EP3500139A1 - Carrying device for a baby or a small child - Google Patents

Carrying device for a baby or a small child

Info

Publication number
EP3500139A1
EP3500139A1 EP17743332.3A EP17743332A EP3500139A1 EP 3500139 A1 EP3500139 A1 EP 3500139A1 EP 17743332 A EP17743332 A EP 17743332A EP 3500139 A1 EP3500139 A1 EP 3500139A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sling
carrying device
lateral
connection
points
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17743332.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3500139B1 (en
Inventor
Petra Schachtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schachtner Vermogensverwaltungs & Co KG GmbH
Original Assignee
Schachtner Vermogensverwaltungs & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schachtner Vermogensverwaltungs & Co KG GmbH filed Critical Schachtner Vermogensverwaltungs & Co KG GmbH
Publication of EP3500139A1 publication Critical patent/EP3500139A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3500139B1 publication Critical patent/EP3500139B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position

Definitions

  • the invention relates to a carrying device for a baby or toddler with a carrying system having two shoulder straps, and a carrying sheet connected to the carrying system.
  • Carrying devices for babies and / or infants are known in a variety of configurations.
  • the carrying device should hold the baby or toddler securely on the body of the person wearing it. Furthermore, it is important that the carrying device allows for both the baby and the toddler as well as for wearers an anatomically favorable and in particular the back-friendly posture while wearing.
  • the baby or toddler should be held securely and comfortably in the carrying device so that the wearer can perform tasks whereby the wearer can move hands and arms freely.
  • the carrying device should allow easy adjustment to both the size and weight of the baby or toddler to be worn, as well as the anatomy of the wearer. If necessary, a larger child must be positioned lower in order not to restrict the wearer. On the other hand, for example, an adaptation of the carrying system a taller or shorter person may be needed to provide an ideal baby or toddler carrying position.
  • WO 201 1/017729 A1 describes a carrying device for a baby or toddler, wherein the receiving space is defined by a cloth, which is fastened with ends or sides to a carrying system.
  • the carrying system has two shoulder straps.
  • the receiving space is formed between the wearer's body and the baby sling.
  • the carrying system does not allow a sufficient adjustment of the tension of the sling.
  • the position of the carrying device on the carrier is changed by tensioning the sling.
  • the object of the invention is therefore to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide a baby and toddler carrying device, which allows a simple adaptation of the carrying device to the size and weight of the baby or toddler to be worn as well as to the anatomy of the wearer allows. Furthermore, an easy and safe insertion and carrying of the child in an anatomical posture for both the child and the wearer is to be made possible.
  • the carrying system comprises a belly part on which the shoulder straps are held, wherein the sling is connected to the belly part and a receiving space for the baby or toddler is formed between the abdominal part and the towel.
  • the receiving space is not formed between the body of the wearer and the sling, but between the waist part of the support system and the sling.
  • the carrying system forms a separate area for the body of the wearer from the receiving space.
  • the carrying system can thus be adjusted completely independently of the sling.
  • the carrying system can therefore initially be adapted to the anatomy of the wearer, so that it is possible for the wearer to wear the baby or toddler anatomically correct.
  • this adjustment does not lead to a change in the settings of the support system or a change in the carrying position.
  • This adaptation can take place, for example, after the application and setting of the carrying system, so that the carrying system is already securely held on the carrier and can no longer slip.
  • the receiving space and the support system can be adjusted, for example, adapted to the anatomy of another carrier, without causing an adjustment of the receiving space.
  • the support system can be relatively closely adapted to the body of the wearer and the tension on the sling independently chosen relatively loose. It is also possible to adjust the carrying system relatively loosely, so that the carrier is not restricted, and to select the tension on the sling higher to ensure a secure fit of the child.
  • a carrying device in which a particularly secure feeling when carrying is because the abdominal part specifically defines the receiving space for the child on the part of the carrying adult.
  • the belly part acts as an additional retaining wall, by means of which the feeling is avoided that the baby could slip out.
  • the child can be used more easily in the carrying device, since first the carrying device can be fixed with the carrying system on the body of the wearer and only after the application of the carrying system, the child is inserted into the receiving space.
  • Another advantage of the separate adjustment of the support system and the receiving space is that any design of the support system is possible, especially without hip or waist belt.
  • Child carrier devices often have a hip or waist belt, which closes the receiving space down.
  • a use without the hip or waist belt is not possible or only to a very limited extent.
  • the receiving space according to the invention but independent of the carrying system is adjustable, a hip or waist belt for holding the child in the carrying device is not needed. If wearing a hipbelt should be considered uncomfortable, for example, immediately after delivery or after caesarean section, the hipbelt can be omitted without sacrificing the adjustability of the childrens seat or the safety of the wearer held child comes.
  • the abdominal part preferably extends above and / or below over the sling, so that a large contact surface is created on the abdominal part and the abdominal part securely bounds the receiving space and offers good support for the sling.
  • the abdominal part may be relatively stiff, in particular stiffer than the sling, be formed, so that by this a certain support effect is present and a preforming of the receiving space takes place, through which the receiving space is dimensionally stable.
  • the abdominal part is so flexible that it can be adapted to the anatomy of the wearer.
  • the shoulder straps can in particular be designed in several parts, with a relatively soft and / or breathable support surface for the shoulders of the wearer and with a relatively hard, supporting support member, which prevents excessive deformation of the shoulder straps.
  • the abdominal part and the supporting parts are made of the same material, in particular in one piece, whereby it is possible to avoid unnecessary flexion points which could promote swinging or bending of the carrying device.
  • the shoulder straps can be length-adjustable for optimum adaptation to the wearer's anatomy.
  • the sling may further be configured to narrow or loosen the receiving space to accommodate the baby or toddler to be carried.
  • the sling may have one or more pulling threads arranged in one or more seam edges, in the course of which the receiving space is pulled tighter.
  • the sling is preferably connected to a lower connection point at a lower connection point and with two lateral attachment points at two lateral connection points with the abdominal part. Between the connection of the lateral connection points with the lateral connection points and the connection of the lower connection point with the lower connection point, a leg opening is formed in each case. Through these three connections is formed a safe receiving space into which the child can be inserted. Preferably, at least the lateral connections are releasable and can be solved for insertion of the child and reconnected. This additionally facilitates the insertion of the child.
  • the sling and / or the abdominal part may be padded and / or shaped in the region of the leg openings in order to improve the sitting comfort for the child.
  • the sling may have a plurality of lower attachment points and / or a plurality of lateral attachment points and / or the lower attachment points and / or the lateral attachment points are slidably formed on the sling.
  • the tension of the sling can be relaxed or increased, so that the size of the receiving space can be ideally adjusted.
  • a plurality of lower connection points and / or a plurality of lateral connection points can be provided and / or the lower connection point and / or the lateral connection points can be designed to be displaceable on the support system.
  • the length or the width of the receiving space can be adjusted so that the receiving space can be flexibly adapted to the anatomy of the child.
  • connection of the lower connection point and the lower connection point may be formed for example by a zipper or a Velcro fastener.
  • a zipper allows a secure and fast fixation of the sling on the abdominal part.
  • a plurality of counterparts of a zipper may be provided on the waist part or on the sling, so that depending on the size of the child a suitable connection point or a suitable connection point can be selected.
  • Velcro closure allows quick and flexible adjustment.
  • the connection points and the connection points can each be formed by corresponding counterparts of a hook-and-loop fastener. But it is also possible that the connection points or the connection points form a loop on which a tab can be threaded and closed with a hook and loop fastener.
  • the lateral connection points and / or the lateral connection points provide a stepless connection. Enable the position of the voltage. Preferably, even with an inserted child a simple and rapid adjustment of the voltage should be possible to ensure optimal adaptation to the anatomy of the child after insertion of the child. Preferably, therefore, self-locking, stepless connection types are preferred.
  • the connection between the lateral connection points and the lateral connection points can each be formed by two rings provided at the connection points, through which a section of the support cloth is guided such that the section between the rings is clamped.
  • the clamping is done so that by pulling the sections of the sling, a displacement of the sling and thus an increase in the voltage is possible.
  • the child can thus be used and then the tension can be increased by pulling on the sections of the sling, the pulling direction being substantially perpendicular to the weight force acting on the child's body.
  • the clamping force increases, so that an accidental reduction of the voltage is prevented.
  • the clamping can be released by simply pushing apart or folding the rings against the direction of the tensile force.
  • the sling may have at least one securing element to additionally secure the sling to the support system and thus preclude a risk to the child in case of accidental or intentional loosening of a connection.
  • the securing element is a hook-and-loop fastener which is guided through the rings on the abdominal part and forms a closed loop.
  • two upper connection points can be provided on the sling and two upper connection points on the abdominal part or the shoulder straps, an arm opening being formed in each case between the connection of an upper connection point to an upper connection point and the connection of a lateral attachment point to a lateral connection point.
  • the connections are each detachable, so that they can be released for insertion or removal of the child.
  • connection points Due to the total of five connections between the sling and the carrying system, the connection points are distributed over a large area, so that a large receiving space can be provided, whereby a safe carrying of larger children is possible.
  • the width of the receiving space can be set separately in these areas, so that the child, for example, very close to the Body of the wearer can be used, which can lead to a safe and stable wearer of the wearer.
  • connections are preferably formed by connecting means, which are easy to actuate by the carrier, so that it can easily loosen, close or adjust the connections.
  • the compounds are formed by snap fasteners or buckles, which provide a secure but easy to solve for the carrier connection by snapping and / or positive locking.
  • these insertion aids may have, so that a simple and fast operation is possible when the closures or buckles are out of sight of the wearer.
  • a protruding locking pin is provided at the connection point or the connection point and at the corresponding connection point or at the corresponding connection point a latching element is provided with an elongated, to a latching point to be tapered groove. The groove can be placed on the locking pin and moved relative to it until locked.
  • the sling may have a plurality of upper attachment points and / or the upper attachment points may be slidably formed on the sling. Furthermore, a plurality of upper connection points can also be provided and / or the upper connection points can be designed to be displaceable on the support system.
  • the upper connection points may, for example, each have a tab provided on the sling, in particular length-adjustable tab.
  • the sling can also be moved in sections along the tabs.
  • the length-adjustable tabs make it possible to adapt the length of the receiving space to various lower connection points or connecting points. Furthermore, the tension on the sling can be further adjusted.
  • the ends of the tab in a central region of the sling can be sewn tightly therewith.
  • the region of the sling above the seam can be moved along the tabs, for example, to increase the receiving space or to provide a sun or weather protection for the child.
  • a head support member which is releasably and / or slidably held on the tabs.
  • the head support member is stretched between the tabs, so that the head of the child is held securely regardless of the tension on the sling.
  • the headrest element may be adjustable in height, for example, in order to adapt it to the position of the head of the child.
  • the head support element can also be adjusted in length in order to completely cover the region of the child which projects out of the sling, in particular the neck, and thus to protect it from the effects of the weather, for example.
  • the headrest element can also be drawn like a hood over the head of the child.
  • the head support element can, for example, also be detachably or permanently connected to the sling with a lower edge on the sling.
  • a hip belt may be provided, which in particular is releasably connected to the waist part.
  • the hip belt is connected, for example, at the bottom of the belly part or below the receiving space with the belly part.
  • the hip belt is preferably made of a relatively stiff material and padded on the inside and can transfer the load acting on the waist part on the hip of the wearer, so that the shoulders of the wearer can be relieved.
  • the waist part may be made stiffer to improve load transfer to the hip belt.
  • the hip belt may be removable, so that the carrying device can be used, for example, in small or light children without a hip belt.
  • the connection may, for example, have a hook-and-loop fastener or a zipper to enable a quick and secure fastening of the hip belt.
