EP3467215B1 - Raccord fileté d'évacuation - Google Patents

Raccord fileté d'évacuation Download PDF

Info

Publication number
EP3467215B1
EP3467215B1 EP17194935.7A EP17194935A EP3467215B1 EP 3467215 B1 EP3467215 B1 EP 3467215B1 EP 17194935 A EP17194935 A EP 17194935A EP 3467215 B1 EP3467215 B1 EP 3467215B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
valve body
drain fitting
closing weight
flushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17194935.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3467215A1 (fr
Inventor
Alfred Mahler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to PT171949357T priority Critical patent/PT3467215T/pt
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP17194935.7A priority patent/EP3467215B1/fr
Priority to DK17194935.7T priority patent/DK3467215T3/da
Priority to PL17194935T priority patent/PL3467215T3/pl
Priority to CN201780069053.0A priority patent/CN109923267B/zh
Priority to PCT/EP2017/078428 priority patent/WO2018087070A1/fr
Priority to EP17801627.5A priority patent/EP3538716B1/fr
Priority to DK17801627.5T priority patent/DK3538716T3/da
Priority to ES17801627T priority patent/ES2856214T3/es
Priority to PT178016275T priority patent/PT3538716T/pt
Priority to PL17801627T priority patent/PL3538716T3/pl
Priority to AU2017357537A priority patent/AU2017357537B2/en
Priority to CN201880055454.5A priority patent/CN111032973B/zh
Priority to SI201830591T priority patent/SI3676460T1/sl
Priority to AU2018326081A priority patent/AU2018326081B2/en
Priority to ES18742762T priority patent/ES2906443T3/es
Priority to PL18742762T priority patent/PL3676460T3/pl
Priority to EP18742762.0A priority patent/EP3676460B1/fr
Priority to PCT/EP2018/069121 priority patent/WO2019042648A1/fr
Priority to AU2018236847A priority patent/AU2018236847B2/en
Priority to CN201811156018.5A priority patent/CN109629647B/zh
Publication of EP3467215A1 publication Critical patent/EP3467215A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3467215B1 publication Critical patent/EP3467215B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30—Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34—Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
    • E03D1/35—Flushing valves having buoyancy
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/024—Operated hydraulically or pneumatically

