DE202011103052U1

DE202011103052U1 - Carrying aid for babies and toddlers

Info

Publication number: DE202011103052U1
Application number: DE202011103052U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-07-12
Filing date: 2011-07-12
Publication date: 2011-08-25
Anticipated expiration: 2021-07-13

Abstract

Tragehilfe für Babys und Kleinkinder, bestehend aus einem Stoffpanel (1) mit an den vertikalen Kanten fest angefügten Seitenteilen (4), an deren oberen Enden zumindest teilweise gepolsterte Schultergurte (7) lösbar verbunden sind und an deren unteren Seiten zumindest teilweise gepolsterte Hüftgurte (8) lösbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die lösbare Verbindung der Schultergurte (7) an den oberen Enden der Seitenteile (4) mit Verbindungsgurten (23) in der Länge und im Winkel einstellbar und die lösbare Verbindung der Hüftgurte (8) an den unteren Seiten der Seitenteile (4) mit Verbindungsgurten (31) in der Länge und im Winkel ei) einen Tunnelzug (39) aufweist, durch den ein Gurt (40) läuft, der sich an den Seitenteilen (4) herausziehen und arretieren lässt und die obere Kante des Stoffpanels (1) eine Öffnung zur Aufnahme einer Kopfstütze (5) aufweist.Carrying aid for babies and toddlers, consisting of a fabric panel (1) with side parts (4) firmly attached to the vertical edges, at the upper ends of which at least partially padded shoulder straps (7) are detachably connected and at the lower ends of which at least partially padded hip belts (8 ) are releasably connected, characterized in that the releasable connection of the shoulder straps (7) at the upper ends of the side parts (4) with connecting straps (23) adjustable in length and angle and the releasable connection of the hip belts (8) at the lower Sides of the side parts (4) with connecting straps (31) in length and at angle ei) has a drawstring (39) through which a belt (40) runs, which can be pulled out and locked on the side parts (4) and the upper one The edge of the fabric panel (1) has an opening for receiving a headrest (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragehilfe für Babys und Kleinkinder, die durch die in den Schutzansprüchen beschriebenen Verstellmöglichkeiten eine sichere und ergonomische Anpassung an das Kind, wie auch an den Körper der tragenden Person zulassen.The invention relates to a carrying aid for babies and toddlers who allow safe and ergonomic adjustment to the child, as well as to the body of the person wearing by the adjustment described in the claims.

Der Stand der Technik kennt bereits Tragehilfen für Babys und Kleinkinder, mit denen das Tragen des Kindes vor dem Bauch oder auf dem Rücken des Tragenden ausgeübt werden kann.The prior art already knows carrying aids for babies and toddlers, with which the carrying of the child in front of the abdomen or on the back of the wearer can be exercised.

Diese Tragehilfen bestehen meist aus fest miteinander verbundenen Stoffbahnen und Gurten, die in einer vorgegebenen Weise angelegt werden müssen. Einige dieser Tragehilfen berücksichtigen die unter orthopädischen Gesichtspunkten optimale Haltung für die Ausbildung und Reifung der Hüfte und des Rücken des Kindes und bieten hierfür Einstellmöglichkeiten. Keine der nach heutigem technischen Stand bekannten Tragehilfen lässt sich jedoch ausreichend an die Anatomie des Tragenden, sowie an seine bevorzugte Trageweise anpassen.These carrying aids usually consist of firmly interconnected panels and straps that must be created in a predetermined manner. Some of these stretcher straps take into account the optimal orthopedic posture for training and maturing the hips and back of the child and provide adjustment options. However, none of the wearing aids known in the current state of the art can be sufficiently adapted to the anatomy of the wearer, as well as to his preferred method of wearing.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die von Orthopäden empfohlene Haltung des Kindes in der Tragehilfe zu unterstützen.The object of the present invention is to support the orthopedics recommended attitude of the child in the baby carrier.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, den Sitz der Tragehilfe am Körper des Tragenden auf seine Anatomie und bevorzugte Trageweise optimal anzupassen.Another object is to optimally adapt the fit of the carrying aid to the wearer's body for his anatomy and preferred wearing style.

Diese Aufgabe wird durch die im ersten Anspruch dargestellten Merkmale erfüllt.This object is achieved by the features presented in the first claim.

Erfindungsgemäß weist die Tragehilfe für Babys und Kleinkinder ein Stoffpanel mit einem Sitz- und einem Rückenbereich auf. Dieses Stoffpanel ist oval ausgeführt, wobei es sich nach oben hin leicht verjüngt und vorzugsweise aus einem diagonalelastischem Baumwollstoff in einer Kreuzköperbindung besteht. Dem Stoffpanel sind an den vertikalen Kanten Seitenteile aus festem Baumwollstoff fest angefügt, an deren oberen Enden die zumindest teilweise gepolsterten Schultergurte lösbar befestigt sind und an den unteren Seiten die zumindest teilweise gepolsterten Hüftgurte lösbar befestigt sind. Am unteren Rand des Sitzbereichs des Stoffpanels befindet sich ein Tunnelzug, durch den ein fester Gurt geführt ist, der an den Seitenteilen in Höhe der Hüftgurte mit Leiterschnallen fixiert wird. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine horizontale Anpassung an die Körpergröße des Kindes.According to the invention, the carrying aid for babies and toddlers on a fabric panel with a seat and a back area. This fabric panel is made oval, with it slightly tapered towards the top and preferably consists of a diagonal elastic cotton fabric in a cross twill weave. The fabric panel are fixedly attached to the vertical edges side parts of solid cotton fabric, at the upper ends of the at least partially padded shoulder straps are releasably attached and on the lower sides of the at least partially padded hip straps are releasably attached. At the bottom of the seat area of the fabric panel is a drawstring, through which a fixed belt is guided, which is fixed at the side parts at the level of the waist straps with ladder buckles. This embodiment allows a horizontal adjustment to the height of the child.

