EP3492644A1 - Heat distribution management device for treating wires - Google Patents

Heat distribution management device for treating wires Download PDF

Info

Publication number
EP3492644A1
EP3492644A1 EP17205263.1A EP17205263A EP3492644A1 EP 3492644 A1 EP3492644 A1 EP 3492644A1 EP 17205263 A EP17205263 A EP 17205263A EP 3492644 A1 EP3492644 A1 EP 3492644A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
management device
wire
heat distribution
distribution management
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP17205263.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philippe Massotte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Superba SAS
Original Assignee
Superba SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Superba SAS filed Critical Superba SAS
Priority to EP17205263.1A priority Critical patent/EP3492644A1/en
Priority to US16/207,960 priority patent/US11519115B2/en
Publication of EP3492644A1 publication Critical patent/EP3492644A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/04—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of yarns, threads or filaments
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/525—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length for wire, for rods
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00—Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/04—Carriers or supports for textile materials to be treated
    • D06B23/042—Perforated supports
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C7/00—Heating or cooling textile fabrics
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/561—Continuous furnaces for strip or wire with a controlled atmosphere or vacuum
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/68—Furnace coilers; Hot coilers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/001—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass in a tube or vessel

Definitions

  • the present invention relates to a heat distribution management device in a son treatment apparatus 6 moving on a transport means 1, the transport means 1 being able to be traversed by a heat flow at the level of orifices, characterized in that the device comprises at least one closure means 2 by covering at least a portion of the orifices of the transport means 1, the closure means 2 being independent of the transport means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de gestion de répartition de chaleur dans un appareil de traitement (5) de fils (6) en déplacement sur un moyen de transport (1), le moyen de transport (1) étant apte à être traversé par un flux de chaleur au niveau d'orifices, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un moyen d'obturation (2) par recouvrement d'au moins une partie des orifices du moyen de transport (1), ce moyen d'obturation (2) étant indépendant du moyen de transport.The subject of the present invention is a device for managing heat distribution in an apparatus for processing (5) wires (6) traveling on a transport means (1), the transport means (1) being able to be traversed by a flow of heat at orifices, characterized in that the device comprises at least one closure means (2) covering at least a portion of the orifices of the transport means (1), this means of shutter (2) being independent of the means of transport.

Description

La présente invention se rapporte au domaine des mécanismes de gestion de répartition de chaleur dans un dispositif de traitement thermique de fils et plus particulièrement au domaine des mécanismes d'optimisation de la répartition de chaleur autour de la portion de fils à traiter à l'intérieur d'un dispositif de traitement thermique.The present invention relates to the field of heat distribution management mechanisms in a son heat treatment device and more particularly to the field of mechanisms for optimizing the distribution of heat around the portion of son to be treated inside. a heat treatment device.

Actuellement, le traitement d'un fil ou d'un faisceau de fils dans un dispositif de traitement est réalisé par dépose du fil sur la bande transporteuse qui transite à l'intérieur du dispositif de traitement.Currently, the treatment of a wire or a bundle of son in a processing device is performed by removing the wire on the conveyor belt which passes inside the treatment device.

A l'intérieur du dispositif de traitement, le fil ou faisceau de fils peut être conduit à changer de moyen de transport en passant d'une bande à une autre selon le parcours défini.Inside the processing device, the yarn or bundle of threads may be led to change the means of transport passing from one band to another according to the defined course.

Dans le cadre d'un traitement thermique, par exemple par diffusion de flux de vapeur dans une chambre de traitement, les moyens de transport sont réalisés sous la forme d'une structure qui autorise à être traversé par des flux de vapeur et/ou par des flux thermiques. Cette construction des moyens de transport participe ainsi au traitement thermique au niveau de chacune des faces du faisceau de fils déposé sur le moyen de transport. Ainsi, le traitement thermique n'est pas uniquement réalisé au niveau de la seule face exposée du fil sur le moyen de transport, c'est-à-dire au détriment de la face du fil qui serait en contact direct sur le moyen de transport.In the context of a heat treatment, for example by diffusion of steam flow in a treatment chamber, the transport means are made in the form of a structure which allows the flow of steam and / or heat flows. This construction of the transport means thus participates in the heat treatment at each of the faces of the son beam deposited on the transport means. Thus, the heat treatment is not only performed at the single exposed face of the wire on the means of transport, that is to say to the detriment of the face of the wire which would be in direct contact on the means of transport .