Definitions

  • the present invention relates to a drain fitting for a cistern according to claim 1.
  • Drain fittings for cisterns have become known from the prior art.
  • the EP 0 890 680 a drain fitting, which is operated with a pneumatic jack.
  • the DE 298 08 200 U1 as well as the EP 2 865 817 A1 show generic drain sets.
  • a drain fitting for a cistern includes a housing with a housing wall which has an outer surface on the outside, and a valve body movably mounted in the housing with a float, the valve body moving from a rest position along a central axis a flushing position and is movable from the flushing position to the rest position.
  • the float can be moved along the central axis within a float chamber defined by the housing and works hydraulically with the float chamber.
  • the float chamber comprises at least one control passage for the control of a first flushing amount, through which, as soon as a flushing water level surrounding the drain fitting has dropped to the level of the control passage, air from Areas outside the float chamber can enter the float chamber in such a way that the pressure conditions between the float chamber and the areas outside the float chamber can be equalized, the float being able to move from the flushing position into the rest position when the pressure conditions are equalized.
  • the drain fitting further comprises a control unit with a closing weight for controlling a second flushing quantity, the closing weight causing a closing force on the valve body when the second flushing quantity is triggered, and the closing weight being arranged to be movable outside of the housing laterally to the outer surface and relative to the outer surface.
  • the height of the closing weight is adjustable. Based on this setting, the amount of the second flush amount can be set.
  • the drain fitting comprises a fluidically or electrically controllable actuator with which the valve body can be raised from the rest position to the flushing position.
  • the actuator is arranged to the side of the lateral surface and, viewed with respect to the central axis, opposite the closing weight arranged outside the housing.
  • the closing weight is on one side of the housing and the actuator is on the other side of the housing. This ensures that the height of the closing weight can be adjusted without colliding with the actuator. The adjustment range of the closing weight is thus increased upwards.
  • the actuator and the closing weight are preferably diametrically opposed to one another with respect to the central axis or the housing.
  • the function of the closing weight is defined in such a way that its buoyancy in the water disappears when the water level drops below the closing weight and the full weight acts on the valve body.
  • the closing weight is in connection with appropriate actuation with the valve body in such a way that the weight can be transmitted to the valve body.
  • the closing weight can preferably be temporarily connected to the valve body.
  • the lateral surface particularly preferably points in the area in which the actuator is facing there is a slight indentation, so that the compactness can be further increased.
  • the actuator and the closing weight are preferably located exclusively between two boundary planes lying parallel to one another, which boundary planes run parallel to the central axis and through the maximum extent of the lateral surface delimiting the float chamber.
  • two straight lines are defined that are spaced apart and oriented at right angles to the central axis and that run through the maximum extent of the lateral surface delimiting the float chamber, with the actuator and the closing weight exclusively between the two straight lines.
  • the actuator is preferably designed exclusively for lifting the valve body, but not for holding the valve body in the flushing position, the valve body being held in the flushing position due to the hydraulic balance in the float chamber.
  • the movement from the flushing position into the closed position is achieved either through the air inlet into the float chamber or through the action of the control unit with the closing weight.
  • the drain fitting particularly preferably has tension elements, such as tension brackets, on the valve body and / or on the control unit, by means of which the valve body can be raised.
  • the actuator for the first flushing quantity preferably acts directly on the valve body, which can be raised directly by the actuator. Furthermore, the actuator for the second flushing quantity acts indirectly via the control unit on the valve body, which can be raised indirectly by the actuator via the control unit. When the control unit is raised, the valve body and the closing weight are raised at the same time.
