用于排出体12的螺栓连接件15的留空部14，所述留空部能够实现罩套接管10的轴向旋转的定心和限界。
支承法兰13处于罩套接管10的轴向端部之间，并且部分地延伸到排出体12中。在支承法兰13上方，在罩套接管10的与砂浆直接接触的部段上能够存在引流开口16，以便从可排出
Figure BDA0002742134690000031
的砂浆中引走湿气。在罩套接管10的暴露的端部上安置有附件接管11。所述附件接管具有在环周方向上延伸的凸缘18。凸缘18防止附件接管11过深插入，所述凸缘保护连接并且使安装变得容易。附件接管11借助于其变细的端部17向前插入到沟槽体19中、尤其空心边缘沟槽中，并且通过密封件尤其迷宫式密封件20锁止。朝向表面定向的构件端部的内径始终大于相应安置的构件的外径。这具有如下目的：构件相应部分地延伸到彼此中，并且可以简单地从上方安装。在完成沥青层的安装和敷设之后，沟槽体19尤其空心边缘沟槽是排出系统的唯一从外部可见的部件。
图3示出在安装沟槽体19尤其空心边缘沟槽之前的根据图1的连接设备的根据本发明的实施例。附件接管11与沟槽体19连接。罩套接管10借助于支承法兰13安置在压紧法兰21的螺栓连接件15上。围绕罩套接管10涂覆有结构材料层22。结构材料层22高于罩套接管10的边缘。结构材料层22形成倒棱23，所述倒棱朝向罩套接管10并且与所述罩套接管的边缘齐平地(或至少近似齐平地)终止。在凸缘18、附件接管10和倒棱23之间构成有环绕附件接管10的自由空间24。由于自由空间24，在安置沟槽体19时，没有砂浆能够到达排出体12中和/或罩套接管中。在进一步安装沟槽体时，倒棱23与罩套接管10之间的自由空间通过仍然塑性的砂浆完全地或至少部分地封闭。此外，自由空间24能够实现在安装时对沟槽体19尤其空心边缘沟槽进行高度补偿。
所描述的设置能够以多种方式修改和使用。所描述的设置以其所描述的形式适用于具有排水沟槽的交通面的线式排水，但也能够用于具有街道排出管的点式排水。罩套接管10能够构成为，使得形成支承法兰13的凸缘设计成，使得所述凸缘可与排出体12密封地连接。凸缘也能够构成为独立的构件，其借助于卡箍紧固在期望的高度中。由此，罩套接管10的定长切割
Figure BDA0002742134690000041
将被舍弃。也可考虑其他的紧固类型，如通过预先打孔的孔来连接两个构件的螺栓和螺母，或具有相应开口的卡锁凸起。
附图标记列表
10 罩套接管
11 附件接管
12 排出体
13 支承法兰
14 留空部
15 螺栓连接件
16 引流开口
17 变细的端部
18 凸缘
19 沟槽体
20 迷宫式密封件
21 压紧法兰
22 结构材料层
23 倒棱
24 自由空间

Claims (13)