Toutefois, cette structure particulière du moyen de transport présente un inconvénient dans le traitement des extrémités du fils ou du faisceau de fils.However, this particular structure of the transport means has a disadvantage in the treatment of the ends of the son or son bundle.

En effet, lors de la dépose de l'extrémité du fil aval, la surface du moyen de transport est libre sur au moins une partie de sa longueur jusqu'à ce que le fil ou faisceau de fils soit déposé sur l'ensemble de la longueur du moyen de transport. Aussi, lorsque seule une partie de la longueur du moyen de transport est recouverte par le fil ou faisceau de fils, la partie du moyen de transport libre présente alors une structure qui laisse traverser les flux de chaleur et vapeur plus aisément que la partie du moyen de transport qui est recouverte par le fil ou faisceau de fils. Les flux thermiques ou de vapeur ont alors tendance à se déplacer prioritairement au travers de la partie du moyen de transport qui présente une structure libre. Une telle priorité de déplacement se fait ainsi au détriment de la partie du moyen de transport qui porte le fil ou faisceau de fils et donc au détriment de la qualité du traitement thermique des fils.Indeed, during the removal of the end of the downstream wire, the surface of the transport means is free over at least a part of its length until the wire or wire bundle is deposited on the whole of the length of the means of transport. Also, when only part of the length of the means of transport is covered by the wire or wire bundle, the portion of the free transport means then has a structure that allows the flow of heat and steam to pass more easily than the part of the means transport that is covered by the wire or bundle of wires. Thermal or vapor flows then tend to move primarily through the part of the transport means which has a free structure. Such a displacement priority is thus to the detriment of the part of the means of transport which carries the yarn or bundle of yarns and therefore to the detriment of the quality of the heat treatment of the yarns.

Le problème est identique au niveau de l'extrémité amont du fil ou du faisceau de fils traité. Ce problème de répartition de chaleur dans le dispositif de traitement thermique conduit ainsi à la production d'un fil ou d'un faisceau de fils dont la qualité de traitement est hétérogène sur l'ensemble de sa longueur.The problem is the same at the upstream end of the thread or bundle of threads treated. This problem of heat distribution in the heat treatment device thus leads to the production of a wire or a bundle of son whose quality of treatment is heterogeneous over its entire length.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une solution qui, d'une part, permette d'obtenir un fil ou un faisceau de fils de qualité de traitement identique sur l'ensemble de sa longueur et qui, d'autre part, soit aisée à mettre en oeuvre dans un dispositif de traitement thermique existant.The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a solution which, on the one hand, makes it possible to obtain a thread or a bundle of threads of identical processing quality over its entire length and which, on the other hand, on the other hand, is easy to implement in an existing heat treatment device.

L'invention a ainsi pour objet un dispositif de gestion de répartition de chaleur dans un appareil de traitement de fils en déplacement sur un moyen de transport, le moyen de transport étant apte à être traversé par un flux de chaleur au niveau d'orifices, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un moyen d'obturation par recouvrement d'au moins une partie des orifices du moyen de transport, ce moyen d'obturation étant indépendant du moyen de transport.The subject of the invention is thus a heat distribution management device in a son treatment apparatus traveling on a transport means, the transport means being able to be traversed by a flow of heat at orifices, characterized in that the device comprises at least one closure means covering at least a portion of the orifices of the transport means, said sealing means being independent of the means of transport.

L'invention porte aussi sur un procédé de mise en oeuvre d'au moins un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon l'invention, caractérisé en ce que le procédé comprend :

  • une étape de dépose du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport au niveau d'une ouverture d'entrée de l'appareil de traitement de fils,
  • une étape de répartition du dispositif de gestion sur au moins une partie de la largeur du moyen de transport.
The invention also relates to a method for implementing at least one heat distribution management device according to the invention, characterized in that the method comprises:
  • a step of removing the heat distribution management device on a transport means at an inlet opening of the son treatment apparatus,
  • a step of distributing the management device over at least a portion of the width of the transport means.