  • the closing weight can preferably be moved in the direction of the central axis over a range of motion from a rest position to a flushing position when actuated along the circumferential surface, the range of motion of the closing weight preferably extending to a height at which the actuator lies, such that the closing weight is at a height , in which the actuator is located, is movable.
  • the range of motion therefore extends up to the height of the actuator.
  • the arrangement according to the invention is particularly advantageous in this context because it can lead to a collision with the actuator.
  • the height of the closing weight is preferably adjustable over an adjustment range, the adjustment range of the closing weight preferably extending to an altitude in which the actuator lies, such that the closing weight can be pushed to an altitude in which the actuator lies.
  • the arrangement according to the invention is also advantageous in this context because the setting range becomes massively larger and in particular also extends to a height at which the actuator lies. The higher the closing weight, the less water is removed from the cistern.
  • the adjustment range preferably extends downward along the lateral surface to the height of the float chamber, in particular to at least one height range in which the uppermost control passage lies.
  • the control unit preferably further comprises a bearing rod, which is arranged outside the housing, the closing weight being mounted fixedly on the bearing rod or being adjustable relative to the bearing rod.
  • the bearing rod preferably extends from a height position in which the actuator lies downwards in the direction of the float chamber, in particular to a height position below the uppermost control passage.
  • the bearing rod is on the same side as that Closing weight, namely diametrically with respect to the central axis or opposite the actuator.
  • the closing weight can preferably be mechanically connected to the valve body via a switching element, the switching element automatically engaging with the valve body when the control unit is raised.
  • the closing weight provides a closing force on the valve body, which closing force is applied to the valve body by switching on to the valve body via the switching element.
  • the switching element is preferably mounted on the bearing rod.
  • the bearing rod is preferably raised by the actuator, while the bearing rod acts with a driver on the valve body and also lifts it.
  • the actuator preferably has a first actuator lever and a second actuator lever, the first actuator lever acting on the valve body and the second actuator lever acting on the control unit, in particular on the bearing rod.
  • the stroke of the first actuator lever is preferably different from the stroke of the second actuator lever.
  • connection between the actuator lever and the valve body or the control unit is preferably such that the valve body or the control unit can be raised even without actuating the actuator lever.
  • the valve body or the control unit, in particular the rod each have a corresponding shoulder, on which the corresponding actuator lever acts from below.
  • the actuator is preferably a pneumatic actuator with two pistons arranged one above the other, in particular reciprocating pistons, or with at least one bellows. Each piston is preferably in contact with an actuator lever.
  • the pistons can preferably be moved along a common piston axis, the piston axis running parallel to the central axis.
  • the piston axis is preferably as close as possible to the central axis, that is to say at a short distance, so that the size is reduced.
  • the lateral surface preferably has at least one receiving element and the actuator has at least one latching element, the latching element engaging in the receiving element in such a way that the actuator can be connected to the housing via a latching connection.
  • the receiving element is preferably integrally formed on the outer surface. The receiving element is preferably located above the float chamber.
  • the actuator is preferably located exclusively above the float chamber or above the uppermost control passage. This arrangement is advantageous because, below the actuator, the cross section of the float chamber, viewed laterally to the central axis, can extend into areas below the actuator.
  • the first rinse is preferably a full-quantity rinse and the second rinse is a partial-quantity rinse; or the first flush is a partial flush and the second flush is a full flush.
  • a plurality of control passages are preferably arranged at different altitudes, the drain fitting further comprising at least one closure element with which one of the control passages can be released and the other of the control passages can be closed.
  • the height of the adjustment range of the closing weight preferably extends at least to below the uppermost control passage.
  • a drain set 1 for a cistern is shown in the figures. Based on Figures 1 to 3 the general structure of the waste set 1 is explained in more detail. The operation of the pop-up waste set 1 is then based on the Figures 4 to 7 explained below.