Die Seitenteile der erfindungsgemäßen Tragehilfe sind zumindest teilweise gepolstert, da dort die stützende Wirkung im Bereich der Schultern und der Beine des Kindes besonders hoch ist und das Material stabilisiert wird.The side parts of the carrying aid according to the invention are at least partially padded, since there the supporting effect in the shoulders and legs of the child is particularly high and the material is stabilized.

Der obere Rand des Rückenbereichs des Stoffpanels ist im Bereich des Nackens des Kindes zumindest teilweise gepolstert. Dadurch wird der Kopf des Kindes gestützt und vor Verletzungen der Halswirbelsäule geschützt.The upper edge of the back area of the fabric panel is at least partially padded in the area of the neck of the child. This will support the child's head and protect it from cervical spine injuries.

Im oberen Rand des Rückenbereichs des Stoffpanels befindet sich eine Öffnung, in der Klettverschlüsse innenliegend angebracht sind, die der Befestigung einer Kopfstütze dienen.In the upper edge of the back panel of the fabric panel is an opening in which Velcro fasteners are mounted inside, which serve to attach a headrest.

Die Kopfstütze ist vorteilhafterweise ovalförmig mit einer geraden unteren Kante, an der Gegenklettverschlüsse angebracht sind, um diese in der Öffnung im oberen Rand des Rückenbereichs zu befestigen. An den Seiten der Kopfstütze befinden sich durch Tunnelzüge geführte Stoffbänder, die sich am oberen Rand der Kopfstütze mit Leiterschnallen fixieren lassen. Dadurch lässt sich die Kopfstütze in der Länge einstellen und der Kopfgröße es Kindes optimal anpassen. Am oberen Rand der Kopfstütze ist zwischen den Leiterschnallen ein Gummiband eingenäht, das diese bei Gebrauch zusätzlich stabilisiert. Bei Gebrauch kann die Kopfstütze mit an den Bändern befindlichen Kordelstoppern an, auf den Schultergurten fest angebrachten, Gummibandschlaufen befestigt werden.The headrest is advantageously oval-shaped with a straight lower edge to which counter-velcro closures are attached to secure them in the opening in the upper edge of the back region. On the sides of the headrest there are fabric straps guided by drawstrings, which can be fixed at the top of the headrest with ladder buckles. This allows the headrest to be adjusted in length and optimally adapted to the size of the child's head. At the top of the headrest, a rubber band is sewn in between the ladder buckles, which additionally stabilizes them during use. In use, the headrest can be attached to the belt straps with cord stoppers attached to the shoulder straps, rubber band loops.

Im Sitzbereich des Stoffpanels sind vorteilhafterweise beidseitig Abnäher eingenäht, damit sich eine Ausformung im Bereich des Gesäßes bildet und der Rücken des Kindes eine orthopädisch richtig nach außen gerichtete Wölbung aufweist und das Gesäß tiefer als die Knie des Kindes liegt.In the seating area of the fabric panel darts are advantageously sewn on both sides, so that a molding forms in the area of the buttocks and the back of the child has an orthopedically correct outward curvature and the buttocks is lower than the knee of the child.

Die Schultergurte der erfindungsgemäßen Tragehilfe sind vorteilhafterweise wie ein Bogen geformt. Diese ergonomische Form verhindert ein Herunterrutschen der Schultergurte von den Schultern des Trägers und verteilt das zu tragende Gewicht optimal auf die Bereiche der Schulter, der Brust und dem Rücken der tragenden Person. Beide Schultergurte können durch einen Brustgurt mittels einer Steckverbindung verbunden werden. Der Brustgurt ist an seinen beiden Enden mit Schiebern verbunden, die beweglich mit auf den Schultergurten befindlichen Kedern verbunden sind. Die Schieber können auf diesen Kedern auf die für den Tragenden angenehme Position geschoben werden.The shoulder straps of the carrying aid according to the invention are advantageously shaped like an arch. This ergonomic shape prevents the shoulder straps from slipping off the shoulders of the wearer and optimally distributes the weight to be worn on the shoulders, chest and back of the wearer. Both shoulder straps can be connected by a chest strap by means of a plug connection. The chest strap is connected at its two ends with sliders, which are movably connected with keders located on the shoulder straps. The slides can be pushed on these piping to the comfortable position for the wearer.