L'invention porte encore sur un mécanisme de récupération d'un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon l'invention, caractérisé en ce que le mécanisme de récupération, apte à être positionné en sortie de l'appareil de traitement de fils, comprend au moins :

  • une interface de fixation à au moins une extrémité du dispositif de gestion,
  • un axe de pivotement sur lequel est montée l'interface de fixation,
  • un dispositif d'enroulement autour de l'axe de pivotement,
  • un dispositif d'ajustement de la vitesse d'enroulement en fonction de la vitesse de déplacement d'au moins un moyen de transport de l'appareil de traitement de fils.
The invention also relates to a mechanism for recovering a heat distribution management device according to the invention, characterized in that the recovery mechanism, capable of being positioned at the output of the son treatment apparatus, comprises at least :
  • an interface for fixing at least one end of the management device,
  • a pivot axis on which the fixing interface is mounted,
  • a winding device around the pivot axis,
  • a device for adjusting the winding speed as a function of the speed of movement of at least one transport means of the yarn processing apparatus.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :

  • la figure 1 est une représentation schématique d'un exemple de fonctionnement du dispositif de l'invention en aval du fil à traiter,
  • la figure 2 est une représentation schématique d'un exemple de fonctionnement du dispositif de l'invention en amont du fil à traiter,
  • les figures 3 et 3bis sont des représentations schématiques et détaillées d'un exemple de mécanisme de récupération d'un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon l'invention.
The invention will be better understood, thanks to the following description, which refers to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which:
  • the figure 1 is a schematic representation of an example of operation of the device of the invention downstream of the wire to be treated,
  • the figure 2 is a schematic representation of an example of operation of the device of the invention upstream of the wire to be treated,
  • the Figures 3 and 3bis are schematic and detailed representations of an exemplary mechanism for recovering a heat distribution management device according to the invention.

Dans le présent document, les termes « aval » et « amont » définissent des positions par rapport au sens de déplacement d'un fil en traitement et/ou d'un fil sur un moyen de transport 1 de l'appareil de traitement 5.In the present document, the terms "downstream" and "upstream" define positions with respect to the direction of movement of a wire in treatment and / or a wire on a means of transport 1 of the processing apparatus 5.

La présente invention porte sur un dispositif de gestion de répartition de chaleur dans un appareil de traitement 5 de fils 6 en déplacement sur un moyen de transport 1, le moyen de transport 1 étant apte à être traversé par un flux de chaleur au niveau d'orifices, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un moyen d'obturation 2 par recouvrement d'au moins une partie des orifices du moyen de transport 1, ce moyen d'obturation 2 étant indépendant du moyen de transport.The present invention relates to a heat distribution management device in a son treatment apparatus 6 moving on a transport means 1, the transport means 1 being able to be traversed by a heat flow at the level of orifices, characterized in that the device comprises at least one closure means 2 by covering at least a portion of the orifices of the transport means 1, the closure means 2 being independent of the transport means.

Le moyen d'obturation 2 du dispositif a pour objet de se substituer à un fil ou un faisceau de fils 6, en amont et/ou en aval du fil ou du faisceau de fils 6 à traiter, lors du traitement du fil 6 déposé sur le moyen de transport 1 dans l'appareil de traitement 5 de fils 6. Ce moyen d'obturation 2 permet ainsi de recouvrir les orifices du moyen de transport 1 d'une façon similaire à celle d'un fil ou faisceau de fils 5 équivalent qui serait positionné en amont ou en aval du fil ou faisceau de fils 5 à traiter. Aussi, le déplacement des flux thermiques ou de vapeur au travers de la portion du moyen de transport 1 qui ne porte pas le fil ou le faisceau de fils 6 est limité, voire empêché, de la même façon que si la portion du moyen de transport 1 portait un fil ou faisceau de fils 6.The closure means 2 of the device is intended to replace a wire or a bundle of wires 6, upstream and / or downstream of the wire or bundle of son 6 to be treated, during the treatment of the wire 6 deposited on the transport means 1 in the yarn processing apparatus 6. This sealing means 2 thus makes it possible to cover the orifices of the transport means 1 in a manner similar to that of an equivalent thread or bundle of threads. which would be positioned upstream or downstream of the wire or bundle of son 5 to be treated. Also, the movement of heat or steam flows through the portion of the transport means 1 which does not carry the yarn or bundle of yarns 6 is limited, if not prevented, in the same way as if the portion of the transport means 1 carried a wire or bundle of wires 6.

En conséquence, la répartition des flux thermiques ou de vapeur est homogénéisée sur l'ensemble de la portion de fil 6 en cours de traitement sur le moyen de transport 1 dans le dispositif de traitement thermique 5.As a result, the distribution of heat or steam flows is homogenized over the entire portion of wire 6 being processed on the transport means 1 in the heat treatment device 5.