  • the drain fitting 1 comprises a housing 2 with a housing wall 3, which has an outer surface 4 on the outside and a valve body 5 movably mounted in the housing 2.
  • the outer surface 4 delimits the housing wall 3 on the outside and forms the outer surface of the housing wall 3.
  • the valve body 5 comprises a float 6 and can be moved along a central axis M from a rest position to a flushing position and from the flushing position to the rest position.
  • the valve body further comprises a sealing element 21, which cooperates with a valve seat 22. In the rest position, the sealing element 21 rests on the valve seat 22 in such a way that no water flows out of the cistern. In the flushing position, the sealing element 21 is spaced apart from the valve seat 22 and water can flow out of the cistern.
  • the valve seat 22 is here part of a holding element 28 in which the Housing 2 is mounted and which can be connected, in particular inserted, to a drain opening of a cistern.
  • the float 6 is movable within a float chamber 7 delimited by the housing 2.
  • the float 6 moves along the central axis M.
  • the float 6 also works hydraulically with the float chamber 7.
  • the float chamber 7 is essentially designed as a chamber which is closed at the top and when moving from the rest position into the flushing position, a hydraulic balance is established between the float 7 and the float chamber 6, the valve body 5 then being held in the flushing position due to this balance.
  • the float chamber 7 comprises at least one control passage 8. In the embodiment shown, several control passages 8 are arranged at different altitudes. Air from areas 9 outside the float chamber 7 can enter the float chamber 7 through the at least one control passage 8 when a flushing water level S surrounding the drain fitting 1 has dropped to the level of the corresponding control passage 8. Through the air inlet, the pressure conditions between the float chamber and the areas 9 outside of the float chamber 7 are compensated and this disrupts the hydraulic balance within the float chamber 7 and the float 6 and the valve body 5 are moved from the flushing position into the rest position when the pressure conditions are equalized. In this way, a first flush volume can be controlled.
  • the drain fitting 1 comprises a control unit 10 with a closing weight 12 that can be adjusted in height.
  • the control unit 10 serves to control a second flushing quantity.
  • the closing weight 12 causes a closing force on the valve body 5.
  • the closing weight 12 is temporarily mechanically connected to the valve body, so that the weight of the closing weight 12 can be transferred to the valve body 5.
  • the closing weight 12 is arranged to be movable outside the housing 2 laterally to the lateral surface 4 and relative to the lateral surface 4.
  • the closing weight 12 is raised and the valve body 5 switched on.
  • the drain fitting 1 further comprises a fluidically or electrically controllable actuator 11.
  • the valve body 5 With the actuator 11, the valve body 5 can be raised from the rest position to the flushing position. Direct and / or indirect lifting, which will be explained further below, is possible.
  • the actuator 11 is arranged laterally to the lateral surface 4 and, viewed with respect to the central axis M, opposite the closing weight 12 arranged outside the housing 2. This means that the actuator and the closing weight 12 lie diametrically opposite one another outside the lateral surface 4 with respect to the central axis M.
  • the closing weight 12 moves along the central axis M, because of the opposite arrangement of the actuator 11, there is no collision between the actuator 11 and the closing weight 12.
  • the closing weight 12 can therefore move to a height position on which the actuator 11 is arranged.
  • the lateral surface 4 has an indentation 30 which reduces the cross section of the housing 2, so that the compactness can be increased.
  • the diametrically opposite arrangement of the actuator 11 with respect to the closing weight 12 also has the particular advantage that the drain fitting can be made comparatively compact. This is of great advantage especially when installing the waste set 1 in a cistern.
  • the actuator 11 and the closing weight 12 are preferably located between two boundary planes Z lying parallel to one another.
  • the boundary planes Z run essentially parallel to the central axis M and are each preferably at the same distance from the central axis M. The distance is preferably selected such that the boundary planes Z extend through the maximum extent of the lateral surface 4 delimiting the float chamber 7. The maximum extent and thus the position of the reference plane is in the Figure 3 marked with an X.
  • the actuator 11 is designed such that it is used exclusively for lifting the valve body 5.