1.一种用于排出系统的连接设备，所述排出系统用于交通面的排水，其中所述连接设备具有：附件接管，其能够与用于导出水的附件连接；以及排出体，其能够与污水系统连接，
其特征在于，
在附件接管(11)与排出体(12)之间设置有罩套接管(10)，其中所述罩套接管(10)延伸到所述排出体(12)中并且具有支承法兰(13)，所述支承法兰设置在所述罩套接管的轴向端部之间。
2.根据权利要求1所述的连接设备，
其特征在于，
所述支承法兰(13)具有留空部(14)，所述留空部用于所述排出体(12)的螺栓连接件(15)。
3.根据权利要求1或2所述的连接设备，
其特征在于，
所述罩套接管(10)形成用于高度调整的装置。
4.根据上述权利要求中任一项所述的连接设备，
其特征在于，
所述罩套接管(10)的在安装状态下朝向表面的部段与在所述排出体(12)中延伸的部段相比同样长或更长。
5.根据上述权利要求中任一项所述的连接设备，
其特征在于，
所述罩套接管(10)具有引流开口(16)，所述引流开口在所述支承法兰(13)上方在环周上分布地设置。
6.根据权利要求5所述的连接设备，
其特征在于，
所述附件接管(11)伸出超过所述引流开口(16)。
7.根据上述权利要求中任一项所述的连接设备，
其特征在于，
所述附件接管(11)在朝向所述附件的端部处具有变细部(17)。
8.根据上述权利要求中任一项所述的连接设备，
其特征在于，
所述附件接管的外径小于所述罩套接管的内径，以便使安装变得容易。
9.根据上述权利要求中任一项所述的连接设备，
其特征在于，
所述附件接管(11)具有凸缘(18)，所述凸缘围绕所述附件接管(11)在环周方向上延伸。
10.根据权利要求9所述的连接设备，
其特征在于，
所述附件接管(11)与所述沟槽体(19)固定地连接。
11.一种具有根据权利要求1所述的连接设备的排出系统，
其中所述附件包括沟槽体(19)，所述沟槽体能够与所述连接设备的附件接管(11)连接。
12.一种用于安装根据权利要求11所述的排出系统的方法，
在所述方法中，将所述罩套接管(10)借助于所述支承法兰(13)安置到所述排出体(12)上，随后涂覆结构材料、尤其砂浆，并且形成上部结构材料层(22)，其中在涂覆所述结构材料之前，截短所述罩套接管(10)的上部部段的一部分，使得所述罩套接管的上边缘设置在与所述上部结构材料层相同的水平上或者低于所述上部结构材料层。
13.一种用于安装根据权利要求10所述的排出系统的方法，
其特征在于，
在所述上部结构材料层(22)处加工朝向所述罩套接管(10)的倒棱(23)，其中缩短的罩套接管(10)低于所述上部结构材料层(22)，并且在安装所述沟槽体时，在所述凸缘(18)、所述附件接管(11)和所述倒棱(23)之间的区域中保持有环绕所述附件接管(11)的自由空间24，在进一步安装所述沟槽体时，所述自由空间完全地或至少部分地再次封闭。
CN201980028292.0A 2018-04-26 2019-04-24 连接设备、排出系统以及方法 Pending CN112105778A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018110087.6 2018-04-26
DE102018110087.6A DE102018110087A1 (de) 2018-04-26 2018-04-26 Anschlussvorrichtung, Ablaufsystem und Verfahren
PCT/EP2019/060422 WO2019206934A1 (de) 2018-04-26 2019-04-24 Anschlussvorrichtung, ablaufsystem und verfahren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN112105778A true CN112105778A (zh) 2020-12-18

Family

ID=66290429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201980028292.0A Pending CN112105778A (zh) 2018-04-26 2019-04-24 连接设备、排出系统以及方法

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3784835B1 (zh)
CN (1) CN112105778A (zh)
DE (1) DE102018110087A1 (zh)
WO (1) WO2019206934A1 (zh)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1275922A (en) * 1916-05-15 1918-08-13 Holt Roof Connection Co Roof connection for drain-pipes.
US20060260212A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-23 Per Sommerhein Adjustable fixing device for a roof drain
DE102005053763A1 (de) * 2005-11-10 2007-05-24 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser mit Brandschutz
CN105765135A (zh) * 2013-11-25 2016-07-13 阿考塞弗林阿尔曼有限公司 用于至少部分地插入到排水装置的排水插入件中的排水装置与内管元件
KR20160116250A (ko) * 2015-03-27 2016-10-07 주식회사 브리오 교량용 초기우수 처리장치
DE202017004734U1 (de) * 2017-09-12 2017-10-04 Larissa König Integriertes System der Entwässerung und Saugbelüftung von Verkehrsflächen
CN107524267A (zh) * 2017-09-29 2017-12-29 海南恒大建筑科技有限公司 屋顶排水系统
CN107923182A (zh) * 2015-05-25 2018-04-17 Tac-M有限公司 用于水流入口的盖