Selon une particularité de réalisation du dispositif de gestion de l'invention, le moyen d'obturation 2 est réalisé sous la forme d'une bande de tissus ou d'un faisceau de fils. Le choix du moyen d'obturation 2 est effectué en fonction du type de fil ou de faisceaux de fils 6 traité en amont et/ou en aval du moyen d'obturation 2. Aussi, outre la largeur de la répartition de la dépose de fil ou de faisceaux de fils 6 sur le moyen de transport 1, à considérer pour sélectionner le moyen d'obturation 2, il est également important de considérer la propension du fil ou faisceaux de fils 6 traité à être traversé par un flux thermique ou de vapeur. Ainsi, le moyen d'obturation 2 est choisi en fonction du caractère obturant ou au contraire perméable du fil ou faisceaux de fils 6 traité pour le passage d'un flux thermique ou de vapeur afin d'optimiser l'homogénéité de la répartition des flux dans l'appareil de traitement 5 de fils 6.According to a particular embodiment of the management device of the invention, the closure means 2 is made in the form of a fabric strip or a bundle son. The choice of the sealing means 2 is made according to the type of wire or bundles of son 6 treated upstream and / or downstream of the closure means 2. Also, in addition to the width of the distribution of the removal of wire or bundles of wires 6 on the transport means 1, to be considered for selecting the sealing means 2, it is also important to consider the propensity of the thread or bundles of treated threads 6 to be traversed by a heat flow or steam . Thus, the closure means 2 is chosen as a function of the closing or permeable character of the thread or bundles of threads 6 treated for the passage of a heat flow or steam in order to optimize the homogeneity of the flow distribution. in the yarn processor 6.

Selon une particularité de construction, le dispositif de gestion de répartition de chaleur est caractérisé en ce que la longueur du dispositif est adaptée pour être au moins égale à la longueur cumulée de l'ensemble des moyens 1 participant au transport de fils 6 dans l'appareil de traitement 5 de fils 6. Cette particularité de construction permet d'obtenir un dispositif selon l'invention dont le moyen d'obturation 2 est suffisamment long pour obturer l'ensemble des moyens de transport 1 de fils dans l'appareil de traitement 5, avant et/ou après, le traitement du fil ou du faisceau de fils 6.According to a construction feature, the heat distribution management device is characterized in that the length of the device is adapted to be at least equal to the cumulative length of all the means 1 participating in the transport of son 6 in the This construction feature makes it possible to obtain a device according to the invention, the closure means 2 of which is sufficiently long to close all the means of transport 1 of threads in the treatment apparatus. 5, before and / or after, the treatment of the wire or wire bundle 6.

Selon une particularité de construction complémentaire et/ou alternative à la particularité de construction précédente, le dispositif de gestion de répartition de chaleur est caractérisé en ce que la longueur du dispositif est adaptée pour être au moins égale à la longueur parcourue par un fil 6 dans l'appareil de traitement 5 de fils 6. Cette particularité de construction permet d'obtenir un dispositif selon l'invention dont la longueur soit adaptée au mieux au parcours suivi par le fil ou faisceau de fils 6 dans l'appareil de traitement thermique 5. En effet, il peut arriver que, notamment lorsque le fil 6 est amené à être transféré d'un moyen de transport 1 à un autre, la longueur du parcours suivi par le fil 6 soit différente de la longueur cumulée des moyens de transport 1. Ainsi, lorsque le fil ou faisceau de fils 6 ne se déplace pas sur l'ensemble de la longueur des moyens de transport 1, la longueur du parcours du fils 6 est plus réduit que celle de la longueur cumulée des moyens de transport 1. Inversement, lorsque le fil ou faisceau de fils 6 est transféré d'un moyen de transport 1 à un autre par l'intermédiaire d'une chute entre les deux moyens de transport 1, la longueur de la chute allonge le parcours du fils ou faisceau de fils 6 par rapport à la distance de déplacement effectuée sur les seuls moyens de transport 1.According to a feature of construction complementary and / or alternative to the previous construction feature, the heat distribution management device is characterized in that the length of the device is adapted to be at least equal to the length traveled by a wire 6 in This construction feature makes it possible to obtain a device according to the invention whose length is best adapted to the path followed by the wire or bundle of wires 6 in the heat treatment apparatus 5. Indeed, it can happen that, especially when the wire 6 is brought to be transferred from one transport means 1 to another, the length of the path followed by the wire 6 is different from the accumulated length of the transport means 1. Thus, when the wire or wire bundle 6 does not move over the entire length of the transport means 1, the length of the path of the son 6 is smaller than the the cumulative length of the transport means 1. Conversely, when the wire or wire bundle 6 is transferred from one transport means 1 to another via a fall between the two transport means 1, the length the chute lengthens the path of the son or wire bundle 6 with respect to the travel distance made on the only means of transport 1.