An den oberen Enden der Seitenteile werden die Schultergurte mittels eines Verbindungsgurtes lösbar befestigt. An diesen Gurten ist jeweils an einem Ende ein Ring fest angebracht, der in einer Öffnung an der inneren oberen Kante des Seitenteiles fest mit diesem verbunden ist. Der Gurt lässt sich durch eine auf dem Schultergurt fest angebrachten Schlaufe fädeln und mit einer an der äußeren oberen Kante des Seitenteils befindlichen fest angebrachten Klemmschnalle lösbar verbinden. Vorteilhafterweise ist die Länge des Gurtes so bemessen, dass er in seiner Länge mittels der Klemmschnalle arretier- und fixierbar ist und sich somit die Länge der Schultergurte verändern lassen. Mittels dieser in der Länge und im Winkel veränderbaren Verbindung der Schultergurte mit den Seitenteilen der Tragehilfe lassen sich die Schultergurte optimal auf die Anatomie des Trägers einstellen und verhindern so Schmerzen und Verspannungen, die bei langer Tragedauer entstehen können, da das Gewicht optimal und ohne Druckpunkte auf die Nackenmuskulatur des Trägers verteilt wird.At the upper ends of the side parts, the shoulder straps are releasably secured by means of a connection belt. At these straps, a ring is fixedly mounted at one end, which is firmly connected in an opening on the inner upper edge of the side part with this. The strap can be fixed by one on the shoulder strap Thread the loop and detachably connect it with a firmly attached clamp buckle located on the outer upper edge of the side panel. Advantageously, the length of the belt is dimensioned so that it can be locked and fixed in its length by means of the clamping buckle and thus can be changed the length of the shoulder straps. By means of this changeable in length and in angle connection of the shoulder straps with the side parts of the carrying aid, the shoulder straps can be optimally adjusted to the anatomy of the wearer and thus prevent pain and tension that can arise with long wearing time, as the weight optimally and without pressure points on the neck muscles of the wearer is distributed.

Die losen Enden der Schultergurte werden mit auf diesen fest angebrachten Klemmschnallen mit einem an den unteren Seiten des Seitenteils lösbar befestigten Gurtes in Höhe der Hüftgurte verbunden. Dieser Gurt ist in der Länge verstellbar und kann beim Anlegen der Tragehilfe festgezogen und beim Herausnehmen des Kindes wieder gelöst werden.The loose ends of the shoulder straps are connected with these firmly attached to the buckles with a releasably attached to the lower sides of the belt strap in the amount of waist straps. This strap is adjustable in length and can be tightened when putting on the carrying aid and released when removing the child again.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die losen Enden der Schultergurte mit einer geraden, teilweise gepolsterten, Stoffbahn um mindestens 100 cm verlängert und können um die Taille des Trägers gebunden und miteinander verbunden werden. Die zur Befestigung der Schultergurte an den unteren Seiten der Seitenteile lösbar angebrachten Gurte können für diese Ausführungsform entfernt werden.In another embodiment of the invention, the loose ends of the shoulder straps are extended with a straight, partially padded, panel at least 100 cm and can be tied around the waist of the wearer and joined together. The straps releasably attached to attach the shoulder straps to the lower sides of the side panels may be removed for this embodiment.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Schultergurte von gerader Form und mindestens im Bereich der Schultern des Trägers gepolstert.In a further embodiment of the invention, the shoulder straps are padded in a straight shape and at least in the region of the shoulders of the wearer.

Die Hüftgurte der erfindungsgemäßen Tragehilfe, werden an den unteren Seiten der Seitenteile mittels eines Verbindungsgurtes lösbar befestigt. An diesen Gurten ist jeweils an einem Ende ein Ring fest angebracht, der in einer Öffnung in der Höhe des Sitzbereichs des Rückenpanels im Seitenteil fest mit diesem verbunden ist. Der Gurt lässt sich durch eine auf dem Hüftgurt fest angebrachten Schlaufe fädeln und mit einer an der unteren Kante des Seitenteils befindlichen fest angebrachten Klemmschnalle lösbar verbinden. Vorteilhafterweise ist die Länge des Gurtes so bemessen, dass er in seiner Länge mittels der Klemmschnalle arretier- und fixierbar ist und sich somit die Länge der Hüftgurte verändern lassen. Mittels dieser in der Länge und im Winkel veränderbaren Verbindung der Hüftgurte mit den Seitenteilen der Tragehilfe lassen sich die Hüftgurte optimal auf die Anatomie und die Tragweise des Trägers einstellen und optimieren die Gewichtsverteilung und den Tragekomfort. Die Hüftgurte werden mittels einer Steckverbindung geschlossen und sind an dieser längenverstellbar.The hip straps of the carrying aid according to the invention are releasably attached to the lower sides of the side parts by means of a connecting belt. At these straps a ring is fixedly mounted at one end, which is firmly connected in an opening in the height of the seat portion of the back panel in the side panel with this. The strap can be threaded through a loop on the hip belt and detachably connected to a fixed buckle located on the lower edge of the side panel. Advantageously, the length of the belt is dimensioned so that it can be locked in its length by means of the clamping buckle and fixable and thus can change the length of the hip straps. By means of this adjustable in length and angle connection of the hip straps with the side parts of the carrying aid, the hip straps can be optimally adjusted to the anatomy and the wearer of the wearer and optimize the weight distribution and comfort. The hip straps are closed by means of a plug connection and are adjustable in length.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der 1 bis 7 erläutert. Es zeigen:In the following, an embodiment of the invention with reference to the 1 to 7 explained. Show it:

1 eine Gesamtansicht der Tragehilfe mit ausgebreiteten Gurten und angefügter Kopfstütze, 1 an overall view of the carrying aid with spread straps and attached headrest,

2 die horizontale Raffung des Sitzteils in Höhe der Hüftgurte, 2 the horizontal gathering of the seat part at the level of the hip straps,

3 die lösbare Verbindung zwischen Schultergurt und Seitenteil in einer kurzen Einstellung, 3 the detachable connection between shoulder strap and side part in a short setting,

