EP3741930A1 - Dispositif de manoeuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne - Google Patents

Dispositif de manoeuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne Download PDF

Info

Publication number
EP3741930A1
EP3741930A1 EP20175780.4A EP20175780A EP3741930A1 EP 3741930 A1 EP3741930 A1 EP 3741930A1 EP 20175780 A EP20175780 A EP 20175780A EP 3741930 A1 EP3741930 A1 EP 3741930A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
modules
swimming pool
operating
type
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20175780.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3741930B1 (fr
EP3741930C0 (fr
Inventor
Jean-Louis Villars
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3741930A1 publication Critical patent/EP3741930A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3741930B1 publication Critical patent/EP3741930B1/fr
Publication of EP3741930C0 publication Critical patent/EP3741930C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/14Gymnasiums; Other sporting buildings
    • E04H3/16Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming
    • E04H3/165Gymnasiums; Other sporting buildings for swimming having movable parts

Definitions

  • the invention relates to a device for operating the modules of a swimming pool enclosure of the type with nested modules.
  • the modules move simultaneously with mutual guidance.
  • a shelter is anti-intrusion compared to a barrier with a gate, a detector that does not prevent a person from falling into the water but only detects it. In the case of a shelter, the protection is physical.
  • Each module includes a frame, generally made from extruded aluminum profiles, generally painted or thermo-lacquered to resist corrosion, to offer the necessary mechanical resistance parameters, without presenting too much weight, and finally to offer suitable aesthetics.
  • Polycarbonate panels for example, provide the surface protection associated with the frame while allowing the sun's rays to pass through, ensuring perfect transparency.
  • Casters placed under each frame allow the modules to be rolled on the ground. To open, it suffices to pull the first module and the modules being linked, the first module pulls the second which, once fully taken out, pulls the third and so on. To close, all you have to do is push on the first module to push it back, it pushes the second and once the first is completely inserted into the second, the first and second enter the third and so on.
  • the walls can be made of glass and the weight increases significantly, it is even more necessary to motorize the movements of such shelters.
  • These dysfunction constraints are not acceptable.
  • One solution consists in having at least one rail on one side which ensures perfectly rectilinear guidance; which can partly improve the maneuver.
  • the problem is linked to the fact that the rail remains even if the modules are completely opened, within the space of the peripheral range, which is unsightly but above all dangerous for users who are frolic. , have fun, move with diminished vigilance and especially without foot protection.
  • the rail does not solve everything either, especially when the first module is equipped with a motor.
  • the aim of the present invention is to alleviate the problems associated with translational movements, in one direction or in the opposite direction, of the nesting modules of a swimming pool enclosure, including motorized ones, by proposing a simultaneous exit of all the modules simultaneously. and proportionally.
  • the invention is characterized by a device for maneuvering at least two modules of a swimming pool enclosure of the type with pull-out modules, allowing mutual guidance and simultaneous movement of the modules, comprising at least lower right spacers. and left and upper right and left spacers, ground running wheels R integral with the lower spacers and the carriages each with a housing and two flanges, the characteristic being that each carriage incorporates operating means each comprising an upstream pinion, a downstream pinion and a link stretched between said two pinions, and guide and fixing cleats, attached to said links and to said carriages.
  • each carriage of each inner and outer spacer of each module carries a cleat and each carriage of each intermediate spacer of each module carries two cleats.
  • each guide and fixing cleat comprises a fixing wing, a guide wing and jaws.
  • two guide and fixing tabs are interposed between two juxtaposed carriages.
  • each of the guide and fixing cleats is fixed relative to the frame of a carriage and integral with the link of the juxtaposed carriage.
  • the axes of the gears are vertical and the link is in a horizontal plane.
  • the flanges of the housings include a passage opening for the guide wings of the guide and fixing tabs.
  • the pinions and link are toothed.
  • the carriages are integrated in the low spacers and also receive the R wheels, free to rotate.
  • the device for operating a shelter 10 of a swimming pool 12, said shelter 10 comprising modules 14, in this case three modules 14-1 to 14-3, is now described with reference to the various figures.
  • the number of modules in the description which follows has been limited to three modules for the clarity of the drawings, the dimensions and the number of modules being linked to the dimensions of the swimming pool basin 12, to the standard lengths of the products necessary for the elaboration of the modules and many other parameters related to transport, costs, on-site handling possibilities, etc.
  • the swimming pool basin 12 is shown with a generally rectangular shape.
  • the modules 14 are represented in a schematic and simplified manner, with an inverted U-section, without any aesthetic consideration.
  • the UPSTREAM direction is the front of the shelter in the direction of deployment of the modules and the AVAL is the rear of the shelter, fixed.
  • the term interior defines the pool side and the term exterior defines the side towards the beach and the periphery of the shelter.
  • the profiles used for the production of the frame 16 are generally profiles made of a light alloy material such as aluminum, often coated, for aesthetic reasons, with a paint or an epoxy resin.
  • Each module 14-1, 14-2 and 14-3 in this case includes a high upstream cross member 14TAM and downstream 14TAV, two upstream right jambs 14JAMD and left 14JAMG and two downstream right jambs 14JAVD and left 14JAVG, high right struts 14EHD and left 14EHG as well as two lower spacers right 14EBD and left 14EBG.
  • the lower right 14EBD and left 14EBG spacers are provided with R wheels mounted in carriages 18, integrated into the profiles used for making said spacers.
  • Such carriages 18 comprise a housing 20, comprising at least two flanges 20-1, 20-2 receiving the axes 22 of said wheels R, mounted to rotate freely between said flanges.
  • the casing 20 can be omitted in favor of integrating the wheels directly into the profile constituting the spacer, the casing 20 having the advantage of being able to be removed from the profile of the spacer and therefore quickly replaced if necessary. , in the event of maintenance or wear.
  • R wheels are designed for ride on a hard material beach, arranged around the swimming pool, substantially horizontal and without obstacles.
  • the maneuvering means 24 of the modules 14 are integrated in the carriages 18 mounted in the spacers and in the embodiment selected, the spacers considered are the bottom spacers, right 14EBD and left 14EBG, i.e. 6 carriages 18-1 to 18-6 .