  • the hip belt may have a protruding seat flap which limits the receiving space down.
  • the tab is preferably away from the carrier and forms a seating aid on which the child can sit in a sling.
  • the sling rests on the seat flap, so that the sling and the seat flap form the lower boundary of the receiving space.
  • the seat flap may be made of a relatively stiff material and connected to the waist belt to provide a stable fit for the child. If the child is sitting on the seat flap, an casual load transfer is ensured on the hip belt, so that there is a relief of the shoulders of the wearer.
  • the shoulder straps are connected, for example, each with an upper end to an upper edge of the waist part and with a lower end to a lower edge and / or a lateral edge of the waist part, in particular in the region of the lateral connection points.
  • the upper and / or lower ends are detachably connected to the waist part.
  • the shoulder straps can be detachable, for example, for easy application of the carrying system.
  • the shoulder straps can be sewn on one side and can only be detached with one end.
  • a plurality of different shoulder straps are present, which are preformed, for example, for different sized carrier, with the detachable connection a quick exchange of the shoulder straps and thus a quick adaptation to the anatomy of the wearer is possible.
  • a back member may be provided which connects the shoulder straps together.
  • a back element can hold the shoulder straps in a desired position, so that, for example, slipping of the shoulder straps from the shoulders is prevented.
  • the shoulder straps can cross over in the region of the back element.
  • the shoulder straps are interconnected at at least a portion of their length such that an opening is defined for the head of a wearer.
  • the carrying device can be held on the neck of the carrying adult while the toddler is inserted into the receiving space.
  • the back member is formed so that the opening for the head can be adapted to the wearer.
  • FIG. 2a is a front view of the carrying system of the carrying device of Fig. 1,
  • FIG. 2b is a rear view of the waist part of the carrying system of Fig. 2,
  • FIG. 3 shows a detail view of the head support element of the sling of the carrying device from FIG. 1, FIG.
  • FIG. 5a shows a view of the carrying device from FIG. 1 with opened receiving space
  • FIG. 5b shows a view of the carrying device from FIG. 1 with a partially opened receiving space
  • FIG. 6 shows the carrying device from FIG. 1 with a hip belt
  • FIGS. 6, 8a & 8b show detailed views of the hip belt of the carrying device from FIGS. 6, 8a & 8b detailed views of the closed hip belt of the carrying device from FIG. 6,
  • FIGS. 10a & 10b detailed views of the hip belt of the carrying device from FIG. 5, FIG.
  • FIG. 1 1 a & 1 1 b detail views of a second embodiment of a support system in the region of the lower joint, and 12a & 12b detailed views of a sling for the support system of FIGS. 1 1 a and 1 1 b.
  • FIG. 1 shows a carrying device 10 for a baby or a toddler.
  • the carrying device 10 has a carrying system 12 and a sling 14 which is connected to the carrying system in such a way that a receiving space 18 is formed between the carrying system 12 or a waist part 16 of the carrying system 12 and the sling 14 explained in detail below.
  • the carrying system 12 shown in detail in FIGS. 2a and 2b has a belly part 16 and a back element 20.
  • shoulder straps 22 are provided which engage the upper edge 24 of the waist part 16 and are fastened to the back element 20.
  • the shoulder straps 22 intersect in the region of the back element and have a loose end 26 which can be detachably connected in each case to a side flap 30 provided on a lateral edge 28 of the waist part 16.
  • the connection is formed by a plug buckle.
  • the carrying system 12 may be applied by a person wishing to carry a baby or toddler by passing the head of the wearer through the head opening bounded by the upper edge 24, the shoulder straps 22, and the back member 20, thus the abdominal part 16 lies on its abdominal or chest area and the back element 20 lies on its back.
  • the shoulder straps 22 are adjustable in length between the back element 20 and the side straps 30, so that an adaptation of the support system 12 to the anatomy of the wearer is possible.
  • the shoulder straps may also be adjustable between the upper edge 24 of the waist part 16 and the back element 20. It is also possible for the shoulder straps 22 to be completely interchangeable, for example, with longer, shorter or other shaped shoulder straps to achieve an ergonomically favorable fit to the anatomy of the wearer.
  • the waist part 16 and the back element 20 may also have different connection points for the shoulder straps 22.
  • this has a belly part 16 as well as shoulder straps 22, the abdominal part lying in an applied state on a carrier on its front side. derseite comes to rest in the region of the abdomen or the chest, wherein the position of the waist part 16 can be determined by the shoulder straps 22.
  • the support system 12 has a total of five connection points for the sling 14, a lower connection point 34, two lateral connection points 36a, 36b and two upper connection points 38a, 38b.
  • the lower joint 34 is provided at the lower portion of the waist part 16.
  • the lateral connection points 36a, 36b are respectively provided on one of the side flaps 30 of the waist part 16.
  • the upper connection points 38a, 38b are each provided on one of the shoulder straps 22.
  • the sling 14 has a substantially elongate cloth 40 extending in a transverse direction.
  • the sling 14 is sewn to the lower connection point 34, that is, inextricably connected (see in particular Figure 4a).
  • the sling 14 may also be releasably connected to the lower joint 34, for example, to exchange or wash the sling 14.
  • a plurality of lower connection points 42 and / or a plurality of lower connection points 34 can be provided, which are spaced apart from one another, in particular in the vertical direction, in order to adapt the position of the sling 14 to the carrying system 12.
  • the sling 14 has two lateral attachment points 44a, 44b, which are formed by the ends 46a, 46b of the sling 14.
  • the lateral connection points 36a, 36b are each formed by two rings 48a, 48b, 50a, 50b, which are each mounted pivotably and rotatably on a side flap 30.
  • a pull tab 52a, 52b is provided in each case.
  • the lateral connection points 44a, 44b are guided through the rings 48a, 48b, 50a, 50b in such a way that they are clamped in a pulling force acting in the direction of the receiving space 18 or the center of the sling 14.
  • a plurality of lateral connection points 36a, 36b may be provided or be designed to be slidable on the support system 12.
  • the sling 14 may include a plurality of lateral attachment points 44a, 44b.
  • the sling 14 further has two upper attachment points 54a, 54b, which can be connected to one of the connection points 38a, 38b on the shoulder straps 22, respectively.
  • the upper attachment points 54a, 54b each have a lug 56a, 56b secured to the sling 14 which can be releasably secured to the upper junctions 38a, 38b with a fastener 58a, 58b.
  • the tabs 56a, 56b may be adjustable in length.
  • a plurality of upper connection points 38a, 38b may be provided for fastening the tabs 56a, 56b.
  • the upper fastening points 38a, 38b each have a locking pin 104 which protrudes from the shoulder straps 22 (see FIG. 2a).
  • the upper connection points 54a, 54b each have a latching element 106 with a narrowing groove 108 (see FIG. 4).
  • the groove tapers in the direction of a latching point 1 10 for the latching bolt 106, wherein the latching point 1 10 in the applied state of the carrying device 10 at the upper end of the groove 108 is located.
  • the groove 108 is placed on the locking pin 104 respectively.
  • the wider portion of the groove 108 facilitates placement on the locking pin 104, so that the placement can for example be done outside the field of view of the wearer.
  • the latching element 106 is moved with the latching point 1 10 to the locking pin 104, in particular pulled down until the locking pin 104 is latched to the latching point 1 10. Since the locking element 1 10 would have to be pulled upwards with the sling 14 to release the locking, a reliable connection between the upper connection points 54a, 54b and the upper attachment points 38a, 38b made, with a random loosening can be excluded.
  • FIG. 3a and 3b The connection of the tabs 56a, 56b with the sling 14 is shown in detail in Figures 3a and 3b.
  • the fabric provided above the seam 78 can be pushed together to form the receiving space 18 to increase or decrease
  • a band 80 is provided in the pocket 76, which is fastened with a lower end to the bottom of the pocket 76 and with an upper end of one at the edge of the sling 14th provided opening 83 protrudes.
  • a displaceable stopper 82 is provided, wherein by position of the stopper 82, the position of the upper edge of the sling 14 can be fixed to the tabs 56 a, 56 b.
  • a head support element 84 is further provided, which is formed by a stretched between the tabs 56, 56b cloth ( Figure 4).
  • the head restraint element is guided in elongated projections 86a, 86b on the straps 56a, 56b, so that the head restraint element 84 can be displaced in the vertical direction.
  • the head support element 84 can be detachably or non-detachably connected to the sling 14 with a lower edge, so that only the upper edge of the head support element 84 can be displaced. Alternatively, the entire head support member 84 may be displaced.
  • the belly part 16 protrudes vertically above and below the sling 14 in the vertical direction. Between the sling 14 and the waist part 16, a receiving space 18 is formed, in which a child can be kept safe. Between the lower connection of the lower connection point 42 with the lower connection point 34 and the lateral connections of the lateral attachment points 44a, 44b and the lateral connection points 36a, 36b, respectively, a leg opening 60a, 60b is formed for a leg of the infant or baby. Arm openings 62a, 62b are respectively formed between the lateral connections and the upper connections formed between the upper connection points 54a, 54b and the upper connection points 38a, 38b.
  • the carrying system 12 can be created by the wearer and adjusted to his anatomy. Furthermore, it can also be adjusted via the adjustable shoulder straps 22 how tight the carrying system 12 is intended to rest against the upper body of the wearer.
  • the child can be inserted into the receiving space 18.
  • the upper attachment points 54a, 54b dissolved and the lateral attachment points 44a, 44b are shifted so that the sling 14 has a low voltage, the receiving space 18 is thus very far (see Figure 5a).
  • the lateral connection points 44a, 44b can be displaced so that the receiving space 18 has the desired width for the child and the child is securely held in the receiving space 18.
  • the abdominal part 16 is preferably relatively stiff, so that a certain supporting effect of the abdominal part 16 for the receiving space 18 is present or a preforming of the receiving space 18 takes place, the abdominal part 16 nevertheless being so flexible that an adaptation to the anatomy of the wearer can take place ,
  • the shoulder straps 22 may also be relatively stiff in order to achieve a good holding effect.
  • the waist portion 16 and the shoulder straps 22 comprise the same, rigid material.
  • the shoulder straps 22 and / or the waist 16 may be further padded to increase comfort or to allow some airflow between the waist 16 and shoulder straps 22 and the wearer (Figure 2b).
  • a hip belt 64 may be provided in addition to the shoulder straps 22 (FIG. 6).
  • the waist belt 64 is connected to the waist portion 16 below the receiving space 18 and allows partial load transfer from the waist portion 16 directly to the hip of the wearer.
  • the carrying system 12 is adjusted such that the hip belt 64 rests on the hip bone of the wearer.
  • the hip belt 64 is detachable, so that it, if it is not needed, for example, in the transport of small and light babies, can be removed and optionally can be used for safe children.
  • the hip belt 64 has a base 66, which is relatively stiff, to allow a good load transfer.
  • a padding 68 is provided on the inner side facing the wearer, which allows adaptation of the hip belt 64 to the wearer and improved air circulation between the wearer and the hip belt 64 (FIGS. 7a and 7b).
  • a protruding seat flap 70 is provided on the main body (FIGS. 8a and 8b).
  • the seat flap 70 is relatively stiff and protrudes away from the body of the wearer.
  • the seat flap 70 is positioned so that the sling 14 rests on this or the receiving space 18 is limited downwardly by the seat flap 70. If a child is inserted into the receiving space 18, the baby carrier 14 may deform until the baby carrier 14, and thus the child, rests on the seat flap 70.
  • the connection between the waist part 16 and hip belt 64 is formed by a transverse zipper 72.
  • a transverse zipper 72 With such a zipper 72 a secure connection between the waist part 16 and hip belt 64 is made, which can be easily solved.
  • the connection can be made, for example, by means of a hook-and-loop fastener or other suitable, quickly releasable fastening means.
  • the hip belt 64 may also be permanently connected to the carrying system 12, for example sewn thereto.
  • a cover flap 74 covering the zipper 72 so that the wearer is protected from contact with the zipper 72 during wear (Figs. 10a and 10b).
  • the carrying device 10 allows separate adjustment of the carrying system 12 to the anatomy of the carrier and the receiving space 18 to the size, weight and proportions of the child. As a result, a particularly comfortable and quick donning the carrying device 10 and a comfortable and ergonomic carrying the child are possible.
  • FIGS. 11a and 11b or 12a and 12b show, for example, the lower connection point 42 or the lower connection point 34 of a second embodiment of a carrying device 10.
  • the part of the carrying device 10 which is not shown may essentially correspond to the carrying device 10 shown in FIGS. 1 to 10b.
  • the carrying device 10 differs from the above-described embodiment in that a plurality of vertically superimposed connection points 34 are provided, on which the sling 14 can be attached in each case.
  • the length of the receiving space 18 can be adapted to the size of the child. For a larger child, a lower juncture 34 is chosen so that the child sits lower. For a small child, an upper junction 34 may be selected, thereby elevating the child.
  • the connecting points 34 each have a loop tape 88 of a hook and loop fastener and two recesses 90 arranged offset in the vertical direction relative to the loop tape 88.
  • the connection points 34 are arranged, for example, between two webs 92 and the Velcro strips at a second web 94 lying between them.
  • the back of the second web 94 has a continuous loop tape 96 (see Figure 1 1 b).
  • On the sling 14 to a loop tape 88 corresponding hook tape 98 of a hook and loop fastener is provided.
  • two Velcro tabs 100 are provided, on the back of each also a hook tape 102 is provided.
  • the hook tape 98 is applied to the loop tape 88 of this joint. Subsequently, the Velcro tabs 100 are guided through the recesses 90 and fixed with the hook tape 102 on the back of the loop tape 96.
  • This connection provides a secure connection of the sling 14 to the abdominal part, but can be easily solved for the adjustment of the sling 14 by a wearer and closed again.