4 die lösbare Verbindung zwischen Schultergurt und Seitenteil in einer langen Einstellung, 4 the detachable connection between shoulder strap and side part in a long setting,

5 eine Ansicht der Tragehilfe, wobei das Kind am Bauch des Trägers getragen wird, 5 a view of the carrying aid, wherein the child is carried on the abdomen of the wearer,

6 eine Ansicht der Schultergurte und des Hüftgurtes der angelegten Tragehilfe, wobei das Kind am Rücken des Trägers getragen wird, 6 a view of the shoulder straps and the waist belt of the applied baby carrier, wherein the child is worn on the back of the wearer,

7 eine Ansicht der Tragehilfe mit am Stoffpanel und Schultergurten befestigter Kopfstütze. 7 a view of the carrying aid with attached to the fabric panel and shoulder straps headrest.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Tragehilfe mit einem Stoffpanel 1, an dessen vertikalen Kanten Seitenteile 4 fest verbunden sind, an deren oberen Enden die Schultergurte 7 mit den Verbindungsgurten 23 und an deren unteren Seiten die Hüftgurte 8 mit den Verbindungsgurten 31, mit diesen lösbar verbunden sind. Zur Anpassung an die Größe des Kindes befindet sich am unteren Rand des Sitzbereichs 2 des Stoffpanels 1 ein Tunnelzug 39, durch den ein Gurt 40 geführt ist, der sich durch auf den Seitenteilen 4 fest angebrachten Leiterschnallen 24 arretieren lässt. 1 shows an embodiment of the carrying aid with a fabric panel 1 , on the vertical edges side parts 4 are firmly connected, at the upper ends of the shoulder straps 7 with the connecting straps 23 and on the lower sides of the hip straps 8th with the connecting straps 31 , are connected to these solvable. To adapt to the size of the child is located at the bottom of the seating area 2 of the fabric panel 1 a drawstring 39 through which a strap 40 is guided by himself on the side panels 4 firmly attached ladder buckles 24 can be locked.

Im oberen Rand des Rückenbereichs 2 des Stoffpanels 1 befindet sich eine Öffnung, in der innenliegend Klettverschlussverbindungen 9 angebracht sind, die zur Aufnahme einer Kopfstütze 5 dienen. An den vertikalen Kanten der Kopfstütze 5 befinden sich Tunnelzüge 38 durch die Stoffbänder 10 geführt sind, mit denen durch am oberen Rand der Kopfstütze 5 fest angebrachten Leiterschnallen 12, diese sich in der Länge an die Kopfgröße des Kindes anpassen lässt. Mit den beweglich auf den Stoffbändern 10 angebrachten Kordelstoppern 11 lässt sich die Kopfstütze 5 an die fest auf den Schulterträgern 7 angebrachten elastischen Gummibandschlaufen 19 befestigen und arretieren.In the upper edge of the back area 2 of the fabric panel 1 there is an opening in the inside Velcro connections 9 attached, which are for receiving a headrest 5 serve. At the vertical edges of the headrest 5 there are drawstrings 38 through the fabric ribbons 10 are guided, with those through at the top of the headrest 5 firmly attached ladder buckles 12 , which can be adjusted in length to the size of the child's head. With the movable on the fabric ribbons 10 attached cord stoppers 11 lets go of the headrest 5 to the firm on the shoulder straps 7 attached elastic rubber band loops 19 fasten and lock.

Der Brustgurt 16 verbindet die beiden Schultergurte 7 und ist in der Länge einstellbar. An einem Ende ist der Brustgurt mit einem Schieber 15 fest verbunden, der mit einem auf dem Schultergurt 7a fest angebrachten Keder 14 beweglich verbunden ist. Am anderen Ende des Brustgurtes 16 ist der Stecker 17 der Steckverbindung des Brustgurtes 16 beweglich angebracht. Die Buchse 18 der Steckverbindung des Brustgurtes 16, ist fest mit dem Schieber 15 verbunden, der beweglich mit einem fest auf dem Schultergurt 7b angebrachten Keder 14 verbunden ist. The chest strap 16 connects the two shoulder straps 7 and is adjustable in length. At one end is the chest strap with a slider 15 firmly connected, with one on the shoulder strap 7a firmly attached piping 14 movably connected. At the other end of the chest strap 16 is the plug 17 the plug connection of the chest strap 16 movably mounted. The socket 18 the plug connection of the chest strap 16 , is stuck with the slider 15 connected, which is movable with a firmly on the shoulder strap 7b attached piping 14 connected is.

Die losen Enden der Schultergurte 7 werden mit auf diesen fest angebrachten Klemmschnallen 13 mit den Verbindungsgurten 25 lösbar verbunden, die an einem Ende fest mit einer Klemmschnalle 26 verbunden sind, die an fest mit an den unteren Seiten der Seitenteile 4 verbundenen Befestigungsgurten 27 lösbar befestigt und mit Schlaufen 28 gesichert werden.The loose ends of the shoulder straps 7 be with on this firmly attached clamp buckles 13 with the connecting straps 25 releasably connected, at one end fixed with a clamp buckle 26 connected to the fixed to the lower sides of the side panels 4 connected fastening straps 27 releasably secured and with loops 28 be secured.