  • the spacers considered are the bottom spacers, right 14EBD and left 14EBG, i.e. 6 carriages 18-1 to 18-6 .
  • two maneuvering means 24D right and left 24G are provided for each of the horizontal spacers of each module, ie 6 spacers in the embodiment chosen with three modules.
  • These maneuvering means 24 comprise, for each module 14-1, 14-2 and 14-3, on each side, an upstream pinion 26AM, a downstream pinion 26AV and a notched link 28, arranged in a loop, stretched and closed around said pinions, all housed within the housing 20.
  • the pinions 26 have their axes of rotation oriented vertically so that the link 28 rotates in a horizontal plane.
  • these pinions 26 are toothed pinions and the toothed link 28 is a toothed belt so as to generate a minimum of noise, to allow a very small radius of curvature and above all to allow movement without slipping.
  • the various elements can also be made of soft materials, in this case of hard plastic material suitable for the pinions and of reinforced elastomer for the toothed belt.
  • a tensioner not shown, can be added in order to keep each belt taut between the two pulleys.
  • Each of the maneuvering means, 24-1, 24-2 and 24-3, comprises at least one guide and drive cleat 30.
  • it is provided on each side of the shelter, one cleat 30-1 for the first operating means 24-1 at the first end, two cleats 30-2 and 30-3 for the second intermediate module 24-2 and one cleat 30-4 for the third module 24-3 of the second end.
  • Each end module 24-1, 24-3 includes only one lug and the intermediate modules each include two lugs.
  • Each guide and fixing cleat 30 comprises a fixing wing 32 intended to be secured to each casing 20 of the carriage 18 and a guide wing 34 intended to cooperate in guiding with a longitudinal slot 38 formed in the flange 20-1 and / or 20-2 of each maneuvering means 24-1, 24-2 and 24-3, in line with the strands of each notched link 28 which carries a guide and drive cleat 30, movable relative to the corresponding carriage 18.
  • the guide wing 34 of each operating means projects inside the casing 20 and more particularly the flange 20-1 or 20-2. This guide wing 34 carries jaws 36 for fixing to the notched link 28.
  • Each outer and inner carriage 18-1, 18-3 carries a stopper 30-1 and 30-4 and each intermediate carriage 18-2 carries two outer 30-2 and inner 30-3 cleats.
  • the operation of the maneuvering device according to the present invention is described in particular from figure 4 detail and on the synoptic figures 6A , 6B and 6C .
  • the modules are in the open swimming pool position, that is to say that the three modules 14-1, 14-2 and 14-3 are fitted into each other.
  • the trolley 28-1 is immobilized on a stop since it is he which is fixed relative to the beach of the swimming pool. Cleats 30-1 and 30-2 are far apart, as are the 30-3 and 30-4 cleats.
  • Cleat 30-1 is at the end of carriage 18-1 since it is attached to it and cleat 30-2 is upstream on the 26-1AM gable side.
  • the 30-3 cleat is downstream since it is attached to the carriage 18-2 and the 30-4 cleat is upstream on the 26-2AM pinion side.
  • the user pulls on the most downstream module, module 14-3. Therefore, the carriage 18-3 is driven and the third carriage 18-3 is guided by the guide wing 34-3 of the third cleat 30-3 in the lumen of the flange 20-1.
  • the notched link 28-3 rotates counterclockwise on the figure 4 since the stopper 30-3 is fixed relative to the second carriage 18-2.
  • the fourth cleat 30-4 moves with the third carriage 18-3 since it is fixed there.
  • This fourth stopper 30-4 moves downstream, translates into the lumen of the flange 20-2 of the carriage 18-2.
  • the fourth cleat 30-4, by its jaws 36-4 drives the notched link 28-2 in rotation, also counterclockwise.
  • the inner strand of this notched link 28-2 will simultaneously move the stopper 30-1 which is integral with the outer strand of this notched link 28-2.
  • the carriage 18-2 moves relative to the carriage 18-3 by the same distance since their movements are linked.
  • the second carriage 18-2 moves the same distance relative to the first carriage 18-1 which is fixed.
  • the second cleat 30-2 is integral with the inner strand of the belt 28-1, by the jaws 36-2 and as the second cleat 30-2 is integral with the second carriage 18-2, the second carriage 18-2 is moves relative to the first fixed carriage 18-1 by the same distance.
  • the first module is entirely outside the second module, the second module is also outside the first fixed module, up to and including the necessary overlap of links. The cleats are then closest to each other.
  • the first module being fixed, the other two modules 18-2 and 18-3 move simultaneously by the same distance relative to the first module.
  • Guidance is optimized because it is carried out at two points between two juxtaposed modules so that the direction is perfectly controlled and the modules remain perfectly aligned.
  • this simultaneous exit of the two modules, in the mode shown leads to a progressive effect, the guidance being identical for all the modules. It is also noted that the guidance is maximum at the beginning when this is necessary because the two cleats between two modules are moved a maximum distance away. Any jamming, friction by misalignment is eliminated or at least totally limited and any jamming is avoided.
  • the movement of the modules can be motorized and it suffices to drive one of the pinions of one of the modules, on each side, the kinematics of the device according to the present invention having linked said modules in movement, in a perfectly proportional manner.
  • the motorization can therefore also be positioned on the fixed module, which is also an advantage.
  • the motorization can be advantageously distributed on each of the sides of the shelter with a right-hand motorisation and a left-hand motorisation, the motors being controlled synchronously. To open, just perform the operations in reverse order and the advantages persist in both directions.
  • the pinions and links may not be toothed provided tension and pulley / belt adhesion is provided without slipping. Notching is easier and requires less tension.
  • the device according to the present invention is extremely simple mechanically and therefore very reliable, eliminates all the slippage of the wheels which are free to rotate, avoids any jamming due to lack of parallelism of the translational movements, requires lower power.
  • motor can be operated manually without significant effort, is adaptable to any geometry of shelter, panels, profiles except to provide housings in the low cross members to integrate the trolleys. It is even possible to provide for an integration of the device according to the present invention in the high spacers, the wheels remaining in the low cross members.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, comportant au moins des entretoises basses droite et gauche et des entretoises hautes droite et gauche, des roues de roulage au sol solidaires des entretoises basses et des chariots (18-1, 18-2, 18-3) avec chacun un carter et deux flasques, caractérisé en ce que chaque chariot intègre des moyens de manœuvre comportant chacun un pignon amont, un pignon aval et un lien tendu entre lesdits deux pignons, et des taquets de guidage et de fixation, rapportés sur lesdits liens et sur lesdits chariots.