Abstract

The invention relates to a carrying device (10) for a baby or a small child, comprising a carrying system (12) having two shoulder straps (22) and a carrying cloth (14) connected to the carrying system (12). The carrying system (12) has a belly part (16), on which the shoulder straps (22) are held, wherein the carrying cloth (14) is connected to the belly part (16), and between the belly part (16) and the carrying cloth (14), a receiving space (18) for the baby or the small child is formed.

Description

Tragevorrichtung für ein Baby oder Kleinkind  Carrying device for a baby or toddler
Die Erfindung betrifft eine Tragevorrichtung für ein Baby oder Kleinkind mit einem Tragesystem, das zwei Schultergurte aufweist, und einem mit dem Tragesystem verbundenen Tragetuch. The invention relates to a carrying device for a baby or toddler with a carrying system having two shoulder straps, and a carrying sheet connected to the carrying system.
Tragevorrichtungen für Babys und/oder Kleinkinder sind in den unterschiedlichsten Ausgestaltungen bekannt. Die Tragevorrichtung soll das Baby oder das Kleinkind sicher am Körper der tragenden Person halten. Weiterhin ist es wichtig, dass die Tragevorrichtung sowohl für das Baby bzw. das Kleinkind wie auch für Träger eine anatomisch günstige und insbesondere den Rücken schonende Haltung beim Tragen ermöglicht. Carrying devices for babies and / or infants are known in a variety of configurations. The carrying device should hold the baby or toddler securely on the body of the person wearing it. Furthermore, it is important that the carrying device allows for both the baby and the toddler as well as for wearers an anatomically favorable and in particular the back-friendly posture while wearing.
Während des Tragens soll das Baby bzw. das Kleinkind sicher und auf komfortable Weise in der Tragevorrichtung gehalten sein, so dass der Träger Aufgaben erledigen kann, wobei der Träger die Hände und Arme frei bewegen kann. During wear, the baby or toddler should be held securely and comfortably in the carrying device so that the wearer can perform tasks whereby the wearer can move hands and arms freely.
Darüber hinaus soll die Tragevorrichtung eine einfache Einstellung sowohl an die Größe und das Gewicht des zu tragenden Babys oder Kleinkindes wie auch an die Anatomie des Trägers ermöglichen. Ein größeres Kind muss gegebenenfalls tiefer positioniert werden, um den Träger nicht einzuschränken. Andererseits kann beispielsweise eine Anpassung des Tragesystems an eine größere oder kleinere Person erforderlich sein, um eine ideale Trageposition für das Baby oder das Kleinkind bereitzustellen. In addition, the carrying device should allow easy adjustment to both the size and weight of the baby or toddler to be worn, as well as the anatomy of the wearer. If necessary, a larger child must be positioned lower in order not to restrict the wearer. On the other hand, for example, an adaptation of the carrying system a taller or shorter person may be needed to provide an ideal baby or toddler carrying position.
Bei den bekannten Tragevorrichtungen ist es häufig schwierig, die Spannung des Tragetuches, also die Größe eines Aufnahmeraumes für das Kind, zu regulieren. So wird üblicherweise zunächst das Tragetuch angelegt und anschließend das Kind eingesetzt. Wenn das Kind jedoch noch nicht eingesetzt ist, kann die benötigte Spannung des Tragetuches nur grob geschätzt werden. Wenn das Kind dagegen in das angelegte Tuch eingesetzt ist, erfolgt die Regulation, sofern sie nicht durch das Gewicht des Kindes überhaupt unmöglich ist, entgegen dessen Ge- wicht, wobei gleichzeitig die Spannung des Tragetuches eingestellt und das Kind am Körper gehalten werden muss. Dementsprechend besteht auch hier stets die Gefahr, dass das Kind nicht in der optimalen Trageposition gehalten wird. In the known carrying devices, it is often difficult to regulate the tension of the sling, so the size of a receiving space for the child. So usually the sling is created first and then the child used. However, if the child is not yet deployed, the required tension of the baby sling can only be roughly estimated. If, on the other hand, the child is placed in the cloth, the regulation is carried out against the weight of the child, and at the same time the tension of the baby sling must be adjusted and the child must be held on the body. Accordingly, there is always the danger here that the child is not kept in the optimal carrying position.
Die WO 201 1/017729 A1 beschreibt eine Tragevorrichtung für ein Baby oder ein Kleinkind, wo- bei der Aufnahmeraum durch ein Tuch definiert ist, das mit Enden oder Seiten an einem Tragesystem befestigt wird. Das Tragesystem weist zwei Schultergurte auf. Der Aufnahmeraum ist zwischen dem Körper des Trägers und dem Tragetuch ausgebildet. Das Tragesystem ermöglicht aber keine ausreichende Einstellung der Spannung des Tragetuches. Insbesondere wird durch Spannen des Tragetuches auch die Position der Tragevorrichtung am Träger verändert. WO 201 1/017729 A1 describes a carrying device for a baby or toddler, wherein the receiving space is defined by a cloth, which is fastened with ends or sides to a carrying system. The carrying system has two shoulder straps. The receiving space is formed between the wearer's body and the baby sling. However, the carrying system does not allow a sufficient adjustment of the tension of the sling. In particular, the position of the carrying device on the carrier is changed by tensioning the sling.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und eine Tragevorrichtung für Babys und Kleinkinder bereitzustellen, die eine einfache Anpassung der Tragevorrichtung an die Größe und das Gewicht des zu tragenden Babys oder Kleinkindes sowie an die Anatomie des Trägers ermöglicht. Des Weiteren soll ein einfa- ches und sicheres Einsetzen und Tragen des Kindes bei einer anatomischen Haltung sowohl für das Kind wie auch den Träger ermöglicht werden. The object of the invention is therefore to overcome these and other disadvantages of the prior art and to provide a baby and toddler carrying device, which allows a simple adaptation of the carrying device to the size and weight of the baby or toddler to be worn as well as to the anatomy of the wearer allows. Furthermore, an easy and safe insertion and carrying of the child in an anatomical posture for both the child and the wearer is to be made possible.
Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 15. Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 15.
Bei einer Tragevorrichtung für ein Baby oder Kleinkind mit einem Tragesystem, das zwei Schultergurte aufweist, und einem mit dem Tragesystem verbundenen Tragetuch, ist vorgesehen, dass das Tragesystem ein Bauchteil aufweist, an dem die Schultergurte gehalten sind, wobei das Tragetuch mit dem Bauchteil verbunden ist und zwischen dem Bauchteil und dem Trage- tuch ein Aufnahmeraum für das Baby oder das Kleinkind ausgebildet ist. Der Aufnahmeraum ist nicht zwischen dem Körper des Trägers und dem Tragetuch ausgebildet, sondern zwischen dem Bauchteil des Tragesystems und dem Tragetuch. Das Tragesystem bildet dabei einen vom Aufnahmeraum getrennten Bereich für den Körper des Trägers. In a carrying device for a baby or toddler with a carrying system which has two shoulder straps, and a sling connected to the carrying system, it is provided that the carrying system comprises a belly part on which the shoulder straps are held, wherein the sling is connected to the belly part and a receiving space for the baby or toddler is formed between the abdominal part and the towel. The receiving space is not formed between the body of the wearer and the sling, but between the waist part of the support system and the sling. The carrying system forms a separate area for the body of the wearer from the receiving space.
Das Tragesystem kann dadurch vollständig unabhängig vom Tragetuch eingestellt werden. Das Tragesystem kann also zunächst an die Anatomie des Trägers angepasst werden, so dass ein für den Träger anatomisch korrektes Tragen des Babys bzw. des Kleinkindes möglich ist. Unabhängig davon kann der Aufnahmeraum an die Anatomie, das Gewicht und/oder die Größe des Kindes angepasst werden, wobei diese Anpassung nicht zu einer Veränderung der Einstellungen des Tragesystems bzw. einer Veränderung der Trageposition führt. Diese Anpassung kann beispielsweise nach dem Anlegen und Einstellen des Tragesystems erfolgen, so dass das Tragesystem bereits sicher am Träger gehalten ist und nicht mehr verrutschen kann. Darüber hinaus kann nach der Einstellung des Aufnahmeraumes auch das Tragesystem verstellt, beispielsweise an die Anatomie eines anderen Träger angepasst werden, ohne dass es zu einer Verstellung des Aufnahmeraumes kommt. Beispielsweise kann das Tragesystem relativ eng an den Körper des Trägers angepasst werden und die Spannung auf das Tragetuch unabhängig davon relativ locker gewählt werden. Es ist auch möglich, das Tragesystem relativ locker einzustellen, so dass der Träger nicht eingeengt wird, und die Spannung auf das Tragetuch höher zu wählen, um einen sicheren Halt des Kindes zu gewährleisten. The carrying system can thus be adjusted completely independently of the sling. The carrying system can therefore initially be adapted to the anatomy of the wearer, so that it is possible for the wearer to wear the baby or toddler anatomically correct. Regardless of the receiving space can be adapted to the anatomy, the weight and / or the size of the child, this adjustment does not lead to a change in the settings of the support system or a change in the carrying position. This adaptation can take place, for example, after the application and setting of the carrying system, so that the carrying system is already securely held on the carrier and can no longer slip. In addition, after adjusting the receiving space and the support system can be adjusted, for example, adapted to the anatomy of another carrier, without causing an adjustment of the receiving space. For example, the support system can be relatively closely adapted to the body of the wearer and the tension on the sling independently chosen relatively loose. It is also possible to adjust the carrying system relatively loosely, so that the carrier is not restricted, and to select the tension on the sling higher to ensure a secure fit of the child.
Durch die Möglichkeit der getrennten Einstellung des Tragesystems und des Tragetuches wird somit eine Tragevorrichtung bereitgestellt, bei der ein besonders sicheres Gefühl beim Tragen besteht, weil das Bauchteil den Aufnahmeraum für das Kind seitens des tragenden Erwachsenen konkret definiert. Hierbei wirkt der Bauchteil als eine zusätzliche Haltewand, mittels derer das Gefühl vermieden wird, dass das Baby rausrutschen könne. Due to the possibility of separate adjustment of the carrying system and the sling a carrying device is thus provided, in which a particularly secure feeling when carrying is because the abdominal part specifically defines the receiving space for the child on the part of the carrying adult. Here, the belly part acts as an additional retaining wall, by means of which the feeling is avoided that the baby could slip out.
Des Weiteren kann das Kind einfacher in die Tragevorrichtung eingesetzt werden, da zuerst die Tragevorrichtung mit dem Tragesystem am Körper des Trägers fixiert werden kann und erst nach dem Anlegen des Tragesystems das Kind in den Aufnahmeraum eingesetzt wird. Furthermore, the child can be used more easily in the carrying device, since first the carrying device can be fixed with the carrying system on the body of the wearer and only after the application of the carrying system, the child is inserted into the receiving space.
Ein weiterer Vorteil der getrennten Einstellung des Tragesystems und des Aufnahmeraums liegt darin, dass eine beliebige Ausbildung des Tragesystems möglich ist, insbesondere auch ohne Hüft- oder Bauchgurt. Häufig weisen Kindertragevorrichtungen einen Hüft- oder Bauchgurt auf, der den Aufnahmeraum nach unten abschließt. Eine Verwendung ohne den Hüft- oder Bauchgurt ist nicht oder nur sehr eingeschränkt möglich. Da der Aufnahmeraum erfindungsgemäß aber unabhängig vom Tragesystem einstellbar ist, wird ein Hüft- oder Bauchgurt zur Halten des Kindes in der Tragevorrichtung nicht benötigt. Falls das Tragen eines Hüftgurtes als unange- nehm empfunden werden sollte, beispielsweise unmittelbar nach der Entbindung oder nach einem Kaiserschnitt, kann also auf den Hüftgurt verzichtet werden ohne dass es zu Einbußen bei der Einstellbar des Aufnahmeraums für das Kind oder der Sicherheit des in der Tragevorrichtung gehaltenen Kindes kommt. Vorzugsweise erstreckt sich das Bauchteil oben und/oder unten über das Tragetuch hinaus, so dass eine große Anlagefläche am Bauchteil geschaffen wird und das Bauchteil den Aufnahmeraum sicher begrenzt sowie einen guten Halt für das Tragetuch bietet. Das Bauchteil kann relativ steif, insbesondere steifer als das Tragetuch, ausgebildet sein, so dass durch dieses eine gewisse Stützwirkung vorhanden ist und eine Vorformung des Aufnahmeraums erfolgt, durch die der Aufnahmeraum formbeständiger ist. Das Bauchteil ist aber so flexibel, dass eine Anpassung an die Anatomie des Trägers erfolgen kann. Another advantage of the separate adjustment of the support system and the receiving space is that any design of the support system is possible, especially without hip or waist belt. Child carrier devices often have a hip or waist belt, which closes the receiving space down. A use without the hip or waist belt is not possible or only to a very limited extent. Since the receiving space according to the invention but independent of the carrying system is adjustable, a hip or waist belt for holding the child in the carrying device is not needed. If wearing a hipbelt should be considered uncomfortable, for example, immediately after delivery or after caesarean section, the hipbelt can be omitted without sacrificing the adjustability of the childrens seat or the safety of the wearer held child comes. The abdominal part preferably extends above and / or below over the sling, so that a large contact surface is created on the abdominal part and the abdominal part securely bounds the receiving space and offers good support for the sling. The abdominal part may be relatively stiff, in particular stiffer than the sling, be formed, so that by this a certain support effect is present and a preforming of the receiving space takes place, through which the receiving space is dimensionally stable. The abdominal part is so flexible that it can be adapted to the anatomy of the wearer.
Die Schultergurte können insbesondere mehrteilig ausgebildet sein, mit einer relativ weichen und/oder atmungsaktiven Auflagefläche für die Schultern des Trägers und mit einem relativ har- ten, stützenden Trageteil, das eine zu starke Verformung der Schultergurte verhindert. Beispielsweise sind das Bauchteil und die Tragteile aus dem gleichen Material, insbesondere einstückig, hergestellt, wodurch unnötige Flexionsstellen vermieden werden können, die ein Schwingen oder Beugen der Tragevorrichtung fördern könnten. Die Schultergurte können für eine optimale Anpassung an die Anatomie des Trägers längenverstellbar sein. The shoulder straps can in particular be designed in several parts, with a relatively soft and / or breathable support surface for the shoulders of the wearer and with a relatively hard, supporting support member, which prevents excessive deformation of the shoulder straps. For example, the abdominal part and the supporting parts are made of the same material, in particular in one piece, whereby it is possible to avoid unnecessary flexion points which could promote swinging or bending of the carrying device. The shoulder straps can be length-adjustable for optimum adaptation to the wearer's anatomy.