Die Hüftgurte 8 werden an den unteren Seiten der Seitenteile 4 in Höhe des Sitzbereichs 3 mit den Verbindungsgurten 31 lösbar verbunden. An jeweils einem Ende der Verbindungsgurte 31 sind Ringe 29 fest angebracht, die in Öffnungen der Seitenteile 4 mit diesen fest verbunden sind. Die losen Enden der Verbindungsgurte 31 laufen durch die Führungsbänder 37, durch die mit den Hüftgurten 8 fest verbundenen Schlaufen 32, durch die selben Führungsbänder 37 zurück zu an den unteren Kanten der Seitenteile 4 fest angebrachten Klemmschnallen 30, mit denen diese lösbar verbunden sind.The hip straps 8th be on the lower sides of the side panels 4 at the height of the seating area 3 with the connecting straps 31 releasably connected. At one end of the connecting straps 31 are rings 29 firmly attached to the openings in the side panels 4 are firmly connected with these. The loose ends of the connecting straps 31 run through the guide straps 37 through which with the hip straps 8th firmly connected loops 32 , through the same guide bands 37 back to at the bottom edges of the side panels 4 firmly attached clamp buckles 30 with which they are detachably connected.

2 zeigt das System zum Verstellen der Sitzbreite des Rückenteils 4. Hierzu kann der sich in einem Tunnelzug befindliche Gurt 40 mit auf den Seitenteilen 4 fest verbundenen Leiterschnallen 24 in der Länge eingestellt werden. Eine Verkleinerung der Sitzbreite bewirkt eine Raffung des Rückenteils 4, die dessen nach außen gerichtete Wölbung vergrößert und die unter orthopädischen Gesichtspunkten empfohlene Haltung des Kindes optimal unterstützt. Ebenfalls gut zu erkennen ist die Befestigung der Verbindungsgurte 25, die die Schultergurte 7 mit den Seitenteilen 4 lösbar verbinden. Die an einem Ende des Verbindungsgurtes 25 fest angebrachte Klemmschnalle 26 kann mit dem fest mit den Seitenteil 4 verbundenen Befestigungsgurt 27 verbunden und mit der Schlaufe 28 gesichert werden. Bei Nichtgebrauch können die Verbindungsgurte 25 vollständig von den Seitenteilen 4 gelöst werden. 2 shows the system for adjusting the seat width of the back part 4 , For this purpose, located in a drawstring belt 40 with on the side parts 4 tightly connected ladder buckles 24 be set in length. A reduction of the seat width causes a gathering of the back part 4 which increases its outward curvature and optimally supports the child's posture recommended under orthopedic considerations. Also easy to see is the attachment of the connecting straps 25 holding the shoulder straps 7 with the side parts 4 releasably connect. The at one end of the connection belt 25 firmly attached clamp buckle 26 can with the fixed with the side part 4 connected fastening strap 27 connected and with the loop 28 be secured. When not in use, the connecting straps 25 completely from the side parts 4 be solved.

3 zeigt das System zur lösbaren Befestigung eines Schultergurtes 7 mit dem Befestigungsgurt 23 an einem Seitenteil 4 der Tragehilfe in einer kurzen Einstellung. An einem Ende des Verbindungsgurtes 23 ist ein Ring 21 fest angebracht, der in einer Öffnung an der inneren oberen Kante des Seitenteils 4 fest mit diesem verbunden ist. Das lose Ende des Verbindungsgurtes 23 läuft durch das Führungsband 35, durch die mit dem Schultergurt 7 fest verbundene Schlaufe 19, durch das selbe Führungsband 35 zurück zu einer an der äußeren oberen Kanten der Seitenteile 4 fest angebrachten Klemmschnalle 22, mit der dieses lösbar verbunden ist. Mit diesem Befestigungssystem lässt sich die Länge der Träger optimal auf die Körpergröße des Trägers und auf seine bevorzugte Trageweise einstellen. Zusätzlich lässt sich der Winkel der Schulterträger 7 auf die Schulterform des Trägers anpassen, indem der Verbindungsgurt 23 beweglich durch die auf den Schulterträgern 7 fest angebrachten Schlaufen 19 läuft und der Zug der Schulterträger 7 über den am Seitenteil angebrachten Ring 21 und der Klemmschnalle 22 gleichmäßig auf dieses abgeleitet wird. 3 shows the system for releasably securing a shoulder strap 7 with the fastening strap 23 on a side panel 4 the carrying aid in a short shot. At one end of the connection belt 23 is a ring 21 firmly attached, in an opening at the inner upper edge of the side part 4 is firmly connected to this. The loose end of the connection belt 23 runs through the guide band 35 through which with the shoulder strap 7 firmly connected loop 19 , by the same leader band 35 back to one at the outer upper edges of the side panels 4 firmly attached clamp buckle 22 with which this is detachably connected. With this mounting system, the length of the carrier can be optimally adjusted to the size of the wearer and his preferred method of carrying. In addition, the angle of the shoulder straps can be 7 to adapt to the shoulder shape of the wearer by the connecting strap 23 movable by the on the shoulder straps 7 firmly attached loops 19 runs and the train of the shoulder wearer 7 over the ring attached to the side panel 21 and the clamp buckle 22 is derived evenly on this.