Selon une autre particularité de construction du dispositif de l'invention, la largeur du dispositif correspond sensiblement à la largeur de l'ensemble de fils 6 à être traités par l'appareil de traitement 5. De façon, complémentaire, la largeur du dispositif correspond à la largeur de l'étalement du fil ou du faisceau de fils 6 sur la surface du moyen de transport 1.According to another feature of construction of the device of the invention, the width of the device corresponds substantially to the width of the set of son 6 to be processed by the processing apparatus 5. In a complementary manner, the width of the device corresponds the width of the spreading of the yarn or bundle of threads 6 on the surface of the transport means 1.

Selon une autre particularité de construction du dispositif de l'invention, le dispositif comprend au moins un moyen de fixation du moyen d'obturation 2 à une extrémité d'un fil ou d'un faisceau de fils 6. Ce moyen de fixation est préférentiellement associé au moyen d'obturation 2 au niveau de son extrémité. Ainsi, le moyen de fixation permet de conserver attaché le fil ou faisceau de fils 6 avec le moyen d'obturation 2 sur l'ensemble du parcours de traitement dans l'appareil de traitement thermique. Les risques de discontinuité entre le fil ou faisceau de fils 6 et le moyen d'obturation 2 sont réduits et la qualité de la diffusion des flux thermiques et/ou de vapeur dans l'appareil de traitement thermique 5 est conservée.According to another feature of construction of the device of the invention, the device comprises at least one means for fixing the closure means 2 at one end of a wire or a bundle of wires 6. This fixing means is preferably associated with the shutter means 2 at its end. Thus, the fastening means makes it possible to keep attached the wire or wire bundle 6 with the closure means 2 over the entire treatment path in the heat treatment apparatus. The risks of discontinuity between the yarn or wire bundle 6 and the sealing means 2 are reduced and the quality of the diffusion of the heat flows and / or steam in the heat treatment apparatus 5 is retained.

L'invention porte également sur un procédé de mise en oeuvre d'au moins un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon l'invention, caractérisé en ce que le procédé comprend :

  • une étape de dépose du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport 1 au niveau d'une ouverture d'entrée de l'appareil de traitement 5 de fils 6,
  • une étape de répartition du dispositif de gestion sur au moins une partie de la largeur du moyen de transport 1.
The invention also relates to a method for implementing at least one heat distribution management device according to the invention, characterized in that the method comprises:
  • a step of removing the heat distribution management device on a transport means 1 at an inlet opening of the son treatment apparatus 6,
  • a step of distributing the management device over at least a part of the width of the transport means 1.

Selon une particularité de mise en oeuvre, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend :

  • une étape de déplacement du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport 1 et d'entrainement à sa suite d'au moins un fil 6 à traiter,
  • une étape d'occupation par le dispositif de gestion de répartition de chaleur et au moins un fil 6 à traiter, de la longueur de l'ensemble du parcours du fil 6 à traiter sur les moyens de transport 1 de l'appareil de traitement 5 de fils 6.
According to a feature of implementation, the method according to the invention is characterized in that it comprises:
  • a step of moving the heat distribution management device on a transport means 1 and driving after it at least one wire 6 to be treated,
  • a step of occupation by the heat distribution management device and at least one wire 6 to be treated, the length of the entire path of the wire 6 to be treated on the transport means 1 of the treatment apparatus 5 of threads 6.

Selon une particularité alternative de mise en oeuvre, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend :

  • une étape de déplacement du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport 1 en étant entraîné à la suite d'au moins un fil 6 à traiter,
  • une étape d'occupation par le dispositif de gestion de répartition de chaleur et au moins un fil 6 à traiter, de la longueur de l'ensemble du parcours du fil 6 à traiter sur les moyens de transport 1 de l'appareil de traitement 5 de fils 6.
According to an alternative embodiment of implementation, the method according to the invention is characterized in that it comprises:
  • a step of moving the heat distribution management device on a transport means 1 by being driven following at least one wire 6 to be treated,
  • a step of occupation by the heat distribution management device and at least one wire 6 to be treated, the length of the entire path of the wire 6 to be treated on the transport means 1 of the treatment apparatus 5 of threads 6.