Das Tragetuch kann des Weiteren zum Verengen oder Lockern des Aufnahmeraums ausgebildet sein, um diesen an das zu tragende Baby oder Kleinkind anzupassen. Beispielsweise kann das Tragetuch ein oder mehrere in einer oder mehreren Nahtkanten angeordneten Ziehfäden aufweisen, bei deren Ziehen der Aufnahmeraum enger gezogen wird. The sling may further be configured to narrow or loosen the receiving space to accommodate the baby or toddler to be carried. By way of example, the sling may have one or more pulling threads arranged in one or more seam edges, in the course of which the receiving space is pulled tighter.
Das Tragetuch ist vorzugsweise mit einem unteren Anbindungspunkt an einer unteren Verbindungsstelle und mit zwei seitlichen Anbindungspunkten an zwei seitlichen Verbindungsstellen mit dem Bauchteil verbunden. Zwischen der Verbindung der seitlichen Anbindungspunkte mit den seitlichen Verbindungstellen und der Verbindung des unteren Anbindungspunkts mit der unteren Verbindungsstelle ist jeweils eine Beinöffnung gebildet. Durch diese drei Verbindungen ist ein sicherer Aufnahmeraum gebildet, in den das Kind eingesetzt werden kann. Vorzugsweise sind zumindest die seitlichen Verbindungen lösbar und können zum Einsetzen des Kindes gelöst und wieder verbunden werden. Dies erleichtert zusätzlich das Einsetzen des Kindes. Das Tragetuch und/oder das Bauchteil können im Bereich der Beinöffnungen gepolstert und/oder ausgeformt sein, um den Sitzkomfort für das Kind zu verbessern. The sling is preferably connected to a lower connection point at a lower connection point and with two lateral attachment points at two lateral connection points with the abdominal part. Between the connection of the lateral connection points with the lateral connection points and the connection of the lower connection point with the lower connection point, a leg opening is formed in each case. Through these three connections is formed a safe receiving space into which the child can be inserted. Preferably, at least the lateral connections are releasable and can be solved for insertion of the child and reconnected. This additionally facilitates the insertion of the child. The sling and / or the abdominal part may be padded and / or shaped in the region of the leg openings in order to improve the sitting comfort for the child.
Um eine schnelle und sichere Anpassung des Aufnahmeraumes an das Kind zu ermöglichen, kann das Tragetuch mehrere untere Anbindungspunkte und/oder mehrere seitliche Anbindungspunkte aufweisen und/oder die unteren Anbindungspunkte und/oder die seitlichen Anbin- dungspunkte sind verschiebbar am Tragetuch ausgebildet. Durch die Auswahl verschiedener Anbindungspunkte bzw. durch Verschieben der Anbindungspunkte kann die Spannung des Tragetuches gelockert oder erhöht werden, so dass die Größe des Aufnahmeraumes ideal angepasst werden kann. Ergänzend oder alternativ können auch mehrere untere Verbindungsstellen und/oder mehrere seitliche Verbindungsstellen vorgesehen und/oder die untere Verbindungsstelle und/oder die seitlichen Verbindungsstellen verschiebbar am Tragesystem ausgebildet sein. Durch die Wahl verschiedener unterer bzw. seitlicher Verbindungsstellen kann die Länge oder die Breite des Aufnahmeraumes angepasst werden, so dass der Aufnahmeraum flexibel an die Anatomie des Kindes angepasst werden kann. In order to allow a fast and secure adaptation of the receiving space to the child, the sling may have a plurality of lower attachment points and / or a plurality of lateral attachment points and / or the lower attachment points and / or the lateral attachment points are slidably formed on the sling. By selecting different connection points or by moving the connection points, the tension of the sling can be relaxed or increased, so that the size of the receiving space can be ideally adjusted. Additionally or alternatively, a plurality of lower connection points and / or a plurality of lateral connection points can be provided and / or the lower connection point and / or the lateral connection points can be designed to be displaceable on the support system. By choosing different lower or lateral joints, the length or the width of the receiving space can be adjusted so that the receiving space can be flexibly adapted to the anatomy of the child.
Die Verbindung des unteren Anbindungspunktes und der unteren Verbindungsstelle kann beispielsweise durch einen Reißverschluss oder einen Klettverschluss gebildet sein. Ein Reißver- schluss ermöglicht eine sichere und schnelle Fixierung des Tragetuches am Bauchteil. Bei- spielsweise können am Bauchteil oder am Tragetuch mehrere Gegenstücke eines Reißverschlusses vorgesehen sein, so dass in Abhängigkeit von der Größe des Kindes ein geeigneter Anbindungspunkt bzw. eine geeignete Verbindungsstelle gewählt werden kann. Ein Klettverschluss ermöglicht eine schnelle und flexible Anpassung. Beispielsweise können die Anbindungspunkte und die Verbindungsstellen jeweils durch korrespondierende Gegenstücke eines Klettverschlusses gebildet sein. Es ist aber auch möglich, dass die Anbindungspunkte oder die Verbindungsstellen eine Schlaufe bilden, an der eine Lasche eingefädelt und mit einem Klettverschluss geschlossen werden kann. The connection of the lower connection point and the lower connection point may be formed for example by a zipper or a Velcro fastener. A zipper allows a secure and fast fixation of the sling on the abdominal part. For example, a plurality of counterparts of a zipper may be provided on the waist part or on the sling, so that depending on the size of the child a suitable connection point or a suitable connection point can be selected. Velcro closure allows quick and flexible adjustment. For example, the connection points and the connection points can each be formed by corresponding counterparts of a hook-and-loop fastener. But it is also possible that the connection points or the connection points form a loop on which a tab can be threaded and closed with a hook and loop fastener.
Um die Spannung des Tragetuches optimal einstellen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die seitlichen Anbindungspunkte und/oder die seitlichen Verbindungsstellen eine stufenlose Ver- Stellung der Spannung ermöglichen. Vorzugsweise soll auch mit eingesetztem Kind eine einfache und schnelle Anpassung der Spannung möglich sein, um nach dem Einsetzen des Kindes eine optimale Anpassung an die Anatomie des Kindes zu gewährleisten. Vorzugsweise werden daher selbsthemmende, stufenlose Verbindungsarten bevorzugt. Beispielsweise kann die Ver- bindung zwischen den seitlichen Anbindungspunkten und den seitlichen Verbindungsstellen jeweils durch zwei an den Verbindungsstellen vorgesehene Ringe gebildet sein, durch die ein Abschnitt des Tragetuchs derart geführt ist, dass der Abschnitt zwischen den Ringen klemmend gehalten ist. Die Klemmung erfolgt so, dass durch Ziehen an den Abschnitten des Tragetuches ein Verschieben des Tragetuches und somit eine Erhöhung der Spannung möglich ist. Das Kind kann also eingesetzt und anschließend die Spannung durch Ziehen an den Abschnitten des Tragetuches erhöht werden, wobei die Zugrichtung im Wesentlichen senkrecht zur auf den Körper des Kindes wirkenden Gewichtskraft verläuft. Bei einer entgegengesetzt wirkenden Zugkraft erhöht sich die Klemmkraft, so dass ein versehentliches Reduzieren der Spannung verhindert ist. Um die Spannung zu reduzieren, kann die Verklemmung durch einfaches Auseinanderdrü- cken oder Umklappen der Ringe entgegen der Richtung der Zugkraft gelöst werden. In order to be able to optimally adjust the tension of the sling, it is advantageous if the lateral connection points and / or the lateral connection points provide a stepless connection. Enable the position of the voltage. Preferably, even with an inserted child a simple and rapid adjustment of the voltage should be possible to ensure optimal adaptation to the anatomy of the child after insertion of the child. Preferably, therefore, self-locking, stepless connection types are preferred. For example, the connection between the lateral connection points and the lateral connection points can each be formed by two rings provided at the connection points, through which a section of the support cloth is guided such that the section between the rings is clamped. The clamping is done so that by pulling the sections of the sling, a displacement of the sling and thus an increase in the voltage is possible. The child can thus be used and then the tension can be increased by pulling on the sections of the sling, the pulling direction being substantially perpendicular to the weight force acting on the child's body. With an oppositely acting tensile force, the clamping force increases, so that an accidental reduction of the voltage is prevented. In order to reduce the tension, the clamping can be released by simply pushing apart or folding the rings against the direction of the tensile force.
Zusätzlich kann das Tragetuch mindestens ein Sicherungselement aufweisen, um das Tragetuch am Tragesystem zusätzlich zu sichern und so eine Gefährdung des Kindes bei einem versehentlichen oder absichtlichen Lösen einer Verbindung auszuschließen. Beispielsweise ist das Sicherungselement ein Klettverschluss, der durch die Ringe am Bauchteil geführt wird und eine geschlossene Schlaufe bildet. In addition, the sling may have at least one securing element to additionally secure the sling to the support system and thus preclude a risk to the child in case of accidental or intentional loosening of a connection. For example, the securing element is a hook-and-loop fastener which is guided through the rings on the abdominal part and forms a closed loop.
Ergänzend können am Tragetuch zwei obere Anbindungspunkte und am Bauchteil oder den Schultergurten zwei obere Verbindungsstellen vorgesehen sein, wobei jeweils zwischen der Verbindung eines oberen Anbindungspunkts mit einer oberen Verbindungsstelle und der Verbindung eines seitlichen Anbindungspunkts mit einer seitlichen Verbindungsstelle eine Armöffnung gebildet ist. Dadurch ist eine bessere Fixierung und Unterstützung des Kindes möglich. Die Verbindungen sind insbesondere jeweils lösbar ausgebildet, so dass diese zum Einsetzen oder Herausnehmen des Kindes gelöst werden können. In addition, two upper connection points can be provided on the sling and two upper connection points on the abdominal part or the shoulder straps, an arm opening being formed in each case between the connection of an upper connection point to an upper connection point and the connection of a lateral attachment point to a lateral connection point. This allows better fixation and support of the child. In particular, the connections are each detachable, so that they can be released for insertion or removal of the child.
Durch die insgesamt fünf Verbindungen zwischen dem Tragetuch und dem Tragesystem sind die Anbindungspunkte über ein große Fläche verteilt, so dass auch ein großer Aufnahmeraum bereitgestellt werden kann, wodurch auch ein sicheres Tragen von größeren Kindern möglich ist. Durch die oberen und seitlichen Verbindungen kann die Weite des Aufnahmeraums in die- sen Bereichen getrennt eingestellt werden, so dass das Kind beispielsweise sehr eng an den Körper des Träger herangezogen werden kann, was zu einem sicheren und stabilen Tragegefühl des Trägers führen kann. Dadurch, dass das Tragetuch mit den seitlichen Anbindungs- punkten mit einem mittleren Bereich des Bauchteils verbunden ist, wird am Bauchteil der Aufnahmeraum in seiner Mitte zusätzlich befestigt. Dies vermindert Bewegungen des Aufnahme- raums in allen Richtungen und erhöht die Wahrnehmung des tragenden Erwachsenen, dass das Kleinkind sicher im Aufnahmeraum gehalten ist. Due to the total of five connections between the sling and the carrying system, the connection points are distributed over a large area, so that a large receiving space can be provided, whereby a safe carrying of larger children is possible. Through the upper and lateral connections, the width of the receiving space can be set separately in these areas, so that the child, for example, very close to the Body of the wearer can be used, which can lead to a safe and stable wearer of the wearer. The fact that the sling is connected to the lateral connection points with a central region of the abdominal part, the receiving space is additionally attached to the belly part in its center. This reduces movements of the receiving space in all directions and increases the perception of the carrying adult that the toddler is held securely in the receiving space.
Die Verbindungen sind vorzugsweise durch Verbindungsmittel gebildet, die einfach durch den Träger zu betätigen sind, so dass dieser die Verbindungen einfach lösen, schließen oder ver- stellen kann. Beispielsweise sind die Verbindungen durch Rastverschlüsse oder Rastschnallen gebildet, die durch Einrasten und/oder Formschluss eine sichere aber für den Träger einfach zu lösende Verbindung bereitstellen. Um das Einfädeln der Verschlüsse oder der Schnallen zu erleichtern, können diese Einführhilfen aufweisen, so dass auch ein einfaches und schnelles Bedienen möglich ist, wenn die Verschlüsse oder Schnallen außerhalb des Blickfeldes des Trä- gers liegen. Beispielsweise ist am Anbindungspunkt oder der Verbindungsstelle ein abstehender Rastbolzen vorgesehen und an der korrespondierenden Verbindungsstelle oder am korrespondierenden Anbindungspunkt ist ein Rastelement mit einer länglichen, sich auf eine Raststelle zu verjüngenden Nut vorgesehen. Die Nut kann auf den Raststift aufgesetzt und bis zum Ver- rasten relativ zu diesem verschoben werden. The connections are preferably formed by connecting means, which are easy to actuate by the carrier, so that it can easily loosen, close or adjust the connections. For example, the compounds are formed by snap fasteners or buckles, which provide a secure but easy to solve for the carrier connection by snapping and / or positive locking. In order to facilitate the threading of the closures or the buckles, these insertion aids may have, so that a simple and fast operation is possible when the closures or buckles are out of sight of the wearer. For example, a protruding locking pin is provided at the connection point or the connection point and at the corresponding connection point or at the corresponding connection point a latching element is provided with an elongated, to a latching point to be tapered groove. The groove can be placed on the locking pin and moved relative to it until locked.
Um eine verbesserte Anpassung des Tragetuches an die Größe, das Gewicht oder die Position des Kindes zu ermöglichen, kann das Tragetuch mehrere obere Anbindungspunkte aufweisen und/oder die oberen Anbindungspunkte können verschiebbar am Tragetuch ausgebildet sein. Des Weiteren können auch mehrere obere Verbindungsstellen vorgesehen und/oder die oberen Verbindungsstellen verschiebbar am Tragesystem ausgebildet sein. In order to allow an improved adaptation of the sling to the size, weight or position of the child, the sling may have a plurality of upper attachment points and / or the upper attachment points may be slidably formed on the sling. Furthermore, a plurality of upper connection points can also be provided and / or the upper connection points can be designed to be displaceable on the support system.