4 zeigt das System zur lösbaren Befestigung eines Schultergurtes 7 mit dem Befestigungsgurt 23 an ein Seitenteil 4 der Tragehilfe in einer langen Einstellung. Eine lange Einstellung der Schultergurte 7 ist sinnvoll, wenn die Tragehilfe als Bauchtrage genutzt wird, um eine gute Erreichbarkeit und Positionierung des Brustgurtes in Höhe des Nackens des Trägers zu gewährleisten, wie auch um die Polsterung der Schultergurte 7 im Bereich des oberen Rückens zu verlängern, was den Tragekomfort für den Träger erhöht. Die in 3 gezeigte kurze Einstellung der Schultergurte 7 kann für den selben Träger bei der Nutzung der Tragehilfe als Rückentrage vorteilhaft sein, da die Länge der Schulterträger verkürzt wird und diese besser festgezogen werden können, um den Tragekomfort zu erhöhen. Zusätzlich lässt dieses Befestigungssystem zu, Schultergurte in anderen Ausführungsformen aufzunehmen. 4 shows the system for releasably securing a shoulder strap 7 with the fastening strap 23 to a side part 4 the carrying aid in a long setting. A long adjustment of the shoulder straps 7 is useful if the carrying aid is used as a stomach stretcher to ensure easy accessibility and positioning of the chest strap at the level of the neck of the wearer, as well as the padding of the shoulder straps 7 in the area of the upper back, which increases the wearing comfort for the wearer. In the 3 shown short adjustment of the shoulder straps 7 may be advantageous for the same wearer when using the carrying aid as a backpack, because the length of the shoulder straps is shortened and they can be tightened better to increase the comfort. In addition, this attachment system allows to accommodate shoulder straps in other embodiments.

5 zeigt ein Anwendungsbeispiel, in der die Tragehilfe als Bauchtrage verwendet wird. Das Stoffpanel 1 breitet sich unter dem Gesäß des Kindes aus und das Seitenteil 4 geht bis in die Knie des Kindes. Das Gesäß des Kindes liegt tiefer als sein Knie und es nimmt die von Orthopäden empfohlene Haltung ein. Die Schultergurte 7 sind hier in der langen Einstellung und die Gummibandschlaufe 19 befindet sich auf der Schulter des Trägers und somit in einer komfortablen Position, um bei Bedarf die an den Stoffbändern 10 befindlichen Kordelstopper 11 der Kopfstütze 5 dort zu befestigen. 5 shows an application example in which the carrying aid is used as a stomach stretcher. The fabric panel 1 spreads under the buttocks of the child and the lateral part 4 goes down to the knees of the child. The buttocks of the child lie lower than his knee and it takes the orthopedic recommended posture. The shoulder straps 7 are here in the long setting and the rubber band bend 19 is located on the shoulder of the wearer and thus in a comfortable position to the on the fabric straps if necessary 10 located cord stopper 11 the headrest 5 to attach there.

6 zeigt ein Anwendungsbeispiel, in der die Tragehilfe als Rückentrage verwendet wird. Die Schultergurte 7 passen sich durch ihre Bogenform optimal der Anatomie des Trägers an und werden mit dem Brustgurt 16 mittels der Steckverbindung 17, 18 miteinander verbunden. Die Schieber 15 lassen sich auf den Kedern 14 auf eine für den Träger angenehme Position verschieben. Die Verbindung der Schultergurte 7 mit dem Brustgurt 16 verteilt die Last optimal auf den Schulter- und Brustbeinbereich des Trägers und verhindert Schmerzen und Verspannungen, die entstehen können, wenn zu viel Druck auf der Nackenmuskulatur aufliegt. 6 shows an application example in which the carrying aid is used as a back carrier. The shoulder straps 7 The arch shape optimally adapts to the anatomy of the wearer and is adjusted with the chest strap 16 by means of the plug connection 17 . 18 connected with each other. The sliders 15 let themselves on the Kedern 14 move to a comfortable position for the wearer. The connection of the shoulder straps 7 with the chest strap 16 optimally distributes the load to the shoulder and sternum area of the wearer, eliminating the pain and tension that can result from putting too much pressure on the neck muscles.

Der Säugling wird in diesem Anwendungsbeispiel in einer hohen Position auf dem Rücken des Trägers getragen. Diese Trageweise wird als angenehm empfunden, da der Schwerpunkt des Kindes auf dem Rücken des Trägers hoch liegt und der Zug und damit die Last auf den Schultern des Trägers minimiert ist. In dieser Trageposition umschließen die Hüftgurte 8 die Taille des Trägers unterhalb der Brust. Die Hüftgurte 8 sind durch die Befestigungsgurte 31 an den Seitenteilen 4 mit einem Ring 29 und einer Klemmschnalle, wie in 2 ersichtlich, lösbar verbunden. Mit den beweglich durch die fest auf den Hüftgurten 8 angebrachten Schlaufen 32 laufenden Befestigungsgurte 31, passt sich der Winkel der Hüftgurte automatisch an, sobald der Träger die auf diesen angebrachten Gurtbänder 35 an der Steckverbindung 33, 34 festzieht. Mit diesem Befestigungssystem der Hüftgurte 8 an den Seitenteilen 4 lässt sich die Länge der Hüftgurte 8 auf den Körperumfang des Trägers und seine bevorzugte Trageweise optimal einstellen.The infant is carried in a high position on the wearer's back in this example of use. This style of wearing is perceived as comfortable because the child's center of gravity is high on the wearer's back and the pull and thus the load on the shoulders of the wearer is minimized. In this carrying position, the waist straps enclose 8th the waist of the wearer below the chest. The hip straps 8th are through the fastening straps 31 on the side panels 4 with a ring 29 and a clamp buckle, as in 2 visible, detachably connected. With the movable through the tight on the hip straps 8th attached loops 32 running fastening straps 31 , the angle of the hip straps automatically adjusts as soon as the wearer has the straps attached to them 35 at the plug connection 33 . 34 tightens. With this fastening system of the hip straps 8th on the side panels 4 can be the length of the hip straps 8th adjust to the body circumference of the wearer and his preferred method of wear optimal.