L'invention porte aussi sur un mécanisme de récupération d'un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon l'invention, caractérisé en ce que le mécanisme de récupération, apte à être positionné en sortie de l'appareil de traitement 5 de fils 6, comprend au moins :

  • une interface de fixation à au moins une extrémité du dispositif de gestion,
  • un axe de pivotement 3 sur lequel est montée l'interface de fixation,
  • un dispositif d'enroulement 4 autour de l'axe de pivotement 3,
  • un dispositif d'ajustement de la vitesse d'enroulement en fonction de la vitesse de déplacement d'au moins un moyen de transport 1 de l'appareil de traitement 5 de fils 6.
The invention also relates to a mechanism for recovering a heat distribution management device according to the invention, characterized in that the recovery mechanism, capable of being positioned at the output of the son treatment apparatus 6 , includes at least:
  • an interface for fixing at least one end of the management device,
  • a pivot axis 3 on which the fixing interface is mounted,
  • a winding device 4 around the pivot axis 3,
  • a device for adjusting the winding speed as a function of the speed of movement of at least one transport means 1 of the yarn processing apparatus 6.

Selon une particularité de construction du mécanisme de récupération, l'interface de fixation est arrangée pour interagir avec une extrémité du moyen d'obturation 2 du dispositif de gestion.According to a construction feature of the recovery mechanism, the attachment interface is arranged to interact with one end of the shutter means 2 of the management device.

Selon une autre particularité de construction du mécanisme, l'ajustement de la vitesse d'enroulement est réalisé en fonction de la vitesse de déplacement du dernier moyen de transport 1 qui porte le dispositif de gestion de l'invention.According to another feature of construction of the mechanism, the adjustment of the winding speed is made according to the speed moving the last transport means 1 which carries the management device of the invention.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (10)