  • the valve body 5 is therefore not held in the flushing position by the actuator 11, but rather by the interaction between float 6 and float chamber 7. This means that the valve body 5 is kept in the flushing position due to the hydraulic balance in the float chamber 7.
  • the elements described above, namely the flow passage 8 and the closing weight 12, are responsible for the movement from the flushing position into the rest position.
  • the actuator 11 acts directly on the valve body 5 for the first flushing quantity.
  • the actuator 11 has an actuator lever 15, which cooperates with an edge 23 on the valve body 5 and engages this edge 23 from below, against gravity, and so on the valve body 5 moved from the rest position to the flushing position.
  • the starting position is shown, in which the actuator lever 15 is spaced from the edge 23. After actuation, the actuator lever 15 moves upwards and hits the edge 23 and lifts the valve body 5 via the edge 23. This is in the Figure 7 shown.
  • the actuator 11 also works together with the control unit 10 for the second flushing quantity.
  • the actuator 11 has a second actuator lever 16, which in the embodiment shown acts on a driver 24 protruding from the control unit 10, here from the bearing rod 13.
  • the driver 24 projects laterally to the valve body 5 past the valve body and comes to rest in the effective range of the second actuator lever 16.
  • the driver 24 is below the edge 23.
  • the starting position is in the Figure 4 shown, here the second actuator lever 16 is in contact with the driver 24.
  • the driver 24 When the driver 24 is raised by the second actuator lever 16, the driver 24 strikes the edge 23 of the valve body 5 and thus lifts the valve body 5 from the rest position to the flushing position. This is in the Figure 5 presented.
  • the actuator 11 thus acts indirectly with the second actuator lever 16 on the valve body via the control unit 10.
  • the control unit 10 further comprises a bearing rod 13, which is arranged outside the housing 2.
  • the bearing rod 13 is essentially used to support the closing weight 12, which here on the Bearing rod 13 is adjustable relative to the bearing rod 13.
  • This means that the closing weight 12 can be adjusted in its height by means of an adjustment range E, whereby the flush volume to be removed from the cistern can be adjusted.
  • the setting range E preferably extends with respect to its height position into a region opposite the actuator 11. This means that the closing weight 12 can be moved to a height position which lies opposite the actuator 11.
  • the closing weight 12 can be mechanically and temporarily connected to the valve body 5 via a switching element 14.
  • the switching element 14 thus provides a temporary mechanical connection between the closing weight 12 and the valve body 5.
  • the switching element 14 automatically engages with the valve body 2 when the control unit 5 is raised.
  • the switching element 14 is preferably articulated on the bearing rod 13 and is connected to the valve body 5 when the control unit 10 including the bearing rod 13 moves from the rest position into the flushing position. The force then acts on the valve body 5 via this connection.
  • the actuator 11 can be connected to the housing 2 via a snap-in connection.
  • the outer surface 4 has a receiving structure 19 in the upper region and the actuator 11 has at least one latching element 20 which engages in the receiving structure 19.
  • the latching element 20 engages in the receiving structure 19 in such a way that the actuator can be detachably connected to the housing 2.
  • the receiving structure 19 is diametrically opposite to the central axis M. Closing weight 12.
  • the actuator 11 is a pneumatic actuator with two pistons 17, 18 arranged one above the other.
  • the pistons 17, 18 lie on a common piston axis K and are supplied with air via air lines 29, so that the pistons 17, 18 can move.
  • valve body 5 In the Figures 4 and 5 the triggering of partial flushing is shown.
  • the valve body 5 In the Figure 4 the valve body 5 is in its rest position, the sealing element 21 resting on the valve seat 22.
  • the valve body 5 In the Figure 5 the valve body 5 lies in its flushing position, the sealing element 21 being spaced apart from the valve seat 22.
  • the actuator 11 When the actuator 11 is actuated, the piston 18 expands accordingly and the control unit 10 is raised via the second actuator lever 16. Due to the driver 24, the valve body 5 is also raised. Then water can flow out of the cistern and the water level drops. As soon as the water level has reached the closing weight 12, its buoyancy ceases and its gravity takes effect and presses the valve body 5 downward.
  • the waste set 1 also includes a Closure element 27, with which the control passages can be optionally covered.
  • REFERENCE SIGN LIST 1 Waste set 21 Sealing element 2nd casing 22 Valve seat 3rd Housing wall 23 edge 4th Lateral surface 24th Carrier 5 Valve body 25th Drawbar 6 swimmer 26 Drawbar 7 Float chamber 27