7 zeigt ein Anwendungsbeispiel der Tragehilfe als Bauchtrage, in der die Funktionsweise der Kopfstütze 5 bei einem schlafenden Kinder ersichtlich wird. Die Seitenkanten der Kopfstütze 5 wurden mit den Stoffbändern 10 gerafft und mit den Leiterschnallen 12 arretiert. Die Stoffbänder 10 wurden mit den Kordelstoppern 11 durch die Gummibandschlaufen 20, die fest mit dem Schulterträgern 7 verbunden sind, gezogen und arretiert, um den Kopf des Kindes sicher zu stützen und so vor Verletzungen der Halswirbelsäule zu schützen. 7 shows an example of application of the carrying aid as a stomach stretcher, in the operation of the headrest 5 becomes apparent in a sleeping child. The side edges of the headrest 5 were with the fabric ribbons 10 shirred and with the ladder buckles 12 locked. The fabric ribbons 10 were with the cord stoppers 11 through the rubber band loops 20 who firmly with the shoulder wearer 7 are connected, pulled and locked in order to support the child's head safely and thus to protect against injuries to the cervical spine.

Die erfindungsgemäße Tragehilfe gewährleistet eine unter orthopädischen Gesichtspunkten optimale Haltung des Kindes für die Ausbildung und Reifung der Hüfte und des Rückens. Sie lässt sich als Bauch- wie auch als Rückentrage nutzen und bietet Einstellmöglichkeiten auf die Körpergröße des zu tragenden Kindes. Das Anlegen der Tragehilfe benötigt durch die Steck- bzw. Klemmverschlüsse an den Schulter- und Hüftgurten wenig Zeit und lässt sich durch die Verstellmöglichkeiten an diesen optimal an die anatomischen Voraussetzungen der tragenden Person, sowie an die gewählte Trageweise anpassen.The support according to the invention ensures an optimal orthopedic view of the child's posture for the training and maturation of the hips and back. It can be used as an abdominal as well as a back carrier and offers adjustment possibilities on the height of the child to be carried. The application of the carrying aid needed by the plug or clamp closures on the shoulder and hip straps little time and can be adjusted by the adjustment of these optimally to the anatomical conditions of the person wearing, as well as the selected method of wear.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Stoffpanelfabric panel
22: Rückenbereichback
33: Sitzbereichsitting area
44: Seitenteileside panels
55: Kopfstützeheadrest
66: Gummizugelasticated
77: Schultergurteshoulder straps
88th: Hüftgurtewaist straps
99: KlettverschlussverbindungenVelcro connections
1010: Stoffbänderbelting
1111: Kordelstoppercord stopper
1212: Leiterschnallenladder locks
1313: Klemmschnallenbuckles
1414: Kederpiping
1515: Schieberpusher
1616: Brustgurtchest strap
1717: Steckschnalle Stecker BrustgurtPlug buckle plug chest strap
1818: Steckschnalle Buchse BrustgurtBuckle Socket Chest strap
1919: Schlaufenloops
2020: GummibandschlaufenElastic bands
2121: Ringerings
2222: Klemmschnallenbuckles
2323: Verbindungsgurteconnecting straps
2424: Leiterschnallenladder locks
2525: Verbindungsgurteconnecting straps
2626: Klemmschnallenbuckles
2727: Befestigungsgurtefastening straps
2828: Schlaufenloops
2929: Ringerings
3030: Klemmschnallenbuckles
3131: Verbindungsgurteconnecting straps
3232: Schlaufenloops
3333: Steckschnalle Stecker HüftgurtPlug Buckle Plug Waist Belt
3434: Steckschnalle Buchse HüftgurtBuckle Socket Waist belt
3535: Gurtbänderwebbing
3636: Führungsbänder SchultergurteGuide straps shoulder straps
3737: Führungsbänder HüftgurteWrist straps Waist straps
3838: Tunnelzug KopfstützeDrawstring headrest
3939: Tunnelzug SitzverkleinerungDrawstring Seat reduction
4040: Gurt SitzverkleinerungBelt seat reduction

Claims

Carrying aid for babies and toddlers, consisting of a fabric panel ( 1 ) with side parts firmly attached to the vertical edges ( 4 ), at the upper ends at least partially padded shoulder straps ( 7 ) are releasably connected and at the lower sides at least partially padded waist straps ( 8th ) are releasably connected, characterized in that the detachable connection of the shoulder straps ( 7 ) at the upper ends of the side parts ( 4 ) with connecting straps ( 23 ) adjustable in length and in the angle and the detachable connection of the hip straps ( 8th ) on the lower sides of the side parts ( 4 ) with connecting straps ( 31 ) are adjustable in length and in angle, the lower edge of the fabric panel ( 1 ) a drawstring ( 39 ), through which a belt ( 40 ) running on the side parts ( 4 ) and can be locked and the upper edge of the fabric panel ( 1 ) an opening for receiving a headrest ( 5 ) having.