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD54953A1 (de) * 1965-10-19 1967-03-20 Brückenablauf
DE8225072U1 (de) * 1982-09-06 1982-11-25 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Brueckenablauf
DE8808958U1 (de) * 1988-07-13 1989-01-12 Dipl.-Ing. I. Özpolat GmbH, 6101 Reichelsheim Flachdacheinlauf und -entlüfter, Einbauteil für Betondecken
DE9407453U1 (de) * 1993-05-07 1994-08-04 Raimund Höllein Carolinenhütte GmbH, 93183 Kallmünz Ablauf für die Straßen- und Brückenentwässerung
DE29614144U1 (de) * 1996-08-16 1997-01-09 Passavant-Werke Ag, 65326 Aarbergen In eine flüssigkeitsdicht verlegte Pflaster- oder Plattenfläche flächenbündig eingelassener Entwässerungsgegenstand
DE20319696U1 (de) * 2003-12-18 2004-03-04 Dallmer Gmbh & Co. Kg Bauschutzabdeckung für die Montage einer Ablaufeinrichtung
US7735512B1 (en) * 2005-08-12 2010-06-15 Sioux Chief Mfg. Co., Inc. Floor drain installation system
WO2013112560A1 (en) * 2012-01-23 2013-08-01 Oatey Co. Floor drain assembly and method

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1275922A (en) * 1916-05-15 1918-08-13 Holt Roof Connection Co Roof connection for drain-pipes.
US20060260212A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-23 Per Sommerhein Adjustable fixing device for a roof drain
DE102005053763A1 (de) * 2005-11-10 2007-05-24 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abführen von Oberflächenwasser mit Brandschutz
CN105765135A (zh) * 2013-11-25 2016-07-13 阿考塞弗林阿尔曼有限公司 用于至少部分地插入到排水装置的排水插入件中的排水装置与内管元件
KR20160116250A (ko) * 2015-03-27 2016-10-07 주식회사 브리오 교량용 초기우수 처리장치
CN107923182A (zh) * 2015-05-25 2018-04-17 Tac-M有限公司 用于水流入口的盖
DE202017004734U1 (de) * 2017-09-12 2017-10-04 Larissa König Integriertes System der Entwässerung und Saugbelüftung von Verkehrsflächen
CN107524267A (zh) * 2017-09-29 2017-12-29 海南恒大建筑科技有限公司 屋顶排水系统

Also Published As

Publication number Publication date
EP3784835B1 (de) 2023-09-27
WO2019206934A1 (de) 2019-10-31
EP3784835A1 (de) 2021-03-03
DE102018110087A1 (de) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2213900C2 (ru) Соединительный узел для отводной трубы
AU2008311900B2 (en) Integrated insulator seal and shield assemblies
CN112105778A (zh) 连接设备、排出系统以及方法
KR20100038949A (ko) 매립형 배수 트렌치 유닛 및 그 설치방법
US4224702A (en) Plumbing apparatus
US20190017682A1 (en) Drain System for a Luminaire
JP3069313B2 (ja) 排水管接続用ソケット
FI20197077A1 (fi) Korjauskaivo betonikaivosaneeraukseen
JP6010171B1 (ja) 仮設排水金具
JP2003090077A (ja) マンホールと下水本管との接続構造
FI85623B (fi) Foerfarande foer kraginstallering och genomfoeringskrag.
JPH0434315Y2 (zh)
AU713645B2 (en) Adjustable fire rated floor penetration
JPH0239105Y2 (zh)
JP2014205953A (ja) 充填材の充填方法
KR200216512Y1 (ko) 조립식 관로구
CN109811972B (zh) 一种通气管接头及防漏组件
JP7435977B2 (ja) インナートラップ、及び既設排水トラップの補修方法
US4554772A (en) Boot guard for sewer manhole construction
JP2024044194A (ja) ライニング方法
CN209891335U (zh) 一种新型楼层下水管预埋套管
US20210199230A1 (en) Mortar collar
KR101960698B1 (ko) 지하 공동구 이음 구조
KR100438852B1 (ko) 단차부관로보수공법
FI128127B (fi) Lattiakaivon insertti

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
CB02 Change of applicant information
CB02 Change of applicant information

Address after: German Beadles Dov

Applicant after: Arco Arman Europe Co.,Ltd.

Address before: German Beadles Dov

Applicant before: ACO SEVERIN AHLMANN GmbH & Co.KG

RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20201218