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Claims (13)

  1. Raccord d'évacuation (1) destiné à un réservoir de chasse d'eau, ledit raccord comprenant
    un boîtier (2) pourvu d'une paroi de boîtier (3) qui comporte une surface d'enveloppe (4) du côté extérieur, et
    un corps de soupape (5) monté de manière mobile dans le boîtier (2) et muni d'un flotteur (6), le corps de soupape (5) étant mobile le long d'un axe central (M) d'une position de repos à une position de chasse et de la position de chasse à la position de repos,
    le flotteur (6) étant mobile à l'intérieur d'une chambre à flotteur (7), délimitée par le boîtier (2), le long de l'axe central (M) et coopérant hydrauliquement avec la chambre à flotteur (7),
    la chambre à flotteur (7) comprenant au moins un passage de commande (8) destiné à commander une première quantité de chasse permettant à l'air, provenant de régions (9), de pénétrer dans la chambre à flotteur (7) située à l'extérieur de la chambre à flotteur (7) dès qu'un niveau d'eau de chasse (S) entourant le raccord d'évacuation (1) est tombé à hauteur du passage de commande (8) de façon à pouvoir égaliser les conditions de pression entre la chambre à flotteur (7) et les régions (9) situées à l'extérieur de la chambre à flotteur (7), le flotteur (6) pouvant être déplacé de la position de chasse à la position de repos lorsque les conditions de pression sont égalisées,
    le raccord d'évacuation (1) comprenant en outre une unité de commande (10) comportant un poids de fermeture (12) réglable en hauteur et destinée à commander une deuxième quantité de chasse, le poids de fermeture (12) générant une force de fermeture appliquée sur le corps de soupape (5) lorsque la deuxième quantité de chasse est déclenchée et le poids de fermeture (12) étant disposé à l'extérieur du boîtier (2) de manière à être mobile latéralement à la surface d'enveloppe (4) et par rapport à la surface d'enveloppe (4),
    le raccord d'évacuation (1) comprenant en outre un actionneur (11) pouvant être commandé fluidiquement ou électriquement et permettant de soulever le corps de soupape (5) de la position de repos à la position de chasse, et
    l'actionneur (11) étant disposé latéralement à la surface d'enveloppe (4) et, par rapport à l'axe central (M), en face du poids de fermeture (12) disposé à l'extérieur du boîtier (2).
  2. Raccord d'évacuation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'actionneur (11) et le poids de fermeture (12) sont situés entre deux plans limites (Z) parallèles l'un à l'autre, lesquels plans limites (Z) s'étendent parallèlement à l'axe central (M) et par l'étendue maximale de la surface d'enveloppe (4) délimitant la chambre à flotteur (7).
  3. Raccord d'évacuation (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'actionneur (11) est conçu exclusivement pour soulever le corps de soupape (5), et non pour maintenir le corps de soupape (5) dans la position de chasse et en ce que le corps de soupape (5) est maintenu dans la position de chasse en raison de l'équilibre hydraulique dans la chambre à flotteur (7).
  4. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pour déclencher la première quantité de chasse, l'actionneur (11) agit directement sur le corps de soupape (5) qui peut être soulevé directement par l'actionneur (11) ; et en ce que, pour déclencher la deuxième quantité de chasse, l'actionneur (11) agit indirectement sur le corps de soupape (5) par le biais de l'unité de commande (10) qui peut être soulevé indirectement par l'actionneur (11) par le biais de l'unité de commande (10) .
  5. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, lorsque l'actionneur (11) est actionné, le poids de fermeture (12) peut être déplacé le long de la surface d'enveloppe (4) en direction de l'axe central (M) sur une plage de mouvement (B) d'une position de repos dans une position de chasse, la plage de mouvement (B) du poids de fermeture (12) s'étendant de préférence jusqu'à une position en hauteur dans laquelle se trouve l'actionneur (11) de sorte que le poids de fermeture (12) peut être déplacé jusqu'à une position en hauteur dans laquelle se trouve l'actionneur (11).