Carrying aid according to claim 1, characterized in that the connecting straps ( 23 ) for the detachable connection of the shoulder straps ( 7 ) with the upper ends of the side parts ( 4 ) fixedly attached rings ( 21 ), which in openings at the inner upper edges of the side parts ( 4 ) are firmly connected to these.

Carrying aid according to claims 1 and 2, characterized in that the side parts ( 4 ) facing ends of the shoulder straps ( 7 ) transverse guide straps ( 35 ) and loops set up parallel thereto ( 19 ) are firmly attached.

Carrying aid according to claims 1 to 3, characterized in that the loose ends of the connecting straps ( 23 ) first under the guide bands ( 35 ), then through the loops ( 19 ) and from there under the guide bands ( 35 ) to on the outer upper edges of the side parts ( 4 ) firmly attached clamp buckles ( 22 ) and are looped through so that they are adjustable in length.

Carrying aid according to claim 4, characterized in that the shoulder straps ( 7 ) are arcuate and at their loose ends clamping buckles ( 13 ) for receiving connecting straps ( 25 ) exhibit.

Carrying aid according to claims 4 and 5, characterized in that the connecting straps ( 25 ) Clamp buckles ( 26 ) at one end, with fastening straps ( 27 ) on the side parts ( 4 ) are releasably connected and with their loose ends with those on the shoulder straps ( 7 ) attached clamping buckles ( 13 ) are releasably connected.

Carrying aid according to claim 4, characterized in that the shoulder straps ( 7 ) are arc-shaped in the shoulder region of the carrier and have at their loose ends a straight extension of solid cotton fabric.

Carrying aid according to claims 6 and 7, characterized in that the shoulder straps ( 7 ) with a chest strap ( 16 ).

Carrying aid according to claim 8, characterized in that on the shoulder straps ( 7 ) Piping ( 14 ) are fixed on which slides ( 15 ) are placed on the keder ( 14 ), but without getting rid of them.

Carrying aid according to claims 8 and 9, characterized in that the chest strap ( 16 ) at one end firmly with one of the slides ( 15 ) and at the other end the plug ( 17 ) has a plug connection.

Carrying aid according to claims 8 to 10, characterized in that on the other slide ( 15 ) the socket of a connector is firmly attached, the associated plug ( 17 ).

Carrying aid according to claim 4, characterized in that the shoulder straps ( 7 ) are padded in a straight shape and at least in the shoulder region of the wearer.

Carrying aid according to claim 1, characterized in that the connecting straps ( 31 ) for the detachable connection of the hip straps ( 8th ) with the lower sides of the side parts ( 4 ) fixedly attached rings ( 29 ) in openings on the lower sides of the side parts ( 4 ) are firmly connected to these.

Carrying aid according to claims 1 and 13, characterized in that the side parts ( 4 ) facing edges of the hip straps ( 8th ) longitudinally extending guide straps ( 35 ) and outwardly offset loops ( 19 ) are firmly attached.

Carrying aid according to claims 1, 13 and 14, characterized in that the loose ends of the connecting straps ( 31 ) first under the guide bands ( 37 ), then through the loops ( 32 ) and from there under the guide bands ( 37 ) to on the lower sides of the side parts ( 4 ) firmly attached clamp buckles ( 30 ) and are looped through so that they are adjustable in length.

Carrying aid according to claim 15, characterized in that at the loose ends of the waist straps ( 8th ) Straps ( 35 ) are firmly attached, on each of which a plug ( 33 ) and a socket ( 34 ) are attached to a plug connection to close this.

Carrying aid according to claims 6, 11 and 16, characterized in that the straps ( 16 . 25 . 35 ) a length adjustment of the shoulder straps ( 7 ), the chest strap ( 16 ) and the hip straps ( 8th ) allow.

Carrying aid according to claim 1, characterized in that in the opening at the upper edge of the fabric panel ( 1 ) at least one hook and loop fastener connection ( 9 ) for receiving a headrest ( 5 ) is attached.

Carrying aid according to claim 18, characterized in that at the lower edge of the headrest ( 5 ) at least one Gegenklettverschluss is attached to these at the Velcro connection ( 9 ) in the opening at the upper edge of the fabric panel ( 1 ) to fix.

Carrying aid according to claims 18 and 19, characterized in that the vertical sides of the headrest ( 5 ) Drawstrings ( 38 ), through the fabric strips ( 10 ) are guided, with which by at the top of the headrest ( 5 ) fixed ladder buckles ( 12 ), these are in length and the upper edge of the headrest ( 5 ) an elastic band ( 6 ) having.

Carrying aid according to claims 18 to 20, characterized in that on the fabric bands ( 10 ) Cord stopper ( 11 ) are attached, with which the headrest to firmly on the shoulder straps ( 7 ) attached rubber band loops ( 19 ) and can be locked.

Carrying aid according to claim 1, characterized in that at the lower edges of the side parts ( 4 ) Ladder buckles ( 24 ) are firmly applied, at the level of the belt ( 40 ) pulled out by the drawstring ( 39 ) at the bottom of the fabric panel ( 1 ) and through this the belt ( 40 ) and the width of the seating area ( 3 ) of the fabric panel ( 1 ).

Carrying aid according to claim 1, characterized in that the side parts ( 4 ) are at least partially padded.

Carrying aid according to claim 1, characterized in that the upper edge of the fabric panel ( 1 ) is at least partially padded in the area of the neck of the child.