Description

  • L'invention concerne un dispositif de manœuvre de modules d'un abri de piscine du type à modules gigogne. Les modules se déplacent simultanément avec un guidage mutuel.
  • Les piscines sont de plus en plus souvent protégées par des abris, ce qui présente de nombreux avantages. Tout d'abord la saison d'utilisation est étendue car elle débute plus tôt et finit plus tard, l'abri formant serre d'une part et limitant les déperditions d'autre part. Moyennant un chauffage, par exemple une pompe à chaleur ou des panneaux solaires, la durée d'utilisation est encore plus allongée car en plus de l'effet de serre dès qu'il y a du soleil, l'eau chauffée conserve la chaleur durant la nuit et les déperditions sont fortement limitées en cas de vent. Surtout, dans le cas d'un environnement boisé, arboré pour le moins, le bassin est protégé des chutes de feuilles, de branches et autres fruits ou fleurs, pollens durant les saisons. Durant l'hiver, si le lieu est sujet au gel celui-ci est pour le moins limité si bien qu'un abri présente de nombreux avantages en toutes saisons. En cas de vent violent comme dans certaines régions, la piscine est recouverte et la baignade est agréablement possible, à l'abri du vent. Un aspect très important de ce type d'abri est d'offrir une sécurité totale en regard des risques de chutes dans l'eau et de noyade lorsque la piscine est sans surveillance. En effet un abri est anti intrusion comparé à une barrière avec portillon, un détecteur qui ne prévient pas la chute d'une personne dans l'eau mais la détecte seulement. Dans le cas d'un abri, la protection est physique.
  • Le problème qui se pose est le déplacement de ces modules quelle qu'en soit la forme pour l'ouverture et la fermeture. Ces modules sont de type gigogne, c'est-à-dire qu'ils s'emboîtent les uns dans les autres afin de limiter l'encombrement nécessaire pour entreposer ces modules, place qui se réduit à un peu plus que la longueur d'un module. L'ensemble des modules ainsi déplacé hors de la surface du bassin, à l'une des extrémités, rendant ainsi l'ensemble de la périphérie du bassin accessible et le bassin lui-même est ouvert lorsque les conditions atmosphériques le permettent.
  • Chaque module comprend un châssis, généralement réalisé à partir de profilés extrudés en aluminium, généralement peints ou thermo-laqués pour résister à la corrosion, pour offrir les paramètres de résistance mécanique nécessaires, sans présenter un poids trop important, et enfin pour offrir une esthétique adaptée. Des panneaux en polycarbonate par exemple assurent la protection surfacique associée au châssis tout en laissant passer les rayons du soleil, en assurant une parfaite transparence Des roulettes disposées sous chaque châssis permettent le roulage des modules sur le sol. Pour ouvrir, il suffit de tracter le premier module et les modules étant liés, le premier module tire le deuxième qui, une fois totalement sorti, tire le troisième et ainsi de suite. Pour fermer, il suffit de pousser sur le premier module pour le repousser, il pousse le deuxième et une fois le premier totalement introduit dans le second les premier et second entrent dans le troisième et ainsi de suite.
  • C'est dans ces circonstances que les problèmes se posent. Car il ne suffit en effet pas de pousser ou de tirer comme cela est constaté dans la pratique. De nombreux paramètres rendent l'opération plus compliquée. Par exemple, on constate que la surface du sol, environnant le bassin, n'est jamais plane et surtout jamais parfaitement horizontale. Aussi, les modules se mettent de travers lors des déplacements en translation du fait de la pente, ce qui provoque des difficultés et nécessite des efforts importants par les utilisateurs du fait des coincements et frottements qui sont issus de ces déplacements désaxés. La motorisation est une solution mais là encore des problèmes de désaxage sont induits par les roues d'entraînement qui peuvent patiner sur une feuille ou sur le sol humide si bien que les deux motorisations travaillent de façon différente induisant là aussi des blocages et des interruptions de manœuvre car les efforts devenant trop importants, les moteurs s'arrêtent par sécurité. Dans certains cas d'abris plus sophistiqués, les parois peuvent être en verre et le poids augmente de façon importante, il est encore plus nécessaire de motoriser les déplacements de tels abris. Ces contraintes de dysfonctionnement ne sont pas acceptables. Une solution consiste à disposer au moins un rail d'un côté qui assure un guidage parfaitement rectiligne; ce qui peut améliorer en partie la manœuvre. Dans ce cas, le problème est lié au fait que le rail subsiste même en cas d'ouverture complète des modules, au sein même de l'espace de la plage périphérique, ce qui est disgracieux mais surtout dangereux pour les utilisateurs qui s'ébattent, s'amusent, se déplacent avec une vigilance diminuée et surtout sans protection des pieds. Le rail ne solutionne pas tout non plus surtout lorsque le premier module est équipé d'un moteur. En effet, le roulage au sol d'un côté directement sur la plage et de l'autre sur un rail est réalisé sur des sols avec des états de surface différents, cela reste difficile d'avoir une translation adaptée, régulière et homogène, surtout que le premier module est tracteur ou pousseur des autres modules. La solution n'est pas satisfaisante et l'idée