  6. Raccord d'évacuation (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le poids de fermeture (12) est conçu pour être réglable en hauteur sur une plage de réglage (E), la plage de réglage (E) du poids de fermeture (12) s'étendant de préférence jusqu'à une position en hauteur dans laquelle se trouve l'actionneur (11) de sorte que le poids de fermeture (12) peut coulisser jusqu'à une position en hauteur dans laquelle se trouve l'actionneur (11).
  7. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité de commande (10) comprend en outre une barre de support (13) qui est disposée à l'extérieur du boîtier (2), le poids de fermeture (12) étant monté sur la barre de support (13) de manière fixe ou de manière réglable par rapport à la barre de support (13).
  8. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le poids de fermeture (12) peut être raccordé au corps de soupape (5) par le biais d'un élément de commutation, l'élément de commutation (14) entrant automatiquement en liaison d'encliquetage avec le corps de soupape (2) lors du soulèvement de l'unité de commande (12).
  9. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'actionneur (11) comporte un premier levier d'actionneur (15) et un deuxième levier d'actionneur (16), le premier levier d'actionneur (15) agissant sur le corps de soupape (5) et le deuxième levier d'actionneur (16) agissant sur l'unité de commande (10) .
  10. Raccord d'évacuation (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que la course du premier levier d'actionneur (15) est différente de la course du deuxième levier d'actionneur (16).
  11. Raccord d'évacuation (1) selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que la liaison entre le levier d'actionneur (15) et le corps de soupape (5) ou l'unité de commande (10) est telle que le corps de soupape (5) ou l'unité de commande (10) peut également être soulevé sans actionner le levier d'actionneur (15).
  12. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'actionneur (11) est un actionneur pneumatique, muni notamment de deux pistons (17, 18) disposés l'un au-dessus de l'autre.
  13. Raccord d'évacuation (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface d'enveloppe (4) comporte au moins un élément de réception (19) et en ce que l'actionneur (11) comporte au moins un élément d'encliquetage (20), l'élément d'encliquetage (20) s'engageant dans l'élément de réception (19) de manière à pouvoir relier l'actionneur (11) au boîtier (2).
EP17194935.7A 2016-11-09 2017-10-05 Raccord fileté d'évacuation Active EP3467215B1 (fr)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17194935.7A EP3467215B1 (fr) 2017-10-05 2017-10-05 Raccord fileté d'évacuation
DK17194935.7T DK3467215T3 (da) 2017-10-05 2017-10-05 Afløbsfitting
PL17194935T PL3467215T3 (pl) 2017-10-05 2017-10-05 Zespół spustowy
PT171949357T PT3467215T (pt) 2017-10-05 2017-10-05 Guarnição de descarga
AU2017357537A AU2017357537B2 (en) 2016-11-09 2017-11-07 Drain fitting
EP17801627.5A EP3538716B1 (fr) 2016-11-09 2017-11-07 Raccord fileté d'évacuation
DK17801627.5T DK3538716T3 (da) 2016-11-09 2017-11-07 Afløbsfitting
ES17801627T ES2856214T3 (es) 2016-11-09 2017-11-07 Adaptador de desagüe
PT178016275T PT3538716T (pt) 2016-11-09 2017-11-07 Guarnição de descarga
PL17801627T PL3538716T3 (pl) 2016-11-09 2017-11-07 Armatura spustowa
CN201780069053.0A CN109923267B (zh) 2016-11-09 2017-11-07 排水配件
PCT/EP2017/078428 WO2018087070A1 (fr) 2016-11-09 2017-11-07 Garniture d'écoulement
ES18742762T ES2906443T3 (es) 2017-08-31 2018-07-13 Dispositivo de válvula de descarga
AU2018326081A AU2018326081B2 (en) 2017-08-31 2018-07-13 Flush valve assembly
CN201880055454.5A CN111032973B (zh) 2017-08-31 2018-07-13 冲洗阀组件
PL18742762T PL3676460T3 (pl) 2017-08-31 2018-07-13 Układ zaworu spłukującego
EP18742762.0A EP3676460B1 (fr) 2017-08-31 2018-07-13 Dispositif de soupape de vidange
PCT/EP2018/069121 WO2019042648A1 (fr) 2017-08-31 2018-07-13 Ensemble de valves de vidange
SI201830591T SI3676460T1 (sl) 2017-08-31 2018-07-13 Sestav izplakovalnega ventila
AU2018236847A AU2018236847B2 (en) 2017-10-05 2018-09-28 Drain fitting
CN201811156018.5A CN109629647B (zh) 2017-10-05 2018-09-30 排水配件

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17194935.7A EP3467215B1 (fr) 2017-10-05 2017-10-05 Raccord fileté d'évacuation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3467215A1 EP3467215A1 (fr) 2019-04-10
EP3467215B1 true EP3467215B1 (fr) 2020-04-15

Family

ID=60021986

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17194935.7A Active EP3467215B1 (fr) 2016-11-09 2017-10-05 Raccord fileté d'évacuation

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3467215B1 (fr)
CN (1) CN109629647B (fr)
AU (1) AU2018236847B2 (fr)
DK (1) DK3467215T3 (fr)
PL (1) PL3467215T3 (fr)
PT (1) PT3467215T (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020107637A1 (de) 2020-03-19 2021-09-23 Villeroy & Boch Aktiengesellschaft Spül- und Vorspülsystem sowie Nachrüstset für eine Sanitäreinrichtung, Verfahren zum Spülen und Vorspülen einer Sanitäreinrichtung sowie mit einem solchen Spül- und Vorspülsystem ausgestattete Sanitäreinrichtung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE261521T1 (de) * 1994-11-04 2004-03-15 Polypipe Plc Ablaufventil
DE29808200U1 (de) 1997-07-07 1998-07-23 Geberit Technik Ag Betätigungsvorrichtung für ein Ablaufventil eines WC-Spülkastens
EP1197607B1 (fr) * 2000-10-13 2004-05-26 Geberit Technik Ag Chasse d'eau pour WC
DE202006018159U1 (de) * 2006-11-03 2007-02-08 Tece Gmbh & Co. Kg Zweimengen-Ablaufventil mit einer durch Federkraft beaufschlagten Klinke
DE102007001718B4 (de) * 2006-11-03 2022-09-08 Tece Gmbh Ablaufventil mit einstellbarer Vollspülmenge
US8806669B2 (en) * 2008-04-10 2014-08-19 Kohler Co. Toilet flush valve with reducing cross section valve seat
CN203080657U (zh) * 2013-03-11 2013-07-24 厦门瑞尔特卫浴科技股份有限公司 一种排水阀止水机构
ES2570974T3 (es) * 2013-10-28 2016-05-23 Geberit Int Ag Adaptador de desagüe para una cisterna de lavado

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
PL3467215T3 (pl) 2020-09-07
DK3467215T3 (da) 2020-07-20
PT3467215T (pt) 2020-06-17
CN109629647A (zh) 2019-04-16
EP3467215A1 (fr) 2019-04-10
AU2018236847A1 (en) 2019-05-02
AU2018236847B2 (en) 2023-11-16
CN109629647B (zh) 2021-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69832042T2 (de) Absperrfülventil
EP2865817B1 (fr) Garniture d'écoulement pour une chasse d'eau
EP3516124B1 (fr) Garniture d'évacuation conçue pour un réservoir de chasse d'eau de w.c.
EP3551808B1 (fr) Vanne d'eau sous pression
EP0010310A2 (fr) Soupape d'obturation pour le contrôle du niveau d'un liquide
DE2612556A1 (de) Schwimmerventil fuer eine wasserspuelung
DE3729569A1 (de) Spuelkasten
EP3467215B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
EP2767639B1 (fr) Garniture d'écoulement pour une chasse d'eau
DE2609138C2 (de) Spülkastenablaufventil
EP3526412B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'une soupape de vidange d'un réservoir de chasse d'eau
EP3321431B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
EP3538716B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
DE1189922B (de) Hublader mit teleskopischem Zentralmast
EP2505727B1 (fr) Clapet de sortie pour une chasse d'eau
EP3750767A1 (fr) Dispositif de passage permettant de raccorder deux pièces de véhicule reliées mobile l'une à l'autre
EP1270831B1 (fr) Soupape de vidange pour réservoir de chasse
DE102014012166A1 (de) Flüssigkeitsablassvorrichtung und damit ausgestattetes Wartungsgerät zur Druckluftaufbereitung
EP3321434B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
EP3321432B1 (fr) Raccord fileté d'évacuation
DE2946558C2 (fr)
EP3770445B1 (fr) Arrangement avec un vérin pneumatique ou hydraulique
EP3770444B1 (fr) Ensemble avec un vérin pneumatique ou hydraulique
AT504770B1 (de) Automatisches kondensatablasssystem für pneumatische systeme
DE10300931A1 (de) Vorrichtung zum Betätigen der Ablaufglocke eines WC-Spülkastens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190819

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017004724

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1257438

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3467215

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20200617

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20200603

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200713

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200716

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200815

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017004724

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

26N No opposition filed

Effective date: 20210118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201005

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7