Die oberen Anbindungspunkte können beispielsweise jeweils eine am Tragetuch vorgesehene, insbesondere längenverstellbare Lasche aufweisen. Das Tragetuch kann des Weiteren abschnittsweise entlang der Laschen verschoben werden. Durch die längenverstellbaren Laschen ist eine Anpassung der Länge des Aufnahmeraums an verschiedene untere Anbindungspunkte bzw. Verbindungsstellen möglich. Des Weiteren kann die Spannung auf das Tragetuch weiter angepasst werden. The upper connection points may, for example, each have a tab provided on the sling, in particular length-adjustable tab. The sling can also be moved in sections along the tabs. The length-adjustable tabs make it possible to adapt the length of the receiving space to various lower connection points or connecting points. Furthermore, the tension on the sling can be further adjusted.
Beispielsweise können die Enden der Lasche in einem mittleren Bereich des Tragetuches fest mit diesem vernäht sein. Der oberhalb der Nahtstelle liegende Bereich des Tragetuches kann entlang der Laschen verschoben werden, beispielsweise, um den Aufnahmeraum zu vergrößern oder um einen Sonnen- oder Witterungsschutz für das Kind bereitzustellen. For example, the ends of the tab in a central region of the sling can be sewn tightly therewith. The region of the sling above the seam can be moved along the tabs, for example, to increase the receiving space or to provide a sun or weather protection for the child.
Um die Köpfe insbesondere von Neugeborenen zu unterstützen, die Ihr Eigengewicht noch nicht halten können, kann zwischen den Laschen ein Kopfstützelement vorgesehen sein, das lösbar und/oder verschiebbar an den Laschen gehalten ist. In order to support the heads especially of newborns who can not hold their own weight yet, may be provided between the tabs a head support member which is releasably and / or slidably held on the tabs.
Das Kopfstützelement ist zwischen den Laschen gespannt, so dass der Kopf des Kindes unabhängig von der Spannung auf das Tragetuch sicher gehalten ist. Das Kopfstützelement kann beispielsweise in der Höhe verstellbar sein, um dieses an die Position des Kopfes des Kindes anzupassen. Optional kann das Kopfstützelement auch längenverstellbar ein, um den aus dem Tragetuch ragenden Bereich des Kindes, insbesondere auch den Nacken, vollständig abzudecken und so beispielsweise vor Witterungseinflüssen zu schützen. Insbesondere kann das Kopfstützenelement auch kapuzenartig über den Kopf des Kindes gezogen werden. Das Kopf- stützelement kann beispielsweise auch mit einer Unterkante am Tragetuch lösbar oder unlösbar mit dem Tragetuch verbunden sein. The head support member is stretched between the tabs, so that the head of the child is held securely regardless of the tension on the sling. The headrest element may be adjustable in height, for example, in order to adapt it to the position of the head of the child. Optionally, the head support element can also be adjusted in length in order to completely cover the region of the child which projects out of the sling, in particular the neck, and thus to protect it from the effects of the weather, for example. In particular, the headrest element can also be drawn like a hood over the head of the child. The head support element can, for example, also be detachably or permanently connected to the sling with a lower edge on the sling.
Des Weiteren kann ein Hüftgurt vorgesehen sein, der insbesondere lösbar mit dem Bauchteil verbunden ist. Der Hüftgurt ist beispielsweise am unteren Rand des Bauchteils oder unterhalb des Aufnahmeraums mit dem Bauchteil verbunden. Der Hüftgurt ist vorzugsweise aus einem relativ steifen Material sowie innenseitig gepolstert und kann die auf das Bauchteil wirkende Last auf die Hüfte des Trägers übertragen, so dass die Schultern des Trägers entlastet werden können. Das Bauchteil kann steifer ausgebildet sein, um die Lastübertragung auf den Hüftgurt zu verbessern. Der Hüftgurt kann abnehmbar ausgebildet sein, so dass die Tragevorrichtung beispielsweise bei kleinen oder leichten Kindern ohne Hüftgurt genutzt werden kann. Die Verbindung kann beispielsweise einen Klettverschluss oder einen Reißverschluss aufweisen, um einen schnelle und sichere Befestigung des Hüftgurtes zu ermöglichen. Furthermore, a hip belt may be provided, which in particular is releasably connected to the waist part. The hip belt is connected, for example, at the bottom of the belly part or below the receiving space with the belly part. The hip belt is preferably made of a relatively stiff material and padded on the inside and can transfer the load acting on the waist part on the hip of the wearer, so that the shoulders of the wearer can be relieved. The waist part may be made stiffer to improve load transfer to the hip belt. The hip belt may be removable, so that the carrying device can be used, for example, in small or light children without a hip belt. The connection may, for example, have a hook-and-loop fastener or a zipper to enable a quick and secure fastening of the hip belt.
Der Hüftgurt kann eine abstehende Sitzlasche aufweisen, die den Aufnahmeraum nach unten begrenzt. Die Lasche steht vorzugsweise vom Träger weg und bildet eine Sitzhilfe, auf der das Kind im Tragetuch sitzen kann. Das Tragetuch liegt auf der Sitzlasche auf, so dass das Tragetuch und die Sitzlasche die untere Begrenzung des Aufnahmeraums bilden. Die Sitzlasche kann aus einem relativ steifen Material hergestellt und mit dem Hüftgurt verbunden sein, so dass ein stabiler Sitz für das Kind bereitgestellt ist. Sitzt das Kind auf der Sitzlasche auf, ist eine zuver- lässige Lastübertragung auf den Hüftgurt gewährleistet ist, so dass eine Entlastung der Schultern des Träger erfolgt. The hip belt may have a protruding seat flap which limits the receiving space down. The tab is preferably away from the carrier and forms a seating aid on which the child can sit in a sling. The sling rests on the seat flap, so that the sling and the seat flap form the lower boundary of the receiving space. The seat flap may be made of a relatively stiff material and connected to the waist belt to provide a stable fit for the child. If the child is sitting on the seat flap, an casual load transfer is ensured on the hip belt, so that there is a relief of the shoulders of the wearer.
Die Schultergurte sind beispielsweise jeweils mit einem oberen Ende mit einem oberen Rand des Bauchteils und mit einem unteren Ende mit einem unteren Rand und/oder einem seitlichen Rand des Bauchteils, insbesondere im Bereich der seitlichen Verbindungsstellen, verbunden. Insbesondere sind die oberen und/oder die unteren Enden lösbar mit dem Bauchteil verbunden. Die Schultergurte können beispielsweise für ein einfaches Anlegen des Tragesystems lösbar sein. Die Schultergurte können beispielsweise einseitig angenäht und nur mit einem Ende lös- bar sein. Es ist aber auch möglich, dass mehrere verschiedene Schultergurte vorhanden sind, die beispielsweise für verschieden große Träger vorgeformt sind, wobei durch die lösbare Verbindung ein schneller Tausch der Schultergurte und somit eine schnelle Anpassung an die Anatomie des Trägers möglich ist. Optional kann ein Rückenelement vorgesehen sein, das die Schultergurte miteinander verbindet. Ein solches Rückenelement kann die Schultergurte in einer gewünschten Position halten, so dass beispielsweise ein Abrutschen der Schultergurte von den Schultern verhindert wird. Insbesondere können sich die Schultergurte im Bereich des Rückenelements überkreuzen. Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel sind die Schultergurte an mindestens einer Stelle ihrer Länge so miteinander verbunden, das eine Öffnung für den Kopf eines Trägers definiert ist. So kann die Tragevorrichtung am Nacken des tragenden Erwachsenen gehalten werden, während das Kleinkind in den Aufnahmeraum eingesetzt wird. Vorzugsweise ist das Rückenelement so ausgebildet, dass die Öffnung für den Kopf an den Träger angepasst werden kann. The shoulder straps are connected, for example, each with an upper end to an upper edge of the waist part and with a lower end to a lower edge and / or a lateral edge of the waist part, in particular in the region of the lateral connection points. In particular, the upper and / or lower ends are detachably connected to the waist part. The shoulder straps can be detachable, for example, for easy application of the carrying system. For example, the shoulder straps can be sewn on one side and can only be detached with one end. But it is also possible that a plurality of different shoulder straps are present, which are preformed, for example, for different sized carrier, with the detachable connection a quick exchange of the shoulder straps and thus a quick adaptation to the anatomy of the wearer is possible. Optionally, a back member may be provided which connects the shoulder straps together. Such a back element can hold the shoulder straps in a desired position, so that, for example, slipping of the shoulder straps from the shoulders is prevented. In particular, the shoulder straps can cross over in the region of the back element. In an advantageous embodiment, the shoulder straps are interconnected at at least a portion of their length such that an opening is defined for the head of a wearer. Thus, the carrying device can be held on the neck of the carrying adult while the toddler is inserted into the receiving space. Preferably, the back member is formed so that the opening for the head can be adapted to the wearer.
Am Bauchteil können Seitenlaschen vorgesehen sein, die mit dem Rückenteil verbunden sein können, wobei die Verbindungen insbesondere lösbar und/oder längenverstellbar ausgebildet sind. Mit den Seitenlaschen ist eine bessere Anpassung des Tragesystems an die Anatomie des Trägers möglich. Zudem können die seitlichen Verbindungsstellen an den Seitenlaschen vorgesehen sein, wodurch eine bessere Anpassung der Spannung des Tragetuchs möglich ist. Das Tragetuch kann weiter um die tragende Person herum gezogen werden, wodurch Spalten innerhalb des Aufnahmeraums vermieden werden. Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Tragevorrichtung, On the belly part side tabs may be provided which may be connected to the back part, wherein the compounds are formed in particular releasably and / or adjustable in length. With the side flaps a better adaptation of the carrying system to the anatomy of the wearer is possible. In addition, the lateral connection points can be provided on the side flaps, whereby a better adaptation of the tension of the sling is possible. The sling may continue to be pulled around the wearer, thereby avoiding gaps within the containment space. Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. 1 is a perspective view of a carrying device according to the invention,
Fig. 2a eine Frontansicht des Tragesystem der Tragevorrichtung aus Fig. 1 , 2a is a front view of the carrying system of the carrying device of Fig. 1,
Fig. 2b eine Rückansicht des Bauchteils des Tragesystems aus Fig. 2, 2b is a rear view of the waist part of the carrying system of Fig. 2,
Fig. 3 eine Detailansicht des Kopfstützelements des Tragetuches der Tragevorrichtung aus Figur 1 , 3 shows a detail view of the head support element of the sling of the carrying device from FIG. 1, FIG.
Fig. 4a & 4b Detailansichten des Tragetuches der Transportvorrichtung aus Fig. 1 , 4a and 4b detailed views of the sling of the transport device of Fig. 1,
Fig. 5a eine Ansicht der Tragevorrichtung aus Fig. 1 mit geöffnetem Aufnahmeraum, 5a shows a view of the carrying device from FIG. 1 with opened receiving space, FIG.
Fig. 5b eine Ansicht der Tragevorrichtung aus Fig. 1 mit teilweise geöffnetem Aufnahmeraum, 5b shows a view of the carrying device from FIG. 1 with a partially opened receiving space, FIG.
Fig. 6 die Tragevorrichtung aus Fig. 1 mit einem Hüftgurt, 6 shows the carrying device from FIG. 1 with a hip belt, FIG.
Fig. 7a & 7b Detailansichten des Hüftgurtes der Tragevorrichtung aus Fig. 6, Fig. 8a & 8b Detailansichten des geschlossenen Hüftgurtes der Tragevorrichtung aus Fig. 6, 7a & 7b show detailed views of the hip belt of the carrying device from FIGS. 6, 8a & 8b detailed views of the closed hip belt of the carrying device from FIG. 6,
Fig. 9a bis 9c Darstellungen der Montage des Hüftgurtes am Tragesystem der Tragevorrichtung aus Figur 6, Fig. 10a& 10b Detailansichten des Hüftgurtes der Tragevorrichtung aus Fig. 5, 9a to 9c representations of the mounting of the hip belt on the carrying system of the carrying device from FIG. 6, FIGS. 10a & 10b detailed views of the hip belt of the carrying device from FIG. 5, FIG.
Fig. 1 1 a & 1 1 b Detailansichten einer zweiten Ausführungsform eines Tragesystems im Bereich der unteren Verbindungsstelle, und Fig. 12a & 12b Detailansichten eines Tragetuches für das Tragesystem aus den Fig. 1 1 a und 1 1 b. Fig. 1 1 a & 1 1 b detail views of a second embodiment of a support system in the region of the lower joint, and 12a & 12b detailed views of a sling for the support system of FIGS. 1 1 a and 1 1 b.
In Figur 1 ist eine Tragevorrichtung 10 für ein Baby oder ein Kleinkind gezeigt. Die Tragevor- richtung 10 hat ein Tragesystem 12 sowie ein Tragetuch 14, das so mit dem Tragesystem verbunden ist, dass zwischen dem Tragesystem 12 bzw. einem nachfolgend im Detail erläuterten Bauchteil 16 des Tragesystems 12 und dem Tragetuch 14 ein Aufnahmeraum 18 ausgebildet ist. Das in den Figuren 2a und 2b im Detail dargestellte Tragesystem 12 hat ein Bauchteil 16 sowie ein Rückenelement 20. Des Weiteren sind Schultergurte 22 vorgesehen, die am oberen Rand 24 des Bauchteils 16 angreifen und am Rückenelement 20 befestigt sind. Die Schultergurte 22 überkreuzen sich im Bereich des Rückenelements und weisen ein loses Ende 26 auf, das jeweils mit einer an einem seitlichen Rand 28 des Bauchteils 16 vorgesehenen Seitenlasche 30 lösbar verbunden werden kann. Beispielsweise ist die Verbindung durch eine Steckschnalle gebildet. FIG. 1 shows a carrying device 10 for a baby or a toddler. The carrying device 10 has a carrying system 12 and a sling 14 which is connected to the carrying system in such a way that a receiving space 18 is formed between the carrying system 12 or a waist part 16 of the carrying system 12 and the sling 14 explained in detail below. The carrying system 12 shown in detail in FIGS. 2a and 2b has a belly part 16 and a back element 20. Furthermore, shoulder straps 22 are provided which engage the upper edge 24 of the waist part 16 and are fastened to the back element 20. The shoulder straps 22 intersect in the region of the back element and have a loose end 26 which can be detachably connected in each case to a side flap 30 provided on a lateral edge 28 of the waist part 16. For example, the connection is formed by a plug buckle.