selon laquelle il suffirait de mettre deux rails est d'autant moins esthétique et encore plus dangereuse, sans pour autant régler les problèmes de "coulissement" des modules les uns par rapport aux autres. En effet, il existe toujours des glissements des roues motrices et entrainées par des moteurs de part et d'autre de l'abri lorsque les roues sont motorisées surtout sur des rails. De nombreuses solutions ont été envisagées comme des guidages laser, des moteurs pas à pas de part et d'autre du premier module, pilotés en fonction des éventuels glissements/patinage des roues qui sont, de fait, motrices, sans pour autant donner des résultats satisfaisants. Il convient aussi de prendre en compte le milieu très concurrentiel et le fait qu'il est nécessaire de ne pas conduire à un prix de vente trop important. De même l'électronique est possible mais, en embarqué, moins il y en a et plus le système est fiable, surtout en milieu agressif humidité, variations de température, de pression.
  • Le but de la présente invention est de pallier les problèmes liés aux déplacements en translation, dans un sens ou dans le sens opposé, de modules gigogne d'un abri de piscine, y compris motorisé, en proposant une sortie simultanée de tous les modules simultanément et proportionnellement.
  • A cet effet, l'invention est caractérisée par un dispositif de manœuvre d'au moins deux modules d'un abri de piscine du type à modules gigogne, permettant un guidage mutuel et un déplacement simultané des modules, comportant au moins des entretoises basses droite et gauche et des entretoises hautes droite et gauche, des roues R de roulage au sol solidaires des entretoises basses et des chariots avec chacun un carter et deux flasques, la caractéristique étant que chaque chariot intègre des moyens de manœuvre comportant chacun un pignon amont, un pignon aval et un lien tendu entre lesdits deux pignons, et des taquets de guidage et de fixation, rapportés sur lesdits liens et sur lesdits chariots.
  • A cet effet, chaque chariot de chaque entretoise intérieure et extérieure de chaque module, porte un taquet et chaque chariot de chaque entretoise intermédiaire de chaque module porte deux taquets.
  • Plus particulièrement, chaque taquet de guidage et de fixation comprend une aile de fixation, une aile de guidage et des mors.
  • Spécifiquement, deux taquets de guidage et de fixation sont interposés entre deux chariots juxtaposés.
  • Dans un mode de réalisation particulier, chacun des taquets de guidage et de fixation est fixe par rapport au châssis d'un chariot et solidaire du lien du chariot juxtaposé.
  • Les axes des pignons sont verticaux et le lien est dans un plan horizontal.
  • Quant aux flasques des carters, ils comportent une lumière de passage des ailes de guidage des taquets de guidage et de fixation. Les pignons et lien sont crantés. Les chariots sont intégrés dans les entretoises basses et reçoivent également les roues R, libres en rotation.
  • La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, cette description étant élaborée à partir des illustrations jointes, dans lesquelles :
    • [Fig. 1] représente une vue schématique et illustrative d'un abri modulaire d'un bassin de piscine, à trois modules.
    • [Fig. 2] représente une vue en perspective de dessus et de détail du mécanisme de manœuvre des trois modules, isolé, dans une position des modules avec le bassin de piscine en cours d'ouverture, c'est-à-dire les modules partiellement emboîtés les uns dans les autres.
    • [Fig. 3] représente une vue en perspective de la figure 2, carter supérieur retiré, suivant une orientation opposée.
    • [Fig. 4] représente une vue de dessus de la figure 3.
    • [Fig. 5] représente une vue de face de la figure 3.
    • [Fig. 6a] représente une position des dispositifs correspondant à un bassin découvert et les modules associés, emboîtés les uns dans les autres.
    • [Fig. 6b] représente une position des dispositifs correspondant à un bassin partiellement découvert et les modules associés partiellement emboîtés les uns dans les autres.
    • [Fig. 6c] représente une position des dispositifs correspondant à un bassin fermé et les modules associés, sont déplacés au maximum et restent emboîtés les uns dans les autres uniquement par leurs extrémités.
  • Le dispositif de manœuvre d'un abri 10 d'un bassin de piscine 12, ledit abri 10 comportant des modules 14, en l'occurrence trois modules 14-1 à 14-3, est maintenant décrit en regard des différentes figures. Le nombre de modules dans la description qui va suivre a été limité à trois modules pour la clarté des dessins, les dimensions et le nombre de modules étant liés aux dimensions du bassin de piscine 12, aux longueurs standards des produits nécessaires pour l'élaboration des modules et de nombreux autres paramètres liés au transport, aux coûts, aux possibilités de manutention sur place, etc.