Dispositif de gestion de répartition de chaleur dans un appareil de traitement (5) de fils (6) en déplacement sur un moyen de transport (1), le moyen de transport (1) étant apte à être traversé par un flux de chaleur au niveau d'orifices, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un moyen d'obturation (2) par recouvrement d'au moins une partie des orifices du moyen de transport (1), ce moyen d'obturation (2) étant indépendant du moyen de transport.Heat distribution management device in an apparatus for processing (5) wires (6) moving on a transport means (1), the transport means (1) being able to be traversed by a heat flow at the level of of orifices, characterized in that the device comprises at least one closure means (2) covering at least a portion of the orifices of the conveying means (1), this sealing means (2) being independent of the means of transport. Dispositif de gestion de répartition de chaleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'obturation (2) est réalisé sous la forme d'une bande de tissus ou d'un faisceau de fils.Heat distribution management device according to claim 1, characterized in that the sealing means (2) is in the form of a web of fabrics or a bundle of threads. Dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la longueur du dispositif est adaptée pour être au moins égale à la longueur cumulée de l'ensemble des moyens (1) participant au transport de fils dans l'appareil de traitement de fils.Heat distribution management device according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the device is adapted to be at least equal to the cumulative length of all the means (1) participating in the transport of wires in the apparatus son treatment. Dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la longueur du dispositif est adaptée pour être au moins égale à la longueur parcourue par un fil (6) dans l'appareil de traitement (5) de fils (6).Heat distribution management device according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the device is adapted to be at least equal to the length traveled by a wire (6) in the wire treatment apparatus (5) ( 6). Dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur du dispositif correspond sensiblement à la largeur de l'ensemble de fils (6) à être traités par l'appareil de traitement (5).Heat distribution management device according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the device corresponds substantially to the width of the set of wires (6) to be processed by the treatment apparatus (5). Dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comprend au moins un moyen de fixation du moyen d'obturation 2 à une extrémité d'un fil ou d'un faisceau de fils (6).Heat distribution management device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises at least one means for fixing the closure means 2 at one end of a wire or a bundle of wires (6). Procédé de mise en oeuvre d'au moins un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape de dépose du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport (1) au niveau d'une ouverture d'entrée de l'appareil de traitement (5) de fils (6), - une étape de répartition du dispositif de gestion sur au moins une partie de la largeur du moyen de transport (1). Method for implementing at least one heat distribution management device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the method comprises: - A step of removing the heat distribution management device on a transport means (1) at an inlet opening of the son treatment apparatus (5) (6), a step of distributing the management device over at least a part of the width of the transport means (1). Procédé de mise en oeuvre selon la revendication 7, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape de déplacement du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport (1) et d'entrainement à sa suite d'au moins un fil (6) à traiter, - une étape d'occupation par le dispositif de gestion de répartition de chaleur et au moins un fil (6) à traiter, de la longueur de l'ensemble du parcours du fil (6) à traiter sur les moyens de transport (1) de l'appareil de traitement de fils (6). Method of implementation according to claim 7, characterized in that the method comprises: a step of moving the heat distribution management device on a transport means (1) and driving thereafter at least one wire (6) to be treated, - A step of occupation by the heat distribution management device and at least one wire (6) to be treated, the length of the entire path of the wire (6) to be treated on the transport means (1) of the yarn processing apparatus (6). Procédé de mise en oeuvre selon la revendication 7, caractérisé en ce que le procédé comprend : - une étape de déplacement du dispositif de gestion de répartition de chaleur sur un moyen de transport (1) en étant entraîné à la suite d'au moins un fil (6) à traiter, - une étape d'occupation par le dispositif de gestion de répartition de chaleur et au moins un fil (6) à traiter, de la longueur de l'ensemble du parcours du fil (6) à traiter sur les moyens de transport (1) de l'appareil de traitement de fils (6). Method of implementation according to claim 7, characterized in that the method comprises: a step of moving the heat distribution management device on a transport means (1) by being driven following at least one wire (6) to be treated, - A step of occupation by the heat distribution management device and at least one wire (6) to be treated, the length of the entire path of the wire (6) to be treated on the transport means (1) of the yarn processing apparatus (6). Mécanisme de récupération d'un dispositif de gestion de répartition de chaleur selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le mécanisme de récupération, apte à être positionné en sortie de l'appareil de traitement de fils, comprend au moins : - une interface de fixation à au moins une extrémité du dispositif de gestion, - un axe de pivotement (3) sur lequel est montée l'interface de fixation, - un dispositif d'enroulement (4) autour de l'axe de pivotement (3), - un dispositif d'ajustement de la vitesse d'enroulement en fonction de la vitesse de déplacement d'au moins un moyen de transport (1) de l'appareil de traitement (5) de fils (6). Mechanism for recovering a heat distribution management device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the recovery mechanism, which can be positioned at the output of the son treatment apparatus, comprises at least: an interface for fixing at at least one end of the management device, a pivot axis (3) on which the fixing interface is mounted, a winding device (4) around the pivot axis (3), a device for adjusting the winding speed as a function of the speed of movement of at least one transport means (1) of the thread processing apparatus (5).
EP17205263.1A 2017-12-04 2017-12-04 Heat distribution management device for treating wires Pending EP3492644A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17205263.1A EP3492644A1 (en) 2017-12-04 2017-12-04 Heat distribution management device for treating wires
US16/207,960 US11519115B2 (en) 2017-12-04 2018-12-03 Heat distribution management device for yarn treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17205263.1A EP3492644A1 (en) 2017-12-04 2017-12-04 Heat distribution management device for treating wires

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3492644A1 true EP3492644A1 (en) 2019-06-05

Family

ID=60673107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17205263.1A Pending EP3492644A1 (en) 2017-12-04 2017-12-04 Heat distribution management device for treating wires

Country Status (2)

Country Link
US (1) US11519115B2 (en)
EP (1) EP3492644A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1388330A (en) * 1964-03-19 1965-02-05 Svenska Flaektfabriken Ab Dryer or similar processing plant for sheet or web material
WO1988006653A1 (en) * 1987-03-06 1988-09-07 Superba S.A. Process and installation for heat treatment of textile threads
FR2655064A1 (en) * 1989-11-29 1991-05-31 Passap Sa Installation for the vapour (steam) heat-setting of textile yarns
EP1942218A2 (en) * 2007-01-04 2008-07-09 SUPERBA (Société par Actions Simplifiée) Device for accumulation of yarns