Das Tragesystem 12 kann von einer Person, die ein Baby oder ein Kleinkind tragen will, angelegt werden, indem der Kopf des Trägers durch die Kopföffnung, die durch den oberen Rand 24, die Schultergurte 22 und das Rückenelement 20 begrenzt wird, hindurch steckt, so dass das Bauchteil 16 auf seinem Bauch- oder Brustbereich und das Rückenelement 20 auf seinem Rücken liegt. Die Schultergurte 22 sind zwischen dem Rückenelement 20 und den Seitenlaschen 30 längenverstellbar, so dass eine Anpassung des Tragesystems 12 an die Anatomie des Trägers möglich ist. The carrying system 12 may be applied by a person wishing to carry a baby or toddler by passing the head of the wearer through the head opening bounded by the upper edge 24, the shoulder straps 22, and the back member 20, thus the abdominal part 16 lies on its abdominal or chest area and the back element 20 lies on its back. The shoulder straps 22 are adjustable in length between the back element 20 and the side straps 30, so that an adaptation of the support system 12 to the anatomy of the wearer is possible.
Optional können die Schultergurte auch zwischen dem oberen Rand 24 des Bauchteils 16 und dem Rückenelement 20 verstellbar sein. Es ist auch möglich, dass die Schultergurte 22 vollständig austauschbar sind, beispielsweise gegen längere, kürzere oder anders geformte Schultergurte, um eine ergonomisch günstige Anpassung an die Anatomie des Trägers zu erzielen. Das Bauchteil 16 sowie das Rückenelement 20 können auch verschiedene Verbindungsstellen für die Schultergurte 22 aufweisen. Optionally, the shoulder straps may also be adjustable between the upper edge 24 of the waist part 16 and the back element 20. It is also possible for the shoulder straps 22 to be completely interchangeable, for example, with longer, shorter or other shaped shoulder straps to achieve an ergonomically favorable fit to the anatomy of the wearer. The waist part 16 and the back element 20 may also have different connection points for the shoulder straps 22.
In allen Ausführungsformen des Tragesystems 12 weist dieses ein Bauchteil 16 sowie Schultergurte 22 auf, wobei das Bauchteil in angelegtem Zustand an einem Träger auf dessen Vor- derseite im Bereich des Bauches bzw. der Brust zum Liegen kommt, wobei die Position des Bauchteils 16 durch die Schultergurte 22 festgelegt werden kann. In all embodiments of the carrying system 12, this has a belly part 16 as well as shoulder straps 22, the abdominal part lying in an applied state on a carrier on its front side. derseite comes to rest in the region of the abdomen or the chest, wherein the position of the waist part 16 can be determined by the shoulder straps 22.
Das Tragesystem 12 weist insgesamt fünf Verbindungsstellen für das Tragetuch 14 auf, eine untere Verbindungsstelle 34, zwei seitliche Verbindungsstellen 36a, 36b sowie zwei obere Verbindungsstellen 38a, 38b. The support system 12 has a total of five connection points for the sling 14, a lower connection point 34, two lateral connection points 36a, 36b and two upper connection points 38a, 38b.
Die untere Verbindungsstelle 34 ist am unteren Bereich des Bauchteils 16 vorgesehen. Die seitlichen Verbindungsstellen 36a, 36b sind jeweils an einer der Seitenlaschen 30 des Bauchteils 16 vorgesehen. Die oberen Verbindungsstellen 38a, 38b sind jeweils an einem der Schultergurte 22 vorgesehen. The lower joint 34 is provided at the lower portion of the waist part 16. The lateral connection points 36a, 36b are respectively provided on one of the side flaps 30 of the waist part 16. The upper connection points 38a, 38b are each provided on one of the shoulder straps 22.
Das Tragetuch 14 weist ein im Wesentlichen längliches Tuch 40 auf, das sich in einer quer verlaufenden Richtung erstreckt. The sling 14 has a substantially elongate cloth 40 extending in a transverse direction.
Mit einem unteren Anbindungspunkt 42 ist das Tragetuch 14 mit der unteren Verbindungsstelle 34 vernäht, also unlösbar verbunden (siehe insbesondere Figur 4a). Alternativ kann das Tragetuch 14 auch lösbar mit der unteren Verbindungsstelle 34 verbunden sein, beispielsweise, um das Tragetuch 14 tauschen oder waschen zu können. Des Weiteren können mehrere untere Anbindungspunkte 42 und/oder mehrere untere Verbindungsstellen 34 vorgesehen sein, die insbesondere in vertikaler Richtung beabstandet voneinander sind, um die Position des Tragetuches 14 am Tragesystem 12 anzupassen. With a lower connection point 42, the sling 14 is sewn to the lower connection point 34, that is, inextricably connected (see in particular Figure 4a). Alternatively, the sling 14 may also be releasably connected to the lower joint 34, for example, to exchange or wash the sling 14. Furthermore, a plurality of lower connection points 42 and / or a plurality of lower connection points 34 can be provided, which are spaced apart from one another, in particular in the vertical direction, in order to adapt the position of the sling 14 to the carrying system 12.
Des Weiteren weist das Tragetuch 14 zwei seitliche Anbindungspunkte 44a, 44b auf, die durch die Enden 46a, 46b des Tragetuches 14 gebildet sind. Die seitlichen Verbindungsstellen 36a, 36b sind jeweils durch zwei Ringe 48a, 48b, 50a, 50b gebildet, die jeweils an einer Seitenlasche 30 verschwenkbar und verdrehbar gelagert sind. An einem ersten Ring 48a, 48b ist jeweils eine Zuglasche 52a, 52b vorgesehen. Wie in Figur 1 zu sehen ist, werden die seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b so durch die Ringe 48a, 48b, 50a, 50b geführt, dass diese bei einer in Richtung zum Aufnahmeraum 18 bzw. zum Zentrum des Tragetuches 14 wirkenden Zugkraft klemmend gehalten sind. Bei einer Entlastung der Ringe 48a, 48b, 50a, 50b, beispielsweis durch Zug auf die Zuglaschen 52a, 52b, oder einer an den Enden 46a, 46b des Tragetuches 14 angreifenden Zugkraft ist dagegen ein Verschieben der seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b relativ zu den Ringen 48a, 48b, 50a, 50b und somit zu den seitlichen Verbindungsstellen 36a, 36b möglich. Furthermore, the sling 14 has two lateral attachment points 44a, 44b, which are formed by the ends 46a, 46b of the sling 14. The lateral connection points 36a, 36b are each formed by two rings 48a, 48b, 50a, 50b, which are each mounted pivotably and rotatably on a side flap 30. At a first ring 48a, 48b, a pull tab 52a, 52b is provided in each case. As can be seen in FIG. 1, the lateral connection points 44a, 44b are guided through the rings 48a, 48b, 50a, 50b in such a way that they are clamped in a pulling force acting in the direction of the receiving space 18 or the center of the sling 14. When the rings 48a, 48b, 50a, 50b are relieved of load, for example, by pulling on the pull tabs 52a, 52b, or a tensile force acting on the ends 46a, 46b of the sling 14, on the other hand, there is a pull Moving the lateral attachment points 44a, 44b relative to the rings 48a, 48b, 50a, 50b and thus to the lateral connection points 36a, 36b possible.
Optional können auch mehrere seitliche Verbindungsstellen 36a, 36b vorgesehen oder diese verschiebbar am Tragesystem 12 ausgebildet sein. Des Weiteren kann das Tragetuch 14 mehrere seitliche Anbindungspunkte 44a, 44b aufweisen. Optionally, a plurality of lateral connection points 36a, 36b may be provided or be designed to be slidable on the support system 12. Furthermore, the sling 14 may include a plurality of lateral attachment points 44a, 44b.
Das Tragetuch 14 weist des Weiteren zwei obere Anbindungspunkte 54a, 54b auf, die jeweils mit einer der Verbindungsstellen 38a, 38b an den Schultergurten 22 verbunden werden können. Die oberen Anbindungspunkte 54a, 54b weisen jeweils eine am Tragetuch 14 befestigte Lasche 56a, 56b auf, die mit einem Befestigungselement 58a, 58b an den oberen Verbindungsstellen 38a, 38b lösbar befestigt werden kann. Die Laschen 56a, 56b können längenverstellbar ausgebildet sein. Des Weiteren können mehrere obere Verbindungsstellen 38a, 38b zur Befestigung der Laschen 56a, 56b vorgesehen sein. The sling 14 further has two upper attachment points 54a, 54b, which can be connected to one of the connection points 38a, 38b on the shoulder straps 22, respectively. The upper attachment points 54a, 54b each have a lug 56a, 56b secured to the sling 14 which can be releasably secured to the upper junctions 38a, 38b with a fastener 58a, 58b. The tabs 56a, 56b may be adjustable in length. Furthermore, a plurality of upper connection points 38a, 38b may be provided for fastening the tabs 56a, 56b.
Die oberen Befestigungsstellen 38a, 38b weisen jeweils einen Rastbolzen 104 auf, der von den Schultergurten 22 absteht (siehe Figur 2a). Die oberen Anbindungspunkte 54a, 54b weisen jeweils eine Rastelement 106 mit einer sich verengenden Nut 108 auf (Siehe Figur 4). Die Nut verjüngt sich in Richtung zu einer Raststelle 1 10 für den Rastbolzen 106, wobei die Raststelle 1 10 in angelegtem Zustand der Tragevorrichtung 10 am oberen Ende der Nut 108 liegt. Zum Herstellen der Verbindung zwischen den oberen Anbindungspunkten 54a, 54b und den oberen Befestigungsstellen 38a, 38b wird die Nut 108 jeweils auf den Rastbolzen 104 aufgesetzt. Der breitere Bereich der Nut 108 erleichtert dabei das Aufsetzen auf den Rastbolzen 104, so dass das Aufsetzen beispielsweise auch außerhalb des Sichtfeldes des Trägers erfolgen kann. An- schließend wird das Rastelement 106 mit der Raststelle 1 10 zum Rastbolzen 104 bewegt, insbesondere nach unten gezogen, bis der Rastbolzen 104 an der Raststelle 1 10 verrastet. Da zum Lösen der Verrastung das Rastelement 1 10 mit dem Tragetuch 14 nach oben gezogen werden müsste, ist eine zuverlässige Verbindung zwischen den oberen Anbindungspunkten 54a, 54b und den oberen Befestigungsstellen 38a, 38b hergestellt, wobei ein zufälliges Lösen ausgeschlossen werden kann. The upper fastening points 38a, 38b each have a locking pin 104 which protrudes from the shoulder straps 22 (see FIG. 2a). The upper connection points 54a, 54b each have a latching element 106 with a narrowing groove 108 (see FIG. 4). The groove tapers in the direction of a latching point 1 10 for the latching bolt 106, wherein the latching point 1 10 in the applied state of the carrying device 10 at the upper end of the groove 108 is located. To establish the connection between the upper connection points 54a, 54b and the upper attachment points 38a, 38b, the groove 108 is placed on the locking pin 104 respectively. The wider portion of the groove 108 facilitates placement on the locking pin 104, so that the placement can for example be done outside the field of view of the wearer. Subsequently, the latching element 106 is moved with the latching point 1 10 to the locking pin 104, in particular pulled down until the locking pin 104 is latched to the latching point 1 10. Since the locking element 1 10 would have to be pulled upwards with the sling 14 to release the locking, a reliable connection between the upper connection points 54a, 54b and the upper attachment points 38a, 38b made, with a random loosening can be excluded.
Die Verbindung der Laschen 56a, 56b mit dem Tragetuch 14 ist in den Figuren 3a und 3b im Detail gezeigt. Am Tragetuch 14 sind jeweils sich von einem Rand weg erstreckende Taschen 76 vorgesehen, an dessen Grund das Ende der Lasche 56a, 56b vernäht ist. Der oberhalb der Nahtstelle 78 vorgesehene Stoff kann zusammengeschoben werden, um den Aufnahmeraum 18 zu vergrößern oder zu verkleinern Um den Stoff in der gewünschten Position zu fixieren, ist in der Tasche 76 ein Band 80 vorgesehen, das mit einem unteren Ende am Grund der Tasche 76 befestigt ist und mit einem oberen Ende aus einer am Rand des Tragetuchs 14 vorgesehenen Öffnung 83 ragt. Am oberen Ende des Bandes 80 ist ein verschiebbarer Stopper 82 vorge- sehen, wobei durch Position des Stoppers 82 die Position des oberen Randes des Tragetuches 14 an den Laschen 56a, 56b festgelegt werden kann. The connection of the tabs 56a, 56b with the sling 14 is shown in detail in Figures 3a and 3b. On the sling 14 each extending away from an edge pockets 76 are provided, at the bottom of the end of the tab 56a, 56b is sewn. The fabric provided above the seam 78 can be pushed together to form the receiving space 18 to increase or decrease To fix the fabric in the desired position, a band 80 is provided in the pocket 76, which is fastened with a lower end to the bottom of the pocket 76 and with an upper end of one at the edge of the sling 14th provided opening 83 protrudes. At the upper end of the band 80, a displaceable stopper 82 is provided, wherein by position of the stopper 82, the position of the upper edge of the sling 14 can be fixed to the tabs 56 a, 56 b.
Zwischen den Laschen 56a, 56b ist des Weiteren ein Kopfstützelement 84 vorgesehen, das durch ein zwischen den Laschen 56, 56b gespanntes Tuch gebildet ist (Figur 4). Das Kopfstüt- zelement ist in länglichen Vorsprüngen 86a, 86b an den Laschen 56a, 56b geführt, so dass das Kopfstützelement 84 in vertikaler Richtung verschoben werden kann. Das Kopfstützelement 84 kann mit einem unteren Rand mit dem Tragetuch 14 lösbar oder unlösbar verbunden sein, so dass lediglich der obere Rand des Kopfstützelements 84 verschoben werden kann. Alternativ kann auch das gesamte Kopfstützelement 84 verschiebbar sein. Between the tabs 56a, 56b, a head support element 84 is further provided, which is formed by a stretched between the tabs 56, 56b cloth (Figure 4). The head restraint element is guided in elongated projections 86a, 86b on the straps 56a, 56b, so that the head restraint element 84 can be displaced in the vertical direction. The head support element 84 can be detachably or non-detachably connected to the sling 14 with a lower edge, so that only the upper edge of the head support element 84 can be displaced. Alternatively, the entire head support member 84 may be displaced.
Wie in Figur 1 zu sehen ist, ragt das Bauchteil 16 in vertikaler Richtung oben und unten über das Tragetuch 14 hinaus. Zwischen dem Tragetuch 14 und dem Bauchteil 16 ist ein Aufnahmeraum 18 gebildet, in dem ein Kind sicher gehalten werden kann. Zwischen der unteren Verbindung des unteren Anbindungspunktes 42 mit der unteren Verbindungsstelle 34 und den seitli- chen Verbindungen der seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b und den seitlichen Verbindungsstellen 36a, 36b ist jeweils eine Beinöffnung 60a, 60b für ein Bein des Kleinkindes oder des Babys gebildet. Zwischen den seitlichen Verbindungen und den zwischen den oberen Anbin- dungspunkten 54a, 54b und den oberen Verbindungsstellen 38a, 38b gebildeten oberen Verbindungen sind jeweils Armöffnungen 62a, 62b ausgebildet. As can be seen in FIG. 1, the belly part 16 protrudes vertically above and below the sling 14 in the vertical direction. Between the sling 14 and the waist part 16, a receiving space 18 is formed, in which a child can be kept safe. Between the lower connection of the lower connection point 42 with the lower connection point 34 and the lateral connections of the lateral attachment points 44a, 44b and the lateral connection points 36a, 36b, respectively, a leg opening 60a, 60b is formed for a leg of the infant or baby. Arm openings 62a, 62b are respectively formed between the lateral connections and the upper connections formed between the upper connection points 54a, 54b and the upper connection points 38a, 38b.
Zum Transport eines Kindes kann zunächst das Tragesystem 12 vom Träger angelegt und auf seine Anatomie eingestellt werden. Des Weiteren kann über die verstellbaren Schultergurte 22 auch eingestellt werden, wie eng das Tragesystem 12 am Oberkörper des Trägers anliegen soll. To transport a child, first the carrying system 12 can be created by the wearer and adjusted to his anatomy. Furthermore, it can also be adjusted via the adjustable shoulder straps 22 how tight the carrying system 12 is intended to rest against the upper body of the wearer.
Anschließend kann das Kind in den Aufnahmeraum 18 eingesetzt werden. Hierzu können die oberen Anbindungspunkte 54a, 54b gelöst und die seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b derart verschoben werden, dass das Tragetuch 14 eine geringe Spannung aufweist, der Aufnahmeraum 18 also sehr weit ist (Siehe Figur 5a). Vor und/oder nach dem Einsetzen des Kindes kön- nen die seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b so verschoben werden, dass der Aufnahmeraum 18 die gewünschte Weite für das Kind aufweist und das Kind sicher im Aufnahmeraum 18 gehalten ist. Subsequently, the child can be inserted into the receiving space 18. For this purpose, the upper attachment points 54a, 54b dissolved and the lateral attachment points 44a, 44b are shifted so that the sling 14 has a low voltage, the receiving space 18 is thus very far (see Figure 5a). Before and / or after insertion of the child, the lateral connection points 44a, 44b can be displaced so that the receiving space 18 has the desired width for the child and the child is securely held in the receiving space 18.
Ist die gewünschte Spannung des Tragetuches 14 über die seitlichen Anbindungspunkte 44a, 44b eingestellt, können optional die oberen Anbindungspunkte 54a, 54b mit den oberen Verbindungsstellen 38a, 38b verbunden und das Kopfstützelement 84 eingestellt werden, um eine bessere Fixierung des Kindes zu erzielen und/oder um den Kopf und Schulterbereich des Kindes besser zu schützen und zu stützen (Figur 5b). Das Bauchteil 16 ist vorzugsweise relativ steif, so dass eine gewisse Stützwirkung des Bauchteils 16 für den Aufnahmeraum 18 vorhanden ist bzw. eine Vorformung des Aufnahmeraums 18 erfolgt, wobei das Bauchteil 16 dennoch so flexibel ist, dass eine Anpassung an die Anatomie des Trägers erfolgen kann. Die Schultergurte 22 können ebenfalls relativ steif ausgebildet sein, um eine gute Haltewirkung zu erzielen. Beispielsweise weisen das Bauchteil 16 und die Schultergurte 22 das gleiche, steife Material auf. Die Schultergurte 22 und/oder das Bauchteil 16 können des Weiteren gepolstert sein, um den Tragekomfort zu erhöhen oder um eine gewisse Luftzirkulation zwischen dem Bauchteil 16 bzw. den Schultergurten 22 und dem Träger zu ermöglichen (Figur 2b). If the desired tension of the sling 14 is set via the lateral attachment points 44a, 44b, optionally the upper connection points 54a, 54b can be connected to the upper connection points 38a, 38b and the head support element 84 can be adjusted in order to achieve better fixation of the child and / or to better protect and support the child's head and shoulder area (Figure 5b). The abdominal part 16 is preferably relatively stiff, so that a certain supporting effect of the abdominal part 16 for the receiving space 18 is present or a preforming of the receiving space 18 takes place, the abdominal part 16 nevertheless being so flexible that an adaptation to the anatomy of the wearer can take place , The shoulder straps 22 may also be relatively stiff in order to achieve a good holding effect. For example, the waist portion 16 and the shoulder straps 22 comprise the same, rigid material. The shoulder straps 22 and / or the waist 16 may be further padded to increase comfort or to allow some airflow between the waist 16 and shoulder straps 22 and the wearer (Figure 2b).
Um eine bessere Lastübertragung auf den Träger zu erreichen, kann zusätzlich zu den Schultergurten 22 ein Hüftgurt 64 vorgesehen sein (Figur 6). Der Hüftgurt 64 ist unterhalb des Aufnahmeraums 18 mit dem Bauchteil 16 verbunden und ermöglicht eine teilweise Lastableitung vom Bauchteil 16 direkt auf die Hüfte des Trägers. Hierzu wird das Tragesystem 12 derart ein- gestellt, dass der Hüftgurt 64 auf den Hüftknochen des Trägers aufliegt. In order to achieve better load transfer to the wearer, a hip belt 64 may be provided in addition to the shoulder straps 22 (FIG. 6). The waist belt 64 is connected to the waist portion 16 below the receiving space 18 and allows partial load transfer from the waist portion 16 directly to the hip of the wearer. For this purpose, the carrying system 12 is adjusted such that the hip belt 64 rests on the hip bone of the wearer.
Der Hüftgurt 64 ist abnehmbar ausgebildet, so dass dieser, falls er nicht benötigt wird, beispielsweise beim Transport kleiner und leichter Babys, abgenommen werden kann und optional für sichere Kinder angesetzt werden kann. The hip belt 64 is detachable, so that it, if it is not needed, for example, in the transport of small and light babies, can be removed and optionally can be used for safe children.
Der Hüftgurt 64 weist einen Grundkörper 66 auf, der relativ steif ausgebildet ist, um eine gute Lastübertragung zu ermöglichen. Auf der dem Träger zugewandten Innenseite ist eine Polsterung 68 vorgesehen, die eine Anpassung des Hüftgurtes 64 an den Träger sowie eine verbesserte Luftzirkulation zwischen Träger und Hüftgurt 64 ermöglicht (Figuren 7a und 7b). Am Grundkörper ist des Weiteren eine abstehende Sitzlasche 70 vorgesehen (Figuren 8a und 8b). Die Sitzlasche 70 ist relativ steif ausgebildet und ragt vom Körper des Trägers weg. Die Sitzlasche 70 ist so positioniert, dass das Tragetuch 14 auf dieser aufliegt bzw. der Aufnahmeraum 18 nach unten durch die Sitzlasche 70 begrenzt wird. Wird ein Kind in den Aufnahmeraum 18 eingesetzt, kann sich das Tragetuch 14 verformen, bis das Tragetuch 14, und somit das Kind, auf der Sitzlasche 70 aufliegt. Das Gewicht des Kindes kann so teilweise über die Sitzlasche 70 aufgenommen und auf den Hüftgurt 64 abgeleitet werden. Dadurch können die Schultern des Trägers entlastet werden. Wie insbesondere in den Figuren 9a bis 9c zu sehen ist, ist die Verbindung zwischen Bauchteil 16 und Hüftgurt 64 durch einen quer verlaufenden Reißverschluss 72 gebildet. Mit einem solchen Reißverschluss 72 ist eine sichere Verbindung zwischen Bauchteil 16 und Hüftgurt 64 hergestellt, die einfach gelöst werden kann. Alternativ kann die Verbindung beispielsweise auch mittels eines Klettverschlusses oder anderer geeigneter, schnell lösbarer Befestigungsmittel erfolgen. Insbesondere kann der Hüftgurt 64 auch unlösbar mit dem Tragesystem 12 verbunden sein, beispielsweise mit diesem vernäht sein. The hip belt 64 has a base 66, which is relatively stiff, to allow a good load transfer. A padding 68 is provided on the inner side facing the wearer, which allows adaptation of the hip belt 64 to the wearer and improved air circulation between the wearer and the hip belt 64 (FIGS. 7a and 7b). Furthermore, a protruding seat flap 70 is provided on the main body (FIGS. 8a and 8b). The seat flap 70 is relatively stiff and protrudes away from the body of the wearer. The seat flap 70 is positioned so that the sling 14 rests on this or the receiving space 18 is limited downwardly by the seat flap 70. If a child is inserted into the receiving space 18, the baby carrier 14 may deform until the baby carrier 14, and thus the child, rests on the seat flap 70. The weight of the child can thus be partially absorbed by the seat flap 70 and discharged to the hip belt 64. As a result, the shoulders of the wearer can be relieved. As can be seen in particular in Figures 9a to 9c, the connection between the waist part 16 and hip belt 64 is formed by a transverse zipper 72. With such a zipper 72 a secure connection between the waist part 16 and hip belt 64 is made, which can be easily solved. Alternatively, the connection can be made, for example, by means of a hook-and-loop fastener or other suitable, quickly releasable fastening means. In particular, the hip belt 64 may also be permanently connected to the carrying system 12, for example sewn thereto.
Auf der dem Träger zugewandten Innenseite des Bauchteils 16 ist eine Decklasche 74 vorgesehen, die den Reißverschluss 72 abdeckt, so dass der Träger vor einem Kontakt mit dem Reißverschluss 72 während des Tragens geschützt ist (Figuren 10a und 10b). On the inside of the waist part 16 facing the wearer there is provided a cover flap 74 covering the zipper 72 so that the wearer is protected from contact with the zipper 72 during wear (Figs. 10a and 10b).
Die Tragevorrichtung 10 ermöglicht eine separate Einstellung des Tragesystems 12 auf die Anatomie des Trägers und des Aufnahmeraums 18 an die Größe, das Gewicht und die Proportionen des Kindes. Dadurch sind ein besonders komfortables und schnelles Anlegen der Trage- Vorrichtung 10 sowie ein komfortables und ergonomisches Tragen des Kindes möglich. The carrying device 10 allows separate adjustment of the carrying system 12 to the anatomy of the carrier and the receiving space 18 to the size, weight and proportions of the child. As a result, a particularly comfortable and quick donning the carrying device 10 and a comfortable and ergonomic carrying the child are possible.
Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. In den Figuren 1 1 a und 1 1 b bzw. 12a und 12b ist beispielsweise der untere Anbindungspunkt 42 bzw. die untere Verbindungsstelle 34 einer zweiten Ausführungsform einer Tragevorrichtung 10 gezeigt. Der nicht gezeigte Teil der Tragevorrichtung 10 kann im Wesentlichen mit der in den Figuren 1 bis 10b gezeigten Tragevorrichtung 10 übereinstimmen. Die Tragevorrichtung 10 unterscheidet sich dadurch von dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel, dass mehrere vertikal übereinander liegende Verbindungsstellen 34 vorgesehen sind, an denen das Tragetuch 14 jeweils befestigt werden kann. Dadurch kann zusätzlich die Länge des Aufnahmeraums 18 an die Größe des Kindes angepasst werden. Bei einem größeren Kind wird eine weiter unten liegende Verbindungsstelle 34 gewählt, so dass das Kind weiter unten sitzt. Für ein kleines Kind kann eine obere Verbindungsstelle 34 gewählt werden, wodurch das Kind höher sitzt. The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. FIGS. 11a and 11b or 12a and 12b show, for example, the lower connection point 42 or the lower connection point 34 of a second embodiment of a carrying device 10. The part of the carrying device 10 which is not shown may essentially correspond to the carrying device 10 shown in FIGS. 1 to 10b. The carrying device 10 differs from the above-described embodiment in that a plurality of vertically superimposed connection points 34 are provided, on which the sling 14 can be attached in each case. As a result, in addition, the length of the receiving space 18 can be adapted to the size of the child. For a larger child, a lower juncture 34 is chosen so that the child sits lower. For a small child, an upper junction 34 may be selected, thereby elevating the child.
Die Verbindungsstellen 34 weisen jeweils ein Flauschband 88 eines Klettverschlusses sowie zwei in vertikaler Richtung zum Flauschband 88 versetzt angeordnete Aussparungen 90 auf. Die Verbindungsstellen 34 sind beispielsweise zwischen zwei Stegen 92 und die Flauschbänder an einem zwischen diesen liegenden zweiten Steg 94 angeordnet. Die Rückseite des zweiten Steges 94 weist ein durchgehendes Flauschband 96 auf (siehe Figur 1 1 b). Am Tragetuch 14 ist ein zum Flauschband 88 korrespondierendes Hakenband 98 eines Klettverschlusses vorgesehen. Des Weiteren sind zwei Klettlaschen 100 vorgesehen, an dessen Rückseite jeweils ebenfalls ein Hakenband 102 vorgesehen ist. The connecting points 34 each have a loop tape 88 of a hook and loop fastener and two recesses 90 arranged offset in the vertical direction relative to the loop tape 88. The connection points 34 are arranged, for example, between two webs 92 and the Velcro strips at a second web 94 lying between them. The back of the second web 94 has a continuous loop tape 96 (see Figure 1 1 b). On the sling 14 to a loop tape 88 corresponding hook tape 98 of a hook and loop fastener is provided. Furthermore, two Velcro tabs 100 are provided, on the back of each also a hook tape 102 is provided.
Nach Auswahl der Verbindungsstelle 34 wird das Hakenband 98 an das Flauschband 88 dieser Verbindungsstelle angelegt. Anschließend werden die Klettlaschen 100 durch die Aussparungen 90 geführt und mit dem Hakenband 102 auf der Rückseite am Flauschband 96 fixiert. Diese Verbindung bietet eine sichere Anbindung des Tragetuches 14 an das Bauchteil, die aber zur Verstellung des Tragetuches 14 von einem Träger einfach gelöst und wieder geschlossen werden kann. After selecting the joint 34, the hook tape 98 is applied to the loop tape 88 of this joint. Subsequently, the Velcro tabs 100 are guided through the recesses 90 and fixed with the hook tape 102 on the back of the loop tape 96. This connection provides a secure connection of the sling 14 to the abdominal part, but can be easily solved for the adjustment of the sling 14 by a wearer and closed again.
Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfall renssch ritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein. Bezugszei chen l iste All resulting from the claims, the description and the drawing features and advantages, including design details, spatial arrangements and decay renssch ridden, can be essential to the invention both in itself and in various combinations. Reference numeral
10 Tragevorrichtung 58b Befestigungselement10 Carrying device 58b fastener
12 Tragesystems 60a Beinöffnung 12 carrying system 60a leg opening
5 14 Tragetuch 60b Beinöffnung  5 14 sling 60b leg opening
16 Bauchteil 62a Armöffnungen  16 belly part 62a arm openings
18 Aufnahmeraum 40 62b Armöffnungen  18 receiving space 40 62b arm openings
20 Rückenelement 64 Hüftgurt  20 back element 64 hip belt
22 Schultergurte 66 Grundkörper des Hüftgurtes 22 shoulder straps 66 main body of the hip belt
10 24 oberer Rand des Bauchteils 68 Polsterung des Hüftgurtes10 24 Upper edge of the abdominal part 68 Waist belt padding
26 loses Ende des Schultergurtes 70 Sitzlasche 26 loose end of shoulder strap 70 seat flap
28 seitlicher Rand des Bauchteils 45 72 Reißverschluss  28 lateral edge of the abdomen 45 72 zipper
30 Seitenlasche 74 Decklasche  30 side flap 74 cover flap
34 untere Verbindungsstelle 76 Tasche  34 lower joint 76 pocket
15 36a seitliche Verbindungsstelle 78 Nahtstelle  15 36a lateral connection point 78 interface
36b seitliche Verbindungsstelle 80 Band  36b lateral junction 80 band
38a obere Verbindungsstelle 50 82 Stopper  38a upper junction 50 82 stoppers
38b obere Verbindungsstelle 83 Öffnung  38b upper joint 83 opening
40 Tuch 84 Kopfstützelement  40 cloth 84 head support element
20 42 unterer Anbindungspunkt 86a Vorsprünge  20 42 lower connection point 86a projections
44a seitlicher Anbindungspunkt 86b Vorsprünge  44a lateral attachment point 86b protrusions
44b seitlicher Anbindungspunkt 55 88 Flauschband  44b lateral connection point 55 88 loop tape
46a Ende des Tragetuches 90 Aussparungen  46a end of the sling 90 recesses
46b Ende des Tragetuches 92 Steg  46b End of the sling 92 Bridge
25 48a erster Ring 94 Steg  25 48a first ring 94 bridge
48b erster Ring 94 Steges  48b first ring 94 bridge
50a zweiter Ring 60 96 Flauschband  50a second ring 60 96 loop tape
50b zweiter Ring 98 Hakenband  50b second ring 98 hook tape
52a Zuglasche 100 Klettlaschen  52a pull tab 100 Velcro tabs
30 52b Zuglasche 102 Hakenband  30 52b Pull tab 102 Hook tape
54a oberer Anbindungspunkt 104 Rastbolzen  54a upper connection point 104 locking bolts
54b oberer Anbindungspunkte 65 106 Rastelement  54b upper connection points 65 106 locking element
56a Lasche 108 Nut  56a tab 108 groove
56b Lasche 1 10 Raststelle  56b tab 1 10 rest stop
35 58a Befestigungselement  35 58a fastener

Claims

Patentans prüche  Patentans praise
Tragevorrichtung (10) für ein Baby oder Kleinkind mit einem Tragesystem (12), das zwei Schultergurte (22) aufweist, und einem mit dem Tragesystem (12) verbundenen Tragetuch (14), dadurch gekennzeichnet, dass das Tragesystem (12) ein Bauchteil (16) aufweist, an dem die Schultergurte (22) gehalten sind, wobei das Tragetuch (14) mit dem Bauchteil (16) verbunden ist und zwischen dem Bauchteil (16) und dem Tragetuch (14) ein Aufnahmeraum (18) für das Baby oder das Kleinkind ausgebildet ist. Carrying device (10) for a baby or toddler with a carrying system (12) which has two shoulder straps (22) and a carrying sheet (14) connected to the carrying system (12), characterized in that the carrying system (12) is a belly piece (12). 16), on which the shoulder straps (22) are held, wherein the sling (14) is connected to the belly part (16) and between the belly part (16) and the sling (14) a receiving space (18) for the baby or the toddler is trained.
Tragevorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Tragetuch (14) mit einem unteren Anbindungspunkt (42) an einer unteren Verbindungsstelle (42) und mit zwei seitlichen Anbindungspunkten (44a, 44b) an zwei seitlichen Verbindungsstellen (36a, 36b) mit dem Bauchteil (16) verbunden ist, wobei zwischen der Verbindung der seitlichen Anbindungspunkten (44a, 44b) mit den seitlichen Verbindungstellen (36a, 36b) und der Verbindung des unteren Anbindungspunkts (42) mit der unteren Verbindungsstelle (34) jeweils eine Beinöffnung (60a, 60b) gebildet ist, wobei insbesondere zumindest die seitlichen Verbindungen jeweils lösbar ausgebildet sind. Carrying device according to claim 1, characterized in that the sling (14) with a lower connection point (42) at a lower junction (42) and with two lateral attachment points (44a, 44b) at two lateral connection points (36a, 36b) with the belly part (16), wherein between the connection of the lateral attachment points (44a, 44b) with the lateral connection points (36a, 36b) and the connection of the lower connection point (42) with the lower connection point (34) each have a leg opening (60a, 60b ) is formed, wherein in particular at least the lateral connections are each detachable.
Tragevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragetuch (14) mehrere untere Anbindungspunkte (42) und/oder mehrere seitliche Anbindungspunkte (44a, 44b) aufweist und/oder die unteren Anbindungspunkte (42) und/oder die seitlichen Anbindungspunkte (44a, 44b) verschiebbar am Tragetuch (14) ausgebildet sind Carrying device according to claim 2, characterized in that the sling (14) has a plurality of lower attachment points (42) and / or a plurality of lateral attachment points (44a, 44b) and / or the lower attachment points (42) and / or the lateral attachment points (44a, 44b) are slidably formed on the sling (14)
Tragevorrichtung nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere untere Verbindungsstellen (34) und/oder mehrere seitliche Verbindungsstellen (36a, 36b) vorgesehen sind und/oder die untere Verbindungsstelle (34) und/oder die seitlichen Verbindungsstellen (36a, 36b) verschiebbar am Tragesystem (14) ausgebildet sind. Carrying device according to one of claims 2 and 3, characterized in that a plurality of lower connection points (34) and / or a plurality of lateral connection points (36a, 36b) are provided and / or the lower connection point (34) and / or the lateral connection points (36a, 36b) are slidably formed on the support system (14).
Tragevorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung des unteren Anbindungspunktes (42) und der unteren Verbindungsstelle (34) durch einen Reißverschluss oder einen Klettverschluss gebildet ist. Carrying device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the connection of the lower connection point (42) and the lower connection point (34) is formed by a zipper or a Velcro fastener.
Tragevorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen den seitlichen Anbindungspunkten (44a, 44b) und den seitlichen Verbindungsstellen (36a, 36b) jeweils durch zwei an den Verbindungsstellen vor- gesehene Ringe (48a, 48b, 50a, 50b) gebildet sind, durch die ein Abschnitt des Tragetuchs (14) derart geführt ist, dass der Abschnitt (14) zwischen den Ringen (48a, 50a bzw. 48b, 50b) klemmend gehalten ist. Carrying device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the connection between the lateral attachment points (44a, 44b) and the lateral connection points (36a, 36b) in each case by two at the connection points before seen rings (48a, 48b, 50a, 50b) are formed through which a portion of the sling (14) is guided such that the portion (14) between the rings (48a, 50a and 48b, 50b) is clamped.
Tragevorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass am Tragetuch (14) zwei obere Anbindungspunkte (54a, 54b) und am Bauchteil (16) oder den Schultergurten (22) zwei obere Verbindungsstellen (38a, 38b) vorgesehen sind, wobei jeweils zwischen der Verbindung eines oberen Anbindungspunkts (54a, 54b) mit einer oberen Verbindungsstelle (38a, 38b) und der Verbindung eines seitlichen Anbindungspunkts (44a, 44b) mit einer seitlichen Verbindungsstelle (36a, 36b) eine Armöffnung (62a, 62b) gebildet ist, wobei insbesondere die Verbindungen jeweils lösbar ausgebildet sind. Carrying device according to one of claims 2 to 6, characterized in that on the sling (14) has two upper attachment points (54a, 54b) and the abdominal part (16) or the shoulder straps (22) two upper connection points (38a, 38b) are provided between the connection of an upper connection point (54a, 54b) with an upper connection point (38a, 38b) and the connection of a lateral connection point (44a, 44b) with a lateral connection point (36a, 36b) an arm opening (62a, 62b) is formed In particular, the compounds are each detachable.
Tragevorrichtung nach 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragetuch (14) mehrere obere Anbindungspunkte (54a, 54b) aufweist und/oder die oberen Anbindungspunkte (54a, 54b) verschiebbar am Tragetuch (14) ausgebildet sind und/oder dass mehrere obere Verbindungsstellen (38a, 38b) vorgesehen sind und/oder die oberen Verbindungsstellen (38a, 38b) verschiebbar am Tragesystem (14) ausgebildet sind. Carrying device according to 7, characterized in that the sling (14) has a plurality of upper attachment points (54a, 54b) and / or the upper attachment points (54a, 54b) are slidably formed on the sling (14) and / or that a plurality of upper connection points (38a , 38b) are provided and / or the upper connecting points (38a, 38b) are displaceably formed on the support system (14).
Tragevorrichtung nach einem der Ansprüche 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen Anbindungspunkte (54a, 54b) zwei am Tragetuch (14) vorgesehene, insbesondere längenverstellbare Laschen (56a, 56b) aufweisen, wobei das Tragetuch (14) abschnittsweise entlang der Laschen (56a, 56b) verschoben werden kann. Carrying device according to one of claims 7 and 8, characterized in that the upper attachment points (54a, 54b) on the sling (14) provided, in particular length-adjustable tabs (56a, 56b), wherein the sling (14) in sections along the tabs ( 56a, 56b) can be moved.
Tragevorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Laschen (56a, 56b) ein Kopfstützelement (84) vorgesehen ist, das lösbar und/oder verschiebbar an den Laschen (56a, 56b) gehalten ist. Carrying device according to claim 9, characterized in that between the tabs (56a, 56b), a head support member (84) is provided which is releasably and / or displaceably held on the tabs (56a, 56b).
Tragevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hüftgurt (64) vorgesehen ist, der insbesondere lösbar mit dem Bauchteil (16) verbunden ist. Carrying device according to one of the preceding claims, characterized in that a hip belt (64) is provided which is in particular releasably connected to the belly part (16).
Tragevorrichtung nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Hüftgurt (64) eine abstehende Sitzlasche (70) aufweist, die den Aufnahmeraum (18) nach unten begrenzt. Carrying device according to claim 1 1, characterized in that the hip belt (64) has a protruding seat flap (70) which limits the receiving space (18) downwards.
Tragevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schultergurte (22) jeweils mit einem oberen Ende mit einem oberen Rand (24) des Bauchteils (14) und mit einem unteren Ende mit einem unteren Rand und/oder einem seitlichen Rand des Bauchteils (14), insbesondere im Bereich der seitlichen Verbindungsstellen (36a, 36b), verbunden sind, wobei insbesondere die oberen und/oder die unteren Enden lösbar mit dem Bauchteil (14) verbunden sind. Carrying device according to one of the preceding claims, characterized in that the shoulder straps (22) each having an upper end with an upper edge (24) of the abdominal part (14) and with a lower end with a lower edge and / or a lateral edge of the abdominal part (14), in particular in the region of the lateral connection points (36a, 36b) are connected, in particular the upper and / or. or the lower ends are releasably connected to the waist part (14).
Tragevorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rückenelement (20) vorgesehen ist, an dem die Schultergurte (22) gehalten sind, insbesondere wobei sich die Schultergurte (22) im Bereich des Rückenelements (20) überkreuzen. Carrying device according to claim 13, characterized in that a back element (20) is provided, on which the shoulder straps (22) are held, in particular wherein the shoulder straps (22) cross over in the region of the back element (20).
Tragevorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass am Bauchteil (14) Seitenlaschen (30) vorgesehen sind, die mit dem Rückenteil(20) verbunden sind, wobei die Verbindungen insbesondere lösbar und/oder längenverstellbar ausgebildet sind. Carrying device according to claim 14, characterized in that on the belly part (14) side tabs (30) are provided, which are connected to the back part (20), wherein the compounds are in particular detachably and / or length-adjustable.
EP17743332.3A 2016-08-19 2017-07-25 Carrying device for a baby or a small child Active EP3500139B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016115399.0A DE102016115399B4 (en) 2016-08-19 2016-08-19 Carrying device for a baby or toddler
PCT/EP2017/068762 WO2018033351A1 (en) 2016-08-19 2017-07-25 Carrying device for a baby or a small child

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3500139A1 true EP3500139A1 (en) 2019-06-26
EP3500139B1 EP3500139B1 (en) 2020-11-04

Family

ID=59399430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17743332.3A Active EP3500139B1 (en) 2016-08-19 2017-07-25 Carrying device for a baby or a small child

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3500139B1 (en)
DE (1) DE102016115399B4 (en)
WO (1) WO2018033351A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10264894B2 (en) 2017-02-10 2019-04-23 The Boppy Company, Llc Baby carrier system
US11389011B2 (en) 2017-02-10 2022-07-19 The Boppy Company, Llc Newborn carrier
US10555620B2 (en) 2017-02-10 2020-02-11 The Boppy Company, Llc Baby carrier with ties
USD882244S1 (en) 2018-12-28 2020-04-28 The Boppy Company, Llc Baby carrier with ties
USD910309S1 (en) 2019-07-24 2021-02-16 The Boppy Company, Llc Component for baby carrier

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007111092A (en) * 2005-10-18 2007-05-10 晶子 ▲高▼橋 Baby carrying device
KR200440146Y1 (en) * 2006-12-21 2008-05-27 이명우 Carrier Belt for Baby
CN201067234Y (en) * 2007-06-29 2008-06-04 明门实业股份有限公司 Pocket, baby backing device and baby carrying device
US20090159628A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Mcmullen Joseph Edwad Pet carrier
DE202008013895U1 (en) * 2008-07-01 2009-02-05 Caperon, Gabriela, Costa Mesa Baby carrier
AT508142B1 (en) 2009-08-14 2010-11-15 Daniela Larch CARRYING DEVICE
US8636181B2 (en) 2011-02-25 2014-01-28 Britax Child Safety, Inc. Child carrier
DE202012104318U1 (en) * 2012-11-09 2013-02-01 babymarkt.de GmbH Toddler and baby carrier and baby carrier
CN104042068A (en) * 2014-06-12 2014-09-17 朱成国 Labor-saving baby embracing stool

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016115399B4 (en) 2019-06-27
WO2018033351A1 (en) 2018-02-22
DE102016115399A1 (en) 2018-02-22
EP3500139B1 (en) 2020-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3500139B1 (en) Carrying device for a baby or a small child
EP2470050B1 (en) Carrying device for receiving a baby or an infant
EP2148594B1 (en) Carrying device
AT508142B1 (en) CARRYING DEVICE
EP2810587B1 (en) Baby carrier
DE202011103052U1 (en) Carrying aid for babies and toddlers
DE202012104318U1 (en) Toddler and baby carrier and baby carrier
DE202008013895U1 (en) Baby carrier
EP2368462B1 (en) Carrier for babies and small children
WO2019048314A1 (en) Carrying device for babies or small children
EP2874579B1 (en) Shoulder abduction orthosis
EP2452655B1 (en) Fixing bandage for fixing a patient
DE102012111052B4 (en) Baby carrier
EP2026722B1 (en) Safety bandage with thigh cuffs
WO2010139084A1 (en) Orthosis
EP4329564A1 (en) Baby carrier
DE202022107069U1 (en) baby carrier
AT508568A1 (en) CARRYING DEVICE
AT15572U2 (en) Convertible growing baby and toddler carrier without hip belt
DE102023116917A1 (en) Baby carrier system for carrying a baby or small child on the body
WO2024067925A1 (en) Carrying device for a baby
WO2020114667A1 (en) Carrying arrangement for accommodating a baby or infant
EP3576579A1 (en) Support device for hard plastic shells
AT15444U2 (en) Carrying aid for babies and toddlers
DE102006056169A1 (en) Safety bandage for limiting movement of patient, can be expanded around material surface, especially surface extending transversely of bed

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190311

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200612

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1329710

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017008044

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210304

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210204

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210304

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017008044

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210725

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210304

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210725

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210725

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220731

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20220721

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170725

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502017008044

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1329710

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230725