  • Le bassin de piscine 12 est représenté avec une forme générale rectangulaire. Les modules 14 sont représentés de façon schématique et simplifiée, avec une section en U renversé, en dehors de toute considération esthétique. Le sens AMONT est l'avant de l'abri dans la direction de déploiement des modules et l'AVAL est l'arrière de l'abri, fixe. Le terme intérieur définit le côté bassin et le terme extérieur définit le côté vers la plage et la périphérie de l'abri. Les profilés utilisés pour la réalisation du châssis 16 sont généralement des profilés en matériau d'alliage léger tel que de l'aluminium, souvent revêtus, pour des raisons esthétiques, d'une peinture ou d'une résine époxy. Chaque module 14-1, 14-2 et 14-3 en l'occurrence, comprend une traverse haute amont 14TAM et aval 14TAV, deux jambages amont droit 14JAMD et gauche 14JAMG et deux jambages aval droit 14JAVD et gauche 14JAVG, des entretoises hautes droite 14EHD et gauche 14EHG ainsi que deux entretoises basses droite 14EBD et gauche 14EBG. Les entretoises basses droite 14EBD et gauche 14EBG sont munies de roues R montées dans des chariots 18, intégrés dans les profilés utilisés pour la réalisation desdites entretoises. De tels chariots 18 comprennent un carter 20, comportant au moins deux flasques 20-1, 20-2 recevant les axes 22 desdites roues R, montées libres en rotation entre lesdites flasques. Le carter 20 peut être supprimé au profit d'une intégration des roues directement dans le profilé constituant l'entretoise, le carter 20 présentant l'avantage de pouvoir être retiré du profilé de l'entretoise et donc remplacé rapidement si cela s'avérait nécessaire, en cas de maintenance ou d'usure. Les roues R sont prévues pour rouler sur une plage en matériau dur, ménagée autour de la piscine, sensiblement horizontale et sans obstacle.
  • Les moyens de manœuvre 24 des modules 14 sont intégrés dans les chariots 18 montés dans les entretoises et dans le mode de réalisation retenu, les entretoises considérées sont les entretoises basses, droite 14EBD et gauche 14EBG, soit 6 chariots 18-1 à 18-6. Il est prévu, pour chaque module, deux moyens de manœuvre droit 24D et gauche 24G pour chacune des entretoises horizontales de chaque module soit 6 entretoises dans le mode de réalisation retenu à trois modules. Ces moyens de manœuvre 24 comprennent, pour chaque module 14-1, 14-2 et 14-3, de chaque côté, un pignon amont 26AM, un pignon aval 26AV et un lien cranté 28, disposé en boucle, tendu et fermé autour desdits pignons, le tout logé au sein du carter 20. Les pignons 26 ont leurs axes de rotation orientés verticalement si bien que le lien 28 tourne dans un plan horizontal. Avantageusement, ces pignons 26 sont des pignons crantés et le lien cranté 28 est une courroie crantée de façon à générer un minimum de bruit, à autoriser un rayon de courbure très faible et surtout à permettre un déplacement sans glissement. Dans ce cas, les différents éléments peuvent aussi être réalisés en matériaux doux, en l'occurrence en matière plastique dure adaptée pour les pignons et en élastomère renforcée pour la courroie crantée. Un tendeur, non représenté peut être adjoint afin de maintenir chaque courroie tendue entre les deux poulies.
  • Chacun des moyens de manœuvre, 24-1, 24-2 et 24-3, comprend au moins un taquet de guidage et d'entraînement 30. En l'occurrence, dans le cas de trois modules, tel que représenté, il est prévu de chaque côté de l'abri, un taquet 30-1 pour le premier moyen de manœuvre 24-1 de première extrémité, deux taquets 30-2 et 30-3 pour le deuxième module 24-2 intermédiaire et un taquet 30-4 pour le troisième module 24-3 de seconde extrémité. Chaque module d'extrémité 24-1, 24-3 ne comprend qu'un seul taquet et les modules intermédiaires comprennent chacun, deux taquets. Chaque taquet de guidage et de fixation 30 comprend une aile de fixation 32 destinée à être solidarisée sur chaque carter 20 de chariot 18 et une aile de guidage 34 destinée à coopérer en guidage avec une lumière longitudinale 38 ménagée dans le flasque 20-1 et/ou 20-2 de chaque moyen de manœuvre 24-1, 24-2 et 24-3, au droit des brins de chaque lien cranté 28 qui porte un taquet de guidage et d'entraînement 30, mobile par rapport au chariot 18 correspondant. L'aile de guidage 34 de chaque moyen de manœuvre est en saillie intérieure au carter 20 et plus particulièrement au flasque 20-1 ou 20-2. Cette aile de guidage 34 porte des mors 36 de fixation sur le lien cranté 28.
  • Ainsi sur les figures 2, 3, 4 et 5, on a représenté l'agencement avec trois entretoises 14-1, 14-2, 14-3 comprenant chacune son propre moyen de manœuvre 24-1, 24-2 et 24-3 :
    • le premier moyen de manœuvre 24-1 comprend un taquet 30-1 rapporté sur son extrémité aval intérieure par son aile de fixation 32 sur le flasque 20-2 correspondant. Ce taquet 30-1 est solidaire du lien cranté 28-2, tendu entre les pignons 26-2AM et 26-2AV, sur son brin extérieur, du deuxième moyen de manœuvre 24-2, par ses mors 36-1 et le guidage est assuré par l'aile de guidage 34-1.
    • Le deuxième moyen de manœuvre 24-2 comprend un taquet 30-2 rapporté sur son extrémité amont extérieure par son aile de fixation 32-2. Ce taquet 30-2 est solidaire du lien cranté 28-1, sur le brin intérieur, du premier moyen de manœuvre 24-1, par ses mors 36-2 et le guidage est assuré par l'aile de guidage 34-2 par rapport au premier moyen de manœuvre 24-1.
    • Le deuxième moyen de manœuvre 24-2 comprend un deuxième taquet 30-3, rapporté sur son extrémité aval intérieure par son aile de fixation 32-3. Ce taquet 30-3 est solidaire du lien cranté 28-3, sur son brin extérieur, du troisième moyen de manœuvre 24-3 par ses mors 36-3, et le guidage est assuré par l'aile de guidage 34-3 par rapport au troisième module 24-3.
    • Le troisième moyen de manœuvre 24-3 comprend un taquet 30-4 rapporté sur son extrémité amont extérieure par son aile de fixation 32-4. Ce taquet 30-4 est solidaire du lien cranté 28-2 sur son brin intérieur par ses mors 36-4 et le guidage est assuré par l'aile de guidage 34-4 par rapport au deuxième moyen de manœuvre 24-2.
  • Chaque chariot extérieur et intérieur 18-1, 18-3 porte un taquet 30-1 et 30-4 et chaque chariot intermédiaire 18-2 porte deux taquets extérieur 30-2 et intérieur 30-3. Le fonctionnement du dispositif de manœuvre selon la présente invention est décrit notamment à partir de la figure 4 de détail et sur le synoptique des figures 6A, 6B et 6C. sur la figure 6A, les modules sont dans la position bassin de piscine ouvert, c'est-à-dire que les trois modules 14-1, 14-2 et 14-3 sont emboîtés les uns dans les autres. Le chariot 28-1 est immobilisé sur une butée puisque c'est lui qui est fixe par rapport à la plage de la piscine. Les taquets 30-1 et 30-2 sont éloignés au maximum tout comme les taquets 30-3 et 30-4. Le taquet 30-1 est au bout du chariot 18-1 puisqu'il y est fixé et le taquet 30-2 est vers l'amont du côté du pignon 26-1AM. Le taquet 30-3 est en aval puisqu'il est fixé sur le chariot 18-2 et le taquet 30-4 est vers l'amont du côté du pignon 26-2AM. Dès lors que l'utilisateur souhaite fermer la piscine, il peut le faire manuellement par exemple. Dans ce cas, voir figure 6B, l'utilisateur tire sur le module le plus en aval, le module 14-3. Dès lors, le chariot 18-3 est entraîné et le troisième chariot 18-3 est guidé par l'aile de guidage 34-3 du troisième taquet 30-3 dans la lumière du flasque 20-1. En même temps le lien cranté 28-3 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la figure 4 puisque le taquet 30-3 est fixe par rapport au second chariot 18-2. Simultanément, le quatrième taquet 30-4 se déplace avec le troisième chariot 18-3 puisqu'il y est fixé. Ce quatrième taquet 30-4 se déplace vers l'aval, translate dans la lumière du flasque 20-2 du chariot 18-2. Simultanément, le quatrième taquet 30-4, par ses mors 36-4 entraîne le lien cranté 28-2 en rotation, également dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le brin intérieur de ce lien cranté 28-2 va déplacer simultanément le taquet 30-1 qui est solidaire du brin extérieur de ce lien cranté 28-2. Comme le premier taquet 30-1 est fixe car solidaire du chariot 18-1 qui est lui-même fixe, le chariot 18-2 se déplace par rapport au chariot 18-3 de la même distance puisque leurs déplacements sont liés. De la même façon le deuxième chariot 18-2 se déplace de la même distance par rapport au premier chariot 18-1 qui est fixe. En effet le deuxième taquet 30-2 est solidaire du brin intérieur de la courroie 28-1, par les mors 36-2 et comme le deuxième taquet 30-2 est solidaire du deuxième chariot 18-2, le deuxième chariot 18-2 se déplace par rapport au premier chariot 18-1 fixe de la même distance. Lorsque le premier module est entièrement hors du deuxième module, le deuxième module est également hors du premier module fixe au recouvrement de liaisons près et nécessaire. Les taquets sont alors au plus proches les uns des autres.
  • On constate donc que le premier module étant fixe, les deux autres modules 18-2 et 18-3 se déplacent simultanément de la même distance par rapport au premier module. Le guidage est optimisé car il est réalisé en deux points entre deux modules juxtaposés si bien que la direction est parfaitement maîtrisée et les modules restent parfaitement alignés. De plus, cette sortie simultanée des deux modules, dans le mode représenté, conduit à un effet progressif, le guidage étant identique pourtous les modules. On constate aussi que le guidage est maximal au début lorsque cela est nécessaire car les deux taquets entre deux modules sont éloignés d'une distance maximale. Tout coincement, frottement par désaxage est supprimé ou pour le moins totalement limité et tout blocage est évité. Bien entendu, le déplacement des modules peut être motorisé et il suffit d'entraîner un des pignons de l'un des modules, de chaque côté, la cinématique du dispositif selon la présente invention ayant lié lesdits modules en déplacement, de façon parfaitement proportionnelle. La motorisation peut donc être positionnée également sur le module fixe, ce qui est aussi un avantage. La motorisation peut être répartie de façon avantageuse sur chacun des côtés de l'abri avec une motorisation droite et une motorisation gauche, les moteurs étant pilotés de façon synchrone. Pour ouvrir, il suffit de réaliser les opérations en sens inverse et les avantages persistent dans les deux sens.
  • Les pignons et liens pourraient ne pas être crantés à condition de prévoir une tension et une adhérence poulie/courroie sans glissement. Le crantage est plus aisé et nécessite une tension moindre.
  • Le dispositif selon la présente invention est extrêmement simple mécaniquement donc d'une très grande fiabilité, s'affranchit de tous les glissements des roues qui sont libres en rotation, évite tout coincement par défaut de parallélisme des mouvements de translation, nécessite une plus faible puissance moteur, peut être manœuvré manuellement sans effort important, est adaptable à toute géométrie d'abri, de panneaux, de profilés sauf à prévoir des logements dans les traverses basses pour intégrer les chariots. Il est même possible de prévoir une intégration du dispositif selon la présente invention dans les entretoises hautes, les roues subsistant dans les traverses basses.

Claims (11)

  1. [Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, comportant au moins des entretoises basses droite et gauche et des entretoises hautes droite et gauche, ledit dispositif de manœuvre comprenant des roues R de roulage au sol solidaires desdites entretoises basses et des chariots (18-1, 18-2, 18-3) avec chacun un carter (20) et deux flasques (20-1, 20-2), caractérisé en ce que chaque chariot (18-1, 18-2, 18-3) intègre des moyens de manœuvre (24D et 24G) comportant chacun un pignon amont (26AM), un pignon aval (26AV) et un lien (28-1, 28-2, 28-3) tendu entre lesdits deux pignons, et des taquets de guidage et de fixation (30), rapportés sur lesdits liens et sur lesdits chariots permettant un guidage mutuel et un déplacement simultané des modules,.
  2. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas de trois modules, deux modules d'extrémité et un module intermédiaire, chaque chariot (18-1, 18-3) de chaque entretoise basse de chaque module d'extrémité (14-1, 14-3), porte un taquet (30-1, 30-4) et chaque chariot (18-2) de chaque entretoise basse de chaque module intermédiaire (14-2) porte deux taquets (30-2, 30-3).
  3. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque taquet de guidage et de fixation (30) comprend une aile de fixation (32), une aile de guidage (34) et des mors (36).
  4. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que deux taquets de guidage et de fixation (30) sont interposés entre deux chariots juxtaposés (18-1,18-2;18-2,18-3).
  5. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon la revendication 4, caractérisé en ce que chacun des taquets de guidage et de fixation (30-1 - 30-4) est fixe par rapport au châssis (20-1 - 20-4) d'un chariot (18-1 - 18-3) et solidaire du lien (28-1 - 28-3) du chariot juxtaposé.
  6. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les axes des pignons (26) sont verticaux et le lien (28) est dans un plan horizontal.
  7. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les flasques (20-1, 20-2) des carters (20) comportent une lumière (38) de passage des ailes de guidage (34) des taquets de guidage et de fixation (30).
  8. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pignons (26) et lien (28) sont crantés.
  9. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les chariots (18-1 - 18-3) sont intégrés dans les entretoises basses et reçoivent également les roues R, libres en rotation.
  10. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un des modules (14-1, 14-2, 14-3), notamment le module d'extrémité fixe est équipé d'une motorisation.
  11. Dispositif de manœuvre d'au moins deux modules (14-1, 14-2, 14-3) d'un abri de piscine (10) du type à modules gigogne, selon la revendication 10, caractérisé en ce que la motorisation est répartie de façon avantageuse sur chacun des côtés de l'abri avec une motorisation droite et une motorisation gauche, les moteurs étant pilotés de façon synchrone.
EP20175780.4A 2019-05-20 2020-05-20 Dispositif de manoeuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne Active EP3741930B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905285A FR3096383B1 (fr) 2019-05-20 2019-05-20 Dispositif de manœuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3741930A1 true EP3741930A1 (fr) 2020-11-25
EP3741930B1 EP3741930B1 (fr) 2023-12-27
EP3741930C0 EP3741930C0 (fr) 2023-12-27

Family

ID=68654562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175780.4A Active EP3741930B1 (fr) 2019-05-20 2020-05-20 Dispositif de manoeuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3741930B1 (fr)
ES (1) ES2975214T3 (fr)
FR (1) FR3096383B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555219A1 (fr) * 1983-11-23 1985-05-24 Letulle Bernard Structure mobile avec son dispositif d'entrainement
FR2690476A1 (fr) * 1992-04-28 1993-10-29 Nov Abri ouvrant, notamment pour piscine.
US5546972A (en) * 1993-03-05 1996-08-20 Wardell; Jacqueline R. Kit cover systems for swimming pools, hot tubs and patios
EP1500756A1 (fr) * 2003-07-22 2005-01-26 Eden Blu S.r.L. Dispositif pour déplacer, aligner et positionner des structures télescopiques
FR3016946A1 (fr) * 2014-01-30 2015-07-31 Christian Chorin Dispositif d'entrainement motorise d'une structure mobile

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2555219A1 (fr) * 1983-11-23 1985-05-24 Letulle Bernard Structure mobile avec son dispositif d'entrainement
FR2690476A1 (fr) * 1992-04-28 1993-10-29 Nov Abri ouvrant, notamment pour piscine.
US5546972A (en) * 1993-03-05 1996-08-20 Wardell; Jacqueline R. Kit cover systems for swimming pools, hot tubs and patios
EP1500756A1 (fr) * 2003-07-22 2005-01-26 Eden Blu S.r.L. Dispositif pour déplacer, aligner et positionner des structures télescopiques
FR3016946A1 (fr) * 2014-01-30 2015-07-31 Christian Chorin Dispositif d'entrainement motorise d'une structure mobile

Also Published As

Publication number Publication date
ES2975214T3 (es) 2024-07-04
EP3741930B1 (fr) 2023-12-27
FR3096383A1 (fr) 2020-11-27
FR3096383B1 (fr) 2021-06-04
EP3741930C0 (fr) 2023-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2329091B1 (fr) Volet orientable d'un dispositif de couverture
EP3408470A1 (fr) Dispositif de couverture d'une surface comprenant des moyens d'enclenchement
FR2670823A1 (fr) Dispositif de fermeture par panneaux a mecanisme de guidage force pour un entrainement continu.
EP3741930B1 (fr) Dispositif de manoeuvre de modules d'un abri de piscine avec guidage mutuel, du type a modules gigogne
EP0178975B1 (fr) Fenêtre de toit
EP4111018B1 (fr) Dispositif de couverture d'une surface comprenant des moyens de verrouillage d'une couverture dans une rainure
FR2694331A1 (fr) Utilisation de portes sectionnelles avec encombrements réduits.
EP0221829B1 (fr) Volet roulant pour fenêtre de toiture
EP4007836B1 (fr) Dispositif de couverture d'une surface comprenant des moyens de verrouillage discrets
EP2596195B1 (fr) Dispositif de commande d'un dispositif de fermeture d'un batiment et procede de fonctionnement d'un tel dispositif
EP2113627A2 (fr) Mecanisme d'assujettissement et d'actionnement à fermetures de lames orientables et retirables pour l'extérieur.
EP0801183A1 (fr) Exutoire de désenfumage pour une voûte cintrée allongée
FR2610361A1 (fr) Sas etanche d'acces dans un local
FR2713577A1 (fr) Chariot pliable pour paquets.
FR2668533A1 (fr) Porte relevante basculante sans debord exterieur a mouvement compense.
BE1029655B1 (fr) Dispositif compact de couverture d'une surface comprenant deux essieux pour le deploiement et le retrait de la couverture
WO2022208483A1 (fr) Installation de protection de plantes cultivees en rang
FR2743104A1 (fr) Enrouleur de bache solaire escamotable notamment pour le recouvrement de piscine
FR3000759A1 (fr) Dispositif de levage pour element de toiture d'un abri pour bassin
FR2735519A1 (fr) Brise-soleil pouvant etre integre dans un double vitrage
FR2486583A1 (fr) Volets pliants pare-soleil
EP4121384A1 (fr) Appareil elevateur
FR2842560A1 (fr) Dispositif de manoeuvre manuelle de securite d'un portail de cloture, notamment adapte pour une cloture de piscine
FR2632335A1 (fr) Fenetres tridimensionnelles pivotantes et coulissantes pour toitures en pente
EP2596192A1 (fr) Dispositif de commande de l'etat d'un panneau mobile d'un dispositif de fermeture d'un batiment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210525

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 3/16 20060101AFI20230630BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230726

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020023270

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240119

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240427

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20240524

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2975214

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240603

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227