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2777750A (en) * 1952-11-13 1957-01-15 Celanese Corp Process of stabilizing thermoplastic knitted fabric containing cellulose ester yarns with superheated steam
DE1925315A1 (en) * 1969-05-17 1970-11-19 Hirschburger Kg Eugen Method and apparatus for treating yarn
GB1322505A (en) * 1969-11-19 1973-07-04 Courtaulds Ltd Yarn treatment apparatus
IT1002677B (en) * 1973-02-02 1976-05-20 Vepa Ag DEVICE FOR CONTINUOUS STEAM TREATMENT OF TEXTILE OR SYNTHETIC FIBERS
US3898035A (en) * 1974-01-11 1975-08-05 Tillotson Corp Method for treating yarns
US3981163A (en) * 1974-01-11 1976-09-21 Tillotson Corporation Apparatus for treating yarns
US3955287A (en) * 1974-08-22 1976-05-11 Astec Industries, Inc. Superheat apparatus for drying textile products
AT368556B (en) * 1976-11-04 1982-10-25 Superba Sa METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS THERMAL TREATMENT OF YARNS
JPS6039470A (en) * 1983-08-10 1985-03-01 株式会社高分子加工研究所 Continuous fiber heat method and apparatus
US4754619A (en) * 1986-09-17 1988-07-05 West Point-Pepperell, Inc. Heat-set chamber redesign for uniform heat setting of carpet yarns
US5369968A (en) * 1993-04-15 1994-12-06 Sperotto Rimar S.P.A. Apparatus for continuous steaming and dimensional stabilization of continuous fabric webs
US7543463B2 (en) * 2003-03-20 2009-06-09 Bmb Enterprises, Inc. Heat setting machine with sealing head
DE102010022211A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Yarn lock for sealing a pressurized yarn treatment chamber
US9951445B2 (en) * 2012-08-23 2018-04-24 Columbia Insurance Company Systems and methods for improving and controlling yarn texture
DE102014011696A1 (en) * 2014-08-07 2016-02-11 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Apparatus for the thermal treatment of yarns

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1388330A (en) * 1964-03-19 1965-02-05 Svenska Flaektfabriken Ab Dryer or similar processing plant for sheet or web material
WO1988006653A1 (en) * 1987-03-06 1988-09-07 Superba S.A. Process and installation for heat treatment of textile threads
FR2655064A1 (en) * 1989-11-29 1991-05-31 Passap Sa Installation for the vapour (steam) heat-setting of textile yarns
EP1942218A2 (en) * 2007-01-04 2008-07-09 SUPERBA (Société par Actions Simplifiée) Device for accumulation of yarns

Also Published As

Publication number Publication date
US11519115B2 (en) 2022-12-06
US20190169776A1 (en) 2019-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2627194A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FEEDING A FIBER WICK DRAWN TO EACH AT LEAST TWO RING CONTINUOUS SPINNING MACHINES
FR2520389A1 (en) DEVICE FOR STRETCHING, CONDENSING AND TRANSPORTING A FIBER BIT DURING A SPINNING OPERATION
FR2546148A1 (en) SPLICE DEVICE FOR WIRES
EP3492644A1 (en) Heat distribution management device for treating wires
BE1008433A3 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A FIBER MATTRESS.
FR2583783A1 (en) DEVICE FOR DRAWING, CONDENSING AND TRANSPORTING A WICK OF FIBERS DURING A SPINNING OPERATION.
EP0483601B1 (en) Method and installation for producing an assembling yarns sheet and for winding up these yarns on a warp beam
CA1097048A (en) No translation available
BE1006222A3 (en) Production device for fiber felt.
FR2494731A1 (en) DEVICE FOR MONITORING FRAME WIRE IN WOVEN FABRICS
FR2609727A1 (en) WIRE PRODUCTION DEVICE
FR2539765A1 (en) MACHINE FOR THE WIRING OF WIRES AND ESPECIALLY GLASS WIRES
EP0083897B1 (en) Method, device and plant for removing a fibre sliver after its wet-treatment
FR2480804A1 (en) METHOD FOR ATTACHING A WIRE TO A WHEAT ON A WIRED MACHINE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2482633A1 (en)
FR2538008A1 (en) DEVICE FOR INSERTING A FRAME WIRE INTO THE CROWD OF A WEAVING
CH646214A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR INSERTING DUTIES ACCORDING TO A SEQUENCE GIVEN ON A WEAVING MACHINE.
BE1006177A3 (en) Device for the production of a wire.
EP1547953B1 (en) Take-up and individualization device for yarns fed from a treatment machine
EP0651078B1 (en) Process for centrifugal spinning
EP3192903B1 (en) Yarn management device
EP0208684A1 (en) Method and plant for the continuous heat treatment of a fine textile yarn.
BE542006A (en) Improvements made to devices for carrying out a thorough drawing of spinning rovings composed of carded or combed textile fibers, by applying a false twist
BE1002753A3 (en) Process and device for feeding at least two ring-spinning frame stationsusing a drawn rove
BE889527R (en) IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURE OF MULTI-STRANDED WIRES OR CABLES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191203

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210114

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS